Gouverneur Faubus ligt in bed
met een mond vol tanden
UITSLAGEN NATIONALE
TENTOONSTELLING DEN BOSCH
BLIJFT ADO OOK TEGEN STERK
FEIJEN00RD ZONDER VERLIES?
Aambeien?
HEMOTABS
10
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DONDERDAG 12 SEPTEMBER 1957
OPENHARTIGE BUI GING NIET DOOR
„Hij voelt zich helemaal niet goed"
(Van onze Haagse redacteur)
„De gouverneur is ziek hij ligt In bed. Wat la uw nummer daar?
Misschien belt hij U wel terug. Met dit antwoord moesten wij genoe
gen nemen, toen wij er gisteravond na veel moeite In slaagden telefonisch
verbinding te krijgen met de woning van gouverneur Faubus van Ar
kansas. De man die weigert om uitvoering te geven aan het bevel van
de rechtbank van Little Rock. De man die met behulp van een heel leger
van soldaten negerjongens en negermeisjes verhindert om naar een school
te gaan, die de blanke bevolking in haar haat jegens donkerder gekleurde
stadgenoten uitsluitend voor zichzelf opeist.'De man die zich het onge
noegen van president Elsenhower, de wrevel van minister Dulles en de
verontwaardiging van omtrent de halve wereld op de hals heeft gehaald.
Dinsdagmiddag ontvingen wij van
het persbureau United Press het
volgende bericht: „Little Rock, 11
september gouverneur Orwell E.
Faubus van Arkansas heeft besloten
door te zetten. Hij zal voorlopig de
soldaten van de national guard voor
de scholen van Little Rock op wacht
laten staan. Vanmiddag zal hij de in
woners van Litte Rock, van Arkan
sas en desnoods van heel Amerika de
gelegenheid geven hem op te bellen
met hun reactie op zijn handelwijze,
Zijn telefoongesprekken zullen tege
lijkertijd worden uitgezonden via
een voor deze gelegenheid gearran
geerd net van liefst 40 Amerikaanse
radiozenders".
Wij hebben het „desnoods van heel
Amerika" op eigen houtje uitgebreid
tot „desnoods de hele wereld", in de
vage hoop dat gouverneur Faubus
zijn bereidwilligheid en voorgenomen
openhartigheid zou willen uitbrei
den tot Nederland. Wanneer iedere
Amerikaan zomaar een gouverneur
mocht opbellen, moest het toch ook
ons mogelijk zijn antwoord te krij
gen op de vraag, welke argumenten
hij tegenover onze lezers in Ne
derland kon aanvoeren ter moti
vering van een handelwijze, die in
Nederlandse ogen volstrekt onaan
vaardbaar is. Om 5 uur vroegen wij
een interlocaal telefoongesprek aan,
met de heer Faubus, Little Rock,
Arkansas Amerika.
Het gesprek was aangevraagd
voor omstrpeks negen uur in de
avond, d.w.z. twee uur 's middags
in Little Rock. Op dat tijdstip
kon het toestel van gouverneur
Faubus dus al witgloeiend staan
en de radio-uitzending over 40
zenders ln volle gang zijn.
Een kwartier tevoren kregen
we bericht, dat „abonnee in Little
Rock" pas om middernacht, Ne
derlandse tijd, te spreken zou
zijn. We hebben de P.T.T. ge
vraagd het toch maar te proberen
en een half uur later kregen we
bericht dat mister Matthews ons
te woord wilde staan.
Wie en wat mr. Matthews pre-
Pauselijke encycliek over
radio, film en televisie
Paus Pius heeft zich in een ency
cliek uitgesproken voor een sociale
en morele censuur van radio, film
en televisie. Hij waarschuwt in deze
encycliek, de 22ste die hij in de 18
Jaar van zijn pontificaat heeft uit
gegeven. voor de grote gevaren die
het christelijk geloof en de goede
zeden bedreigen, als de machtige
uitvindingen van film, radio en tele
visie door de mens «orden misbruikt
voor slechte doeleinden.
Zonder „morele waarborgen" zul
len deze middelen, aldus de paus,
„de werkelijke ontwikkeling der
mensen in de weg staan en de goe
de zeden verzwakken".
