Prof. Zijlstra: uiterste aandacht
nodig voor stijging
van prijsindexcijfer
Nog slechts sprake van militair
evenwicht tussen oost en west
KLANKBORD
VERDACHTEN IN MARIHUANA
PROCES VEROORDEELD
VRIJDAG 11 OKTOBER 1957
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
8
De minister van economische zaken, prof. dr. J. Zijlstra, acht het
huidige prijsindexcijfer niet bevredigend. De stijging van dit cijfer
geeft zorgen en vraagt de uiterste aandacht. Dit verklaarde de mi
nister op een gistermorgen te Utrecht gehouden bijeenkomst van be
stuurders van het Christelijk Nationaal Vakverbond. Minister Zijlstra
becijferde een stijging van het prijsindexcijfer van augustus 1955 tot
augustus 1957 van 12 punten, nl. van 106 punten op 118. Bij deze stij
ging van 12 punten zit een stijging van 7 punten die volgens prof.
Zijlstra geisoleerd moeten worden.
Deze 7 punten bestaan nl. afgerond uit een pure seizoenmatige stij
ging. Evenals 1956 was 1957 een nat en moeilijk jaar, hetgeen tot ge
volg had dat een stijging van 2y2 punt is toe te schrijven aan de aard
appelen, groenten en fruit. De huren nemen voorts 2l/2, en de post ver
zekering en belasting, die in deze indexcijfers volgens de minister als
een soort satelliet verscholen zit, 2 punten voor hun rekening.
Van de 5 resterende punten zijn 2 punten toe te schrijven aan de
melk en melkprodukten en het vlees- en de vleeswarenprodukten, ter
wijl de resterende 3 punten volgens de minister moeten worden ver
klaard uit allerlei tariefposten als tram, trein, gas, elektra enz. (1.2
punt) en een groot aantal kleine posten als ingevoerde produkten,
persoonlijke dienstverlening etc. (1.8 punt).
Sprekende over de vraag in hoe
verre het prijsstabilisatiebeleid een
wezenlijke bijdrage heeft geleverd
tot het voorkomen van prijsstijgingen,
zei minister Zijlstra, dat het wel vast
staat, dat het algemeen niveau van
de industriële sector zich zeer rustig
heeft gedragen ondanks vrij forse
loonstijgingen en ondanks de niet on
belangrijke stijging van het import
niveau, die we tot voor kort hebben
gehad.
Minister Zijlstra zeide, dat we be
zig zijn van 1957 naar 1958 terug te
koersen naar de situatie van 1952 tot
1953. Hieruit wilde de minister geen
betalingsoverschotten voorspellen. De
grote vraag die voor de ontwikkeling
van de nationale economie van be
lang is, is wat de wereldeconomie
gaat doen.
Beginpunt
Als we een ontspanning van de
binnenlandse economie krijgen en de
wereldeconomie op peil blijft, dan zal
1958 volgens minister Zijlstra een
goed beginpunt zijn voor
economische ontwikkeling. 5
wereldconjunctuur werkelijk ongun
stig worden, dan moeten we volgens
minister Zijlstra een wezenlijke de
pressie bestrijden. Gemiddeld noem
de hij de aanwas van het reëele inko
men per jaar bepaald niet onbevre
digend.
Onze aandacht zal volgens mi
nister Zijlstra in toenemende mate
gericht dienen te zijn op prijsda
ling. Hij hoopte, en verwachtte
niet, dat een loonsverhoging aan
staande is, terwijl minister Zijlstra
ook geen reden zag voor een stij
ging van het prijsniveau. De prijs
dalingen van ingevoerde grond
stoffen en grondfabrikaten moeten
volgens hem hun weg vinden naar
het binnenland.
Cijferreeksen
De huidige arbeidsmarkt kan men,
volgens prof. Zijlstra, het best type
ren aan de hand van twee cijfer
reeksen, nl. cxi die weergeeft de be
schikbare arbeidsreserve, hetgeen de
optelsom is van digenen, die werk
loos zijn en die in de aanvullende
werkgelegenheid zijn gesteld, en een
tweede cijferreeks van de openstaan
de aanvragen bij de arbeidsbureaus.
Deze cijferreeksen geven samen, al
dus de minister, een weerspiegeling
van de situatie op de arbeidsmarkt.
Een seizoencorrectie hiervan noemde
de bewindsman noodzakelijk. Wan
neer deze correctie is toegepast, dan
ziet men dat in 1954 de lijn van de
openstaande aanvragen bij de ar
beidsbureaus uitging boven de lijn
van de beschikbare arbeidsreserve.
