Nederlandse aanval ongevaarlijk
tegen Londen Combination (0-1)
Meteoorsteen veroorzaakte krater
ZEELIEDEN KUNNEN REIS
NAAR HUIS VERZEKEREN
EX-KONING MICHAËL MOET
VADERLIJKE ERFENIS DELEN
DONDERDAG 7 NOVEMBER 1957
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
13
TOESCHOUWERS WILDEN „ABE-ABE-ABE"...
(Advertentie)
Niet tevreden Elek Schwartz moet
heel wat problemen oplossen
(Van onze speciale verslaggever)
Het was woensdagmiddag in het Feijenoord-stadion te Rotterdam weer
eens zo ver: duizenden toeschouwers bij de oefenwedstrijd van het voor
lopig Nederlands elftal riepen in hun verlangen naar „het betere voet
bal" om „Abe-Abe-AbeWant Lenstra, en ook Wilkes en Rijvers, waren
er niet en aan het spel van de Nederlandse voorhoede-spelers, die er
wél waren, beleefden de 18.000 toeschouwers vrijwel nimmer plezier.
Er kwamen tijdens deze generale repetitie tegen een niet eens zo uit
stekend spelend Londen Combination nog wel zeven aanvallers in het
veld. Voor de rust kreeg men Meijers (Feijenoord), Kruyver (PSV),
Schuurman, Clavan (beiden ADO) en Carlier (Fortuna '54) te zien en
na de rust kregen Tol (Volendam) en Van Wissen (MW) een kans,
waardoor Kruyver en Schuu.man langs de lijn konden blijven zitten.
Maar al het geëxperimenteer mislukte grandioos. En als de Nederland
België zondag 17 november van hetzelfde gehalte wordt, laat dan
niemand moeite voor een kaartje doen. Want dan wordt het toch een ver
loren middag.... zoals het woensdag voor de 18.000 bezoekers ook een
verloren middag werd.
Dat Nederland tenslotte met 10
heeft verloren, is nog niet eens het
belangrijkste. Erger was, dat na de
ze wedstrijd de toekomst er weer
eens somber uitziet voor het Oran
jeteam, althans wat de voorhoede
betreft.
Want het mogen dan allemaal ta
lentvolle voetballers in hun club
zijn, tegen de effectief werkende
Britse defensie brachten de Neder
landers er niets van terecht. Het
ontbreekt de Oranje-spelers niet zo
zeer aan techniek en ook de condi
tie Is goed maar de Engelsen waren
gevaarlijker, doordat ze stuk voor
stuk betere sprinters waren, op volle
snelheid beter plaatsten en de bal
veel vlugger afspeelde. Bij de Neder
landers gaf men te veel toe aan de
lust om al die toeschouwers nu wel
eens precies te laten zien hoe goed
men wel twee, drie Engelsen op z'n
eentje voorbij kon komen.
Vooral Tol, Van Wissen en Meijers
waren graag lang in het bezit van
de bal. Maar zij remden hierdoor
het spel keer op keer af. De enige,
die nog vaart en daardoor gevaar in
de Nederlandse aanvalsmachine
bracht, was Carlier, die in zuivere
sprintsnelheid niet voor de Engelsen
onder doet. Hij is door zijn uitste
kend spel ook de enige, die vrijwel
volkomen zeker is van een plaats in
het defenitieve Oranjeteam. Voor
rust was ook Clavan uitstekend,
maar toen hij het na de rust zon
der clubgenoot Schuurman moest
doen, zakte ook zijn spel terug naai
de grauwe middelmaat.
Niet tevreden
Geen wonder, dat bondscoach Elek
Schwartz zei: „Je kunt moeilijk ver
wachten, dat ik tevreden ben"... En
inderdaad is deze trainer wel voor
een probleem gesteld als hij voor de
voorhoede uit deze spelers zijn keus
moet maken. Voor de vleugels kan
hij Carlier en Van der Kuil gebrui
ken. maar Schuurman en Tol ont
popten zich niet als de midvoor,
waarnaar gezocht werd.