In de encycliek, die „miranda pror-
aus" (opmerkelijke technische uit
vindingen) heet, wordt een beroep
Sedaan op zowel de staat als de in-
ustrie om samen te werken met de
kerk om te zorgen, dat deze nieuwe
middelen een juiste en hun passen
de bijdragen zullen leveren tot de
geestelijke ontwikkeling der men
sen.
cies is zijn we niet te weten kun
nen komen. Hij wasi... een zegs
man.
GEEN COMMENTAAR
Nadat wij minister Matthews met een
korte toelichting onze vraag hadden
voorgelegd, ontwikkelde zich het vol
gende gesprek:
„Kunt U ons een antwoord geven ln
de geest van de gouverneur f"
„Het spgt me, maar ik kan geen com
mentaar geven voor de gouverneur.
Dat kan hij alleen zelf doen". En hij
herhaalde: „Alleen de gouverneur
zelf kan U een commentaar geven,
wat is uw nummer dd£r?"
Wij begrepen daaruit dat de gouver
neur ons zou terugbellen, gaven ons
nummer, en vroegen: „Wanneer kun
nen wij een antwoord verwachten?"
„Zijn secretaris heeft gezegd, dat hij
niet in staat is te telefoneren". Uit
de volgende, helaas zeer onduidelijke
woorden, begrepen we dat de gou
verneur te kennen had gegeven alleen
zelf de pers te woord te staan
En mr. Matthews voegde daaraan
toe: „Vergist U zich niet meneer, ik
ben niet in de positie welk commen
taar ook te geven".
„We hebben begrepen dat de gouver
neur op dit ogenblik ziek is".
„Ja, hij ligt in bed. He is not well
at all hy voelt zich niet helemaal
goed".
„Kunt U ons nog dit vertellen: de
gouverneur heeft net Amerikaanse
volk uitgenodigd hem vanmiddag op
te bellen, is dat doorgegaan?", vroe
gen wjj.
„Nee, hij was van plan om vragen
voor de radio te beantwoorden, maar
h(j moest dit afzeggen omdat zijn
ziekte hem dwong het bed te houden
zei mr. Matthews.
„Dat is jammer", antwoordden wij.
Om half één in de afgelopen nacht
had Little Rock nog steeds niet te
ruggebeld. Of het nog ooit zal gebeu
ren is een grote vraag. Voorlopig ligt
gouverneur Faubus ln bed ver van
de telefoon met een mond vol tanden,
naar het schijnt.
Er bestaat ongerustheid over het lot
van het 169 brt. metende Deense
kustvaartuig „Seine" dat zondag of
maandag in Rotterdam werd ver
wacht, maar tot dit ogenblik nog
steeds niet is gearriveerd. Het schip
is op 4 september met een lading
vismeel van Skagen (Denemarken)
vertrokken. De „Seine" heeft telefonie
aan boord, doch de installatie zou on
klaar zijn, zo vernemen wij. Er is een
bemanning van 5 personen aan boord
van het schip, dat van 5^ P. Almlund
in Ommel (Den.) is.
De Zeeuwse uitslagen van de op de
tweede dag van de nationale paardenten-
toonstel/Ung te Den Bosch geho'uden keu
ringen zijin als volgt:
Hengsten en afstammelingen:
I A Nico van het Zwartewater. Kinde
ren Mart. Simons te Grubbenvorst met
Successeur, Gambo van de Liter, Sadie,
Sylvia en Ketty D'ahea; 1 B Moustlc van
Urbain, C. N. den Hamer en zoon te
Schoondijke met Marc van de lLter, Car
lo, Urbaln van de Roskam, Certain van
Moustic, Udine van St. Kruis, Jenny van
de Coegorspolder en Cora.
Vierspannen merriën. I A Paula, Qult-
Tal van klinkende namen
in Rentoc's rennersveld
„Rentoc" mag zich weer in een
goede belangstelling verheugen. De
wielerwedstrijd, die deze vereniging
te Kruiningen, zaterdag 14 septem
ber, ter gelegenheid van het te hou
den zangfestïval, zal organiseren,
belooft reeds nu een succes te zullen
worden. Een flink aantal wielrenners
werd op de deelnemerslijst geplaatst,
waarvan velen in staat worden ge
acht de bloemen tc kunnen weghalen.