Thans groeien deze lijnen naar
elkaar toe en het verschil tussen
deze twee grootheden is momenteel
volgens minister Zijlstra 30.000.
Het snijpunt zal volgens prof.
Zijlstra begin 1958 worden bereikt
en dan zal men de situatie krijgen
van 1954.
Hij noemde dit niet verontrustend
omdat men dan eerder van een statis
tische werkloosheid, kan spreken, om
dat men met vele moeilijk plaatsba
re werkkrachten zit. In 1954 omvat
te de werkloosheid ruim 74.000 werk
lozen. De minister noemde dit toelaat
baar. De grens van 100.000 mag ech
ter niet worden overschreden.
Huren
Op een tijdens de discussie gestelde
vraag of de woningbouwlening van 6
procent directe gevolgen zal hebben
voor de prijzen, zei minister Zijlstra
dit niet te verwachten met uitzonde
ring van de huren. De huren zijn, vol
gens de bewindsman nl. zeer gevoelig
voor het rentepeil. Als het rentepeil
van zes procent zich zal handhaven
WAT TE ZEGGEN. Gilbert Cesbron,
Frans schrijver: „Ongetwijfeld onder
houden kleine geschenken de vriend
schap, maar alleen grote geschenken
kunnen een grondslag voor vriend
schap zijn". De Britse veldmaarschalk
Montgomery: „De oorlog is een ruw
handwerk. Maar het lijkt me toe dat
de politiek een nog kwadere zaak is".
GESMEERD. Inbrekers drongen te
Glasgow door in het kruideniersbe-
drijf van de firma R. J. Templeton.
Zij draaiden er een aantal pakjes bo
ter weg, smeerden de vloer daarmee
in, schoven de brandkast naar de deur
en zetten het ding daar op een vracht
wagen.
dan zal dit volgens hem ongetwijfeld
zijn uitwerking op de huren hebben.
„Wij hebben ons met zijn allen op de
economische situatie 19551956 wat
verkeken", zo zei minister Zijlstra,
naar aanleiding van een opmerking
dat in 1956 geen welvaart verdeeld
is die er niet was. Prof. Zijlstra wees
er in dit verband op dat men ten aan
zien van de voorspelbaarheid van de
economische politiek de allergrootste
reserve in acht dient te nemen. Hij
zei voorts dat niemand in 19551956
kon voorzien dat de woningbouw zo
MINISTER ZIJLSTRA
verontrust
snel zou stijgen. Deze woningbouw
heeft mede bijgedragen tot een stij
ging van de bestedingen die heeft
meegewerkt tot overbesteding. Rond
de jaarwisseling 19561957 is deze
overbesteding, volgens de minister
het hevigst geweest.
Uiterst voorzichtig dient men, vol
gens prof. Zijlstra, in Nederland te
zijn met toekomstvoorspellingen, om
dat wij afhankelijk zijn van de con
junctuur om ons heen, waardoor soms
een geheel andere afloop van de din
gen uit de bus komt, dan werd ver
wacht.
Tenslotte wees prof. Zijlstra er op,
dat het onjuist is de prijspolitiek te
bepalen aan de hand van halfjaarlijk
se kostprijsberekeningen. Hij waar
schuwde tegen het trekken van snelle
conclusies en pleitte voor het beoefe
nen van meer geduld bij het beschou
wen van economische ontwikkelingen
op langere termijn.
Het economisch beleid, zo zei mi
nister Zijlstra is geen elektroniscch
brein dat men steeds per half jaar
kan omschakelen naar gelang er klei
nere prijsschommelïngen zijn.
RECHTBANK TE AMSTERDAM
De rechtbank te Amsterdam
heeft gisteren de volgende uitspra
ken gedaan in het grote proces te
gen een groep verdachten, die te
recht moest staan wegens het ver
handelen of voorradig hebben van
Indische hennep in de zin van art.
1 van de opiumwet.
(Naar bekend worden van deze
hennep de zogenaamde marihuana-
sigaretten gerold, die een verdoven
de uitwerking hebben.
De 34-jarige gedetineerde trem-
mer E. A: F. uit Amsterdam, werd
als hoofdverdachte van het proces
iy2 jaar gevangenisstraf met aftrek
van bijna acht maanden voorarrest
opgelegd en bovendien besliste de
rechtbank, dat de in beslag geno
men koffers met voorraden Indische
hennep verbeurd zullen worden ver
klaard. Tegen deze tremmer was
drie jaar met aftrek geëist.
