PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
B!LT
Nog geen stopzetting van proeven
met kernwapens: Rusland zegt neen
In Zeeland hebben thans meer dan
tienduizend auto's bun basis
RUSSISCH INTERCONTINENTALE
RAKET VERWEKT BEROERING
UITSCHIETENDE SCHIETSTOEL
DOODT TWEE MILITAIREN
200e jaargang - no. 202
Dagblad, uitgave van de firma
Provinciale Zeeuwse Courant.
Directie: F. v. d. Velde en F. B.
den Boer, Adjunct: W. de Pagter.
Hoofdredacteur: W. Leertouwer.
Adjunct-hoofdred.: G. A. de Kok.
ABONNEMENTSPRIJS 58 cent per
week; 7.00 p. kw.; fr. p. p. 7.25
per kw. Losse nummers 15 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESSE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Woensdag 28 aug. 1957
ADVERTENTIEPRIJS cent per
mm. Mlnlm. p. advertentie
Cng. mededelingen driemaal tarief-
Kleine advertentie* (max. 8 regel»)
U cent p. regel met een minimum
ran 1.—„Brieven of adrea
oureau v. d. blad" 25 cent meer.
31ro no. 159300 P.Z.C, Middelburg.
Bureaus: Vllsslngen, Walstr.
58-80, tel. 2355 4 lijnen (b.g.g. 3546 of 3304); Middelburg, Markt 51, telefoon 3841; Goes, Lange Vorststraat 63, telefoon 2475 (b.g.g. 2228); Oostburg. Nieuw straat 43. telefoon v>\ Tcrncuzcn Brouwerijstraat 2: Zlenxzee. N Etyrr'b... «at -<■
NA VIJF MAANDEN VERGADEREN
Luchtinspectie kan plotselinge
aanvallen niet verhinderen
Zorin, de Russische afgevaardigde bij de ontwapeningsbesprekingen,
die in Londen worden gehouden, heeft gisteren de hoop op een over
eenkomst weggevaagd. De Russische plaatsvervangend minister van
buitenlandse zaken heeft het voorstel van het westen tot het houden
van een luchtinspectie voor geheel Rusland, de Verenigde Staten en
Canada afgewezen. Ook wees Zorin de voorwaarden, die het westen
had gesteld, om de proeven met atoomwapens voor twee jaar stop
te zetten van de hand.
Zorin, die een speech van negen
tig minuten hield, verweet het
westen, dat het een nieuwe oorlog
voorbereidt. Zorin vroeg op een
scherpe wijze naar het doel van de
voorstellen van de luchtinspectie.
Hij beweèrde dat het plan-Dulles
alleen maar tot doel heeft, gege
vens te verzamelen met het oog
op de voorbereiding van een agres
sieve oorlogvoering.
Volgens Zorin houdt het Westerse
voorstel gebrek aan bereidwilligheid
In tot het sluiten van een overeen
komst. Onder omstandigheden van
spanning en wantrouwen kan geen
vredelievende staat er in toestemmen
dat over zijn gehele gebied wordt ge
vlogen, zo betoogde hij.
Ëen luchtinspectie kan een plotse
linge aanval niet verhinderen. Over
de vraag van het stopzetten van
proeven met atoomwapens zette Zo
rin uiteen, dat Rusland een onvoor
waardelijke stopzetting wil.
Hij beweerde, dat het westen de
kernwapenproduktie opvoert.
Zorin verklaarde nadrukkelijk, dat
Rusland de proeven met kernprojec
tielen zal voortzetten zolang het wes
ten dat ook doet. De kennisgeving
van maandag dat Rusland een inter
continentaal raket bezit, werd giste
ren aangevuld met een scherp „neen"
op de grootste concessie, die het
westen tot dusverre heeft aangebo
den in de ontwapeningsbesprekingen,
die in Londen nu reeds vijf maanden
aan de gang zijn.
Felle branden in Kampen
en 's-Hertogenbosch.
Een hevige brand heeft gisteren de
grasdrogerij van de firma Stoker te
Kampen in de as gelegd. De brand is
ontstaan in het gedeelte waar ruim
driehonderd ton lucernemeel opgesla
gen was, die een waarde heeft van
25 cent per kg. Deze hoeveelheid ging
geheel verloren. Het machinepark
kon behouden blijven.
In het- magazijn van de zaadhandel
gebroeders Van Engelen in Den
Bosch brak gistermiddag brand uit.