Onder de onafhankelijken zien we
o.a. Arie van Wetten (Noordwijker-
hout), Piet de Bruin (Roosendaal),
Cees Paymans (Tilburg), Henk van
Glerum (St. Willibrordj en Wout
Hceren (Roosendaal) en bq de ama
teurs Coen Niesten (Beverwijk), J.
G. van Beers (Zaandam), J. F. Braat
(Aalsmeer), C. v. d. Horst (Stand-
aardbuiten) en Jos Heeren (Roosen
daal). Van de Zeeuwse wielrenners
werden ingeschreven: J. Duinkerke
(Borssele), M. Dominicus (NSeuw-
dorp), J. Huissoon (Heinkenszand),
J. Korstanje (Goes), C. Oosthoek
Cs-Hêerenhoek), P. Rentmeester
(Yerseke), J. de Roo (Schore) en B.
Tieleman (Kloosterzande). Ongetwij
feld bevinden zich dus ook onder de
Zeeuwen ernstige favorieten voor de
overwinning.
Schwartz tevreden, Kruyver niet
,Jk heb in mijn lan
ge voetballoopbaan
nog maar zelden, ge
zien. dat een el/tal in
beide speelhelften tot
zeer goed spel komt,
natuurlijk ben ik te
vreden. Het is toch
menselijk dat 'n ploeg
die bij de rust met J,
1 voorstaat, het wat
kalmer aan gaat doen"
Met die woorden ont
ving Elek Sclnvartz
om in de Nederlandse
kleedkamer. Natuur
lijk, het publiek is in
die eerste helft ver
wend en het valt niet
mee tegen een ploeg
die tot de laatste mi
nuut verwoed door
blijft vechten twee
maal 1,5 minuten goed
voetbal in hoog tempo
te spelen. Elke actie
heeft nu eenmaal zijn
reactie", was de nuch
tere analyse van de
Nederlandse bonds
coach.
De heer G. Kruyver,
voorzitter van de tech
nische commissie, liet
een iets minder opti
mistisch geluid horen.
.Neen, geheel tevre
den hen ik niet, daar
voor viel het spel in de
tweede helft teveel te
gen. Overigens, ik ge
loof dat de oorzaak
van het minder goede
spel na de rust voor
een groot deel moet
worden gezocht i» het
feit dat de zeer goed
spelende en fel aanval-
lende Victor Nuren-
berg als tweede stop
per fungeerde".
Faas Wilkes vond hét,
in zijn geheel genomen,
zeker geen slechte
wedstrijd. „In de eers
te helft gelukte alles,
maar wanneer je bij de
rust met 42 de lei
ding hebt, dan is het
bijna niet te vermijden
dat je het xcat rusti
ger aan gaat doen en
wat minder risico's
neemt. Maar ja, het
laatste schijnt altijd 't
belangrijkst, daar blij
ven de mensen aan
denken".
In de Luxemburgse
kleedkamer zag men
na afloop van de strijd
slechts tevreden ge
zichten, al waren de
spelers wel van me
ning dat een kleinere
marge de score de
krachtsverhoudingen
beter had weergege
ven. „Wij hebben in
de tweede helft goed
gespeeld hè", kwam de
'Hongaarse trainer Nan
dor Lengyél, ons vra
gen. Maar voor wij
'antwoord konden ge
ven schalde de stem
van rechtsbinnen
Letsch, de onvermoei
bare, door de ruimte:
„ach jo, wat geeft dat..
er waren 55.000toe
schouwers, fantas
tisch". Het betekende
voor Luxemburg een
flinke recette.
scheidsrechter Mur
doch stak met een
brandend peukje een
nieuwe sigaret aan,
toen wij bij hem de
kleedkamer binnen
gingen. „Mijn mening"
vroeg hij, inhalerend.
,Jn de eerste helft
speelde Nederland goed
na de rust werd het
tempo verstoord, om
dat ik de strijd te vaak
wegens obstructie
moest onderbreken.