Overeenkomstig de eis legde de
rechtbank de vriendin van de hoofd
verdachte, de 33-jarige kantoorbe
diende mej. M. M. C. v. d. M. uit
Zaandam, die nog een blanco straf
blad had en voor haar vriend enkele
malen de koffers bij kennissen had
ondergebracht, drie maanden ge
vangenisstraf met aftrek van het
voorarrest op en aangezien
reeds 3% maand gedetineerd geweest
is, zal zij niet opnieuw de cel in
gaan.
Ook de 48-jarige Surinamer J.
F. H., een fabrieksarbeider uit
Amsterdam, die de koffers enige
tijd in zijn woning had bewaard,
werd een straf opgelegd, die wat
het voorwaardelijke gedeelte aan
gaat, gelijk is aan het door hem
reeds ondergane voorarrest.
De rechtbank legde de 47-jarige
Surinaamse importeur J. C. uit Am
sterdam een mildere straf op dan
tegen hem geëist was. De rechtbank
legde hem echter zes maanden met
aftrek op, waarvan drie maanden
voorwaardelijk met een proeftijd
van drie jaar, zodat ook hij in
dien hij zich tijdens de proeftijd
goed gedraagt geen straf meer
zal behoeven te ondergaan.
Twee Nederlandse buffetjuffrou
wen, de 35-jarige mej. J. C. S. en de
29-jarige mej. M. A. H., die op een
kwade dag voor de hoofddader in de
bar waar zij werkten een koffer
hadden bewaard, werden beiden vrij
gesproken.
Rigoureus ingrijpen bij
tongblaardoorbraak.
(Van een correspondent).
Door nog onbekende oorzaak is er
in het gebied ten noorden van Kam
pen in het plaatsje Grafhorst plot
seling een doorbraak van mond- en
klauwzeer opgetreden.
Reeds enkele tientallen stuks vee
moesten worden afgeslacht. De vete
rinaire dienst in Den Haag is van
plan zeer rigoureus op te treden, en
deze tongblaardoorbraak in te dam
men en uit te roeien.
De eerste niet-blanke in Zuld-Afrika,
die een doctoraat in de medicijnen heeft
verworven, is dr. Ralph G. Hendrickse,
een voormalige zondagsschoolonderwijzer
te Kaapstad. Hij promoveerde aan de uni
versiteit van Kaapstad op een proefschrift
over zeldzame tropische bloedziekten.
Er was sléchts één verdachte, die
met de hoofddader had samenge
werkt, voor wie de uitspraak tegen
viel. Dat was de 42-jarige M. L. Z.,
een zeeman uit Amsterdam. De
rechtbank legde deze verdachte vier
maanden gevangenisstraf met af
trek op.
Tenslotte werd nog uitspraak ge
daan tegen de 25-jarige gedetineer
de Nederlandse stoker G. J. B. uit
Amsterdam. De rechtbank legde
hem de volgende straf op: negen
Beelden voor Middelburgse brug
Donderdagmiddag zijn de
twee beelden voor de Lange-
vielebinnenbrug Ie Middelburg
geplaatst één links en één
rechts aan de zijde van de
Langeviele. De beelden wer
den aangevoerd op een grote
vrachtauto, waarna er een
flinke hijskraan aan te pas
kwam om de rond 1.50 meter
hoge werkstukken op hun
plaats te zetten.
Onmiddellijk daarna wer
den ze door midde: van zeil
doeken aan het nieuwsgierig
oog der Middelburgse bevol
king onttrokken. De hoofdste
delingen kunnen de beelden M
bewonderen, nadat deze
maandagmiddag a.s. om half
drie onthuld zijn. De ontwerp- ff
ster en vervaardigster van bei-
de werkstukken, mevrouw
Messer uit Vlissingen op de j|
foto links was tijdens de M
plaatsingswerkzaamheden |j
aanwezig om zo nodig aan-
wijzingen te geven. s
Het Wereldgebeuren
lllillilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
maanden met aftrek van zes maan
den voorarrest en met de bepaling,
dat de drie resterende maanden
voorwaardelijk zullen zijn met een
proeftijd van drie jaar.
Amerikaanse tanker
vastgelopen op rif.
