Ook Moskou kent - zij het in het
geheim - bloeiend nachtleven
Uitvoerige debatten verwacht in
Tweede Kamer over Euromarkt
AMOR IN DE DRUIVENKIST
RUSSISCHE VLOOT WORDT IN
SNEL TEMPO UITGEBREID
MÉÉR SUIKERMÉÉR SIGARETTENMAAR MINDER BOTER.
DINSDAG 27 AUGUSTUS 1957.
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
t
ALLEEN VOOR GELDARISTOCRATEN
Geheime politie grijpt niet in
tegen exploitanten en bezoekers
Buitenlandse bezoekers, die in de nacht eens door Moskou wandelen,
krijgen de indruk, dat de Russische hoofdstad na middernacht uitgestor
ven is. Men heeft het gevoel te wandelen in een provinciaal stadje. De
lichten in de café's en de restaurants zijn gedoofd en de deuren zijn ge
sloten. De weinige mensen, die men op straat kan tegenkomen, zijn po-
litie-agenten die lange blauwe jassen dragen en arbeiders die naar hun
werk of naar huis gaan.
„In Rusland kent men geen nacht
leven", vertelde een portier van een
hotel aan de Journalist Charles A.
Leybrune die dit schreef in de
Schweizer Wachen Zeitung. Met
enige trots voegde hij er aan toe:
„Onze mensen werken overdag en
slapen 's nachts om de volgende dag
weer fit voor het werk te zijn. Als
men geen slechte bedoelingen heeft,
kan men zich in Moskou net zo goed
amuseren als in New York, Parijs of
Rome..."
Maar Moskou kent toch ook zijn
nachtleven. Dat alles gebeurt in het
geheim en het begon direct, toen
door het Kremlin het nachtleven werd
verboden. De maatregelen, die werden
genomen konden de natuur van de
Russen niet veranderen. De Russen
hebben immers steeds een sterke nei
ging gehad voor „amusante bijeen
komsten" in de nacht, waar ook ge
legenheid bestaat voor hazardspelen,
pokeren en andere gokspelen.
Het illegale bestaan van de nacht
clubs werd min of meer in de hand
gewerkt, doordat in deze klassenlo
ze staat hoge partijfunctionarissen,
legerofficieren, ingenieurs en kunste
naars met een veel groter salaris
worden beloond dan de mensen, die in
de fabriek werken.
De mensen, die tot deze geldaristo-
craten behoren, willen lxun geld toch
op een prettige wijze uitgeven en zij
treffen elkaar in de nachtclubs, die
officieel niet bestaan en waartoe een
buitenlander moeilijk toegang kan
verkrijgen.
De journalist Charles A. Leybrune
gelukte dat wel. Een Russische
vriend had hem uitgenodigd. Door
deze vriend werd hij op een avond
om elf uur van zijn hotel afgehaald.
In een kleine zwarte auto reden zij
naar de Gorkistraat. Daar stonden
reeds vele auto's geparkeerd. Van
de Gorkistraat gingen zij te voet
naar een groot huis. De deur stond
open. Zij gingen een trap af, en kwar
men bij een grote deur. De Rus druk
te op een elektrische knop.
Een luikje werd geopend en er ver
scheen het gezicht van een man.
Gevraagd werd of de Russische
vriend het wachtwoord kende. Deze
zei het woord en de zware eiken deur
werd geopend. De portier maakte een
buiging en zei: „Welkom heren".
Zij kwamen in een zaal, die op ro
mantische wijze was verlicht. Onge-
Industrieel kabinet
bespreekt inflatie
In Lonclen is gisteren voor het
eerst sinds 10 jaar Eng elands in
dustrieel kabinet" bijeengekomen, of
ficieel geheten „National Production
advisory council on industry", een
commissie waarin de voornaamste
personen uit de regering, de vakbe
weging, de genationaliseerde indus
trieën en de organisaties van werk
gevers zitting hebben.
