KAPPIE
VLISSINGEN HERDACHT DE
BEVRIJDING VAN DE STAD
WALC
KEREN
OFFICIËLE PUBLIKATIES
ZUID-BEVELAND
ut de ETHER
MAANDAG 4 NOVEMBER 1957
PROVINCIAL E ZEEUWSE COURANT
EENVOUDIGE PLECHTIGHEID
Kranslegging bij monument
op de Marinedam
Zaterdagavond werd tijdens een
korte plechtigheid bij het landings-
monument aan de Marinedam te Vlis-
singen de dag herdacht waarop deze
stad in 1944 door de geallieerde
strijdkrachten werd bevryd. Inwoners
der stad en tal van burgerlijke en mi.
litaire autoriteiten hadden zich om
kwart over zeven bij het monument
verzameld, waar een erewacht be
staande uit een peleton van de land
macht en een peleton matrozen was
opgesteld.
In een toespraak herinnerde burge
meester mr. B. Kolff van Vlissingen
behalve aan de dagen der bevrijding,
ook aan de Hongaarse opstand. „Als
er uit deze gebeurtenis", zo zeide
burgemeester Kolff, „nog iets goeds
kan voortvloeien, dan is het de moge
lijkheid dat des te sterker het besef
by de vrye volken is gegroeid, dat zrj
het hoge goed van de vrijheid in ere
hebben te houden. Wie iets waarde
vols bezit en zich. daarvan bewust is,
moet ook de wil hebben het te verde
digen en zich daarvoor offers te ge-
toosten. Een plechtigheid als deze is
er als voor aangewezen om dit weer
in de herinnering te brengen."
Na de toespraak van de burgemees
ter van Vlissingen hesen padvinders
achtereenvolgens de Engelse, Franse
Teraeuzense postdirecteur
jubileerde.
De heer B. J. Bierhoff, directeur
van het P.T.T.-kantoor te Terneuzen,
vierde onder grote belangstelling zjjn
40-jarig ambtsjubileum.
Tydens een drukbezochte receptie In
„Grandhotel Rotterdam", die onder
meer werd bygewoond door verschei
dene functionarissen uit het. P.T.T.-
distrlct Middelburg, waaronder de di
recteur van dit district en de adjunct
inspecteur, respectievelijk de heren P.
J. Waale en L.~ L. Woltèrs, de direc
teuren van de kantoren te Goes, Hulst,
.Axel, Breskens en Sas van Gent,
kantoorhouders uit omliggende ge
meenten en vele leden van het kan
toorpersoneel en de technische dienst,
sprak de heer Waale de jubilaris toe.
De heer Waale noemde daarbij de
heer Bierhoff, die zyn loopbaan in
Amsterdam begon, een voortreffelijk
directeur, die zowel by zijn personeel
als bij de centrale directie in hoog
aanzien staat. Door de wijze waarop
hij op zjin kantoor leiding geeft en
door de belangstelling welke hy voor
het wel en wee van zyn personeel
toont, heeft de jubilaris een aparte
sfeer geschapen. Namens de centrale
directie bood de heer Waale tenslotte
de jubilaris de oorkonde en het insig
ne voor 40-jarige dienst en mevrouw
Bierhoff bloemen aan. Ook de volgen
de spreker, de chef van het kantoor
te Terneuzen, de heer Uytdewilligeri,
richtte zich in zeer waarderende
bewoordingen tot de heer Bierhoff, die
hij een vitaal, eerlijk en rechtvaardig
mens noemde, met hart voor zijn per
soneel en hun gezinnen. Namens dit
personeel bood deze spreker vervol
gens een schilderij aan.
Verder voerden nog het woord de
heer J. Kolijn namens de bestellers, de
heer J. Cornells uit Philippine namens
de kantoorhouders en de heer J. de
Vries uit Hulst namens de directeu
ren. Laatstgenoemde deed zijn woor-
r den vergezeld gaan van een boek
werk.
De heer Bierhoff sprak tenslotte,
mede namens zijn gezin, een dank
woord. waarbij hij onder meer ver
klaarde, steeds te hebben getracht
niet als ambtenaar bekend te staan.
Hij gaf de verzekering tot het einde
van zijn diensttijd in Terneuzen te
zullen blijven.
Het gezelschap bleef hierna nog
enige tyd gezellig bijeen.
