tfabttëLse
BftluK|iideR(s,ers)
GOUDEN THEEREGELS
BEKWAME HANDZETTER.
energieke winkeljuffrouw
g*atis
ONZE KLEINTJES
14
PRO VINU1ALE ZE BV W 8E COURANT
ZATERDAG 21 SEPTEMBER 1957
Mr. f. Potzegt:
(ILekkere thee zet U zó:
of de nieuwe
:theemaat gebruiken;
5 Gouden Theeregels
©Thetpo» voofTtrwirmto
0P«r top mlrinira Mn
{eitrtfcen muucK»p|« «ho
Ven «raur jeboj iVik
Vooral Hit inter din toot
nodij Is. All hec tater kookt
direct In Un keer'opiltUA
5 toe 7 minute» (eta
méér dan een halve eeuw in de praktyk
gebracht
Op zijn kris kras thee-tour door deze omgeving verbrak
THEEPROEVER de avondlijke stilte in he.t landelijke
Sint Philipsland.
Hier, bij Oma en Opa Hooglander-Verwijs (7 kinderen,
32 kleinkinderen, 12 achterkleinkinderen) proefde hij
verrukkelijke thee en liet hij als blijk van oprechte thee
waardering een prachtig porseleinen theeservies achter.
„Dat cadeau, is het mooiste compliment in de bijna 60
jaren, dat ik net zo thee zet als de 5 Gouden Theeregels
aangeven", vertelde een stralende Oma Hooglander
zelfverzekerd voegde zij er aan toe:
Toen ik het nieuws over THEEPROE
VER in de krant las, dacht ik: laat hem
maar komen. Ik weefm'n thee-weetje.
Eén maatschepje thee per kop en geen
druppel water te veel!"
Theeproever blijft GRATIS
Theeserviezen uitdelen!
Elke werkdag om half vier en
acht uur bezoekt THEEPROE
VER ergens in Zeeland, de
Zuid-Hollandse eilanden, Rot
terdam en wijde omgeving
families. Oók bij U kan hij
vanavond of vanmiddag voor de
deur staan. Oók bij U kan hij
een 9-delig porseleinen thee
servies GRATIS achterlaten.
Zorg, dat de thee klaar staat.
Precies gezet volgens de 5 Gou
den Theeregels!
TIE STICHTING „HET THEEBUREAU VOOR NEDERLAND" - POSTBUS «070 - AMSTERDAM
Trefford
Linoleum
Twee vloerbedekkingen, beide zeer
sterk, in fraaie kleuren en met wei
nig onderhoud, vragen uw aandacht
in onze textieletalage.
Een Auping slaapkamer
ziet U in de etalage van de bedden
afdeling.
Een Artifort bankstel,
een Elsrijk eetkamer,
zijn de moderne meubelen, die twee
etalages een aparte sfeer geven.
Een voorname gotische eetkamer,
vult onze vijfde etalage.
Gratis advies van onze binnenhuisarchitect.
Franco levering door heel Nederland.
Langeviele 23-31, Middelburg - Telefoon 2893
Met de MYOPLASTIC-band
denkt U niet meer aan Uw breuk!
MYOPLASTIC U een modern» methode dl» U
van al Uw ongemakken bevrijdt. Inderdaad,
het betreft hier niet een band met veer en
kussen, maar een soepel anatomisch plastron,
licht en wasbaar.
Hil wordt aangewend In Zweden, Zwitserland,
Italië, Portugal, Noorwegen, Finland, Duitsland,
België en Nederland.
Deze anatomische band geeft zonder enige last
een prima ondersteuning: Uw breuk wordtop z!|n
laats gehouden,als steundeUze metde handen,
ok speciale modellen voor grot» wendbreuken.
MYOPLASTIC is een Franse vinding, uitgedacht
door het bekende instituut Herniaire do Lyon.
Inlichtingen voor Nederland: postbus 29 Maastricht. Een
deskundige van het Instituut is voor gratis inlichtingen
...w.ilg bl| onder.taend. adressen XEBNEUZBN
Fa. W. Dingemanse, Axelsestr. 3, donderdag 26 sept.
