SI
- -
Nu
CITROEN introduceert in nederland de:
een ervaren uitvoerder.
magazijnchef-produktieleider
ADMINISTRATEUR
DANSEN met:
ONZE KLEINTJES
Perfect
verwarmd met
jChenföctum
een
oliekachel t
12
PRO V IN 0 1 A L hi R hl U W 8 E QOU RAN T
ZATERDAG 12 OKTOBER 1957
VELE NEDERLANDSE AUTOMOBILISTEN HEBBEN MET ONGEDULD OP DIT MOMENT GEWACHT
Inderdaad, hier is dan die revolutionaire wagen waarover
al zóveel loffelijks geschreven werd in zóveel tijdschriften
en kranten van zóveel landen.
Nu zijn de eerste tientallen exemplaren ook in Nederland
gearriveerd en U kunt dus de opzienbarende belevenis
meemaken van een proefrit met de Citroen ID-19!
Citrofin-wegligging dankzij voorwielaandrijving -f- hydro-
pneumatische vering.
Vliegtuig-comfort voor 5 personen dankzij de hydro-pneu-
matische vering en het bekende, ruime Citroen-interieur.
4 cyl, 66 pk verbruik l op 10 - max. snelheid 135 km/u.
4 versnellingen vooruit schijfremmen (zeer groot ver
mogen) lichte besturing draaicirkel 5'/j meter.
Regelbare hoogte - automatische crick - diffuus doorschij
nend dak. Prijs f 9975.-
Citroën synoniem met veiligheid
AUTOMOBILES CITROËN N.V. STADIONPLEIN 26-30 AMSTERDAM TEL 790222
V a g inlichtingen en proefrit bij Uw plaatselijk* Citroen-dealer
H.H. MOSSELKWEKERS
Uw bestaan ligt in het gebied bij de Waddenkust.
In de directe omgeving van Harlingen bouwen
wij voor U een solide middenstands woning voor
de prijs van 11.800. Zonnige stand, vrij uit
zicht en vrij te aanvaarden.
Nadere inlichtingen Bouwbedrijf NUDAM,
FRANEKER - Telefoon 0 5170-2592.
Middelgroot aannemingsbedrijf in het zuid-westen des
lands vraagt voor spoedige indiensttreding
Bij gebleken geschiktheid woning aanwezig.
Uitvoerige sollicitaties met vermelding van vorige
werkkring te richten no. 994, bur. P.Z.C., Middelburg.
GEVRAAGD
in klein groothandelsbedrijf te Middelburg.
Rijbewijs gewenst.
Brieven onder no. 985, bureau P.Z.C., Middelburg.
V.V.V. CADZAND.
Bij deze roepen wij sollicitanten op voor de betrek
king van
op nader overeen te komen voorwaarden.
Het bestuur,
SecretariaatM 56a,
Cadzand.
Hierdoor breng ik ter kennis, mijn agentschap van het
TOURINGCARBEDRIJF „DE PELIKAAN", GEBRS.
VAN FRAASSEN ZONEN uit VLISSINGEN, na
ruim 25 jaar, wegens ziekte te hebben overgedaan aan
de heer W. J. VERHAGE, sigarenmagazijn, Korte Delft
40, tel. 3813, Middelburg.
Ik dank een ieder voor het in mij gestelde vertrouwen
en beveel U ten zeerste de heer W. J. Verhage aan.
J. BOOM, GRAVENSTRAAT 14, MIDDELBURG.
0
In aansluiting op bovenstaande deel ik het geachte
publiek mede, dat ik het agentschap van het Touring-
carbedrijf „DE PELIKAAN", Gebrs. Van Fraassen
Zonen van de heer J. Boom heb overgenomen.
Hopende uw vertrouwen door vlotte service waardig
te worden, beleefd aanbevelend,
W. J. VERHAGE,
Sigarenmagazijn, Korte Delft 40, tel. 3813, Middelburg.
CONCERTGEBOUW fk
VLISSINGEN
A.s. zondagavond 8 uur
Jan Groenewoud's Hammondkwintet
Hammond de heer J. Groenewoud
Piano-accordeon de heer J. Wijnen
Drums de heer K. Adriaanse
Sax-sopraansax J. Net
Bas, gitaar, zang J. Saluta.
Komt U ons prima dansorkest ook eens beluisteren.
Entree 1,
It cent per regel met eea minimum van L—
max. I regela. „Brieven of adres, bureau v. d. blad"
II eest meer. Glrono 189300 P.Z.C., Middelburg
TE KOOP
Te koop: sextant Harri trom-
melafl. 1961; grampl. z. g. a. n
78, 45, 33, pop., jazz. klas, ba
by-gram, merk B.S.R., elektr.