Het voornaamste punt van de be
spreking is de kwestie van de infla
tie. Daarbij zal het niet zonder be
tekenis zijn, dat volgende week de
jaarvergadering van de T.U.C. (Tra-
de union congress) plaats heeft, waar
een van de grootste vakverenigingen
een resolutie wil indienen. Daarin
worden de economische politiek van
de regering en bevriezing van het
loonpeil afgekeurd.
Bedrijfschap schilders
stelde vakantie vast.
Het bedrijfschap Schildersbedrijf
heeft in een openbare vergadering in
het gebouw van de S.E.R. te 's-Gra-
venhage de bedrijfsvakantie voor '58
vastgesteld. De werknemers, werk
zaam in ondernemingen of aan objec
ten gelegen ten noorden van de lijn.
gevormd door de Rijn, de Lek, de
Nieuwe Maas, de Botlek en de Briel-
se Maas, waarbij geheel Rotterdam
en Arnhem, zullen de verplichte alge
mene bedrijfsvakantie krijgen in de
periode aanvangende 12 juli 1958 en
eindigende 21 juli 1958.
De werknemers, werkzaam in on
dernemingen of aan objecten ten zui
den van deze lijn in de periode van
2 augustus 1958 tot 11 augustus 1958.
10 Een Italiaanse boer heeft bij Pachino,
op de zuidoostelijke punt van Sicilië, een
grote antieke vaas gevonden, die ruim
zeshonderd voor het merendeel zilveren
munten uit de eerste helft van de derde
eeuw voor Christus bevatte. De meeste
munten waren afkomstig uit de Griekse
•tad Corinthe.
veer honderd mannen en vrouwen za
ten aan tafeltjes. In het midden van
de zaal bevond zich een open ruimte,
waar gedanst kon worden.
Het cabaret was reeds begonnen.
Een dame, die een zwaar gedecollec-
teerde japon droeg, zong een lied uit
een Russische operette.
Aan de bar, die een getrouwe na
bootsing was van een bar in het wes
ten, stonden verscheidene mannen te
drinken zonder enige aandacht te be
steden aan de zangeres. De vrouwen
die zich in de zaal bevonden waren in
hoge mate opgemaakt en gebruikten
Franse parfum. De avondtoiletten
waren fantastisch, gemaakt van goed
materiaal niet alleen, maar ook ver
toonden ze een goede snit dikwijls op
het geraffineerde af.
Er waren géén vrouwen, die geen
sieraden droegen. Er werd door hen
met de mannen goed en overdadig ge
geten en gedronken (meestal kaviaar
en champagne). Er hing een lucht
van parfum gerhengd met sigarette-
rook.
Aan de tafeltjes ontbraken ook
niet de animeer-meisjes. De wijze,
waarop zij te werk gingen, maakte
geen verschil met de werkwijze van
haar collega's in het westen. Het
programma van het cabaretgezel
schap had uiteraard nog meer attrac
ties dan de dame, die een liedje uit
de operette zong. Er traden ook hup
se meisjes op, gekleed in vleeskleuri
ge bikini's. Het hoogtepunt van de
„Ik ben jong en mooi
en wil graag trouwen"
De romantiek is ook in dit atoomtijdperk nog
niet de wereld uit. Dat bewijst wel die kleine lief
desgeschiedenis, die dezer dagen een gelukkig
einde vond in een kerk in de buurt van Napels.
In het zonnige zuiden is het voor een meisje
niet zo eenvoudig een goede man te vinden. Wat
doet een meisje echter niet allemaal binnen
de moraalcode van het land om de veilige ha
ven van het huwelijk binnen te lopen f
Felicetta Montatori, na." En deze brief stak
sen pakstertje bij een zij in 'h kist met drui-
groothandel in fruit te
rerracina bij Napels,
schreef een briefje:
„Ik ben jong en mooi
en wil graag trouwen.
Wie hier belangstelling
voor heeft, moet een
briefkaart schrijven
aan Felicetta Montato
ri, La Fiora, Terraci-
ven.