1012; OOSTBURG: Fa. Huisman, Raadhuisplein 11,
donderdag 26 sept. 2i; MIDDELBURG: Fa. Focus,
Nwe Burg 9, woensdag 25 sept. 1012; GOES: Fa.
Focus, Opril Grote Markt, woensdag 25 sept. 24.
BEKENDMAKING
GARAGE „DE TOEKOMST"
TIJDELIJK nog Korenstraat 11, Vlisslngen,
wordt vanaf heden alleen door
P. DE BOE voortgezet.
Rijksaanmeldingskantoor
voor emigratie.
Het Gewestelijk Arbeidsbureau organiseert een emigra
tie-voorlichtingsbijeenkomst over AUSTRALIË op
WOENSDAG 25 SEPTEMBER a.s. te MIDDELBURG,
„Het Schuttershof", (Bakkerszaal).
Aanvang 20 uur. FILMS. Toegang vrij.
Gelegenheid tot het stellen van vragen.
Ervaren constructiewerker gevraagd.
Aangeboden wordt 'n prettige werkkring.
Fa. JOH. v. d. ENDE ZN., BORSSELE.
Drukkerij G. W. DEN BOER, Middelburg
vraagt een
Gaarne sollicitaties met uitvoerige inlichtingen en op
gave van referenties.
Gevraagd voor direct In Goes
in klein filiaal. Zelfstandige prettige werkkring. Moet
regelmatig dé chef vervangen. Goed loon.
Aanmelden of brieven dinsdagmiddag en -avond
Lange Kerkstraat 37.
STICHTING CENTRUM VOOR KRAAMZORG
OP WALCHEREN.
OPLEIDING TOT KRAAMVERZORGSTER.
Degenen, die een zelfstandige en verantwoordelijke
werkkring zoeken, animo voor de huishouding én de
verpleging hebben, kunnen deelnemen aan de najaars
cursus die half oktober a.s. aanvangt.
Na 15 maanden kunt U gediplomeerd kraamverzorg
ster zijn.
Leeftijd 21 tot 40 jaar.
De theoretische cursus wordt gegeven te Middelburg.
De praktijk wordt op geheel Walcheren uitgeoefend.
Inlichtingen en aanmeldingen zo spoedig mogelijk,
liefst vóór 30 september a.s. bij zuster J. van der Vlugt,
Lange Delft 2 te Middelburg, telefoon no. 3295.
RAI - AMSTERDAM
Geopend voor particulieren van 2 tot 5 en van 7 tot 10.30. Entrée f.1.-; pers. ben. 16 jr. f. 0.50
8e INTERNATIONALE RADIO- EN TV-TENTOONSTELLING
radl'°t°esto/
k.ndrecorder
fanimofoon
'«envW«e(aar
Voor iedere
1°00 ste
^«aJende
b«oelter
Radio TV Onderdelen Bandrecorders
i Grammofoons Platenwisselaars
Elektronische- en Meetapparatuur Radar
Radio- en TV-meubelen Vakliteratuur
Nr. LO. 570/127
d.d. 29-7-57
Dagelijks demonstraties Extra uitzendingen van de Nederlandse Televisie Stichting
Tc koop: 2 grote platen van
rund, kalf en varken, schiet-
masker (revolvermodel) met
patronen, papierstandaa rd,
doos met prijszetters, draaiha-
ken enz. De Deckerestraat 7,
Souburg.
Te koop: Renault C 4, bw. '47
i.g.st., f 700; Volkswagen '49.
i.g.st., f 850. Br. aan Postb. 22.
Vlisslngen.
Te koop: in z.g-st.z. jongens
regenjas; duff coat en colbert
jasje, leeft. ong. 13 jr1 p.
Studora rolschaatsen. P. Kru-
gerstraat 106, Vlisslngen.
Te koop, van particulier, Hill-
man Minx '50, i. pr. st. en zeer
mooie Triumph Twin. Oude
Singel 79, Goes, tel. K 1100—
3550.