Dus toch weer „Abe-Abe-Abe"
als aanvalsleider? Het lijkt ons
niet onverstandig. Clavan en ook
Kruyver zijn nog de beste kan
didaten voor de binnenplaatsen,
als Wilker en Rijvers echt niet
meer mogen terugkomen....
Over de Nederlandse defensie be
hoeft men zich geen hoofdbrekens
te maken, Wiersma en Kuys speel
den weliswaar niet in hun beste
vorm, maar falen deden zij beslist
niet. Cor van der Hart speelde voor
treffelijk en was zelfs uitblinker.
Ook Klaassens (verdedigend beter)
en Notermans (beter aanvallend)
zullen wel weer een interland voor
de boeg hebben. Elek Schwarz zal
ook een keuze moeten maken tussen,
Pieters Graafland, die voor de rust
in het doel stond, en Frans de
Munck, die in de tweede helft de
Engelse schoten tegenhield. Beiden
zijn, dat bleek ook nu weer, keepers
van klasse. Maar door zijn rust en
zijn beter getimed uitlopen kan men
aan De Munck de voorkeur geven.
Dat Nederland qua veldspel zeker
niet voor de Britten onderdeed, blijkt
wel uit de cornerverhouding, die 8
2 in het voordeel der Nederlanders
was. Want de Oranje-spelers slaag
den er wel vaak in de bal naar de
Engelse defensie te transporteren en
er was vaak zelfs van een overwicht
sprake. Maar gevaar scheppen, dat
lukte de Nederlanders maar weinig.
Aanvalsvuur geblust
Na goed werk op de rechtervleu-
Deze foto laat zien hoe
de Engelse voorspeler
Stokes (rechts) het eni
ge doelpunt uit de wed
strijd scoorde na doel
man Pieters Graafland
(op de grond) te hebben
omspeeld. Achter Sto
kes ziet men Jan Noter
mans nog juist komen
aanhollen.
Vier maanden voor knecht,
die jongens dood reed.
De verkeerskamer van de Rotter
damse rechtbank heeft de 21-jarige ex
peditieknecht G. J. G. uit Rotterdam
veroordeeld tot een gevangenisstraf
van vier maanden en ontzegging van
de rijbevoegdheid voor twee jaar.
Hij had op 21 juni j.l. 's avonds om
half zes als bestuurder van een vracht
auto zonder rijbewijs in de Jacob
Catsstraat hoogst onvoorzichtig en
met te grote snelheid gereden. Daarop
was hij de Ooievaarstraat ingezwaaid,
allereerst tegen een rechts geparkeerd
staande bestelauto.gebotst en toen het
linkertroittoir opgereden, waar een
groepje mensen stond. Vier jongens
werden gegrepen en twee hunner
overleden.
De eis was een gevangenisstraf van
zes maanden en ontzegging van de rij
bevoegdheid voor de tijd van twee
jaar.
In het Feijenoord-stadion te Rotter
dam heeft het voorlopig Nederlands
elftal woensdagmiddag met 01 een
oefenwedstrijd tegen de !yLonden
Combination" verloren. De foto
toont een duel om de bal tussen Bart
Carlier, die zijn hoofd, en de Engel
se doelman Godwin, die zijn vuist
gebruikte. Op de achtergrond de
Nederlander Kruiver.
gel, sprintte Kruyvers met de bal
aan de voet langs de Engelse spil
Dodgin van Arsenal, maar zijn
schot werd door de uitstekende
Engelse doelman Godwin (Bourne
mouth) tot corner verwerkt. Kort
daarna was het aan Carlier te dan
ken, dat Clavan met een omhaal
de bal naar het Engelse doel kon
brengen, maar weer redde Godwin.
Daarmee was het Nederlandse aan
valsvuur grotendeels geblust en toen
de Britse midvoor Duquemin met 'n
dieptepass de bal naar Stokes
(Spurs), één van de beste Engelse
spelers, had getransporteerd, was 't
goed voor Nederland, dat deze rake
lings langs de verkeerde kant van
de paal schoot. En even later was
het aan Wiersma te danken, dat
vlak voor doel een Engelse kans ver
loren ging. Aan de andere kant
knalde na een combinatie Meijers,
Schuurman-Kruyver, de laatste ra
kelings langs hét doel.