Te bevr.: Van Dishoeckstraat
141,,na 18 uur, Vlisslngen.
Te koop: z.g.a.n. broedkool >n,
Indische vogels; een koppel
Napoleon's en een koppel ze-
bravlnken. Te bevr.: C. VIS-
SCHER, Zouteweg 25, Krui-
nlngen, tel. K 1131—361.
Te koop: plattebuiskacnel, i.
pr. staat. Bonrijweg 13. We-
meldinge.
Te koop. wegens plaatsgebrek.
Kaptein Mobylette. ïn prima
staat, f 100. Koudenhoek 2.
Vlisslngen.
Te koop: plm. 3 a (plm. 60 roe
den) kool en prei. Middelburg-
sestr. 102, Oost-Souburg.
Te koop: snelbrommer, z.g.a.n.;
motorbuHenband (300—19).
Bijltje 5. Middelburg.
Te koop: handnaaimach. (merk
Singer) en Acme wringer met
bok, alles ln pr. st. Sottegem-
straat 86. Vlisslngen
Te koop: een 4-tons wagen op
veren (z.g.a.n.), nieuwe bui
ten- en binnenbanden en 2
oude luchtbandenwagens. J.
KUZEE. Kerkstr. 7. Nw.- en
St.-Joosland. tel. 232.
luchtbanden; partij afneming
paaltjes, enz., enz, J. KUZEE.
Kerkstr. 7, Nw.- en St.-Joos-
land, tel. 232.
Te koop: z.g.a.n. damesmantel,
m. 38, Middelburgsestr. 14, Kou-
dekerke.
Te koop: ameubl.; l- en 2-p.
spiralen, step; kachel; tafels,
bedden; Eng. ledlk. kasten; box
m. vl. vl.kleden; Singer" tr.-
naaimach.; eiken dressoir:
wasbok m. wringer. Vlisslng-
se Singel 34. M'burg. tel. 3513
Te koop; 12 Jonge hennen aan
de leg en nieuwe kinderwagen.
Koopje. Br. lett. B 28 bur.
P.Z.C.. Vlissingen
Te koop, wegens verandering,
V.w. de Luxe 1953, i.p.st. Ook
rullen met bestelwagen. Kloe-
tlngseweg 30, Goes, tel. 2036.
Te koop, ook per stuk, van
inrichting 9 mooie merkbrand-
kasten. maten variërende van
0.70 m hoog tot 1.63 m hoog.
Br. lett. H 31, bur. P.Z.C., Vlis
singen.
Te koop: 1 melsjesfiets (v. Ift.
10 k 12 Jr.) en werkfiets. Te
vens gevr. cirkelzaagmachientje
of as. Zaterdag na 1 uur: Kol-
venierstraat 24. Vlisslngen.
Te koop: mooie, ruime, goed
onderh. eengezinswoning, net
te stand, omg. Bethesda. Blijft
nog ',2 Jr. bewoond door tegen-
w. eigenaar. Br. lett. B 35, bur.
P.Z.C., Vlisslngen.
Te koop: z.g.a.n. kinderwagen
(laag model. kl. blauwgrijs).
Hgndrick Vrooml. 28, Vllss.
Te koop: v.w. de Luxe 1952,
carrosserie 1955, i. pr. st. T F.
LEEMBURG, woonark „Ter
Were", Keersluis, Vlisslngen.
Te koop: rechtstreeks van par
ticulier, wegens doktersadvies,
Sparta motorrijwiel (als nw.),
250 CC., b.jr. 1956. SOOLSMA,
Noordstraat 53. Vlisslngen.
Prima Tempo Matador, open
best. '52 en Ford Stationcar '47,
tegen elk aann. bod. Mevrouw
K OOISTRA, Nederstr. 10, tel.
3182, Middelburg.
Voor f 4,90 in de week bent
U binnen het jaar de geluk
kige bezitter van een eigen
moderne schrijfmachine van
een wereldberoemd merk.
LIJNBACH'S schrijfmachine-
handel, Badhuisstraat 10, Vlis
singen.
Te koop: geknoopt Smyrna
kleed (handwerk). C. KOS
TER, Kinderdijk 4, M'burg.
Vespa scooter (ingereden) evt.
brommer inruilen. P. ROOSE,
Dishoekseweg 14. Koudekerke.
Te koop: z.g.a.n. lange teddy
mantel, m. 4244. en mooie
zware gewone wintermantel,
zelfde maat. Koopje. Paspoort
straat 20, Souburg.