De 22.000 ton metende Amerikaan
se marinetanker „Mission San Mi
guel" is dinsdagavond laat met 45
koppen bemanning aan boord, vast
gelopen op een koraalrif in de Stille
Zuidzee. Het gevaar is groot dat het
schip doormidden zal breken.
De Mission San Miguel werd pas
twaalf uur na de stranding door een
op zoek zijnd vliegtuig gesignaleerd,
omdat het schip een positie had op
gegeven, die 60 km meer naar het
noorden lag.
Op het vliegveld van Belgrado in
Joego-Slavie is woensdag de Russi
sche minister va» defensie, maar
schalk Zjoekow, aangekomen voor
een bezoek van enkele dagen. Zater
dag zal maarschalk Zjoekow de Joe
goslavische president Tito, die op
het ogenblik aan de kust van de
Adriatische Zee verblijft, ontmoeten.
Bij de aankomst van de Russische
minister (rechts) op het vliegveld,
werden de volksliederen van beide
landen gespeeld. Hij werd verwel
komd door zijn Joego-Slavische col
lega, generaal Ivan Gosnjak (links).
ASSEMBLEE DER WESTEUROPESE UNIE
Dit verklaarde de Nederlandse
afgevaardigde de heer J. J. Fens
„Deze bijeenkomst van de Westeuropese Unie heeft een historische
betekenis. Het is het eerste Europese parlement, dat vergadert sedert
de Kussen op 4 oktober hun satelliet het hemelruim inschoeten. Deze
vergadering zal de consequenties van deze Russische uitvinding moe
ten bespreken, want het is thans wel duidelijk dat we met 'n tegen
stander te doen hebben die ingenieuzer en onverzettelijker is dan wij
tot nu toe hadden gedacht.
De dramatische ontwikkeling
der laatste weken maakt, dat wij
onze opvattingen en ons denken
met betrekking tot de Europese
organisatie en de NAVO moeten
wijzigen, terwijl een akkoord over
de ontwapening reëler en duidelij
ker wordt dan tot nu toe het ge
val was", aldus de voorzitter van
d^ Westeuropese Unie, Sir James
Hutchison, in zijn redevoering ter
gelegenheid van de opening van de
derde zitting van de assemblee
der West Europese Unie.
„De gebeurtenissen van de laatste
maanden zoals het lanceren van het
intercontinentale ballistische projec
tiel en het onlangs afschieten van de
kunstmaan door Rusland moeten ons
wel duidelijk voor ogen stellen, dat
ei- wellicht nog sprake is van een mi
litair eveiwicht tussen west en oost.
maar dat wij niet meer moeten den
ken in termen van militair overwicht
onzerzijds.
Zolang het evenwicht blijft ge
handhaafd maken wy 'n gerede kans
dat de Sowjets het gezond verstand
zullen doen zegevieren boven hun
imperialistische drang, maar wee het
westen en wee de hele wereld, als
door schuldige verwaarlozing van
onze defensie of door schuldige laks
heid de weegschaal zal overslaan ten
gunste van de potentiële tegenstan
der", aldus verklaarde de Nederland
se afgevaardigde J. J. Fens, rappor
teur van de commissie van verdedi
gingsvraagstukken en bewapening in
de zitting van de assemblee der
Westeuropese Unie.
De commissie heeft het nodig
geoordeeld in haar rapport er nog
eens de nadruk op te leggen, dat
de partners in de Westeuropese
Unie, ten einde het schild niet te
verzwakken, geen eigenmachtige
wijzigingen in hun strijdkrachten
Atoomdirecteur
Mït een hand op de Bijbel, dje hij
jaren geleden gebruikte bii het
leiden van een zondagsscnool-
klas, werd William Sterling Cole de
zer dagen in Wenen beëdigd als di
recteur-generaal van het pasgeboren
Internationale Agentschap voor
Atoomenergie. Eerst hadden de Rus
sen bezwaren geopperd tegen de be
noeming van de Amerikaan in deze
hoogste functie bij de „Verenigde Na
ties voor de Atoomenergie", maar
toen duidelijk werd, dat de andere af
gevaardigden in grote meerderheid
Cole's kandidatuur steunden, staak
ten zy het verzet. Het feit, dat een
Tsjech wdrd benoemd tot voorzitter
van de Raad van Gouverneurs, heeft
daarbij waarschijnlijk ook wel een rol
gespeeld. William Sterling Cole's ver
kiezing lag overigens voor de hand:
het idee om dit internationale atoom
instituut op te richten is aan zijn
brein ontsproten.