In de 89e minuut kreeg Stokes
de bal en onmiddellijk «printte
rechtsbinnen Baron tussen Van der
Hart en Klaassens door. Een nauw
keurige pass bracht Baron toen vrij
voor een inmiddels ook uit positie
gespeelde Pieters Graafland en dat
betekende 0I. Vlak voor de rust
kwam Carlier nog dicht bij een doel
punt, maar zijn felle omhaal stuitte
af op het lichaam van de Britse spil.
In de tweede helft werd het spel
steeds lustelozer. Keer op keer weer
klonken er fluitconcerten of geloei
en vaak schalde het „Abe-Abe-Abe"
geroep over het veld. De beste
kans op een puntenverdeling kreeg
Nederland, toen een fatale vergis
sing in de Londense defensie, Tol en
Van Wissen alleen voor het doel
bracht. Van Wissen schoot naast...
Met zelfs Van der Hart en ook
Wiersma tenslotte in de aanval, kon
Nederland toch geen gelijkmaker
bewerkstelligen.
Negen jaar wegens indringing
en afdreiging.
De rechtbank te Zwolle heeft giste
ren de 86-jarige schilder E. F. B. uit
Amsterdam veroordeeld tot een ge
vangenisstraf van negen jaar, de
maximumstraf voor de door hem be
gane misdrijven, omdat deze schilder
zich heeft schuldig gemaakt aan we
derrechtelijke indringing en afdrei
ging.
In de nacht van 19 op 20 juni was
B. met een laddertje de slaapkamer
van de geneesheer-directeur van het
rijksasyl voor psychopaten te Balk
brug, mevrouw A. F. Fischer-van
Rossum binnengeklommen om haar
te doden uit wraak voor de slechte
rapporten die zij over hem zou heb
ben uitgebracht. Toen hij zag dat de
echtgenoot van mevrouw Fischer
ook thuis was, dreigde hij alleen
maar met „je geld of je leven".
Later bleek dat B. een dolkmes bij
zich had. Hij was na met proefver
lof uit de gevangenis te Groningen
in Amsterdam te zijn teruggekeerd
speciaal naar Balkbrug gereisd,
waar hij eerder was verpleegd. De
eis was negen jaar gevangenisstraf.
Prinses Margaret naar
Brits Guyana
Prinses Margaret van Engeland zal
een kort bezoek brengen aan Brits
Gpyana, nadat zij in april het eerste
federale parlement van de Brits-West-
indische federatie te Trinidad zal heb
ben geopend. Dit is maandagavond ie
Londen officieel bekendgemaakt. Een
woordvoerder van het Britse ministe
rie van koloniën deelde mede, dat
prinses Margaret het eerste lid van
de koninklijke familie zal zijn, dat
een bezoek aan Brits Guyana brengt.
Voor de opvarenden van de sche
pen van de Holland-Amerika lijn te
Rotterdam is het mogelijk geworden
een verzekering af te sluiten, die hun
per snelste gelegenheid de terugreis
naar Nederland vergoedt, indien ver
wanten ernstig ziek zijn of een onge
val hebben gehad, waarbij levensge
vaar bestaat.
De betaling van de thuisreis geldt
ook wanneer inmiddels de dood mocht
zijn ingetreden, maar deze reis wordt
via het z.g. overlijdensreisfonds
verzekeringstechnisch gezien op een
andere wijze dan het eerste geval ge
regeld in orde gemaakt.
Gehuwden kunnen een verzekering
afsluiten, betrekking hebbende op ge
beurtenissen in hun gezin, terwijl te
vens tegen een extra premie ook an
dere familieleden, bijvoorbeeld ou
ders, daarin betrokken kunnen worden
Voor ongehuwden geldt de verzeke
ring ten opzichte van ouders, doch de
verzekering kan ook worden uitge
breid tot bijvoorbeeld verloofden.
Boekbinder Lambrino
wint juridische strijd.
Het hof van beroep van Aix en
Provence, in Frankrijk, heeft cx-ko-
ning Michael van Roemenië gelast
de nalatenschap van zijn vader, de
voormalige koning Carol, te delen
met Magda Lupescu, de derde vrouw
van Carol en diens zoon uit zijn eer
ste huwelijk, Mirceau Lambrino.