Weet U wat mij vooral
is opgevallen f In En
geland is het spel snel
ler en daar schieten de
voorhoedespelers zodra
zij bij het strafschop
gebied zijn, onverschil
lig in welke situatie.
Dat heb ik hier ge
mist!"
ta, Sadie, Sylvia, Stallen de Dobbelaere
te IJzendijke; 2 A Nellie, Ruda, Elza,
Adele van de Ruigtens, eigenaar Iz. de
Buck te Grijpskerke; 2 B Juliana, Jet
van Bleyendaal, Karen van Bleyendaal,
Cora van de Malre Hoeve, Jac. Fr.
Brooijmans te Oud-Vossemeer.
Vierspannem merriën. Ie prijs, Olga van
Dierkensteen, Paula van Dierkensteen,
Sonja van Dierkensteen, gebr. De Millia-
nó te Watcrlandkerkje en Udtno van St.
Kruis, Pr. Ed. de Backere te St. Kruis.
Vierspannen merriën: 1 A Annie van
Herseur, J. L. Hermanussen te Beers (N.
Brab.) Cora van Lindenhof, M. A. Maes
te St. Kruis en Jennie van de Ronduit
S. van Vooren-van Besien en zonen te
Heille-Sluls en Cato van Moria, H. A.
Koopmans te Steenbergen (N. Brab.) 2 A
Jenny van St. Kruis, Pr. Ed. de Backere
te St. Kruis, Jeanne d'Ahea, A. J. E.
Temmerman te'Hoofdplaat; Annie van
Reigershoeve, G. Doens te IJzendijke,
Irma van Urbaln, gebr. Aernoudtc Azns.
te Sluis; 2 B Marleen, G. A. Steijvers
te Klelnschoot-Budel, Bella-Dorvna van
Alzicht, kinderen C. M, Romme te Ter-
heijden, Toos van het Zwartewater, Jac.
Fr. Brooijmans te Oud-Vossemeer, Marie
van het Zllverveld, H. Brabers te Loon
op Zand; 2 D Alice, J. J. M. Vermunt te
Ens, Bura van Molenhoek, C. Buitenhuis
te Marknesse, Cora, L. Vos Dan te Grijps
kerke, Sonja, W. de Voogd te Marknesse.
Zomeravondvoetbalwedstrijd
Vlissingen-Middelburg
Op zaterdag 14 september a.s. speelt
een zomeravondvoetbalelftal, samen
gesteld uit spelers van het rayon Vlis-
singen, tegen het elftal uit het rayon
Middelburg. De wedstrijd wordt in
Vlissingen gespeeld (Baskenburgse-
weg) en begint om 5 uur. Enkele uit
slagen in het rayon Vlissingen:
(Advertentie/
OOOOOOOOOOOOOOO
Geen geneesmiddel heeft ooit
zulk een zegetocht over de
wereld gemaakt als Aspirin*).
Het is de meest gebruikte
pijnstiller, werkt voortreffelijk
tegen verkoudheid en bij het
hedendaags speurwerk op het
gebied van reumatiek staat
het in het centrum der be
langstelling.
Aspirin*)-tabletten bestaan
uitsluitend uit deze wonder
lijke stof en dragen het han
delsmerk van de uitvinder.
Scheepsongeluk voor de
kust van Oregon
Het 3 676 ton metende Noorse
vrachtschip „Thorahall" is dinsdag
avond ln a* monding van de baal van
Coos aan de zuidkust van de Ameri
kaanse staat Oregon in aanvaring; ge
komen met een baggermachine. De
baggermachine. aan boord waarvan
zich 47 mensen bevonden, zonk on
middellijk. Drie beman nningsleden
kwamen om het leven en drie werden
gewond.
De „Thorshall" ls direct na de aan
varing weer naar de haven terugge
keerd; Reddingsboten en een helikop
ter snelden te hulp. Alle inzittenden
van een reddingsboot van de „Rossell'
welke door de woeste golven omsloeg,
konden worden opgepikt door hef-
schroefvliegtuigen en vaartuigen van
de kustwacht.
Duitse boeren: landbouw
buiten vrijhandelsgebied.