Te koop: snelweger, elektr
worstmolen no. 22, handmolen
no. 22, hakmes, zaag, stalen
en snijmessen, 7 stel messen en
roosters. De Deckerestraat 7,
Souburg.
Te koop: 2 vaarzen, ongev. 6
mnd. oud. J. LOOMANS,
Noord weg 273, St .-Laurens.
Te koop: Eng. led.; opklap-
bed; lits-jumeaux; 1- en 2-p.
spir.; ameublem.; elektr. boiler
(100 1.); trap- en handnaai-
mach.; vulkachels (Salaman
der), rooJcfauteuiis: wascomm.'
sjoelbak; dress.; schrijfbureau.
Vllss. Singel 34, M'burg. t. 3513.
Te koop: ant. kabinet (eikenh.)
i. pr. st., billijke prijs. A.
SINKE, Noordzandstr. 1. Yer-
seke.
Te koop: i.z.g^t. v.. Werven
kinderwagen, blauw grijs, half
Eng. Grote Abeele 38, Oost-
Souburg.
Te koop: a.n. handnaaimachi
ne in prachtige koffer, nog met
volle garantie, 125. Zmdstr.
103, Westkapelle. Tel. 287.
Te koop: D.K.W., 250 CC, 125;
losse Mosquito motor, 15;
elektro motor, 220 V., 1250.
Oranjeplein 3, O.-Souburg.
Te koop: bromfiets (i.g.st.); 2-
pits gaskomfoor, en salaman
derkachel. Leliestraat 25, Mid
delburg.
Te koop: zwarte kruissnarlge
piano. Noordstraat 18, Dom
burg.
Te koop: Opel KapitSn (a.n.)
m. radio, kachel en vele ac
cessoires. Austin 1956 Cam
bridge, 24.000 km gel., m. ra
dio. Opel Rekord 3954 (in pri
ma st.). Ruilen en financiering
mogelijk. C. DUINE EN ZN.
telef. 50. Tholen.
Te koop: Magneet en Kap-
tein bromfiets, Lp.st. Koop
jes. A. BOONE, Biggek.str. 26.
Koudekerke.
Te koop: N.S.U. Max 1953, 250
cm3, viertakt, 18.000 km. gelo
pen, mechanisch en uiterlijk i.
pr. st. P. Krugerstr. 3, Vliss.
Te koop: motor van wasmachi
ne (220 volt). Nwe- Vliss. weg
137, Souburg.
Te koop: volbloed kalf vaars,
rekening oktober. J LORIER,
Schroeweg 124, telef. 0 1183—
350. RItthem.
Te koop: wintermantel en jurk
v. leeft. 10—12 jaar. Zouteland-
seweg 9, Biggekerke.
Te koop: ingeschreven werk
paard en kalfvaars. J. KWEK-
KEBOOM, St.-Laurens.
Voor 4.90 in de week bent
U binnen het jaar de geluk
kige bezitter van een eigen
moderne schrijfmachine van
een wereldberoemd merk.
LIJNBACH'S schrijfmachine-
handel, Badhuisstraat 10. Vlis
slngen.
Te koop: bromfiets merk
Vicky, 60 en driedelig ka-
pokbed. Havendorp 730, Vliss.
TE KOOP GEVRAAGD
Te koop gevr.: alle tweede
hands meubelen, antiek, kel
der-, zolder- en magazijn-op
ruimingen. Noordstraat 50, tel.
2953, Vlissingen.
Voor uitstekende luxe wagens
zonder chauffeur naar garage
GEBRS. VAN FRAASSEN öi
ZONEN, Scheldestraat 96—100,
Vlisslngen.
Te huur: auto's zonder chauf
feur 10.— per dag en 7 cent
per km. Garage DE MUTJNCK,
Paul Krugerstraat 209, telefoon
2008, Vlissingen.
Te huur: l okt. gemeub. ka1-
mers met vrije keuken en w.c.
Mevr. MEULMEESTER—DRIE
HUIS, Boul. de Ruyter 80, Vlis
singen.