Ex-koning Michael was in beroep
gegaan tegen een overeeenkomstige
lastgeving van de rechtbank te Nice.
Dit beroep is dus verworpen.
Lambrino baseerde zijn aanspraken
op de uitspraak van een Lissabonse
Tomatenplanten geënt op
resistente onderstammen.
Op een te Delft gehouden bijeen
komst van het proefstation voor de
groenten- en fruitteelt onder glas, te
Naaldwijk, deelde ir. L. Bravenhoar
mee, dat gedurende de laatste 1arep
een onderzoek is verricht op het
proefstation met betrekking tot het
enten van tomatenplanten op onder
stammen. welke resistent zijn tegen
bodemziekten. Men is erin geslaagd,
aldus spreker, onderstammen te vin
den met voldoende groeikracht om een
hoge produktle te verkrijgen. Uit de-
proeven blijkt dat de geënte planter
10 tot 50 procent meer opleveren dan
ongeënte.
Er is hier sprake van een collectie
ve verzekering voor de H.A.Lwopva-
renden, waarbij de rederij alleen be
middelend is opgetreden. De premie
voor het eerstgenoemde geval (ernsti
ge ziekte) bedraagt zes cent per zee
dag. Voor het overlijdensreisfonds 's
vier cent per zeedag verschuldigd.
Het initiatief is uitgegaan van de
sportclubs van opvarenden van vier
schepen.
Aangenomen wordt, dat ook opva
renden van andere rederijen, die
dit wensen en bemiddeling van
hun directies vragen, een dergelijke
collectieve reisverzekering zullen
kunnen afsluiten.
In september 7909 woningen
gereedgekomen.
In september 1957 werden, volgens
gegevens van het centraal bureau
voor de statistiek, 7909 woningen
voltooid. Hierin zijn 655 systeem
woningen begrepen. Het aantal ln
september 1957 gereed gekomen
woningen is groter dan ooit ln een
septembermaand is opgeleverd. In
de eerste negen maanden van dit
jaar werden 62.238 woningen opge
leverd. Dit zijn er 16.014 meer aan
in de overeenkomstige periode van
1956 en 15.055 meer dan het hoog
ste totaal, namelijk 47.183 in 1954,
dat na de oorlog in een periode van
de eerste negen maanden van een
jaar voltooid werd.
Gerekend tot en met september 1957
werden sedert de bevrijding 570.399
nieuwe woningen aan de voorraad
toegevoegd. In september 1957
werd begonnen met de bouw van
6213 woningen, tegen 8052 ln de
zelfde maand van het vorig jaar.
Tot en met september is dit jaar
een aanvang gemaakt met de bouw
van 68.934 woningen, rond 7300
meer dan in de overeenkomstige
periode van 1956.
Daar het aantal gereedgekomen wo
ningen in september het aantal
waarmede werd aangevangen over
trof, had er een daling plaats in 't
uitvoeringsniveau. Op 1 oktober
1957 waren 100.640 woningen in
aanbouw. In Zeeland werden ln
september 205 woningen voltooid
en in de maanden januari-septem-
ber 1611.
Nieuw vulkanisch eiland
bij de Azoren
Het Portugese persbureau „A.N.I."
meldt dat zich nabij het eiland Fayal
van de groep der Azoren, een nieuw,
vulkanisch eiland aan het vormen is
en wel op dezelfde plaats, waar ver
leden maand een dergelijk eiland ont
stond, dat kortgeleden echter verdwe
nen is.
De werking van de onderzeese vul
kaan, die het eiland doet ontstaan, is
heviger geworden. Gesmolten lava
wordt tot tweehonderd meter boven
de zeespiegel geslingerd.
Het Portugese persbureau „A.N.I."
meldt dat het kleine eiland, dat kort
geleden. als gevolg van een vulkani
sche uitbarsting beneden de zeespie
gel, ter hoogte van de Azoren was
gevormd, verdwenen ls.
Europa heeft nog 199
vluchtelingenkampen.