Te koop, als nieuwe handnaai
machine, in luxe koffer, nog
met volle garantie, f 125.
Zuidstraat 103, Westkapelle,
telef. 287.
Te koop: 2 radio's, elk vier
lampen, f 20 per stuk. A.
ROOSE, Torenstraat 7, Oost-
kapeile.
Të koop: Royal Enfield, 350
cc., z.g.a.n. banden, voortelesc.,
f 125. J. v. d. CapeUelaan 54,
Vlisslngen.
Te koop: Hilman Minx 1949, i.
pr.st., benz.verbr. 1 13. Ci-
troën Normaal 1948: Citroen
11 Sport 1948; Renault 4 1950,
benz.verbr. 1 17. P. Kruger
straat 3, Vlissingen.
Te koop: accordeon (12 b., pri
ma klank), billijke prijs. Vrij
burgstraat 15, Souburg.
Te koop: goed onderh. mels
jesfiets, m.z.g.a.n. banden.
Koopje. Noord weg 108. St.-
Laurens. Na 7 uur.
Te koop, door inruil: Simca
'55, zeer mooie wagen. Auto-
moblelbedr. „DE TOEKOMST
N.V.i.o., Dr. Stavermanstraat,
Vlissingen, telef. 3908.
Gr. Winkler Prins 19 dln. (v.
f 520.—) nog steeds v. inteken-
pr. f 450.—; nieuw en fr. thuis
ook in te-rm. Dito Oosthoek, 17
din. (v. f 390.—) v. f 325.—. 2de
hands W.P.. z.g.a.n. f 390.—
J. J. WITTEVEEN, Broek in
W. 107, telefoon 258.
Riley Saloon 1950 m. radio en
schuifdak, bermlampen enz., z
sn. wagen, benz.verbr. 1 10
Ford 6 cil 1949, m. kachel, ben
z.verbr. 1 8. Paul Kruger-
straat 3, Vlissingen.
Te koop: 2 volbloed vaarzen, 13
en 11 mnd oud. J. MALJAARS,
Meliskerke.
Te koop: autobinnenband, 600
x 16 en 5-delig konijnenhok.
Noordweg 28, St.-Laurens.
Te koop: donkergrijze jongens
jas (v. Ift. 16 jr.) Middelburgse-
straat 14. Koudekerke.
Wasmachinefabriek heeft snel-
wasmachines met lichte emall-
le beschadiging, gloednieuw
met gar. f 145.—; langzaam-
wassers f 259.—. Centrifuges
f 150.—. Desgewenst afbeta
ling. Depot: Nieuwstraat 28.
Terneuzen, telefoon 2410.
TE KOOP GEVRAAGD
Te koop gevraagd: televisietoe
stel universeel ontvanger (53
cm.). Br. lett. S 36. bur. P.Z.C.,
Vlisslngen.
Te koop gevraagd: oude boe
ken en prenten van Zeeland.
Boekhandel VAN BENTHEM
«c JUTTING, Lange Delft 64,
Middelburg.
Te koop gevraagd: Cilinder
schrijfbureau. Singel 195, Vlis
singen.
Te huur: gem. z.-sl.kamer, voor
2 pers., stromend w., f 25 p. w
Br. lett. K 32, bur. P.Z.C.. Vlis
singen.
Te huur: auto's zonder chauf
feur 10.— per dag en 7 cent
per km. Garage DE MUIJNCK,
Paul Krugerstraat 209, telefoon
2008, Vlissingen.
Te huur: luxe 4- en 6-pers.
wagens z. chauffeur, binnen-
en buitenland. Voord, tarieven.
Paul Krugerstraat 3, Vlissln
gen
Te huur: luxe auto's zonder
chauffeur, o.a. Volkswagen
bus. Billijke prijzen. Gerard
Doulaan 17. telefoon 3442. Vlis
singen.
5' kledingmagazijn verhuurt
gelegenheidski., o.a jacquets,
colberts, fantasiepantalons, ho
ge hoeden en schoenen. Alles
als nieuw. Lange Vorststraat
56—58. Goes, telefoon 2795.
Te huur: luxe auto z. chauf
feur, all.-rlsk verz. Billijke
prijzen. GESCHIERE, Pres.
Rooscveltlaan 683, Vlissingen,
Voor uitstekende luxe wagens
zonder chauffeur naar garage
GEBRS. VAN FRAASSEN
ZONEN. Scheldestraat 96—100.
Vlissingen.
Te huur, bij stad in België
goede klelhofstede, 4 'tot 10
ha, f 125 p. ha. Geschikt v. kip
penfarm. Br. no. 993. bur. P.Z.