Te huur, vanaf heden tot mei
1958, Vebenabos Koudekerke.
gemeub. zomerhuisje m. gas,
water, elektriciteit en verdere
comfort. Br. no. 927. bur. P.Z.
C., Middelburg.
Te huur: grote bergruimte, ge
schikt o.a. voor het plaatsen
van caravans enz. Te bevra
gen: Noordweg 158, Slnt-Lau-
rens. telef. 0 1180—3307.
Behalve het verhuren van da
mes- en herenbruidskleding
maken wij op eigen atelier uw
bruidskleding op maat. Billij
ke prijzen. Kostuumhuis
„FIESTA", Lange Delft 80.
Middelburg. Telefoon 3597.
Te huur: luxe auto's zonder
chauffeur, o.a. Volkswagen
bus. Billijke prijzen. Gerard
Doulaan 17, telefoon 3442. Vlis
singen.
Auto's zonder chauffeur, met
radio en verwarming. KOP-
PEJAN, Domburg, telefoon 487
(0 1188).
TE HUUR GEVRAAGD
Te huur gevraagd: ongem. ka
mers of zitslaapkamer met
keuken of gebruik van keuken
Br. no. 929, bur. P.Z.C., Mid
delburg.
Te huur gevraagd: eengezins
woning of bovenhuis m. ten
minste 5 kamers, op goede st.
te Vliss. of directe omg. Gene
gen te ruilen voor 4 kamer
benedenwoning met tuin. Br.
lett. N 63, bur. P.Z.C., Vliss.
Gep. dame zoekt in de omge
ving Domburg woonruimte, wil
eventueel ook huisbewaarster
zijn. Br. no. 925, bur. P.Z.C.,
Middelburg.
WONIN GRUIL
Wondngruil Middelburg. Wie
ruilt mijn gerief, arbeiderswo
ning rand stad m. achtertuin
tje, vrij uitz. voor iets grotere
woning? Br. no. S24, bur. P.
C-, Middelburg.
Pension „TERMINUS",
delburg, daar bent U thuis, f 35
p.w. Vrije 1- of 2-pers. ka
mers, centr. verw. Aanbev. M.
TONKES. Ook voor vergade
ringen en partijtjes. Zeer bil
lijk. Logies m. ontbijt f 4.75.
KOST EN INWONING
Scholier zoekt rustige kamer
met kost in Vlissingen, (week
ends afwezig). Br. lett. Z 70,
bur. P.Z.C., Vlissingen.
PERSONEEL
R.-k. huishoudster gevraagd
bij bejaard heer alleen. Br. no.
926, bur. P.Z.C., Middelburg.
Benut deze kans 100 tot 125
bijverdienste p. m. bieden wj
aan actieve personen. Nieuw
art. Schrijf spoedig onder lett.
71, bur. P.Z.C., Vlissingen.
Gevraagd met oktober jongen,
gelegenheid om met tractor om
te gaan. A. KODDE, Bigge
kerke.
BIEDT ZICH AAN
Net meisje (19 jaar) zoekt lich
te kantoorwerkzaamheden of
werk in winkel. Br. lett.
61, bur. P.Z.C., Vlissingen.
Biedt zich aan nette huishoud
ster, van goede getuigen voor-
middelbare leeftijd. Br.
lett. X 69, bur. P.Z.C., Vllss.
Gerout. typiste, (3 J. erv.), z.z.
g.g. op kantoor in Middelburg
of Vlissingen. Br. no. 923, bur.
P.Z.C., Middelburg.
Tech. ambt. (34 jr.) zoekt in
Goes of naaste omg. gemeubi
leerde zlt-sl.k. met of zonder
pension in rustige omgeving,
op goede stand. Br. onder no.
76. bur. Zeeuwsch Dagblad,
Middelburg.
Dansschool W. M. J. MEEUSE,
Nleuwstraat 19, Middelburg,
tel. 2265. Begin oktober begin
nen wij met lessen voor ge
huwde dames en heren. In
lichtingen verstrekken wij U
gaarne.