In de zomer van 1954 immers,
juist nadat de Russen hun eerste
waterstofbom tot ontploffing
hadden gebracht, schreef hy een
nooit-gepubliceerde brief aan presi
dent Eisenhower, die een pleidooi be
vatte voor het op touw zetten van
een internationale actie met het doel,
de atoomenergie in dienst te stellen
van vreedzame doeleinden. Dit betoog
vond bij de president een ontvankelijk
oor, en in december van hetzelfde
jaar kwam Eisenhower in een rede
voor de Verenigde Naties met het
voorstel, een internationaal agent
schap voor de atoomenergie op te
richten. Eindelijk is het nu zover, dat
dit agentschap functioneert. William
Sterling Cole, die al een tiental jaren
als lid van de congrescommissie voor
kernenergie een belangrijk aandeel
had in de nationale Amerikaanse ac
tiviteit. zowel voor het militaire als
voor het vreedzame gebruik van „het
atoom", zal nu zuiver internationalis
tisch te werk moeten gaan. Hij zwoer
te Wenen dat hy zich als directeur-ge
neraal alleen zou laten leiden door net
belang van het agentschap en dat hij
geen opdrachten zou aanvaarden van
enige regering of andere instelling,
buiten het agentschap om.
Internationalisme zal gevraagd
worden van alle 62 deelnemende
landen. De Verenigde Staten heb
ben al een belangrijke daad gesteld
door 5000 kg uranium beschikbaar te
stellen voor de atoomcentrales en an
dere plannen die het agentschap zal
uitwerken; Portugal heeft erts aan
geboden waaruit 1100 kg kan worden
verkregen en andere westerse naties
overwegen aanbiedingen die eveneens
in overeenstemming zijn met de voor
raden die hun ter beschikking staan.
De Russen echter hebben tot nu toe
slechts 50 'kg uranium bijgedragen,
hoewel zij het agentschap mee-bestu-
ren en mee mogen profiteren van het
werk der laboratoria. En hun satellie
ten hebben nog helemaal geen aanbie
dingen gedaan. De wanverhouding
tussen bijdragen van oost en west
kan natuurlijk r.iet bestendigd blijven.
Met een gulle bijdrage aan dit atoom
agentschap kunnen de Russen doen
blijken, of zij het inderdaad serieus
menen met hun welluidende betogen,
over het atoom en vrede. William
Sterling Cole zal ten volle aan zijn in
ternationale verplichtingen beant
woorden, wanneer hij hen tactisch
maar dringend daarop wijst.
WILLIAM STERLING COLE
nu Internationaal
moeten aanbrengen zonder onder
ling overleg.
„De laatste maanden hebben zich
ontwikkelingen voorgedaan", aldus
de heer Fens, „die een ieder met
grote zorg vervullen. Het Russische
projectiel is aan de hemel versche
nen en een Russische kunstmaan cir
kelt rondom de aarde.
Ongetwijfeld is thans de situatie
zodanig gewijzigd, dat de Russen nu
in staat zijn, iedër deel van het Ame
rikaanse contingent tc bedreigen het
geen vroeger problematisch was.
Daar staat tegenover, dat het wes
ten het grondgebied der Sowjets
reeds lang en nog steeds onder con
trole heeft door de vele Amerikaan
se bases rond de Sowjet-Unie. Boven
dien kan men verwachten dat de
schok, welke de Russen met hun ex
periment teweeg hebben gebracht
de Amerikanen zal prikkelen zo spoe
dig mogelijk met een tegenzet te ko
men." De heer Fens maakte zich ook
meer ongerust over de verstoring
van het politieke als het militaire
evenwicht. De Russen hebben het
westen technisch overvleugeld, zo
merkte hij op.
De Nederlandse afgevaardigde F. J.
Goedhart heeft donderdagmiddag in
de assemblee van de Westeuropese
unie scherpe kritiek geoefend op de
"Verenigde Staten. Het lanceren van
een kunstmaan door de Sowjet-Unie,
zo betoogde hij, Is een ernstige zaak,
en men moet deze zeker niet bagatel
liseren. Sedert het einde van de twee
de wereldoorlog beschikken 'de Ver
enigde Staten reeds over de atoom
bom, doch dit land heeft zijn voor
sprong nimmer politiek weten uit te
buiten, iets wat de Sowjet-Unie met
haar intercontinentale projectielen en
haar aardsatelliet zeker wel zal weten
te doen.