C.. Middelburg.
Te huur: bovenwoning, Korte
Geere. Te bevr.: Nieuwe Vlls-
singseweg 204, Middelburg.
Te huur: bovenhuis te M'burg.
bevattende 3 kamers, keuken
badkamer, 2 zolderk. Huur f 19
p. w. Br. gaarne met opgave
gr. gezin, no. 992, bur. P.Z.C..
Middelburg.
KOST EN INWONING
Pension „TERMINUS", Mid
delburg, daar bent U thuis, f J5
p.w. Vrije 1- en 2-pers. ka
mers, centr. verw. Aanbev. M.
TONKENS. Ook voor vergade
ringen en partijtjes. Zeer bil
lijk. Logies m. ontbijt f 4.75.
Steller van adv. no. 310 boekh.
HILDERNISSE (kosth. gevr.)
deelt mede, dat hij is voorzien.
PERSONEEL
Werkster gevraagd (1 of 2 mor
gens per week). Mevr. HER-
TOGS, Boul. Bankert 46 l. Vlis
slngen.
Gevraagd: een werkster voor
enige dagen per week. Aanbia-
dingen verpleeghuis „Ter Hoo-
ge", Koudekerkseweg. Middel
burg.
Energ. pers., in boeren- en
handelsstand, gevr. voor de
verkoop van onze tuin- en
landbouwzaden. zaaigranen en
pootaardappelen, door SERRA-
RENS, zaadhandel, Goes.
Net meisje gevraagd voor de
morgenuren. Mevrouw DEL-
VOYE, Groenewoud 44 boven,
Vlissingen.
Dames een zinvolle, echt vrou-
wel. werkkring wacht U bij de
Z.C.F.-ateliers. Kom eens pra
ten over uw kansen. Keuze uit
diverse taken. Noordbolw. 5,
Middelburg. Peurssensstr. 21,
Aardenburg. Woensdagav 7-8 u.
C. Buskcnstraat 1, Vlissingen.
Flink meisje gevraagd voor
drie morgens of middagen per
week. Noordweg 239, St.-Lau-
rens.
LESSEN
Scooterles. Wij hebben thans
aangeschaft een speciaal inge
richte, gloednieuwe les-scooter
Autorijschool JASPERSE, er
kend en gedipl. door F.N.O.P.,
Koudekerke, tel. 0 1185—343.
Binnenkort gaan wij starten
met een verkeerscursus te
Zoutelande «n Serooskerke.
Autorijschool JASPERSE, er
kend en gedipl. door F.N.O.P.,
Koudekerke, tel. 0 1185—343.
Wij leiden op voor het rijbe
wijs personenauto, scooter of
motor, vrachtauto en bus.
Autorijschool JASPERSE, er
kend en gedipl. door F.N.O.P.,
Koudekerke, tel. 0 1185—343.
Wij hebben aan ons lesmate
riaal toegevoegd een nieuwe
V. W. de Luxe, Autorijschool
JASPERSE. erk. en gedipl.
door de F.N.O.P., Koudekerke,
telef. 0 1185—343.
Leer goed en veilig autorijden
bij auto- en motorrijschool
PARENT, VrIJburgstr. 14. Sou
burg. tel. 0 1183461, Erk. en
gedipl. F.N.O.P.
U kent mij toch! Autorijschool
HENDERIKSE, instructeur m.
Jarenlange erv. Erk. en gedipl.
F.N.O.P., Lambrechtstraat 7,
Middelburg, telefoon 3077.
Leer vlug en voordelig autorij
den bij autorijschool „VAN
Z WEEDEN", tel. 0 1188—370.
Domburg. Erk. en gedipl. dóór
F.N.O.P. Gratis gehaald en
thuisgebracht.
Autorijschool KOETSENRUY-
TER, thans gevestigd: St.-Ja-
cobsstr. 6. tel. 3680, Vlisslngen.
Nieuwe cursussen, steno, ty
pen, M.B.A., boekhouden en
middenst. Instituut HERMAN
STOETZER, Sint-Josephstr.
2-2a, tel. 5416, Bergen op Zoom.
En tochis auto en motor
rijschool „WALCHEREN" be
slist voordeliger. Bij niet eer-
keer slagen, tweede exa-
i gratis. G. J. PASMAN,
Zeewijksingel 44, telef. 0 1183—
296, Oost-Souburg.
Domburg en omstreken. Mid
denstandsexamen voorjaar '59.
Meldt U nu aan voor het zo
begeerde middenstandsdiploma
Prima opleiding! Inlichtingen:
Heerenstraat 11, Domburg.