Examens.
Op donderdag 31 oktober werd het
examen gehouden voor de derde
groep B.B.-ers ter verkrijging van de
aantekening Eerste Hulp in Oorlogs
tijd (E.H.I.O).
Van de 16 kandidaten slaagden: de
heren F. B. Meijers, P. P. de Noojjer,
M. F. Rouw, A. van Splunder, L. den
Boer, R. G. van Dalen. P. H. Hame
link, R. J. Klijn, C. J. W. de Keijser,
W. A. J. Phil ipse, W. Stroo en de da
mes P. J. C. Vos—Tax, D. v. d. Grijp-
Meulenberg en M. A. Sanderse. Twee
kandidaten werden afgewezen.
Van de eerste E.H.I.O.-opleiding in
Vlissingen hebben thans 54 cursisten
examen gedaan. Hiervan slaagden 46
kandidaten en 8 werden afgewezen.
Vergadering Middeiburgsche
Schouwburg.
Tijdens de vorige week in de bo
venzaal van de Middelburgse Schouw
burg gehouden jaarlijkse algemene
vergadering der NV. „De Middei
burgsche Schouwburg" werden de
balans en de winst- en verliesrekening
over het 18e boekjaar vastgesteld en
goedgekeurd. De winst- en verliesre
kening sluit met een batig saldo-ex-
ploitatieoverschot van f 3057.95 vo
rig jaar f 2628,79). De vergadering
besloot dit overschot geheel voor af
schrijving te bestemmen.
De aftredende commissaris, mr. F.
W. Adriaanse, werd als zodanig her
kozen.
Vrijdagse fruitveiling
vervalt te Kapelle
De aanvoer op de veiling van Ka
pelle is van dien aard geworden dat
met Ingang van vrijdag ook de fruit
veiling van vrijdagmiddag komt te
vervallen. Er zal in 't vervólg slechts
eenmaal fruit geveild worden en wel
op woensdagmiddag om 1 uur. De
groenteveiling op vrijdagmiddag om 1
uur blijft gehandhaafd.
Collecten
Gedurende het derde kwartaal van
1957 werd in Retranchement ten bate
van Kinderzorg te Middelburg f 45,21
bijeengebracht.
en de Nederlandse vlag, terwyl de
muziekgezelschappen „St. Caecilia"
en „Ons Genoegen" de respectievelijke
volksliederen speelden. Na het half
stok hijsen der vlaggen bracht „St.
Caecilia" de „Last Post" ten gehore
waarop twee minuten stilte in acht
werd genomen.
Burgemeester Kolff legde kransen
namens „The Kings Own Scottish
Borderers" en namens de gemeente
Vlissingen. De heer A. Schout, lid
van Gedeputeerde Staten van Zeeland
legde een krans namens de provin
cie Zeeland. Hierna geschiedde dit
nog door vertegenwoordigers van de
Vereniging van Poolse Verzetsstrij
ders en verschillende Vlissingse ver
enigingen, organisaties, instellingen
en particulieren.
Nieuwe Ulo-scholen te Zierikzee
In het overzicht naar aanleiding van
de gemeentebegroting van Zierikzee,
dat vrijdag werd gepubliceerd, is abu
sievelijk vermeld, dat de bouw van
twee nieuwe ulo-scholen in 1958 geen
doorgang zou vinden. De gemeente
zou hiervoor geen urgentieverklaring
hebben verkregen.
Het blijkt nu, dat de gemeente de
ze verklaringen wel heeft ontvangen.
Reeds gedane pogingen om de bouw
te bespoedigen hebben echter nog niet
het gewenste resultaat gehad. Men
hoopt toch in 1958 met de bouw te
kunnen beginnen.
MIDDELBURG
Nog steeds „gevonden"
fietsen in graanbeurs.
In de Graanbeurs te Middelburg
vlak naast het politiebureaukp-
men nog elke dag fietsen terecht, die
door de "eigenaars onbeheerd (zonder
slot) op de openbare weg of op de
trottoirs gepland zijn. Uit vrees voor
een boete verschijnen deze personen
niet op het bureau om hun rechtmatig
eigendom weer in bezit te nemen.
