sinus
KAPPIE evx l\et sfeatstfelxeim
VOORLOPIG GEEN VERBOUWING
RIJKSLANDBOUWWINTERSCHOOL
WALCHEREN
SPORT EN WEDSTRIJDEN
U kunt thans
opnieuw
genieten
ChristoCassimis
VRIJDAG 23 AUGUSTUS 1957
PROVINOIALE B-B O W 8 B COURANT
1
RAAD SCHOONDIJKE
Gemeente-ontvanger
benoemd
De urgente verbouwing van de
rijkslandbouvvwinterschool te Sêhoon-
dijke zal voorlopig niet kunnen ge
schieden. In een vergadering van de
gemeenteraad van Schoondijke on
der voorzitterschap van burgemees
ter F. A. van Rosevelt werd dit me
degedeeld. G.S. kan in verband met
de bestedingsbeperking geen zoge
naamde verklaring van gèen bezwaar
afgeven. De heer G. J. van der Waal
werd met algemene stemmen be
noemd tot gemeente-ontvanger.
Aan het gemeentebestuur van Mid
delburg werd een subsidie van f 150
verleend voor de leerlingen uit
Schoondijke, die de cursus aan de
openbare school voor kleuterleidsters
in die plaats bezoekt. Het Zeeuws
Consultatiebureau voor Alcoholisme
kreeg geen subsidie. Voorstellen van
B. en W. met betrekking tot herzie
ning der salarissen van secretaris,
ontvanger en gemeenteambtenaren
in de hoogste rang werden aangeno
men onder mededeling, dat de raad
het betreurde dat de verhouding tus
sen deze salarissen scheef getrokken
is. friet aanneming der voorstellen
zou de toestand echter nog erger
hebben gemaakt. De gemeentereke
ning 1953 vertoonde een batig saldo
van f 5296,33 in de gewone dienst en
een nadelig slot van f 433786,28 in de
kapitaaldienst.
De in de vorige vergadering
vastgestelde verordening op de
winkelsluiting werd opnieuw aan
de orde gesteld. De openstelling
tot zeven uur in de maand novem
ber in verband met de bietenoogst
werd door de staatssecretaris van
economische zaken niet nodig ge
acht. De raad meende te mogen
veronderstellen, dat deze bewinds
man wel slecht geinformeerd
moest zijn en besloot tot goedkeu
ring onder protest van deze voor
stellen*
De kapperswinkels zullen krach
tens het nieuwe besluit op dinsdag,
woensdag, vrijdag en zaterdag geo
pend mogen zijn tot 19 uur, geduren
de het tijdvak 1 november tot en met
maart. Voor de bouw van vijf wo-
ningwetwoningen aan de Nijverheids
straat zullen de benodigde rijksvöör-
schotten worden aangevraagd, even
als voor de bejaardenwoningen aan
de Dorpsstraat. Volgens voorlopige be
rekening zullen de hüren van de vijf
woningwetwoningen exclusief water
verbruik f 9.75 per week bedragen en
de huur van de be jaarden woningen
zal f 9.25 per week zijn. Aan de mi
nister van volkshuisvesting en bouw
nijverheid zal worden vèrzocht om de
huurverhoging met 25 procent voor
de noodwoningen niet van toepassing
te verklaren. Volgens een mededeling
van het bestuur der provincie zal de
gemeente f 20.000 moeten voteren
Tweede „Fruittocht" op 28
september in Kapelle
De wandelsportvereniging „Krui-
ningen" organiseert ook dit jaar weel
een wandeltocht onder de naam
„Tweede Fruittocht", waarvan de
start in Kapelle zal zijn. De wandel
tochten over afstanden van 10, 15 en
25 km worden gehouden op zaterdag
28 september a.s. Behalve herinne
ringsmedailles zijn er groepsprijzen
beschikbaar gesteld, die na beoorde
ling door de jury worden toegekend
aan groepen van minimaal elf perso
nen.
Wegens plaatsgebrek moest de strip
De Vijf Rietvinken blijven overstaan.
voor de aanleg van ventwegen en
dergelijke.
De voorzitter deelde mede, dat ge
zien de grootte van dit bedrag de ver
betering van de Willemsweg wel eni
ge tijd op zich zal laten wachten.
Met de N.V. P.Z.E.M. werd een nieuw
straatverlichtingscontract afgesloten.
Medewerking zal worden verleend
bij het aanbrengen van een afraste
ring en het plaatsen van een tank
met olieleiding en pompinstallatle ten
behoeve van de r.-k. lagere school,
Voorlopig is echter, ook al In ver
band met de bestedingsbeperking
geen geld beschikbaar om een en an
der ten uitvoer te brengen. Het be
treft hier een bedrag van f 805.
Duiker maakt baan voor
veerboot vrij
Donderdag heeft een duiker in
dienst van de firma Volkerbeton te
Sliedrecht, de aannemer van de sluis
bouw te Zierikzee, een onderzoek in
gesteld naar de juiste ligging van
het zinkstuk in het havenkanaal van
Zierikzee.
Zoals bekend ondervond de veer
dienst van de Provinciale boot als
gevolg van het verkeerd liggen van
dit zinkstuk vooral bij laag water
vertraging.