De brand ontstond in de bovenver
dieping, die geheel gevuld was met
gras en klaverzaad van de nieuwe
oogst en die over een lengte van on
geveer dertig meter uitbrandde.
De schade is nog niet bij benade
ring vast te stellen. De oorzaak van
de brand is nog onbekend. Zelfont
branding door broei wordt door de di
rectie uitgesloten geacht. Het maga
zijn was verzekerd.
Op de top van een berg in Telemarjc
(midden Noorwegen) is men bezig
'n radio-versterkerstation te bouwen.
Tonnen en tonnen materiaal moeten
naar een hoogte van 1884 meter ge
bracht worden. Dit zou haast een on
mogelijk karwei zijn, ware het niet,
dat men zich kon verzekeren van de
hulp van een drietal helikopters van
het 11e helikopter transportcomman
do uit Stuttgart een onderdeel van
de Amerikaanse luchtmacht.
Zorin zei, dat zijn regering nog
steeds bereid is te onderhandelen
over gedeeltelijke maatregelen. En
Stassen, de Amerikaanse afge
vaardigde, merkte op dat de wes
telijke landen aan hun voorstellen
blijven werken.
De Amerikaanse delegatie blijft
streven naar een overéenstem-
ming.
Prijsbeheersing
in Frankrijk
De Franse minister van financiën,
Felix Gaillard, heeft dinsdagavond be
kendgemaakt, dat de regering met
het doel de inflatie tot staan te bren
gen heeft besloten de prijzen te be
vriezen op het peil van 15 augustus
De prijsbeheersing geldt voor de prij
zen van alle produkten en diensten,
die tot dusverre vrij kon worden
vastgesteld
Voorts heeft de regering besloten,
dat de prijzen van alle famaceutische
produkten met 4 moeten worden
verlaagd.
Minister Gaillard herinnerde er in
zijn bekendmaking aan, dat de grote
warenhuizen en een aantal andere
winkels reeds vrijwillig zijn overge
gaan tot een verlaging van 6 tot 10
procent van de prijzen van huishou
delijke goederen, elektrische toestel
len, radio- en televisietoestellen, gra-
mofoonplaten en camera's.
Op het bericht, dat de Russen een
intercontinentale raket hebben be
proefd, is op verschillende wijze ge
reageerd. Men vraagt zich af of men
het bericht als waar moet aanvaar
den. In diplomatieke kringen in Lon
den wordt het niet voor onmogelijk
gehouden, dat Rusland op het ogen
blik bezig is aan een bluf-propagan-
dacampagne zonder weerga.
Minister Dulles is van oordeel dat
de Verenigde Staten en door de ge
beurtenissen in Syrië en door het be-
Nederlands meisje tegen
haar zin terug
Nederlandse consulaire ambtenaren
moesten dinsdag de 16-jarige Olga
Leroy aan boord van het Nederlandse
emigranfenschip „Sibajak" brengen,
omdat zij geweigerd had naar Neder
land te gaan, waarheen haar ouders
zes maanden geleden waren terugge
reisd.
Snikkend vertelde zij aan verslag
gevers, dat haar vertrek het gevolg
was van maandenlang argumenteren
met haar ouders. „Toen ik beslist
„nee" zeide nam de Nederlandse con
sul de zaak in handen en hier ben ik
en ik kan er niets tegen doen. Ik wil
niet naar huis. Dit is mijn land".
Olga Leroy werkte in Sydney als
model en maakt voorts deel uit van
een waterballet. Zij heeft ook deelge
nomen aan de schoonheidswedstrjjd
om de titel „miss Australia".
Moordenaar van twee
kinderen gearresteerd
De 16-jarige moordenaar van twee
jongens te Mainz is na 5 dagen zoeken
door de politie gearresteerd. Gerhard
Birkenbach heeft bekend zijn 13-jarig
broertje Manfred en zijn vierjarig
neefje Klaus met een bijl te hebben
vermoord. Hij was daartoe gekomen
na een ruzie met zijn broertje over
het verliezen van de sleutel van een
gereedschappenkist. Het neefje werd
eveneens vermoord, omdat Gerhard
bang was dat hij door hem aan de po
litie zou worden verraden.
Prinses Irene heeft gisteren met goed
gevolg het'examen voor het autorij
bewijs afgelegd.
Oeieningen in
Oost en West
De Amerikaanse zesde vloot, die
op het ogenblik oefeningen houdt In
Keeft 7
de Midde?Land*e Zee heeft zonder op
Save van redenen alle bezoeken aan
6 Franse Middellandse zeehavens op
gezegd. Een zegsman van het hoofd
kwartier voor het oosten van de At
lantische Oceaan en voor de Middel
landse Zee in I/onden noemde als een
mogelijke reden het slechte weer
waarmee de vloot te kampen heeft.