Het presidium van de Duitse boe
renbond heeft woensdag bondskanse
lier Adenauer en de bevoegde afde
lingen van de Westdultse regering
verzocht landbouwprodukten te hou
den buiten een toekomstig Europees
vrijhandelsgebied, dat de Europese
gemeenschappelijke markt zal aanvul
len.
Een spelmoment voor het Luxem
burgse doel.
Italiaanse wijnboeren
opstandig over prijzen.
De hevige botsingen tussen de
Italiaanse politie en de ontevreden
wijnboeren, die maandagavond
plaatsvonden in San Pietro Vernoti-
co cn drie andere plaatsjes in Zuid-
Italië, hebben drie doden geëist.
Een duizend wijnboeren en knech
ten poogden een aanval te onderne
men op een aantal openbare gebou
wen als protest tegen de lage prijzen
voor hun druiven, het gevolg van de
overproduktie van de druiven die de
laatste jaren in Zuid-Italië heeft
plaats gevonden.
Twee boeren kwamen maandag
avond om het leven, een stierf gis
teren aan de toen opgelopen verwon
dingen.
Gisteren was de situatie in deze
vier plaatsen weer rustig, maar nu
worden weer ongeregeldheden ver
wacht in de landbouwgebieden rond
Brindlsi.
PROGRAMMA ERE-DIVISIE
Hekkesluiters geven
elkaar partij
Nu na drie speeldagen nog maar
twee ere-divisieclubs, Sparta en ADO,
er geheel zonder kleerscheuren zijn
afgekomen en eenzelfde aantal nog
geen enkel puntje heeft vergaard,
mogen we vaststellen, dat tot heden
aan verrassingen zeker geen gebrek
is geweest. Inkrimping van het twee
tal ongeschonden club» is zeker niet
denkbeeldig, omdat ze zondag voor
een laatige opgave worden geplaatst.
Vast staat in elk geval dat het aan
tal „puntlozen" tot één en mogelijk
tot geen enkele zal worden terugge
bracht, want de beide hekkesluiters
zullen elkaar party moeten geven.
GVAV ontvangt het tot heden niet
meevallende NAC en we vrezen voor
de Bredanaars, dat de reis terug met
lege handen zal moeten worden ge
maakt. DOS moet in staat zijn BvV
dat de juiste opstelling nog steeds
niet gevonden heeft, van het lijf te
AMSTERDAMSE
Na flauwe
opening
10 sept. 11 sept.
Nederland 1951 (3%)
87
Nederland 1948 (3%)
81 b.
79%
Nederland 1956 (3%)
79%
79A
Nederland 1947 3%) 3
81%
82%
Nederland 1937 3
79%
79%
Dollarlening 1947 3
89%
90
Investeringscert. 3
89%
89%
Nederland 1962-64 3
88%
88%
Nederland N.W.S. 2%
57%
Ned. Indië 1937 3
84%
84%
Nat. Handelsbank
94%
94%
Ned. Handelmij.
156%
155
Alg. Kunstzijde Unie
169%
166%
Calvé-Delft
320
317
Hoogovens n.r.
285%
285%
Ned. KabeUabriek
265
Philips
264%
260%
Unilever
376%
373%
Wilton-Feijenoord
215
215
Biiliton
291%
Kon. Petroleum Mij.
203.80
202
Amsterdam Rubber
«6%
65%
Holland Amerika Lijn
154
153%
Kon. Paketvaart
135%
135%
Rotterdamse Lloyd
155%
156
Scheepvaart Unie
149
147%
Stv. Mij. Nederland
169%
167
H.V.A.
115
115
Deli Mij.
78%
79
Bank van Ned. gem 4%
91%
81%
Bank van Ned. gem. 0-5-
0 111%
Ven Berkels Patent
192%
Centrale Suiker
175%
Kon. Mij. De Schelde N.B. 165%
167%
Intern. Nickel
83%
81%
Anaconda
61%
50%
Baltimore en Ohio
49%
Bethlehem Steel
45%
45
General Motors
41%
Kennecott
93%
91%
Missouri K.T.
7%
New York Central
27%
Pennsylvania
19%
1® Vs
Republic Steel
62%
52J1,
Shell Oil Comp.