Judo en jiu jitsu. Aanm. nwe.
leerl. M'burg, Bogardstr. 7 op
dl. 24 sept. 7-9 u.; Vliss., Oran-
jestr. 8 op di. 24 sept. 7-9 u..
zat.mid. 28 sept. 2-5 u. Goes,
Kelzersd. 26 do. 26 sept. 7-9 u.
Spec, judoclubs voor jongens
meisjes v. 8-14 jaar.
Wij stellen ons ten doel, U op
te leiden tot een volwaardig
weggebruiker. Autorijschool
JASPERSE. erk. en gedipt,
door de F.N.O.P., Koudekerke.
telef. 0 1185—343.
Wij leiden op voor het rijbe
wijs personen-auto, scooter of
motor, vrachtauto en bus. -
Autorijschool JASPERSE, er
kend en gedipl. door F.N.O.P..
Koudekerke, tel. 0 1185—343
Wij hebben aan ons lesmate
riaal toegevoegd een nieuwe
V. W. de Luxe. Autorijschool
JASPERSE, erk. en gedipl.
door de F.N.O.P., Koudekerke.
telef. 0 1185—343.
Scooterles. Wij hebben thans
aangeschaft een speciaal Inge
richte, gloednieuwe les-scoo-
ter. Autorijschool JASPERSE,
erk. en ged. door de F.N.O.P.,
Koudekerke, tel. 0 1185—343.
Dansschool w. M. .1, MEEUSE-
Nleuwstraat 19, Middelburg
tel. 2265. Voor de beginles op
maandagavond houden wij de
Inschrijving nog geopend.
Autorijschool KOETSENRUY-
TER thans gevestigd: St.-Ja-
cobsstr. 6, tel. 3630, Vlisslngen.
En toch.is auto-, en motor
rijschool „WALCHEREN" be
slist voordeliger. Bij niet eer
ste keer slagen, tweede exa
men gratis. G. J. PASMAN,
Zeewijksdngel 44, telef. 0 1183-
290, Oost-Souburg.
Dansschool W. M. J. MEEUSE.
Nieuwstraat 19, Middelburg,
tel. 2265. Onze vergevorderde
les begint oktober. U kunt zich
hiervoor nog laten inschrijven.
ZWEEDEN", telef. 0 1188—370,
Domburg. Erk. en gedipl. door
F.N.O.P. Gratis gehaald en
thuisgebracht.
Leer goed en veilig autorijden
bij auto- en motorrijschool
PARENT, Vrijburgstr. 14, Sou
burg, tel. 0 1183—161. Erk.
gedipl. F.N.O.P.
Voor uw rijbewijs slaagt U het
snelst en voordeligst bij de er
kende Bovag-rijschool van ga
rage DE MUIJNCK. 6.— p.
uur en gratis theorie. Telefoon
2008 en 3500,
Nieuv.e cursussen steno, ty
pen, M.B.A., boekhouden en
middenst. Instituut HERMAN
E. STOETZER. Sint-Josephstr.
2-2a, tel. 5416, Bergen op Zoom.
U kent mij toch! Autorijschool
KENDERIKSE, instructeur m
jarenlange erv. Erk. en gedipl
F.N.O.P., Lambrechtstraat 7,
Middelburg, telefoon 3077.
HYPOTHEKEN
Voor uw autoverzekering en
-financiering is uw adres:
Meindert Hobbemalaan 50, te
lefoon 3500, Vlissingen. Tevens
v. alle andere verzekeringen.
Voor uw financiering van ma
chines, auto's. bromfietsen
enz. Ie hypotheken, lage rente
10 jaar vast, alsmede 2e hypo
theken naar assurantiekant.
KOMEJAN, tel. 412, Domburg.
BIJEENKOMSTEN
Getuig met ons in volk en
kerk, dat oorlog vloekt met
Christus' werk. Kerk en Vre
de. In).: Piet Helnstraat 26.
Middelburg.
Nederlandse Relsvereniging,
aid. Walcheren, Middelburg.
Reserveer uw avond in het
Concertgebouw te Middelburg.
Nederlandse Relsvereniging,
afd. Walcheren, Middelburg.