In de Milaanse Via
Angello werd deze
brief gevonden door de
23-jarige Carlo Napo-
letano, die met zijn
jongere broer 'n groen
ten- en fruithandel
drijft. Carlo, die zo
als zijn naam al doet
vermoeden zelf Napo-
litaan is, vond, dat hij
het maar eens moest
proberen. Uit een eer
ste contact groeide 'n
levendige briefwisse
ling tussen Milaan en
Terracina. Op een goe
de dag trok Carlo zjjn
beste pak aan en reis
de naar het zuiden,
om zoals hii zei
eens het stadje Terra
cina te gaan bekijken.
Pas na twaalf dagen
was hij er uitgekeken.
Kort daarop bezocht
het meisje Felicetta,
zoals de zeden van
Italië dat willen goed
bewaakt door haar
oudste broer, Milaan
en zij keerde met een
verlovingsring naar
Terracina terug. De
bruiloft is dezer da-
f en gevierd na een
ienst in de kathedraal
van Terracina.
'Het organisatiecomité van de wereld
kampioenschappen voetballen 19S8 is
te Malmöe in Zuid Zweden aangeko
men, vanwaar zij een inspectiereis
gaan maken langs de verschillende
stadions waar het volgende jaar de
wedstrijden zullen worden gespeeld.
Enkele leden inspecteerden de gras
mat van de voetbalarena in Malmöe.
V.l.n.r. de Zweed Holger Beryerus, de
Engelsman Stanley Rous en Karei
Lotsy. Achtergrond: Herald Lindwull
en Erik Persson, beiden Zweden.
voorstelling was het optreden van een
„Mademoiselle Flfi", een jong meisje,
dat terwijl de zaal ademloos stil was,
langzaam een „striptease" uitvoerde.
De heren beloonden haar met een
donderend applaus.
Toen de Rus met de journalist de
zaal om drie uur verliet waren de
meeste mannen en ook vrouwen, da
nig onder de invloed van de alcohol.
Zij zetten echter het feest nog voort.
De Rus vertelde de journalist, dat
hij aanneemt, dat de Geheime politie
het bestaan van de geheime nacht
clubs kent. Er zijn ongeveer twintig
van dergelijke clubs, waaronder enige
die worden bediend door spaarzaam
geklede kelnerinnen.
De politie treedt echter niet op te
gen de exploitanten en bezoekers
van de nachtclubs. Toen Nikita
Kroesjtsjew aan de macht kwam
werd de tendens naar luxe door
de geldbezittende klasse ver
groot. Kroesjtsjew heeft een groot
zwak voor luxe en overdaad. In de
tijd, toen hij nog een post bekleed
de in de Oekraine, had hij een
grote verzameling in zijn huis.
Er waren meubelstukken, die nog'
afkomstig waren uit het paleis van de
tsaar in Zaskoje Selo. Zij waren voor
de huidige Russische partijleider uit
een museum gehaald. Zijn eetzaal
kon meer dan vijftig gasten bevatten
en bood nog voldende ruimte voor het
plaatsen van een met goud bedekt
klavier en het opstellen van een groot
buffet. De muren waren met wit
satijn bekleed, de vloer met kostbare
Perzische tapijten. Kroesjtsjews fees
ten hadden de pracht en de praal van
sprookjes uit Duizend en één Nacht.
Het is echter duidelijk, dat het ge
heime Nachtleven in Moskou en ook
in andere grote plaatsen in Rusland
een aanfluiting is van de leer die
door de communistische leiders wordt
gepredikt.
Bromfietser op onbewaakte
overweg aangereden
Zondagavond, is op de onbewaakte
overweg tussen Beesd en Geldermal-
sen een bromfietser, de 19-jarige P.