Het komt de laatste tijd herhaalde
lijk voor, dat jongelui, die des zater
dags met de trein naar Holland ver
trekken en des maandags pas terug
keren, hun voertuig tegen een boom
in de Stationsstraat plaatsen, terwijl
er een ruime fietsenstalling naast het
station is. De gehele nacht staan deze
fietsen buiten. Ze zijn wel op slot,
maar van zonsondergang af mag geen
enkele fiets meer onbeheerd buiten
staan, ook al is er een slot op. Over
dag moet elk onbeheerd staande fiets
van een deugdelijk slot voorzien zijn.
Wanneer de Middelburgers zich daar
aan houden, kan men de Graanbeurs
weer voor iets anders gebruiken. -•...
Herdenking Kerkhervorming
In de Chr. geref. kerk, de Gast-
huiskerk aan de Korte Delft te Mid-
delburg werd een herdenking gehou
den van de kerkhervorming. Als spre
kers traden op ds. W. Dijckmeester,
hervormd predikant en ds. S. van der
Molen, chr. geref. predikant. Mede
werking werd verleend door een ko
perkwartet.
VÜSSINGEN
Toon Hermans trad op
in Britannia
Voor een uitverkocht huis trad za
terdagavond in Britannia de kleine-
muze-man Toon Hermans op. Hij
heeft met steun van zijn 4-mans-band
en zijn vrouwelyke assistente drie uur
lang de honderden aanwezigen in de
ban van zijn humor gehouden. Wat
Toon Hermans doet is behalve dan
het zingen van liedjes niet voor
ontleding en nauwelijks voor beschrij
ving vatbaar. Hij laat de mensen la
chen en hij gebruikt daarvoor een
mengsel van uiterst eenvoudige en
zeer geraffineerde middelen.
Daarmee bezorgt hrj aan zijn publiek
een genoeglyke avond en behalve
dat het publiek hem betaalt is het
hem nog dankbaar ook. Dat bleek uit
het welhaast luidruchtige applaus,
waarmee hem aan het slot van de
voorstelling dank werd gebracht en
aa.n het vaste voornemen, dat vele be.
zoekers van het gelaat afstraalde:
„wij zullen de zaken van nu af aan
wat humoristischer opvatten". Her
mans kan rustig wat vaker naar
Vlissingen komen. Hij zal er steeds
volle zalen vinden.
Collecten
De In Kapelle en in Biezelinge ge
houden collecte voor het P I.T. (Pro
testants Interkerkelijk Thuisfront)
heeft 151,74 opgebracht.
Voorlichting op Vrederust
De afdeling „Vrederust" van de Ne
derlandse Christelijke Bond van Over
heidspersoneel hield een voorlichtings
avond in het ontspanningsgebouw van
de inrichting te Bergen op Zoom.
Spreker was de heer C. de Bruijn uit
Den Haag. die als onderwerp had ge
kozen „Vraagstukken inzake de chris
telijke sociale actie voor het personeel
in dienst van de particuliere gezond
heidszorg". In grote trekken behan
delde de heer De Bruijn de ontstaans-
achtergronden van het voorlichtings-
besluit en de kadervorming, waarbij'
hij wees op het grote verschil, dat hier
ligt tussen de bedrijfsvakgroepen en
de vakgroep gezondheidszorg.
Voorts verduidelijkte spreker het
doel van de Stichting voor de Arbeid
en sprak hij over de waarde van de
sociale verzekeringsraad. Ook de
plaats van het verplegend personeel
in het C.N.V. had zijn aandacht. Hier
is bundeling van krachten nodig. Nog
te veel mensen staan aan de kant,
aldus de heer De Bruijn. De Christe
lijke Bond van Verplegenden telde bij
haar oprichting in 1919 slechts een
gering aantal leden; na de fusie met
de ambtenaren in 1946 echter is het
beter geworden. Vervolgens liet de
heer De Bruijn zijn licht schijnen over
de opleiding van h.et verplegend per
soneel, nadat hij eerst een lans had
gebroken voor het georganiseerd over
leg. Wat de opleiding betreft, was
spreker van mening, dat slechts wan
neer deze goed is tenslotte in het pér-
soneelstekort, dat op het moment
heerst kan worden voorzien
Op een vraag van enkele leden naar
de P.B.O. in de Noordhollandse in
richtingen antwoordde de heer De
Bruijn uitvoerig, pleitend voor opna
me van alle bijzondere inrichtingen
in de P.B.O.
