GEHEID
GOEDE
i
vÊL,
[ANDREWS
halfzware
de lijn
die
flatteert
„U ZOEKT GELD"
PROVINCIALE WATERSTAAT IN ZEELAND.
HAARDEN EN KACHELS
R0ZEM0ND
de Provinciale Zeeuwse Courant
Plaatst uw familieberichten in
□niiEaiiiiDiiiiDiiiia
Wollen
onderkleding
SUBLIMAIL
REISTAS
Vanaf 9,75
ƒ12,95.
BIJOU
ONZE KLEINTJES
PLANT NU
UW
BLOEMBOLLEN
KWEKERIJ M. H. DEKKER
FLINKE JONGEMAN
..en Den Boer levert het drukwerk
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
M NP A n 28 r>K''in 1 1957
VERLOOFD
REE KORNELIS
en
LESLIE JENSEN'
Vlissingsestraat 32
Oost-Souburg.
26 Taff Embankment
Cardiff (S. Wales).
Zaterdag 26 oktober.
Donderdag 31 oktober
a.s. hopen onze gelief-
de broer en zuster,
zwager en schoonzus-
ter, oom en tante
JAN OVAA
NEELTJE OVAA-
4c OVAA,
Ritthemsestraat 4, hun
4c 40-jarige echtvereni-
ging te herdenken.
4c Dat zij nog lang ge-
spaard mogen blijven, ij!
is de wens van hun
4c wederzijdse familie. -f
Gelegenheid tot felici-
teren van 4.305.30 jjc
4c uur in ..Rehoboth",
Paspoortstraat.
Oost-Souburg,
J 28 oktober 1957.
Voor de vele blijken van
belangstelling, ontvangen
ter gelegenheid van onze
55-jarige echtvereniging,
betuigen wij onze hartelij
ke dank.
J. KOPPEJAN.
C. KOPPEJAN-
GELDOF.
Koudekerke, oktober 1957.
Dishoeksestraat 27.
GR/EPHOEST?
P«k PACTOLAN
Verloting van de K.V.
Animo op 26 oktober 1957.
Trekkingslijst.
0759, 2306, 2505, 0958, 1893,
1493, 0053, 0666, 2237, 0967,
1678, 2631, 2814, 2274, 0306,
0498, 0917, 2363, 1879, 1434,
1604, 2447, 0615, 0996, 0702,
0621, 1534, 1385, 0169, 1192,
0994, 0747.
Prijzen afhalen bij de heer
J. Groenevelt, Dijkstraat 54
Souburg van 79 u. 's av.
Prijzen niet afgehaald voor
1 december 1957 vervallen
aan de vereniging.
Pop Ruth. Pop no. 145.
Aantal bonen: 4059.
Bungalow: 602.
Verloting fiets: 29, 100, 278
62, 63, 100.
op hypotheek of op andere
objecten. Wij hebben altijd
een aantrekkelijke
aanbieding voor U.
L. A. van Opstal en Zoon,
Makelaarskantoor
Jacoba van Beierenstraat 1
te Goes, telefoon 2584.
V.V.V. Middelburg.
De najaarsvergadering zal
worden gehouden op 13 no
vember, 's avonds om 8 uur
in de bovenzaal van het
Nederlands Koffiehuis,
Markt 49.
Nieuwe woning
te koop met schuurtje en
tuin (24 bij 7% m), staan
de Beatrixstraat 19 te
Schoondijke. Te bezichtigen
na afspraak met de be
woonster.
De hoofdingenieur-directeur van de Provinciale Water
staat in Zeeland maakt bekend, dat het wegvak KIJK
UITABSDALE van de weg AxelHulst van 30 okto
ber tot 1 november a.s., of voor zoveel langer of korter
als nodig, of mogelijk zal blijven, is GESLOTEN voor
alle verkeer.
Gedurende de sluiting zal door middel van verkeersbor
den het verkeer worden omgelegd via Heikant (St. Jan
steen).
Middelburg, 25 oktober 1957.
De hoofdingenieur-directeur voornoemd.
GROOTSTE SORTERING
en nu ZUINIG en GEMAKKELIJK STOKEN.
Kom voor een geweldige keus en goede voorlichting
naar
GRAVENSTRAAT
MIDDELBURG
voor iedere beurs
halfwol
wol met nylon
zuiver wol.
(zuiver wol,
krimpvrij).