Lezing: „Onder de zon van
Ceylon" op 25 september a.s.
Nederlandse Relsvereniging,
afd. Walcheren, Middelburg
Denkt U om 25 september.
KENNISMAKING
Vriend(innen), wellicht uw le
venspartner, door Corresp.club
„CONTACT". Box EJ 140. Lei
den. Vraagt gratis folder met
dankbetuigingen.
Duitse, Oostenr., Zwitserse.
Hollandse dames/heren wen
sen briefwisseling met Hol
landers. Inlichtingen gratis.
Wereldkoerier, Box 6057. Rot
terdam.
Attentie jongeman Schouwen-
Dulveland! Kom zondag a.s. n.
Goes. Wacht U vóór 't station
om plm. 17 uur.
Steeds prima jerrycans, uit
voorraad te leveren. Garagebe
drijf ELENBAAS ZN.. Nw-
en St.-Joosland, telef. 331.
Echte suéde jasjes, recl.-prijs
99.00; rundlederen jassen,
tijdelijke aanbieding 125.00.
Vraagt catalogus: ST. AN-
TOINE, Roosendaal
In elke luiermand SGA plas
tic luierbroekjes. Zacht als
zijde.
Dames! Bontjasjes kort en
lang, v.a. 2.— p w. Onze
coupeur bezoekt U met col
lectie aan huls. Strikte ge
heimhouding. Br. onder lett.
E 93, bqr. P.Z.C., Vlissingen.
„De Vogelglds", meest gelezen
vogelhoudersblad, één kwar
taal gratis. Proefnrs. 0.4ft
(aan postz.): Box E.J. 143, Lei
den.
Wasmachinefabriek heeft snel.
wasmachines met lichte email-
Ie beschadiging, gloednieuw
met gar., 145.langzaam-
wassers 259.—. Centrifuges
150.—. Desgewenst afbeta
ling Depot: Nieuwstraat 28,
Terneuzen, telefoon 2410.
Ligstoelen, zwaar eiken, f 32.50,
f 48. f 52, f 65 enz. Ligstoel
kussens f 44. f 46 en f 50. Wo
ninginrichting DE VLIEGER,
Stenenbeer 5—7, Vlissingen.
Sterkokos, de nieuwste des
sins, 70 cm breed f 5.95, 100
cm. breed f 8.95. Woninginrich
ting DE VLIEGER, Stenenbeer
5—7, Vlissingen.
H.H. verenigingsbesturen het
komende seizoen zijn wij U
weer gaarne van dienst: Ali
Ben Lux's wondershow en pop
pentheater, goochelen, poppen
kast. Vismarkt 11, M'burg.
Naar 'T JANTJE VAN ALLES
voor vakkundige vernieuwing
van uw wasbordzlnlcje. Losse
zlnkjes 1.50 p. st. K. Noord
straat 15, Middelburg, tel. 3733.
Voor uw speelgoed slaagt U
altijd in de geweldige sortering
van 'T JANTJE VAN ALLES:
poppenwandelwagens 1.95:
tlmmerkaarten 0.95; domi
no-spelen 0.35; damstenen
0.50: verfdozen, f 0.60. Kor
te Noordstr. 15. M'burg. t. 3733.
Prima schoolvulpen. „CAW"
Big-Ben, 5.95 en 6.95, on
beperkte gar. op het mechanis
me. 10 jr. gar. o. d. gouden pen.
DEN BOER, L. Vorststr. llü,
Goes, Nieuwediepstr. 36, Ter-
neuzen.
Voor uw originele Jeep-onder
delen is uw adres: Garage DE
MUIJNCK, Paul Krugerstraat
209. tel. 2008, Vlissingen.
Gr. Winkler Prins 19 dln. (v.
f 520.—) nog steeds v. inteken-
pr. 450.—; nieuw en fr. thuis,
ook in teim. Dito Oosthoek, 17
dln. (v. 390.—) v. 325.—. 2de
hands W.P., z.g.a.n., 390.—
J. J. WITTEVEEN, Broek in
W. 107, Telef. 258.