Engelse dame geeft conversa
tieles. Privé en clubs. Br. no
990, bur. P.Z.C., Middelburg.
HYPOTHEKEN
Voor uw autoverzekering en
-financiering is uw adres
Meindert Hobbemalaan 50, te
lefoon 3500, Vlissingen. Tevens
v. alle andere verzekeringen.
Voor uw financiering van ma
chines, auto's, bromfietsen
enz. Ie hypotheken, lage rente
10 jaar vast, alsmede 2e hypo
theken naar assurantiekant.
KOMEJAN, tel. 412. Domburg
KENNISMAKING
Weduwnaar, 50 jr., vaste be
trekking, 2 grote kinderen,
zoekt serieuze kennismaking
met dame of weduwe (3818
jr.) Strikte geheimhouding ver
zekerd. Br. lett. T 37. bur. P.Z.
C.. Vlissingen.
Duitse. Oostenr., Zwitserse.
Hollandse dames/heren wen
sen briefwisseling met Hol
landers. Inlichtingen gratis.
Wereldkoerier, Box 6057, Rot
terdam.
Getuig met ons ln volk en
kerk, dat oorlog vloekt met
Christus' werk. Kerk en Vre
de. Inl.: Plet Heinstraat 26,
Middelburg.
Gratis maandblad voor wo-
mngruil of verkoop onroeren
de goederen. Wonlngruilcen-
trale „Nederland", Spoorstraat
11, Utrecht, telef. 21758.
De Vogelgids", meest gelezen
vogelhoudersblad, één kwar
taal gratis. Proefnrs. 0.40
(aan postz.): Box E.J. 143, Lei
den.
Dames! Bontjasjes kort en
lang, v.a. 2.— p, w. Onze
coupeur bezoekt U met col
lectie aan huls. Strikte ge-
helmhouding. Br. onder lett.
E 92, bur, P.Z.C., vlisslngen.
Kies eieren voor uw geld: be
scherm uw kippenloop met on*
■eerbest., glash. plastic k f 1.10
m. Tevens Ideaal voor 't
kaften van uw boeken van
f 0.45 p. m. 'T JANTJE VAN
ALLES. K. Noorslr. 15, Mid
delburg, tel. 3733.
Bij 'T JANTJE VAN ALLES
koopt U al die leuke gezel
schapsspelen: halma, damspel,
hengelspel, ganzenbord enz. v.
slechts f 0 85. Korte Noordstr.
15. Middelburg, telef. 3733.
De begrafenis ondern. „DE
VOORZORG" verzorgt voor
ieder gezin het sterfgeval. U
kunt dit opgeven: Hobeinstraat
79; Badhuisstraat 16. Bonedlj-
kestraat 61 en Bloemenlaan ?0,
telef. 2760 en 3536, Vlissingen.
Eenvoudige en moderne dames,
kapsels naar maat. vlechten
vervaardigd van uw eigen af
geknipte haren ACKEM A.
haarwerkers sinds 1810, Wees-
perstraat 127, A'dam C„ tel.
743470.
de.
Behalve het verhuren van da
mes- en herenbruidskleding
maken wij op eigen atelier nw
bruidskleding op maat. Billij
ke prijzen. Kostuumhuls
„FIESTA", Lange Delft 30.
Middelburg, telefoon 3597.
'n Heerlijk kop koffie met ge
bak. Lunchroom „ATLANTA",
Walstraat 33, Vlissingen.
Voor uw originele Jeep-onder
delen is uw adres: Garage DE
MUIJNCK. Paul Krugerstraat
209, tel. 2008, Vlissingen.
0^ 40 millioen mensen gingen u voor en kochten aller»
een Perfection oliekachel met Pilot Spaarbrander.
Wel een bewijs, dat u met Perfection goed af bent.
Bezoek onze gratis demonstratie (met lezing en lichtbeelden)
Aanvang 7, 8 en 9 uur n.m.
GOES, dinsdag 15 oktober - Zaal: „DE LANDBOUW" (ingang K. Vorststraat)
Dealer: I. Adriaanse, Nieuwstraat 28, Goes
MIDDELBURG, woensdag 16 okt. - Zaal: „OVERBEEKE" - Ned. Koffiehuis, Markt
Dealer: J. C. Bouwens tr Zn., Wagenaarstraat 16, Middelburg
s-„ VLISSINGEN. donderdag 17 okt. - Zaal: Café Rest. Kiviet, Badhuisstr, f
Dealer: I. J. Sonnevijlle, Noordstraat 67, Vlissingen