Tijdens deze bHeenkomst ontving de
heer C. Buitendijk het gouden speldje
voor vijfentwintig jaar trouw lid
maatschap.
Fikcyclus geopend in
de Johanneskerk.
In de Vlissingse Johanneskerk
klonken vrijdagavond serene klanken,
van een harp; het is immers harpmu
ziek waarmee Robert Juillerds' came
rawerk samengaat in de door Réne
Clément geregisseerde film „Verboden
spel" (,;Jeux interdits"). Met dit aan
grijpende filmverhaal, waarin twee
kinderen de hoofdrollen spelen en dat
de toeschouwers verplaatst naar de
oorlogsdagen van 1940 in Frankrijk,
werd namelijk de Filmcyclus geopend,
die is georganiseerd door de Culturele
Commissie Bijzonder Kerkewérk van
de Nederlands hervormde gemeente
te Vlissingen. Het bleek dat voor deze
reeks van zes voorstellingen grote be
langstelling bestaat; het kerkgebouw
was goed gevuld. Zoals bekend is het
de bedoeling om de Filmcyclus in vol
gende seizoenen te houden in de bo
venzaal van het binnenkort bij de kerk
te bouwen wijkcentrum. Ds. Y. van
der Schoot heeft deze cyclus vrijdag
avond met een kort woord geopend,
waarbij hij de nadruk erop legde dat
het de ..bedoeling is met elkaar het
medium-, "frlrrp nader te bestuderen en
te bespreken.
RAAD MELISKERKE
School Beukelman zal
gerestaureerd worden
Sluitende begroting aangeboden.
B. en W. van Meliskerke hebben de
gemeenteraad, die byecn kwani onder
voorzitterschap van burgemeester G.
A. A. Adelaar, de gemeentebegroting
voor 1958 aangeboden. Het college
had deze begroting sluitend gekregen,
omdat er wegens de bestedingsbeper
king geen gelden waren uitgetrokken
voor kapitaalswerken, ofschoon deze
hoog nodig zijn. De gewone dienst
omvat aan Inkomsten en uitgaven een
bedrag van 148.816,15. Dè inkom
sten van de kapitaalsdlenst belopen
363.171.42 tegen een uitgaaf van
f 540.145,83, alzo een nadelig saldo
van 176.974,14.
De christelijke schoolvereniging
die de school Beukelman beheert
had de raad om financiële medewer
king verzocht voor de restauratie van
het schoolgebouw inclusief het opma
ken van een plan door de centrale
dienst voor bouw- en woningtoezicht.
Dit verzoek werd zonder hoofdelijke
stemming ingewilligd.
De directie Zeeland voor bouwnijver
heid en volkshuisvesting zal voortaan
met ingang van 1 januari 1958 de we
deropbouw werkzaamheden verzor
gen. inplaats van de gemeente. Be
sloten werd om een nieuwe huisnum
mering in te voeren, wanneer de nieu-
vhs nummerplaatjes van gemeentewe
ge aangebracht zullen worden. De
straatverlichting in de nieuwe woon
wijk aan de Corn. Jaspersestraat zal
grondig worden uitgebreid. Het bur
gerlijk armbestuur kreeg voor de
tweede maal in 1957 een subsidie toe
gezegd van 500 voor ondersteuning.
Voor de v.g.l.o.-barak zal een nieuwe
verwarmingsketel worden aange
schaft. De woonruimtecommissie
werd weer in de oude samenstelling
herbenoemd.
Diverse besluiten gingen tijdens de
ze vergadering onder de hamer door.
Mevrouw Stroo-Bommeljé kreeg een
benoeming in vaste dienst als schoon-
houdster van de gemeentegebouwen.
De heer J. Davidse kreeg vergun
ning tot het plaatsen van een benzine-
tank.op gemeentegrond voor het pand
Nooirdstraat 4. Vastgesteld werd een
studie-toelageverordening voor het
gemeentepersoneel. De verordening
voor de begraafrechten (vergoeding
voor het onderhoud van graven) werd
gewijzigd, terwijl de algemene politie
verordening eveneens werd gewijzigd
en aangevuld, ten aanzien van de
strafbepaling, die verouderd was
(reeds van 21 januari 1889).