84
84%
Tide Water
32%
U.S. Steel
64%
63tfi
PREMIELENINGEN.
Amsterdam 1951
90%
89 1.
Breda 1954
83
83
Eindhoven 1954
80
78%
Enschede 1954
76%
Den Haag 1952 I
87 1.
Den Haag 1992 II
88
Rotterdam 1952 I
89%
83 1.
Rotterdam 1952 II
86%
36%
Utrecht 1952
90 1.
Amsterdam 1938 I
79
78 1.
Amsterdam 1956 II
87%
87
Amsterdam 1956 III
88
87%
Amsterdam 1933 )C en A)
91%
Dordrecht 1966
77%
alkmaar 1956
77%
77%
O
O
O
OOOOOOOOOOOOOOO
gedeponeerd handelsmerk
ANP-CBS BEURSINDICES.
9-9 10-9 11-9
305.84 305.84 302.18
141.90 141.00 140.39
139.07 139.49 137.81
110.64 110.64 110.48
89.83 89.83 90.38
209.46 209.29 207.32
ntern. concerns
Industrie
Scheepvaart
Banken
Indon. fondsen
Algemeen
BEURSOVERZICHT.
Publieke verkopen in het niet-officlële
ochtendverkeer waren oorzaak van een
flauwe stemming op het Damrak speciaal
voor de openingskoersen. Kon. Olies
CONTANTE PRIJZEN.
Londen 10.62'/g—10.62%, New York
3.82%—3.83%, Montreal 4.00—4.00%.
Parijs 90.40—90.50, Brussel 7.60%—
7.61%, Frankfurt 91.00%—91.05%,
Zürlch 87.35%—87.40%, ZUrich (vr.
fres.) 89.33—89.38, Stockholm 73.60%
—73.65%, Kopenhagen 54.92—55.97,
Oslo 53.23%—53.28%, Milaan 60.90%
—60.95%, Wenen 14.69%—14.70%, Ja
panse verr. dollar 3.79H—3-80A,
Turkse verr. dollar 3.79%3.79%.
VWVVVVVWVVVVWVVWvVVVV
openden op f 199.20 tegen f 203.20 eergis
teren. Gedurende het verdere beursver-
loop trok de koers aan op lichte verko
pen voor Parijse rekening en dekkings
aankopen. Het fonds verliet de markt op
circa f 200.80 en bleef zodoende ruim f 1
beneden pariteit New York. Unilevers bij
de opening 386% met een verlies van
circa 10 punten bij eergisteren, kregen
tegen het slot van de beura plotseling
aankopen te verwerken voor buiten
landse rekening waartegenover niet vol
doende aanbod meer aanwezig was. De
aandelen verlieten de markt op dé hoog
ste prijs van de dag: 373—374. zodoend»
het verlies terugbrengend tot ongeveer 2
punten. Philips steeg van 258% tot 253%
en verloor ruim 5 punten. De buitenland
se vraag werd hier node gemist. AKU'i
lagen enigszins verlaten met zeer geringe
koersfluctuaties en moesten een verlies
van circa 4 pet. incasseren. KLM ver
loor een paar dubbeltjes. In de scheep
vaarthóek ging het heel kalm toe en de
aandelen konden zich niet aan de alge
hele flauwe stemming bij de opening
onttrekken. Er werden verliezen geleden
van circa 1 punt. Van Nievelt en Scheep
vaart Unies echter verloren circa 3 pet.
De koersstijging van HVA s van 4 pet.
van eergisteren werd blijkbaar te hoog
geacht en enig aanbod was oorzaak dat
het fonds gisteren 2 punten lager werd
vernomen. Amsterdam Rubbers puntje
beter, Deli Mij. 1 pet. hoger.
De weekstaat van de Nederlandsche
Bank werd door de beurs gunstig ontvan
gen. Er was wat vraag en de koersen
lagen circa boven eergisteren. De staf-
fellenlng maakte een gunstige uitzonde
ring. Hier prevaleerde de f 200.000 vraag
waardoor de koers hoger werd dan de
vorige Glotprijs.