H. aangereden en gedood.
VOORDELEN, MAAR OOK VELE NADELEN
4
Regering zal het niet gemakkelijk
hebben bij de verdediging
(Van onze parlementaire redacteur)
Op woensdag 4 september, zal het voorlopig verslag worden vast
gesteld over de wetsontwerpen tot goedkeuring van het verdrag tot
oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ook E. E. G.
of Euromarkt genoemd en van het verdrag tot oprichting van de
Europese gemeenschap voor atoomenergie, ook wel aangeduid als
Euratom.
De Tweede Kamerleden hebben
de beide wetsontwerpen op vrijdag
16 augustus in de afdelingen on
derzocht. Op 4 september zullen zij
nog de gelegenheid krijgen wensen
voor de definitieve tekst van het
voorlopig verslag kenbaar te ma
ken.
De Staten-Generaal staan voor de
vraag, of zij een stukje Nederlandse
souvereiniteit aan de supra-nationalé
organen van Euromarkt en Euratom
zullen afstaan. Het laat zich aanzien,
dat de beide wetsontwerpen uiteinde
lijk het fiat van het Nederlandse par
lement, dat omstreeks 1 oktober met
de behandeling ervan beginnen zal,
wel zullen krijgen, evenals dit inder
tijd het geval was met de Europese
gemeenschap voor kolen en staal
(K. S. G.) en de Europese Defensie
Gemeenschap (E. D. G.). De E. D. G.
is niet tot stand gekomen daar het
Franse parlement zijn goedkeuring
eraan onthield. Ook de K. S. G. kent
een supra-nationaal orgaan.
Gemakkelijk zal de Nederlandse re
gering het bij de verdediging van het
ratificatieontwerp met name van de
Gemeenschappelijke Europese Markt
niet hebben.
Er worden wel enorme belangen
met de voortschrijdende eenwording
van de Europese landen gediend maar
voor de nationale Nederlandse econo
mie brengt de oprichting van de Eu
romarkt enige nadelen mee.
De Tweede Kamerleden hebben de-
bezwaren breed uitgemeten en
het uitvoerige voorlopige verslag
vormt daarvan de weerspiegeling.
Met dc invoering van Euromarkt
en Euratom wordt een nieuwe, ge
wichtige stap gezet op de weg naar
de volledige Europese integratie. Er
is namelijk op "het gebied van de
Europese samenwerking al heel wat
bereikt.
We herinneren aan de organistatie
voor Europese Economische samen
werking (O.E.E.S.), De Europese Be-
talings Unie (E.B.U.), Benelux, De
Westeuropese Unie (W.E.U.), de
Raad van Europa en de Europese Ge
meenschap voor kolen en staal (E.G.
K.S. of K.S.G.). Daarnaast bestaan
nog enkele gespecialiseerde instellin
gen, zoals de Europese Conferentie
voor de Civiele luchtvaart, de Europe
se organisatie voor kernonderzoek en
de Europese conferentie van ver
keersministers.
Dezelfde landen, die lid zijn van
de K.S.G., West-Duitsland, Frank
rijk, Italië, Nederland, België en
Luxemburg zijn ook betrokken bij
Euromarkt en Euratom. Als zij al
le de verdragen tot instelling van
deze beide organisaties hebben ge
ratificeerd, beschikt Europa zo
langzamerhand over verscheidene
instellingen die de eenheid van dit
oude werelddeel bedoelen te bevor
deren. Er zijn er enkele bij, die
zich gedeeltelijk op eikaars terrein
bewegen.
Vandaar, dat men reeds nu op ver
eenvoudiging bedacht is. Zo zal er
voor Euromarkt, Euratom en K.S.G.
één parlementaire vergadering komen
van 142 leden. Dat beperkt hét aantal
Internationale parlementarire vergade
ringen, waaraan anders parlemen
tariërs uit de zes landen, dus ook van
Nederland, zouden moeten deelnemen.
ADMIRAAL BURKE:
Bouw van honderd
duikboten per jaar
Admiraal Arleigh A. Burke, chef
van de operatiestaf van de Ameri
kaanse marine, heeft in een rede in
Miami Beach enige mededelingen
gedaan over de Russische vloot.