Er werd door deze zegsman geen ver
band gezien met het feit, dat twee
Russische oorlogsschepen door de
Middellandse Zee varen op weg voor
een bezoek aan Albanië.
De kern van de zesde vloot bestaat
uit twee kruisers en twee vliegkamp-
schepen.
Zondag zal er door de Russische,
Tsjechische, Poolse en Oostduitse
luchtmacht een gecombineerde
oefening worden gehouden.
De oefening zal een demonstra
tie zijn van „het communistische
kamp".
In de herfst zullen door de Navo
grote manoeuvres worden gehouden
met schijnaanvallen met atoomwa
pens bij Engeland en verschillende
punten in West- en Zuid-Europa. Aan
deze oefening zullen 183 Amerikaan
se oorlogsschepen en vijfhonderd
Amerikaanse vliegtuigen deelnemen.
Ook worden in Europa andere oefe
ningen gehouden w.o. een invasie in
Noord-Italië en een landing bij de
Dardanelles
Aan de Navo-oefening zal waar
schijnlijk de atoomonderzeeër Nau
tilus deelnemen. In Griekenland en
Turkije worden thans door Ameri
kaanse mariniers van de zesde vloot
landingsoefeningen gehouden.
richt van de raket zich geplaatst zien
voor een grote bedreiging. „Als Rus
land erin geslaagd is een dergelijke
raket te maken, dan zou dat nog niet
de balans der militaire sterkte doen
overslaan in het voordeel der Rus
sen", aldus Dulles. Hij opperde dat de
aankondiging misschien is ingegeven
door politieke motieven.
Senator Symington is van mening,
dat Rusland half de strijd om de ra-
ket-suprematie heeft gewonnen. Hij
verweet de regering Eisenhower, dat
zij de pogingen om in Amerika een
eigen intercontinentaal projectiel te
ontwikkelen vertraagde alleen maar
uit zuivere begrotings- en belastings
overwegingen.
Op het hoofdkwartier van de Na-
vo-strijdkrachten ziet men geen
reden om te twijfelen aan de juist
heid van de Russische bewering.
In het defensieplan van de SHAPE
is er rekening mee gehouden, dat
de Russen op zekere dag in het be
zit zouden zijn van zo'n wapen.
Verwacht wordt, vooral in Franse
kringen, dat de Russische uitspraak
van invloed zal zijn op de Ameri
kaanse diplomatie. De Franse autori
teiten nemen de Russische verklaring
ernstiger dan de Engelsen en Ameri
kanen. De Fransen zijn ook van me
ning, dat de Amerikanen al verder
zijn met hun geleide projectielen dan
uit hun laatste mededelingen zou
blijken.
Nederlandse fabriek
fabriceert porcelein
De N.V. Koninklijke Plateelbakke
rij „Zuid-Holland" te Gouda gaat por
selein produceren. Tot dit Besluit is
men gekomen door samenwerking
met een grote Duitse porseleinfa
briek, waarvan men de naam niet
wenst te noemen. Het nieuwe Neder
landse porselein zal op de komende
najaarsbeurs te Utrecht worden ge
ïntroduceerd. Vorig jaar heeft Neder
land voor meer dan 12 miljoen gulden
aan porselein voor huishoudelijke
doeleinden ingevoerd. Voor ruim 8.5
miljoen hiervan kwam uit Duitsland.
s Z.K.H. prins Bernhard bracht
maandagavond een bezoek aan
de Pakistaanse kruiser „Ba-
bur", die voor een vierdaags
bezoek aan Rotterdam gemeerd
ligt aan de Parkhaven. Aan
boord werd door de Pakistaan-
se ambassadeur, de begum Ra'
s Ana Liquat AU Khan, een di-
ner aangeboden.
liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Russen willen in Siberië
'n binnenzee creeëren
Russische geleerden hebben een plan
van vele miljoenen roebels uitgedacht
om. rivieren te verleden en woestij
nen te irrJgéfeiT in verlaten en woeste
e-ebieden van Siberië en Kazakhstan
zo heeft radio Moskou gemeld. De ri
vieren Oh en Enisei zouden ..omge
legd" worden, om eneorme nieuwe ba
ses in woestijngebied te creëeren.