Europa heeft nog 199 vluchtelingen
kampen met 89.000 vluchtelingen,
onder wie nog enkelen uit de eerste
wereldoorlog, zo blijkt uit een over
zicht van de Hooge Commissaris
voor de vluchtelingen, Lindt.
Onder deze 39.000 bevinden zich ook
vroegere verplaatste personen uit
de Tweede Wereldoorlog, maar de
Hongaarse vluchtelingen van het vo
rige jaar zijn hierbij nog niet geteld.
Lindt zei dat er nogmaals 7% mil
joen dollar voor het vluchtelingen-
fonds beschikbaar gesteld moet
worden, indien de vluchtellngencom-
missie haar programma wil kunnen
beëindigen en de resterende kampen
eind 1960 wil sluiten.
rechtbank, dat hij een wettige zoon
is van ex-koning Carol.
Een Parijs' hof heeft zes maart j.l.
verklaard aat de uitspraak van de
Lissabonse rechtbank ook rechts
kracht voor Frankrijk heeft.
Onder de bezittingen van ex-koning
Carol in Frankrijk bevindt zich een
kasteel, het „Chateau de Sabron" te
Nice, dat door het gemeentebestuur
van deze stad is aangekocht.
Met de uitspraak van het hof van
'beroep te Aix en Provence is een
einde gekomen aan een juridische
strdij van verscheidene jaren, wel
ke werd gqvoerd door Mirceau Lam
brino, die als boekbinder te Parijs
werkzaam is.
Hil is de zoon van Jeanne-Marie
„ZiziLambrino, een danseres en er
kende Roemeense schoonheid van goe
den huize (haar vader was een Roe
meense officier), waarmede ex-koning
Carol, toen een jeugdig luitenant van
het Roemeense leger, in 1918 wegliep.
Zij trouwden in dat jaar in Odessa,
doch het huwelijk wera later, op aan
drang van Carols vader, koning Ferdi
nand, door een Roemeens hof ongeldig
verklaard.
Ex-koning Michael is de zoon uit
Carols tweede huwelijk met de Griek
se prinses Helena.
Ex-koning Carol van Roemenië is in
1953 in Portugal overleden.
Rechtbank: onderzoek
in vergiftigingszaak
niet volledig.
De Alkmaarse rechtbank heeft gis
teren nog geen uitspraak gedaan te
gen de 48-jarige timmersmansknecht
Jacob L. A. N. uit Middenmeer.
14 dagen geleden had de officier
van justitie, jhr. mr. A. Reigersman,
een gevangenisstraf van tien jaar
met aftrek en onvoorwaardelijke ter
beschikkingstelling van de regering
tegen deze man geëist wegens po
ging tot moord op zijn vrouw en drie
kinderen.
Hij had het gezin op de verjaardag
van het oudste zoontje op ;net ver
gif gemengde oliebollen getrakteerd.
De rechtbank acht het onderzoek
niet volledig; met name acht zij de
vraag onvoldoende beantwoord of
het gebruikte vergif (parathion) In
derdaad dodelijk is. Op 19 november
zal de zaak opnieuw worden behan
deld. Als getuige-deskundige zal dan
nog worden gehoord een expert van
het gerechtelijk laboratorium in Den
Haag.
Te Pijnacker heerst
pseudo-vogelpest
In verband met het heersen van vo
gelpest ln en om de Oude Leede onder
de gemeente Pijnacker. zijn 400 kip
pen afgemaakt. Er zijn nog enige be
drijven in onderzoek.
LEZERS SCHRIJVEN
Nieuwe Kinderbijslagwet
Naar aanleiding van het artikel in
de P.Z.C. van 31/10 over „Nieuwe
Kinderbijslagwet voor velen verbete
ring", het volgende: Inderdaad „voor
velen verbetering", maar niet „voor
éllen verbetering". Ik ken een gezin
met twee kinderen, dat enige jaren
geleden een pand kocht voor een
hoog bedrag. Men ging daarbij uit
van de gedachte, dat met een eerste
en een tweede hypotheek, een half
jaarlijkse aflossing en een rente van
4de aankoopkosten konden wor
den gedekt en dat men kon leven
van het nevenbedrijf. Wat is nu het
geval? Het rentepercentage wordt
verhoogd van vier tot zes procent.