Admiraal Burke deelde mede,
dat de Sovjet-Unie Engeland als
tweede maritieme macht reeds is
opgevolgd. De Russen, zo zeide hij,
hebben reeds de grootste duikboot-
vloot der geschiedenis en bouwen
nog ongeveer 100 duikboten per
jaar erbij, een tempo, dot geen en
kel land in vredestijd ooit gepres
teerd heeft.
„Zij besteden veel aandacht aan de
ontwikkeling van duikboten, die ge
leide projectielen kunnen afvuren, ge
richt op grote industriële en bevol
kingscentra", aldus Burke.
De Verenigde Staten, zo verklaarde
de admiraal, bouwen een vloot van 21
vaartuigen met aandrijving door
kernenergie, ten einde aan deze be
dreiging het hoofd te kunnen bieden.
Burke gaf toe, dat de Verenigde Sta
ten op net ogenblik nog geenszins de
volmaakte verdediging tegen vijande
lijke duikbootaanvallen bezitten. Zij
streven naar een „bewegelijke" defen
sie door schepen, vliegtuigen en pro
jectielen.
Een belangrijke taak in het herstel
van het militaire evenwicht is volgens
Burke weggelegd voor de schepen
met aandrijving door kernenergie.
Het programma omvat 19 atoomduik
boten, een atoomkruiser en een
atoom-vliegkampschip.
Van de duikboten wordt de vierde
eerstdaags in gebruik genomen. De
atoomkruiser wordt op het ogenblik
gebouwd, en het vliegkampsehip Is
pas aanbesteed.
Auto werd door de wind
van de weg gestoten
In de Wilhelminalaan te Beuningen
en Wijchen is gisteren als gevolg van
een hevige windstoot een bestelwagen
van een bedrijf uit Arnhem van de
weg geraakt en, na een boom te heb
ben ontworteld, zwaar beschadigd In
de berm van de weg terecht gekomen.
De auto had een matige snelheid.
Volgens deskundigen is het aanneem
baar. dat tengevolge van hepaalde ef
fecten. die in zekere streken van het
land bij storm kunnen optreden, zo
danige windstoten voorkomen, dat
dergelijke ongevallen zich kunnen
voordoen. Volgens het K.N.M.I. wer
den omstreeks die tijd windsnelheden
geregistreerd van 20 meter per secon
de, of ruim 70 km per uur.
Een sergeant van de politie kwum
om het leven en vier agenten werden
geioond toen te Goalisland in de
Noordierse provincie Tyrone een
Jlooby Trap" ontplofte, die daar was
gedeponeerd door leden van liet ille
gale Ierse republikeinse leger. De po-
ïitie-patrouille was naar een land
huisje gegaan, nadat een telefoontje
was ontvangen, dat er verdachte per
sonen rond het huisje waren waarge
nomen. Toen sergeant Arthur J.
Ovens een binnendeur opende, volgde
er een explosie waardoor hij het le
ven verloor en vier agenten werden
gevjond. De foto geeft een beeld van
hetlandhuisje nadat de ontploffing
zich had voorgedaan.
U zult ze wel niet ge
teld hebben, maar wanneer
U tot de gemiddelde Neder
landers kunt worden gere
kend, hebt U vorig jaar 140
kippeeieren geconsumeerd.
Dat zeggen tenminste de
heren v an het Centraal Bu
reau voor de Statistiek, die
voor een aantal vocdings-
en genotmiddelen hebben
nagegaan hoeveel er gemid
deld per jaar, per hoofd der
bevolking voor binnenlands
verbruik beschikbaar geko
men is. Om nog even op die
eitjes terug te komen, vóór
de oorlog, in 1938, tikten
we er zelfs nog 3 méér per
jaar. Het boterverbruik is
bijna de helft minder ge
worden, zeker r.iet omdat
we dit natuurprodukt min
der zouden waarderen, doch
ongetwijfeld meer vanwege
de hogere prijs. In 1937 en
1938 verdween er nog ge
middeld 5,5 kg boter per
jaar in de Nederlandse ma
gen maar vorig jaar was
dit tot 2,9 kg gedaald.