Er zal een grote binnenzee worden
gevormd, door de Ob even beneden
het punt, waar zij in de rivier de Ir-
tysh stroomt af te dammen. Een ka
naal van 640 km lengte zal door de
Toergai-woestrjn worden aangelegd,
om water te Brengen naar de dorre
streken van zuidelijk Siberië.
Het Russische plan, dat ontworpen
is door een ingenieur, die alleen maar
aangeduid wordt met de naam Davi-
dow, houdt ook een omlegging in van
de rivier de Enisei, die het meeste
water van alle rivieren in Rusland
naar zee draagt. Een dam in de
Enisei, zou het mogelijk maken een
groot reservoir te vormen, dat door
een kanaal verbonden zou kunnen
worden met de binnenlandse zee.
De gezamenlijke watertoestroom
van de twee reservoirs zou het moge
lijk maken over een groot gebied van
Kazakhstan over hvdro-elektrische
energie te beschikken.
Het water zou bovendien grote gebie
den van midden-Azië kunnen irrige-
ren, een grotere uitgestrektheid zélfs
dan het totale geirrigeerde gebied
van E<>-vpte. Jaoan, de Verenigde Sta
ten, Italië, Canada en Australië by
elkaar.
ERNSTIGE ONGEVALLEN
Vrouw van burgemeester in
Z. Willemsvaart verdronken
In ons land hebben zich gisteren
verscheidene ernstige ongevallen
voorgedaan. Tijdens 'n zware regen
bui is in de nabijheid van Maarheeze
een personenauto, waarin drie mili
tairen zaten, tegen een truck met op
legger gereden. De dienstplichtige
soldaat J. J. Gerritsen uit Bargh
kwam om het leven. Soldaat M. A. G.
J. van de Rande uit Nijmegen ernstig
■gewond. Soldaat W. J. A. Brück even
eens uit Nijmegen werd licht gewond.
De auto vloog na de botsing in brand.
De inzittenden van de truck bleven
ongedeerd.
Tijdens h
stoel in een Hawker Hunter straal-
jdens het plaatsen van een schlet-
jager, die stond opgesteld in een van
de hangars op de vliegbasis Leeuwar
den is een schietstoel door nog onbe
kende oorzaak in werking getreden.
Korporaal F. K. Monsma uit
Sneek kwam daarbij om het leven.
Ook korperaal E. Terpstra uit Am
sterdam is aan de bekomen ver
wondingen overleden.
Joego-Slavië bouwt 36
zeewaardige schepen
De drie grootste scheepswerven in
Joego-Slavië hebben contracten geslo
ten voor de bouw van 36 zeewaardige
schepen tot een gezamenlijke waarde
van 140 miljoen dollar.
De te bouwen schenen zijn bestemd
voor Zwitserland, Groot-Brittannië,
Panama, Liberia. Noorwegen, Zweden
en de Verenie-do Staten.
ER KOMEN STEEDS MEER WAGENS
Een auto bestuurd door burgeme'es-
ster A. J. B. Ploegmakers uit Asten
is gisteren bij sluis negen in de Zuid-
Willemsvaart gereden. Mevrouw
Ploegmakers verdronk. De burge
meester zijn zoon en zijn dochter
konden zich nog in veiligheid stellen.
Een 81-jarige man, die als lifter
meereed kon zich eveneens in veilig
heid brengen. De oorzaak van het on
geval is vermoedelijk een gebroken
stuurstang.
jiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiRi
Augustus blijft
onbestendig.
H (Van onze weerkundige
medewerker).
Men kan de hoop op een be
langrijke weersverbetering in
de augustusmaand wel opge
ven. Nog steeds blijft er van
de oceaan koele en onbestendi
ge lucht naar ons land stromen
waarin op tal van plaatsen nog
regen en onweersbuien voorko
men.
Tot nu toe is er in het groot
ste deel van Zeeland van tach
tig tot honderd millimeter re
gen gevallen in deze maand.
Gisteren trok er weer een de
pressie met veel regen over
Frankrijk in de richting van de
Alpen.
Een buienstoring bevond zich
dinsdagavond bij de Engelse
oostkust en deze zal ook van-
daag op tal van plaatsen weer
enkele buien brengen. m
H De temperatuur blijft voor
eind augustus steeds te laag en
komt overdag vrijwel nergens
H hoger dan 17 graden Celsius. n
Ïï!!:i!llllll!llllllllll!!lllllllllllllinilliill!llllllllllllllllll!lllllllllll||llllllllll
Het weer in Europa.
Maar er zijn maar
32 reinigingsauto's...