Frambozenaanvoer
te Kapelle
Op de veiling te Kapelle werd vrij
dagmiddag een produkt verkocht dat
in dit jaargetijde wel tot een zeld
zaamheid gerekend mag worden. Het
betrof hier namelijk een krat met
acht doosjes frambozen, elk van twee
ons. De vruchten waren afkomstig
van de fruitkweekster, mevrouw P.
W. Philips te Schore. Er werd een
prijs afgedrukt van 62 cent per doos-
GOES
Op dinsdag 3 december a.s. wordt
op de Beestenmarkt te Goes de jaar
lijkse St. Nicolaasveemarkt gehou
den. Er zijn drie afdelingen, namelijk
vetvee. vette varkens en vette scha
pen die weer onderverdeeld worden
in 22 rubrieken. In iedere rubriek zal
voor zover de dieren een dergelij
ke bekroning waard zijn een eerste,
tweede, derde prijs of een „eervolle
vermelding" worden toegekend. Voor
alle eerste prijswinnaars is er een me
daille. Voor de kampioenen en reserve
kampioenen van elite afdeling zyn
extra prijzen beschikbaar.
Burgerlijke stand
RITT1IEM
Bevallen: A. M. S. Bot—Cornelis. d.
Ondertrouwd: M. Fllius, 26 jaar en J.
Tlssink, 21 jaar: D. J. Flipse. 26 jaar en
C. Baas, 24 jaar.
Getrouwd: £j. Filius. 26 jaar en J. Tls
sink, 21 jaar-
RIGGFKERKE.
Overleden: M. J. Marijs, 72 j., echtge
note van G. Schout.
ARNEMUIDEN.
Bevallen: J. C. van de Ketterij—Poort
vliet, d.; G. van Bcl7.cn—Schroeversy ft;-
C. Koppejan—Van de Ketterij,,, d.; C, FL
de Ridder—Mannid.
Getrouwd: C. P. Dleleman, 27 'j. en P
Meulmeester, 27 j.; J. W. Lij rise; 22 j.'en
M. Boone, 22 j.
Overleden: T. Klap, 75 j„ weduwe van
C. Kraamer; J. Dijke, 42 j., echtgenoot
van C. de Klerk: R. de Nooijer, 62 j.,
echtgenoot van P. van Belzen.
KAPELLE
Verslag Nutsspaarbank
Het bijkantoor van de Vlissingse
Nutsspaarbank tc Kapelle boekte
over de maand oktober een inleg van
15.806,90. Er werd terugbetaald
f 11.663.54, zodat met een netto inleg-
overschot het totale tegoed steeg tot
99.539,06. Er werden 10 nieuwe re
keningen geopend. Het aantal reke
ningen steeg hiermede tot 106.
Damwedstrijden
De leden van de damclub „Kapelle"
speelde vorige week weer enkele par
tijen om het persoonlijk damkam
pioenschap. De uitslagen zijn: C. van
LiereL. Schipper 2—0; M. de Jager
C. de Blaey 2—0; L. SchipperJ.
Lindhout 0—2; C. van LiereG. J.
Lepoeter 2—0; J. C. van LiereC.
Blankenburgh 11; Iz. op 't HofC.
v. d. Schraaf 20; H. A. v. d. Vrie
C. Sulsters 02.
Postduivententoonstelling
De postduivenhoudersvereniging
„Oost, West, Thuis Best", te Kapelle
zal ook dit jaar weer een postdui
vententoonstelling houden. Deze zal
plaats vinden op 29 en 30 november in
de ontspanningszaal van hotel „De
Zwaan". Het ligt ook in de bedoeling
aan de tentoonstelling enkele attrac
ties te verbinden.
MIDDELBURG.
TOEPASSING BOUWVERORDENING.
B. en W. van Middelburg brengen ter
openbare kennis, dat vanaf heden tot
15 november 1957 een verzoek van A, P.
Walraven om vergunning tot het bou
wen van een rijwielbergplaats aan de
Konlnglnnelaan 2, ter gemeente-secreta
rie (kamer 14) ter inzage ligt, zulks ter
voldoening aan art. 26 van de bouwver
ordening dier gemeente (overschrijding
achtergevelrooilijn).
Schriftelijke bezwaren tegen Inwilliging
van dit verzoek dienen vóór 16 novem
ber 1957 te worden Ingediend.
Middelburg, 1 november 1957.
VLISSINGEN.