Grote Markt 5
GOES - Tel. 2326
IIIIE3IIIIE3lli!Oil!iE3ilii
Gemeente
Waterlandkerkje.
Het hoofd van het gemeen
tebestuur van Waterland
kerkje maakt, ingevolge
artikel 37, 4e lid van de
Woningwet, bekend, dat de
herziening van het uitbrei
dingsplan van deze gemeen
te, gedaan bij raadsbesluit
van 28 juni j.l., bij besluit
van Gedeputeerde Staten
van Zeeland van 15 oktober
1957, no. 2553/325, 3e afde-
lind, is goedgekeurd.
Het goedgekeurde plan ligt
ter secretarie van voor
noemde gemeente voor een
ieder ter inzage.
Waterlandkerkje,
25 oktober 1957.
Het hoofd van het
gemeentebestuur
voornoemd,
M. J. VERBRUGGE.
In gezin v. 4 volw. pers.
waarvan de huisvr. eigen
werkkr. heeft, wordt een
JUFFROUW
gevr. die beslist zelfst. de
huish. kan doen en tevens
een gezell. huisgenote is.
Wij bewonen een mod. bun
galow. Er is enige malen p.
w. hulp v. huisknecht.
Mevr. Goldschmeding, Zwa-
luwenweg 3, Aerdenhout
(bij Haarlem), tel. K 2500-
26082.
De nieuwste
variatie van
romantisch-
vrouwelijke
Prinsesselijn
Een charmante en
uitgebreide collectie
Japonnen van
19,— tot 135,—
vindt U bij
MIDDELBURG GOES
L NOORDSTR. 10-12 KLOKSTR. 9
BERGEN OP ZOOM
KREMERSTR. 24-26
Maar „half"
bij Uw werk
B Wat Jammer, om maar op
n halve kracht door het leven
i te gaan omdat er ..van bin-
i\ nen" iets hapert Onfrisse
ij mond. beslagen tong een
3 waarschuwing dat maag en
1 Ingewanden het nletaan kun-
nen. U voelt zich opgeblazen.
1 loom en zwaar ln het hoofd.
Kortom.ulsmaarhalfmens:
u heeft nergens zin in.
Andrews spoelt
alle narigheid weg.
jj Bruisend Andrews Gezond-
5 heidszout werkt als een
S douche-van-blnnen. Zo vlug
en veilig: heerlijke smakellj-
3 ke Andrews, twee lepeltjes
S op een glas water zetten
j maag en ingewanden direct
l aan het werk om zélf af te
1 rekenen met al wat u dwars
S zit. Wat een verschil - van
J boven naar beneden schóón.
3 Dat lucht op: u voelt zich
3 weer honderd procent. Haal
ij vlug een busje van/1.65. Neem
elke dao heerlijk bruisend
gezondheidszout
In NOÜT'S CAFETARIA
is de nieuwste 200 selecties
Ami jukebox
te horen.
Nu ook LOEMPIA'S
verkrijgbaar.
Voor IEDEREEN
die op een gemakkelijke
manier véél mee wil ne
men (bijv. militairen) is
zo'n
royale (en
voordelige)
van
BIJOU
een uitkomst
De collectie
is bijzonder
groot,
de prijzen
prettig laag
met 2 voortassen vanaf
HET LEDERHUIS
Lange Delft 44,
MIDDELBURG
De zaak met de
grootste sortering.
HUIS HANSWEERT
Te koop
o—
HUIS Dijkstraat 2, 71 ca.
Aanvaarding behoudens
goedkeuring B. en W. te
Kruiningen. Te bevragen
Stevense, Nieuwstraat 21,
Hansweert, tel. 385.
U cent per regel met een minimum ven 1.
max. regels ..Brieven of adres, bureau v. d blad'
2S cent meer Glrono 550300 P.Z.C_ Middelburg
TE KOOP
Te koop: stalmest. L. VOS.
„Molenzicht", Grijpskerke.
Te koop: kaifvaars, aan de re
kening. JOH. I. CEVAAL.
„Landzicht", Grijpskerke.
Huis te koop in de oude stad
te Vliss., beneden- en boven
woning met aparte opgang. Bil
lijke prijs. Br. lett. A 83, bur.
P.Z.C., Vlissingen.
Te koop: brommer met autom.
koppeling, telescoopvork. duo
en tas. Singel 121, Vlissingen.
Te koop. wegens emigratie,
noodikachel, dressoir, vulka
chel, een tweepits-butagas-
komfoor, strijkijzer. Koude-
kerkseweg 39. Vlissingen.
