COLIJN
e Magnee
'n Geschenk dat hartelijk weerklank vindt
PHILIPS grammofoons
fDEN BOERj
Sïm/ur
MAANDAG 2 DECEMBER 1957
/tat&AetteóAu/fi
Doet Uw oude stofzuiger-hulp
het niet meer. kom dan eens met
ons praten. Inruil is mogelijk. Wij
voeren uitsluitend MERK-stofzui-
gers en regelen de betaling op
prettige wijze.
ELEKTRO
TECHN.
BUREAU
Tel. K 1100-3173, Kloetinge
N.V. SCHEEPVAART MIJ. „SVEA"
en de
N.V. SCHEEPVAART MIJ. „ELLA"
De Ruyterkade 139 Amsterdam
Wij zoeken voor spoedige indiensttreding voor onze
schepen in de Zweden-Parijs dienst
AFLOS STUURMAN
ln vaste dienst (dipl. Stuurman K.H.V.). Sollicitaties
persoonlijk of schriftelijk aan bovenstaand adres.
FA. H. JOOSSE ik ZONEN
„een klasse apart"
exclusieve ontwerpen
verkrijgbaar bij:
J. ALLEWIJN Schoenhandel
Dé speciaalzaak voor
Gemakschoeisel en Voetverzorging
Langeviele 2 Middelburg - Telefoon 236?
specialist
geef of vraag een
Philips platenspeler
of -wisselaar voor grammofoonplaten-
weergave via het radiotoestel. Het
geluk van muziek beleven - van zelf gekozen eigen
programma's - vertolkt met Philips weergave-techniek
en Philips betrouwbaarheid.. Geef of vraag een van
deze betrouwbare instrumenten die uw radio pas
écht compleet maken...
geef of vraag een
Philips grammofoon...
het briljante instrument, dat iedere
muziekliefhebber gelukkig maakt die
geen radiotoestel heeft - of die in de beslotenheid
van zijn eigen kamer (en dat wil vooral de jeugd!)
zijn platen wil kunnen beluisteren. Geef of vraag
een van deze Philips grammofoons, volmaakte ver
tolkers van levende muziek...
AG 1214 I r 225.- I Platcnwlswela&r
ln gemakkelijk draagbare luxe kof
fer I 4 snelheden Gewicht 7 kg.
AG K®6 - 1120- Automatische
platenspeler op voetstuk I Ook ge
schikt als wisselaar van 45-toeren
platen I Druk toetsen voor starten,
onderbreken, stoppen. Instellen
plaatdiameter AG 2006 - t 105.-
Dezelfde platenspeler voor Inbouw.
AG 1114 - f 15®.- I Automatische
platenwisselaar 4 snelheden Ge
schikt als automatische platen
speler I Druk toetsen voor starten,
onderbreken, stoppen. Instellen
plaatdiameter AG 1014 - f 135.-
Dezelfde wisselaar voor Inbouw.
Instrument der begaafde luisteraars
AG 2100 - f 75.-
MIGNON auto
matische 45-toeren
platenspeler Sluit
MIGNON aan op uw
radio, schuif de plaat
er in - klik - muziek 1
MIDDELBURG - GOES BERGEN OR .ZOOM
foormul EA-ia mnyvrrr» KREMERSTR-ZAJ*
calfs
27.90
AG 91M -12T8- Draagbare gram
mofoon met platenspeler, versterker
en luidspreker 4 snelheden On-
middeUJk voor gebruik gereed
Continue klankkleurregelaar voor
hoge tonen - Basschakelaar Micro
foon-aansluiting.
AG «128 - t 498.- Automatische
platenspeler met brlllante geluids
weergave door 8 watt kwalltelts-
versterker en 2 speciale luidspre
kers. een voor de hoge en een
voor de lage tonen Dubbele klank
kleurregeling Walnoten kast.
AG 9127-f 348.-/Draagbare platen-
wisselaar. versterker, luidspreker
4 snelheden Continue klankkleur-
regelaar voor hoge tonen Basscha
kelaar I Aazisluitlngen voor extra
luidspreker of bandrecorder, radio,
microfoon Aantrekkelijke kleuren.
AG 9129 - f 286.- Transistor kof-
fergrammofoon. versterker, luid
spreker 4 snelheden Speelt zonder
radio- of lichtnetaanslultlng I 4
droge batterijen van 1.6 volt geven,
waar u ook wilt, circa 30 uur muziek/
Klankkleur- en volumeregelaar.
Alfe 'mo'detinten.
3,4 of lange mouw,
prijzen van
.14.75 tot 19.75.
AG 2146 - f 95.- Platenspeler op
voetstuk I 4 snelheden Voorzien
van verwisselbaar kristalelement
met2safflernaalden I AG2012-f 79.-
Dezelfde platenspeler voor inbouw
AG 2145 - f 125.- Dezelfde platen
speler ln fraaie koffer.
AG 1105 - t 290.- I Hl-Fl automatl-
Bche platenwisselaar Geschikt als
automatische platenspeler Druk-
toetaen voor starten, onderbreken,
stoppen. Instellen plaatdiameter I
AG 1005 - f 265.- Dezelfde auto
mat. platenwisselaar voor Inbouw.
UITNODIGING
tot bijwoning van een N.C.R.V.-SAMENZANGAVOND
op woensdag 11 december a.s. in de Nieuwe Kerk te
Middelburg.
Medewerking verlenen
Met Middelburgs Vocaal Dubbelkwartet
o.l.v. Bart Leijnse.
Maarten Kooy, orgel.
Leiding samenzang Meindert Boekei.
Aanvang acht uur (kerk open 7.30 uur). Toegang gratis
IEDEREEN, DIE GAARNE ZINGT,
IS HARTELIJK WELKOM.
(Het programma wordt op de band opgenomen voor
uitzending op zondag 15 december in de rubriek „Can
tate Domino").