B. en w. van Vlissingen brengen ter
openbare kennis, dat op donderdag
november 1957 alsnog gelegenheid be
staat kinderen, die ln het jaar 1955
werden geboren en woonachtig zijn te
Vlissingen, een eerste injectie van de
Inenting tegen poliomyelitis te doen toe
dienen.
De ouders van de voor deze eerste
Injectie ln aanmerking komende kin
deren, worden verzocht zich op genoem
de datum des morgens tussen 11 en 12
uur te vervoegen in het Inentingslokaal
ln het Medisch Centrum, Jullanalaan 4
(toegang door de zijingang).
WEMELDINGE
Badhuis in oktober
In het badhuis van het Groene
Kruisgebouw te Wemeldinge zijn ih
de maand oktober, 1336 douchebaden
genomen.
Verslag Rijkspostspaarbank
Op het hulppostkantoor te Wemel
dinge zijn in de maand oktober aan
spaargelden ingelegd 14.871,03 en
terugbetaald 12.604,76 terwijl in
hetzelfde tijdvak 5 nieuwe spaarboek
jes zijn uitgereikt.
Burgerlijke stand
KAPELLE
Bevallen: A. Wisse—de Witte, z.; J. de
Meel—Komejan, d.; T. van Oeffelen—
Hoogésteger, d.
Getrouwd: B. Boone, 27 jaar en M
Paauwe, 25 jaar; C. van Langevelde, 27
jaar en J. J. Rottier, 30 jaar; I. A. Min-
naard, 19 jaar en J. J. Schipper, 18 jaar;
L. G. Molegraaf, 25 jaar en J. M. Steene-
poorte, 21 jaar.
Overleden: I. A. Keim, 74 Jaar, echt
genoot van J. v. d. Berge; C. van Over
loop, 75 Jaar, echtgenote var» N. Evers-
dijk.
KLOETINGE.
Bevallen: C. J. van MindeKniest, z.:
K. J. Schrler—Vermeulen, z.; G. Holle-
stelle—Bal, z.; A. M. Dhuijvetter— Jans-
sens, d.; J. F. de LangeDe Kok, z.; E.
P. Buljze—De Bruijne, z.; M. H. A. Kort
—Los, z.
Ondertrouwd: C. P. Hermes, 29 J. en
M. M. Hoogesteger, 22 j.
Getrouwd: J. Polderman, 28 j. en C. M
Beekman, 21 j.; C.'J. Kloosterman, 25
j. en P. J. de Witte, 19 j.
Overleden: M. Slabbekoorn, echtgenoot
van K. Kloosterman, 80 j.
RILLAND-BATH.
Bevallen: M. N. Schrijver—Korstanje,
z.; W._ StoffelsMolier, z.; M. van Zwe
den—Hoogesteger, z.; C. Moerland—Mat-
thijs, z.
Getrouwd: P. J. M. Wagenaars, 26 J.
en M. J. Engelaar, 23 j.; c. J. Lobbezoo,
54 J. en J. Lobbezoo, 38 j.
Overleden: T. Otte, 86 J„ echtgenote
van C. Luteljn.
„Nacht in de middag"
te Oostburg
De sedert korte tijd opgerichte Ar
beiderskunstkring West Zeeuwsch-
Vlaanderen gaf vrijdag zijn eerste
culturele avond in het bijna tot de
laatste plaats bezette Ledeltheater te
Oostburg. Het Zuidelijk Toneel bracht
een zeer goede opvoering van het
door Sidney Kinsley geschreven
„Nacht in de middag", met de regis
seur Lo van Hensbergen in de hoofd
rol.
Districtsbestuurder C. Hoek uit Goes
sprak aan het begin van de avond
een kort openingswoord.
HOOG EN LAAG WATER
5 november
Vlissingen
Terneuzen
Hansweert
Zierikzee
Wemeldinge
U.+N.A.P. U.+N.A.P.
U.—N.A.P. U.—N.A.P.
0.31
0.57
1.28
1.51
2.05
1.97
2.13
2.32
1.50
1.72
12.45
13.13
13.38
1406
14.23
1.85
2.01
2.18
1.30
1.53
6.45
7.12
7.44
7 31
7.48
1.58
1.70
1.88
1.30
1.52
19.14
19.42
20.13
19.53
20.07
2.01
2.13
2.31
1.58
1.82
HINDERIVET.