Te koop: z.g.a.n. babycommo-
de; eiken dressoir; l-p. Eng. te-
dik. (voetb.); pr. wringer m.
bok: 1- en 2-p. spiralen; emaille
vulk.; ameublem half kastje,
twijfel, led. en spiralen. Vliss.
Singel 34, M'burg. tel. 3513.
Te koop; m. wintermantel, v.
leeft. 12 jr. Cellebroershof 10.
Middelburg.
Te koop: prachtige andijvie^
planten. B.KOOLE. Abeelse-
weg 15, Souburg. Tel. K 1180-
4342.
Te koop: Morris Minor 1954,
41.000 km. gel., met verwar
ming, in pr. st. Wilhelminastr.
C, Nisse, telef. 0 1194—231.
In Souburg goed onderh. gro
te woning met tuin. grootte 11
a. 77 ca., per dec. ontruimd C.
MOL. Middelburg, tel. 3609.
Te koop: bankstel, tevens 2-
p. bed; slaapk. ameublement
2-p. ledikanten; spiralen en pr.
bedden; haard; vulkachel; ka
merstoelen; haardstoeltjes; ron
de tafels. A. DÈ NOOIJER,
Noordstraat 50, Vliss., tel. 2953,
Prima Sparta motor, 200 cc
nieuwe banden, bagagerek en
dichte val beugel. DAGEVOS.
Lange Vorststraat 42, Goes.
Wegens omst. te koop dir. v.
part. nieuwe middenstandswo-
nimg op 't Zand te M'burg,
bev.: hal, v. en a. kamer. 4 *1.-
k., badk., vrijst. schuur, vóór-,
zij- en achtert. Binnenk. ge
reed, f 17.500. Br. lett. B 84,
bur. P.Z.C.. Vlissingen.
Te koop zw. popeline damesre
genmantel m popeiinevoering
Maat 44. I.z.g.st. Tegen elk
aannemelijk bod. Jozef Israëls-
laan 82, Vlissingen.
TE KOOP GEVRAAGD
Te koop gevraagd: alle soorten
meubels, kelder-, zolder-, ma
gazijn- en winkelopruimingen.
M. DE NOOIJER, Noordstraat
50, Vlissingen, Telef. 2953.
Te huur, voor 1 ot 2 dames,
ruime gem. zit.-slaapk. met vrij
keukentje (zonzijde) Direct te
aanvaarden. Adres: Bogardstr.
19, Middelburg, telef. 3653.
TE HUUR GEVRAAGD
Gevraagd, in Goes of omge
ving, zit-slaapkamer met pen
sion. Br. lett. A 313. bur. P.Z.
C., Goes.
Heer zoekt per 1 november be
hoorlijke zit-slaapkamer. Br
lett. X 81. bur. P.Z.C., Vliss
KOST EN INWONING
Nette man vraagt kosthuis of
slaapgelegenheid te Goes of
omgeving. Br. lett. A 312, bur.
P.Z.C., Goeè.
PERSONEEL
Béton-e mail leu rs voor vast
werk gevraagd. Zich aan te
melden bijC.E.B.E., Brak
straat 30, Middelburg.
Gevraagd: nette huishoudster,
leeftijd ca. 45 jaar, n.h., bij
wednr. met 2 jongens. Br. lett.
A 314, bur. P.Z.C., Goes.
Blijvende bijverdienste. Agen
ten gevraagd voor verspreiding
circulaires en bezoeken van
onze klanten. Br. Postbus 1336.
Rotterdam.
Gevraagd: nette werkster.
Adres: mevr. VISSER, Vrij-
domsweg 10, Vlissingen.
Gevraagd, in jong gezin, flinke
zelfst. hulp in de hulsh. v.d e.
n. Meerdere hulp aanwezig.
Br. mevr. v. d. BENT. Roe
lofstraat 40, Den Haag, tel.
775887.
KENNISMAKING
Jongeman zoekt serieuze ken
nismaking met net meisje Br.
m. foto op erew. ret. no. 1047.
bur. P.Z.C., Middelburg.
DIVERSEN
Morgen naar Goes? Dan even
komen kijken naar onze prach
tige keperflanellen Treffer da
mespyjama's, de nieuwste des
sins. Deze pyjama's zijn nu
drie en vier gulden beneden Ue
prijs ,,'T INTERLOOKHUIS"
Lange Vorststraat 4547, Goes.