Droog brood werd er ech
ter niet gegeten, want het
margarineverbruik is in bij
na twintig jaar verdriedub
beld, van 6,<5 kg in 1937 tot
19,9 kg vorig jaar!
Het melkverbruik is in ver
gelijking met 1937 ook aar
dig toegenomen, nl. van 144
kg tot 175 kg. terwijl het
in 1951 en 1952 zelfs nog
200 kg is geweest. Al gaan
we dan voor een kaas-
etend volk door, toch is dat
maar 7.3 kg per hoofd per
jaar, wat tegenover 1938
zelfs nog 200 gram minder
is. Vlees daarentegen gaf
een kleine stijging te zien
nl. van 36.9 kg in 1937 en
39 kg in '55 tot 39.C kg vo
rig jaar. Al is ons visver-
bruik van 8 7 kg per hoofd,
de laatste jaren constant
gebleven, is het interessant
te weten, dat de doorsnee
Nederlander in 1937 toch
bpna 2% kg zeebanket
méér at.
Snoepen
Dat met de gestegen wel
vaart ook het snoepen sterk
is toegenomen leren de cij
fers van het suikerverbruik
wel zeer duidelijk,. Terwijl
we in 1937 nog 25.6 kg sui
ker en suikerhoudende ar
tikelen per hoofd verorber
den, was dit in 1956 geste
gen tot 39.3 kg of wel 1.2
kg méér dan het voorgaan
de jaar. A propos, is het
U bekend, dat we in 1955
daarbij ook nog 3 kg cho
colade-artikelen per hoofd
voor ohze rek- - p" namen.
Het fruitverbruik nam
eveneens flink toe, namelijk
van 38 kg in 1937 tot 48 kg
vorig jaar. Hiervan was
33 kg binnenlands fruit, ter
wijl van de verse z"!dvruc*>
ten '""•l. de s'-aaen*^
pelen en mandarijnen met
10 kg 't grootste deel vorm
den.
Koffie en thee
Daar staat weer tegenover
dat in 19 wen het aard-
appelverbruik met 40 kg
per hoofd is gedaald tot vo
rig jaar 90 kg en de groen
te van 67 kg tot 62 kg. De
koffie is ook al „slapper"
geworden, wan» daarvan
lien het verbruik terug van
3.6 kg in 1937 tot 3.1 kg in
1956. Met de thee was het
al precies zo. n.l. van 1.2
kg tot 0.9 kg. Het blijkt
dat de gemiddelde Neder
lander iets sterkers wenst,
want in dezelfde periode is
volgens de cijfers van de
accijnsopbrengst, het ver
bruik van gedistilleerd toe
genomen van 1.45 liter 50
vol tot 2.58. Het bier- en
wijnverbruik steeg ook wel
doch minder dan het gedir
t'llcerd Voor het bier v.a
dit t.o.v. 1937: 3.8 liter tol
17.9 liter en voor de wijn
van 1.20 liter tot 1-40 liter.
Tabak
Tens e het tabaksver
bruik. Per hoofd der bevol
king. dus babies en kleuters
al meegerekend, werden er
in 1956 niet minder dan
120X ten gerookt, of
wel 702 méér dan in 1937!
Het -:~aren- en
pijprokers is daarentegen
kleiner geworden, al schjjnt
bet dieptepunt toch gepas
seerd te zijn. In 1937 gingpn
174 -en per hoofd in
-ook o" welk aantal in 1951
daalde tot slechts 70. doch
sindsdien blijken steeds
weer meer rokers het genot
van een goede sigaar op de
juiste waarde te schatten.
Vorig jaar was het gemid
delde .verbruik al weer ge
stegen to» 101. Hef ver
bruik van kerftabak, dat in
1937 nog 1.2 kg per hoofd
was. bleef de laatste twee
jaar constant op 0.8 kg
staan.