Aandelen N.V. Stoomspinnerij „Twen-
the" werden 2 punten hoger bieden op
137 geadviseerd op gunstig bedrijfsnieuws
eerst halfjaar 1857. Het ontslag van de 93
werknemers bij de N.V. Schokbeton had
heel weinig Invloed op de koers, die J
pet. lager (73) werd vernomen. Aandelen
Fridor werden geadviseerd op 23 (26) en
de obligaties 64 (65), het bericht van de
verkopen van de inventaris van de Fridor
fabrieken aan een Australisch-Belgische
combinatie had op de koers geen al te
grote Invloed.
Prolongatie 5 procent.
houden. Sparta is aan 7:in plaats op
de ranglijst verplicht Amsterdam de
volle buit te ontfutselen, terwql by
Blauw WitFortuna, de twee enige
clubs zonder een enkele punt, de uit
slag niet ver van een puntenverde
ling zal blijven. Voor het nog punt
gave ADO staat een zeer lastige
thuiswedstrijd op het programma,
want Feyenoord is er de ploeg niet
naar zich zonder meer gewonnen te
ffeven. Dat MW op eigen grond een
astig. te kloppen tegenpartij vormt,
zal ook NO AD wel aan den lijve on
dervinden.
S.C. Enschede heeft tegenover zyn
supporters iets goed te maken en
mogelijk dat VVV daar de dupe
van gaat worden. PSV, gewaar
schuwd door de nederlaag van En
schede, zal zeker wel oppassen om
zich niet door Elinkwyk te laten
verrassen. Ajax heeft een zeer las
tig uitstapje voor de boeg en het
zou geenszins verwonderen als de
Ajaxieden op de Rapid-klip avery
zouden oplopen.
GVAV—NAC 1
DOS—BVV 1
SpartaAmsterdam 1
Blaüw WitFortuna 2
ADOFeyenoord 3
MVV—NOAD 1
S.C. EnschedeVW 1
PSV—Elinkwijk 1
Rapid JCAjax 3
Prins Bernhard opende
int. reclamecongres
Prins Bernhard opende gister in
de Ridderzaal te Den Haag het in
ternationale reclamecongres. In een
toespraak z.eide de prins verheugd
te zijn, dat dit congres ter gelegen
heid van de dertigste verjaardag van
het Nederlands genootschap voor
reclame hier te lande gehouden
wordt.
Zij, die spreken over reclame en
verkoopbevordering en zich de ge
weldige invloed van dit werk voor
het verbruik voor ogen stellen, wor
den heden ten dage geconfronteerd
met waarschuwingen tegen overdrij
ving van dit verbruik.
Economen vertellen ons, aldus de
prins, dat wij minder moeten ver
bruiken en dat wij onze activitei
ten op moer produktief terrein moe
ten ontplooien.
Een zekere matiging in het verbruik
van onze tegenwoordige welvaart is
dan ook onvermijdelijk. Zij, die zich
met reclame bezig houden, kunnen
niet ontkomen aan het vraagstuk,
hoe deze noodzaak in overeenstem
ming gebracht moet worden met de
eisen van hun beroep: het opvoeren
van het verbruik.
Ik ben van mening, zo zcide prins
Bernhard, dat een oplossing voor de
ze tegenstelling kan worden gevon
den. Men zou wellicht de nadruk
kunnen leggen op de informatieve
en adviserende aspecten van de mo
derne publiciteit. Deze zouden het
publiek niet moeten uitnodigen zo
veel mogelijk geld uit te geven,
maar wel tot het besteden van geld
op de juiste manier.
Advertentie j
neem
dit tabletje
en U stilt de pijn*
Duizenden lijders aan aambeien zijn blij
verrast over de blijvende verlichting van
nun kwaal. Hemotabs is een volkomen
nieuw middel ln tabletvorm, gewoon in
e nemen met "n glaasje water. U heeft
•teen salf of letplllen nodig. Hemotabs
>loen de zwellingen slinken en bevor
deren genezing: ze zijn zacht laxerend
en heipen sodoende de normale functlea
regelen, ao belangrijk voor 'n volkomen
herstel en lange vrijwaring van p(jn.
'n Complete kuur 1,47,
bij apothekers en drogisten.