Morgen naar Goes? Wij heb
ben voor U de echte Interlock
damesonderjurken, met mooie
pas. in wit en zalm, maat *2
f 3.85; 44 f 3.98; 46 i 4.10: 48
f 4.25. Ook onderjurken met
wol gevoerd. ,,'T INTERLOCK-
HU1S", L. Vorststr. 45—47. Goes
Morgen naar Goes? Dan om
een prachtige Treffer pyjama
voor dames, heren, jongens en
meisjes. Enorme sortering
prachtige Treffer- en Wlnter-
lux damesmachthemenden. T
fNTERLOCKHUIS". L. Vorst-
aat 4547. Goes.
lorgen naar Goes? Wij heb-
.en enorme sortering extra
kwaliteit interlock en halfwol-
en Jaeger ondergoederen. In de
beste fabrlk., zoals- Jansen
Tilanus, G. Toren, K.T.W., Mi-
lana, enz. ,,'T INTERLOCK-
HUIS", L. Vorststr. 45-47, Goes.
Morgen naar Goes? Prachtige
nylon dameskousen, f 1.93
ragfijne onverslij tbare crêpe
mousse kousen van f 5.95 nu
I 4.25; enorme sortering heren
sokken en ankiets. 'T INTER-
LOCKHUIS", Lange Vorststr.
45—47, Goes.
Tekenpotloden (ln 15 hardte-
graden), doeselaars, veren,
kneedgum. JO MAES, St.-Ja-
cobsstraat 15, Vlissingen.
Kleurpoloden. Bruinzeel, ca-
ran d'Ache, Goldfaber. Talens,
Steadtler, Othello bij: JO
MAES, St.-Jacobsstr. 15. Vliss.
Wij etaleren leuke wollen da-
mespullovers en mooie wollen-
vesten. „DE GOEDKOPE SI
MON", Klokstraat, Goes.
Zie. in etalage, prachtige wol
len jongenstruien f 10.90, f 11 90
enz. bij: „DE GOEDKOPE SI
MON", Klokstraat, Goes.
Voor de heren, sterke wollen
werktruien f 20.90; pracht, ves
ten f 27.90. ..DE GOEDKOPE
SIMON", Klokstraat, Goes.
Voor de meisjes voordelige
grofgebreide wollen truien "n
vesten bij: „DE GOEDKOPE
SIMON", Klokstraat, Goes.
Wollen dames sporttruien f 11,90
f 13,90 een leuke damespullo-
ver f 9.95. „DE GOEDKOPE SI
MON", Klokstraat, Goes.
De sterke crèpemousse ny
lons f 3.95; de echte Dubarry-
nylons f 2.98. „DE GOEDKOPE
SIMON", Klokstraat, Goes.
De Geha-motortruck, type
trekker voor vervoer op korte
afstand, trekvermogen 4 ton.
prijs f 3235.— af fabriek. N. v.
d. LINDE, Zoutelande, K 1136-
209.
De diesel-transportwagen, die
wij thans ook vertegenwoordi
gen, is het meest ideale voer
tuig voor bedrijfs-transport,
draagvermogen 2000 kg. Toe
laatbaar aanhangergewicht 1800
kg., eigen gew. 935 kg. N. v d.
LINDE, Zoutelande, t. K 1186-209
Damessport-, herensport-, toer
en kinderfietsen in alle maten
in de RIJWIELCENTRALE.
Koudekerkseweg 45. tel. 2544
Vlissingen.
Ruil uw oude stolzuiger voor
een nieuwe Holl. Electro, Ru-
ton ol Erres in de RIJWIEL-
CENTRALE, Koudekerkseweg
45, tel. 2544, Vlissingen,
VOOR DE KAMER
Glashyacinten, 3
1,20, Paperwhites
grintnarcissen5 voor 1,25, Krokus voor
pot, 20 voor 1,
VOOR DE TUIN
Krokus voor tuin, 35 voor 1,darwin-
tulpen, gemengd 20 voor 1,Voorts kie
vitseitjes. sneeuwklokjes, irissen, blauwe
druifjes etc.
Deze week mooie potchrysanten.
LANGEVIELESINGEL 38
TELEFOON 01180-2661 MIDDELBURG.
N.V. GEBR. HOEKSEMA
Gevraagd wegens dienstplicht der tegenwoordige
ter opleiding als perser. - Aanmelden na.6 uur
WALSTRAAT 102 - TEL. 2560 - VLISSINGEN.