Verder een heffing A.O.W. van drie
honderd gulden of meer nu weer een
Kinderbijslagwet, die enige honder
den guldens extra gaat kosten.
Daartegenover een schrikbarende
daling van de verkopen voor deze
middenstander. Wordt aan zulke
middenstanders ook steun verleend
door het Rijk, zoals wel voor andere
categorieën? Is deze middenstander
maar de enige in Nederland?
Goes. s. van Strien
KERKNIEUWS
NED. HERV. KERK.
Beroepen te Pijnacker (toez.): H.
K. Stauttener te Mijnsherenland.
GEREF. KERKEN.
Tweetal: te Amsterdam (vac. R. C.
Harder): dr. F. H. van Meijeveldt te
Leiden en C. W. Thijs te Voorburg: te
Groningen (vac. F. Vroon): C. Ch.
Griffioen te Voorthuizen en H. van der
Wey te Emmen; te Harlingen: H. J.
van Duinen te Willemstad en G. H. W.
Peddemors te Dirkshom.
Beroepen: te Kampen (vac. L. J.
Wielenga). G. van Doornik te Nijme
gen; te Duncan (Brits Columbina, Ca
nada) (Chr. Ref. Church): L. T.
Schalkwijk, laatstelijk predikant te
Krimpen aan de LekKrimpen aan de
IJsel, woonachtig te Ede.
CHR. GEREF. KERKEN.
Tweetal te Leeuwarden: A. Hilbers
te Enschede en M. Vlietstra te Eem-
dijk.
Dat ding is niet van deze aarde
Een gloeiend rood
geheimzinnig voor
werp is gisteren uit de
hemel komen vallen
en kwam met een slag
neer op de speelplaats
van een openlucht kin
derbewaarschool in
Sunbry-on-Thames ln
Engeland. Het voor
werp, dat volgens ver
schillende schattingen
een afmeting had tus
sen een tennisbal en
een voetbal in, kwam
bijna op een driejarig
meisje neer, dat op de
stoep van de school
speelde.
Volgens de eerste be
richten van onderzoe
kers van het ministe
rie van luchtvaart is
dit voorwerp, dat een
gat van meer dan een
halve meter in de
grond van de speel
plaats boorde, vermoe
delijk een meteoor
steen.
De directrice van de
school heeft gezegd,
dat „het met een ge
weldige slag neer
kwam". Zij zei verder,
dat gedeelten ervan er
uit zagen als marmer,
met rode strepen er in,
terwijl andere gedeel
ten zwart waren als
steenkool.
„Wij vonden een gat
in de grond, dat 60 cm
diep was en dat In
doorsnee ongeveer zo
groot was als een
grammofoonplaat. Het
voorwerp dat op de
bodem van dat gat lag,
was rood-gloeiend
en nog warm, toen wij
het eindelijk weghaal
den".
Zij vertelde dat
twee onderzoekers van
't ministerie van lucht
vaart ongeveer drie
kwartier nadat zij ge
telefoneerd had kwa
men. Zij deelden haar
mee, dat „het er uit
zag als een meteoor",
maar dat zij het aan
een nader onderzoek
moesten onderwerpen,
om daar zeker van te
zijn.
Om ongelukken met
de 24 kinderen, van 2
tot 5 jaar oud, die op
die kleuterschool gaan,
te voorkomen, zette de
directrice een prulle
nmand over de „krater"
heen. Toen de directri
ce aan een van deze
twee deskundigen
vroeg of men haar zou
laten weten, wat het
voorwerp was, ant
woordde hij: „Als ik
daarvoor de toestem
ming krijg".
Daarop wendde hij
zich tot een agent, die
in de nabijheid stond,
en zei: „Dat ding is
niet van deze aarde".
Maar een van de
Engelse autoriteiten
van het ,J3ritish Mu
seum" die het voor
werp onderzochten,
dat door de onderzoe
kers van het ministe
rie van luchtvaart niet
mee werd genomen,
zei: ,&et is zeker geen
meteoor-steen".