Hoe sterk het verkeersbeeld van juist voor de oorlog met dat van hedeu
verschilt, blijkt uit het huidige aantal personenauto's. Nemen wij daarom
dc cijfers voor Zeeland telkens op 1 juli dan komen wij tot de volgende
opstelling:
19393000 (een aantal dat na de oorlog pas begin 1949 weer werd be
reikt)19504150; 19546630; 1955—7770; 1956—9230; 1957—10.600
(betrouwbare schatting).
De laatste drie jaren bedroeg de groei van het park ten opzichte van het
voorafgaande jaar 17,2 18,8 en minstens 14,8 Het is duidelijk, dat
steeds lagere inkomensgroepen in aanmerking wensen te komen voor een
personenauto, met andere woorden dat dit voertuig steeds minder als luxe
wordt beschouwd.
Zo is ook de weg geweest van ande
re duurzame verbruiksgoederen, zoals
stofzuiger, radio, douche; zo zal ook
het televisietoestel worden geïntrodu
ceerd. Trouwens: waar zouden de
steeds meer producerende fabrieken
hun afzet anders moeten vinden Men
•can het nog anders zeggen: het eco
nomische peil van de Verenigde Sta
ten bereiken wij in Nederland vroeg
of laat ook. En als wij economisch
misschien een jaar of acht op Zweden
achterlopen dan kunnen wij in Zee
land over zoveel jaren, dus b.v. in
1965 ook 1 auto op de 15 inwoners
verwachten, zoals in dat land. Daar
mee is het eind nog allerminst in
zicht. Voorlopig kunnen wij rekenen
op een toeneming van minstens 1000
per jaar en de vraag is: zal de capa
citeit van onze garages, onze wegen
en onze veerdiensten hierop berekend
zijn?
Binnen Zeeland zijn er grote ver
schillen. West Zeeuwsch-Vlaanderen
stond reeds in 1956 bijna op het
„Zweedse peil" met 1 personenauto op
de 20 inwoners. Dit gebied heeft de
hoogste inkomens- en vermogenscij-
fers van Zeeland, hetgeen wel voor de
verklaring zal zorgen. In Walcheren
is de welstand het geringst, evenals
de omvang van het personenauto
park (1 op 40 inwoners). Op de Beve-
landen daarentegen, alsmede in
Noord-Zeeland en Oost Zeeuwsch-
Vlaanderen was de stand ln 1956 on
geveer 1 op de 30.
VRACHTAUTO'S
In 1956 telde onze provincie 404
vrachtauto-aanhangwagens of 3%%
van het Nederlandse totaal (10739)
en 39 vrachtopleggers of nog niet 1%
van Nederland (4100). Wat de aan
hangwagens betreft staat Zuid-Beve
land met 118 bovenaan, hetgeen sa
menhangt met de centrale verkeers-
positie van Goes. Op de tweede plaats
komt West Zeeuwsch-Vlaanderen met
87, hetgeen relatief meer is dan voor
^uid-Beveland. Dit hangt samen met
het ontbreken van eert spoorweg en
kanaal in dit gebied. Oost Zeeuwsch-
Vlaanderen met 2,3 maal zoveel in-
(Vervolg op pagi 2)
Stockholm, licht bewolkt,
Oslo, regenbui.
Kopenhagen, licht bewolkt,
Aberdeen, zwaar bewolkt,
Londen, motregen.
Amsterdam, half bewolkt,
Luxemburg, regen.
Parijs zwaar bewolkt.
Bordeaux, zwaar bewolkt,
i Grenoble, half bewolkt,
j Nice, zwaar bewolkt,
Berlijn, regenbui,
j Frankfort, regen,
i MÜnchen, geheel bewolkt.
Zürich. zwaar bewolkt,
Genéve, zwaar bewolkt,
Locarno, zwaar bewolkt.
Wenen, regen.
Innsbruck, regen,
Rome, onbewolkt,
Ajaccio. licht bewolkt.
15 gr.
18 gr.
17 gr.
15 gr.
19 gr.
18 gr.
11 gr.
16 gr.
22 gr.
22 gr.
23 gr.
18 gr.
14 gr.
15 gr.
15 gr.
19 gr.
IS gr.
21 gr.
13 gr.
27 gr.
24 gr.
DE
VERWACHT...
NU EN DAN BUIEN.
Nu en dan buien, plaatselijk met
onweer. Overwegend matige weste
lijke wind. Weinig verandering in
temperatuur.
ZON EN MAAN
29 augustus
Zon op 5.48 onder 19.37
Maan op 11.16 onder 21.11