B. en W. van Vlissingen: brengen ter
openbare kennis, dat ter gemeente
secretarie, 2e afdeling, ter inzage ligt een
verzoek met bijlagen van Shell Nederland
N.V. te 's-Gravenhage, om vergunning
tot het uitbreiden van een garage door het
bijplaatsen van een aftappomp aange
dreven door een elektromotor met een
vermogen van V2 p.k. bij het perceel
Paul Krugerstraat-hoek Scheldestraat
120, kadastraal bekend gemeente Vlis
singen, sectie A nr. 3791.
Gedurende Wen dagen, te rekenen van
26 oktober 1957 af. bestaat voor een
leder de gelegenheid schriftelijke bezwa
ren tegen het verlenen der vergunning ln
te brengen bij het gemeentebestuur.
Bovendien zal op dinsdag 12 novem
ber a.s., des voormiddags 10.— uur, ten
gemeentehuize, een openbare zitting
worden gehouden, waarin mondeling be
zwaren tegen de Inwilliging van dit ver
zoek kunnen worden Ingebracht.
Een ieder kan ter secretarie der ge
meente kennis nemen van de ter zake
ingekomen schrifturen.
De aandacht van belanghebbenden
wordt er op gevestigd, dat tot beroep
gerechtigd zijn de aanvrager van de ver
gunning en degene, die in persoon of bij
gemachtigde op de bovenbedoelde zit
ting ls verschenen. Mede is tot beroep
gerechtigd degene die, zonder op de
openbare zitting te zijn verschenen, bin
nen de gestelde termijn schriftelijk be
zwaren heeft ingebracht, indien hl] niet
woonachtig ls ln deze gemeente of ln
een aangrenzende gemeente, waar open
bare kennisgeving wordt gedaan.
Vlissingen, 26 oktober 1957.
B. en W. van Vlissingen brengen ter
openbare kennis, dat voor kinderen be
neden de leeftijd van 2 jaar gelegenheid
bestaat tot kosteloos inenten tegen pok
ken en voor personen boven die leef
tijd tot her-inenten op woensdag 6 no
vember 1957 om vier uur n.m., ln het
gebouw van het Medisch Centrum, Ju-
Lianalaan 4.
KERKNIEUWS
Intrede en bevestiging
ds. M. C. Don
Ds. M. C. Don, hervormd predi
kant te Kuinre (O.), vroeger in Mid
delburg woonachtig, zal op zondag 15
december a.s. zijn intrede doen bij de
hervormde gemeente van IJsselmon-
de, na des morgens te zij'n bevestigd
door zijn vader. ds. F. Don, hervormd
predikant te Middelburg.
NED. HERV. KERK
Beroepen te Haaften (toezegging):
A. Vroegindewey te Veenenaaal: te
Lunteren: K. van de Pool te Veenen-
daal; te Meerkerk: H. C. Bultman te
Dussen.
GEREF. KERKEN ART. 31
Beroepen te Enumatil: D. Nieuwen-
huis te Bunschoten-Spakenburg.
CHR. GEREF. KERKEN
Beroepen te Driebergen H. van
Leeuwen te Arnhem.
GEREF. GEMEENTEN
Beroepen te Veenendaal: L. Kie-
boom te Lisse; te Zeist: H. Rijksen
te Vlaardingen.
31. De kleine chef en zijn
snode makkers beschikten
niet. zoal3 Kappie en (ie
zijnen, over de Jodelahiti-
diepzee-ultrustlng, com
pleet met ingebouwde zen
der-ontvanger: onderlinge
conversatie was er dus niet
bij. Maar in een jarenlange
samenwerking op velerlei
gebied had het drietal oe
ploeggeest gebracht op een
peil waar men zich ook
zonder woorden verstaan
baar weet te maken. Toen
de leider dan ook de schat
kist had ontdekt begon nij
zijji maats ln niet mis te
verstane gebaren te vertel
len wat er diende te ge
beuren: de krachtig ge
bouwde Wimple en de tan.
ge gestalte van de Schrau-
moesten met de kist naai
de oppervlakte zwemmen
de chef zou onderwijl een
oogje ln het zeil houden
en bij eventueel onraad
waarschuwen
Nu. dit onraad liet mei
iang op zich wachten. Wimp» s>> -'ch'aie nad-
den de schatkist nauwelijks >pgelitnt toen hun
baas met haastige gebaren op hen kwam toezwem-
men. Gejaagd keek hy om zich heen; ln een dar
wanden van het vertrek bevond zich een deur.
met een grendel afgesloten. Haastig stapte het
drietal erop af en verdween.
De deur was nog maar net achter hen dicht ge
gaan, of Kappie verscheen ln de deuropening van
de hut. Verrast staarde de kleine gezagvoerder naar
de kist, die daar midden op de vloer stond.
„Professor!" riep hij verheugd. „Professor! Kom
eens gauw hle»! Ik heb de schatkist ontdekt!"
DINSDAG 5 NOVEMBER.
HILVERSUM I. 402 m. 746 kcJS. 7.00—
24.00 KRO.
KRO: 7.00 Nws. 7.10 Gram. 7.45 Morgen
gebed en liturg, kal. 8.00 Nws.- en weer-
ber. 8.15 Gram. 8.55 Hoogmis. 10.15 Voor
de kinderen. 10.30 Schoolradio. 10.50 Wa
ters*. 10.55 Gram. 11.00 Voor de vrouw.
11.30 Schoolradio. 11.50 Gram. 12.00 Mid
dagklok noodklok. 12.03 Gram. 12.30
Land- en tuinbouwmeded. 12.32 Gram.
12.55 Zonnewyzer. 13.00 Nws en kath.
nws. 13.20 Gram. 13.25 Amus. muz. 14.00
Schoolradio. 14.30 Vopr de vrouwen van
het land. 14.40 Gram. 15.00 Kamerkoor.
15.30 Metropole ork. en solist. 16.00 Voor
de zieken. 16.30 Zlekenlof. 17.00 Voor de
jeugd. 17.40 Beursber. 17.45 Regerings-
uitz.: Nederland en de wereld: De bete
kenis voor Nederland van de nieuwste
wijziging ln de Amerikaanse immigratie
wetgeving. door mr. J. A. U M. van Gre-
vensteln. 18.00 Lichte muz 18.20 Sport-
praatje. 18.30 R.V.U.: Onverwachte gasten
het flrmanent. door dr H Groot.
19.00 Nws. 19.10 Comm. op he' nws. 19.15
Lichte muz. 19.35 Gram. 20.20 Catechis
mus. 20.30 Act. 20.45 De gewone man. 20.50
En Gy zult het aanschijn der aarde ver
nieuwen. klankb 22.05 Gram. 22.30 Sport.
22.35 De radiodokter. 22.45 Avondgebed
en liturg, kal. 23.00 Nws. 23.15—24.00 Gr.
HILVERSUM I. 298 m 1007 kc/s. 7.00
AVRO. 7.50 VPRO. -.00-24.00 AVRO.
AVRO: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram.
VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO: 8.00 Nws.
8.15 Gram. 9.00 Gym. voor de vrouw 9,10
De groenteman. 9.15 Gram. 9.40 Morgen-
wyding. 10.00 Gram. 10.50 Voor de kleu
ters. li.oo Hollands allerlei. ïuo Gram.
12.00 Metropole ork. 12.30 Land- en tuin
bouwmeded. 12.33 Mil. ork. 13 00 Nws. 13.15
Meaed. of gram. 13.20 Lichte muz. 13.35
Beursber. 14.00 Gram. 14.40 Schoolradio.
15.00 Cello en piano. 15.30 Voor de zieken.
16.30 Voor de 1eugd. 17.20 De dierenwe
reld en wy. caus. 17.30 Promenade-ork, en
solist. 18.00 Nws. 18.15 Act. 18.30 Ama-
teursuitz. 18.55 Paris vous parle. 19.00 Voor
de kinderen. 19.05 Gram. 19.45 Voor de
jeugd. 20.00 Nws. 20.05 Gevar. progr.
22.15 Volksmuz. 22.35 Planorecital. 22.53
Ik geloof, datcaus. 23 00 Nws. 23,15
Beursber. van New York. 23.16 New York
calling. 28.21—24.00 Gram.
TELEVISIEPROGRAMMA.
NTS: 12.00—13.00 Eurovisie: rep. openlngs-
byeenkomst van de Assemble van de
Europese Kolen- en Staalgemeenschap.
20.30 Journ. en weerbericht.
NCRV: 20.45 Documentaire film. 21.00
Speelfilm.