Binnenkort kan echter een veilige
doorvaart worden gegarandeerd. De
duiker die donderdagmorgen in het
havenkanaal is afgedaald zal vah-
daag of morgen gereed komen met
het vervlakken van de ruggen die zijn
ontstaan als gevolg van een naar
men aanneemt verkeerde steenstor
ting. De juiste toedracht bij het neer
laten van het zinkstuk is thans nóg
in onderzoek.
Drie gewonden bij botsing
Omstreeks drie uur zijn donderdag
middag op het gevaarlijke kruispunt
Nieuwe Vlissingse Weg-Poelendaele-
weg te Middelburg twee personenau
to's met elkaar in botsing gekomen.
Hierbij werden drie mensen gewond.
De ene auto kwam uit de richting
Vlissingen en werd bestuurd door de
heer D. M. B. B. uit Zwolle. Over de
Poelendaeleweg naderde uit de rich
ting Koudekerke de andere wagen
met de heer A. H. N. R. uit Geleen
aan het stuur. De auto van de heer
B. ramde de wagen uit Geleen aan de
rechterzijde. De laatste auto werd aan
die kant dan ook finaal ingedrukt. De
auto van de Zwollenaar werd aan de
voorzijde zwaar beschadigd. De heer
R. liep bij dit ongeval lichtè verwon
dingen op, zijn echtgenote' een arm
breuk en de heer B. schaafwonden
aan het gelaat. Zij moesten zich in
het ziekenhuis onder behandeling stel
len. De echtgenote van de heer R.
moest worden opgenomen.
Waar zijn onze schepen?
Abbekerk 20 v. Bangkok.
Adine 21 te Rotterdam.
Aldabi 20 te Hamburg.
Alderamjm 16 te Karachi.
Al'kaid 17 v. Bahrein.
-AÏwakJ 21 te Manilla.
Amerskerk 21 v. Las Palmas.
Amstelstad 1 Osalea n. Geelong.
Arendskerk 21 te Genua.
Arendsdijk 18 te Bremen.
Bloemfontein 19 950 m. z.o. v. Dakar.
Corilia 16 te Bombay.
Crania 20 420 m. z.o. v. Bermuda.
Eenhoorn 20 te Emden.
Grootekerk 21 Melbourne n. Sydney.
Heemskerk 17 te Tahubar.
Hulst 20 Oporto n. Antwerpen.
Ivoorkust 20 v. Abidjan.
Kota Agoeng 21 te Port Sudan verw.
Khasilla 18 te Stanlow.
K toostend Ijk 19 te New York.
Le Matre 14 te Kobe.
Loos drecht 20 v. Genua.
Maashaven 20 te Hamburg.
Musfiloyd 20 Pladju n. Makassar.
Mijdrecht 20 72 m. z.t.w. v. Ras al Hadd.
Nw.-Holland 21 Melbourne n. Sudney.
Nw.-Amsterdam 21 te Southampton.
Neass Commandér 21 Kp. St.-Vincent
gep. nr. Fawley.
Ondina 20 470 m. n.o. v. Monapass.
Planeius 10 te Surabaja.
Piato p. 20 Kielerkanaal.
Rita 22 te Pladju verw.
Sigü 19 te Brisbane.
Stad Rotterdam 16 te Middlesborough.
Straat Lombok 21 te Durban.
Spoorhaven 21 dw. v. Ile de Bas.
Tara ,21 n'.m. te Antw. verw.
Tawaki 11 te Karachi.
Ternaie 19 te Surabaia.
Vasum 20 450 m. w.n.w. v. Pórt Said.
Willem Ruys 20 dw, v. Socotra.
Wonogiri 20 160 m. z. v. Socotra.
Zeeland 21 te Colombo.
Britse marine-officier
zwom over het Kanaal
De 45-jarige Britse marine officier
Gerald Forsberg heeft in de afgelo
pen nacht het kanaal in de richting
van Engeland naar Frankrijk, over
gezwommen. Hij ging bij St. Marga
rets Bay, vlak bij Dover te water en
zétte 2 mijl ten Oosten van Kaap
Gris Nez voet op Franse bodem.
De Brit had er 13 uur en 33 min.
over gedaan hetgeen 22 min korter is
dan het record dat sedert 1955 op
naam staat van de Californische Flo
rence Chadwick.
De officier die thans per boot op
de terugweg is van Frankrijk naar
Dover zei, dat hij vrij behoorlijke
weersomstandigheden had gehad ge
durende zijn zwemtocht* Alleen drie
hiijl voor de Franse kust werd het
water bijzonder woelig. Het was don
ker en mijn volgboot sloeg bijna om.
Die drie mijden waren de zwaarste
van de gehele tocht.
Afdelingsvoetbal begint op
7 september
De voetbalcompetitie van de K.N.V.
B.-afdeling Zeeland zal op 7 septem
ber a.s. beginnen. Voor die datum zal
zowel voor de zaterdagcompetitiè als
vöof dè juniorèncompetitie een volle
dig programma worden vastgesteld.
Dè dag daarna komen ook de zondag-
voetballers volledig aan bod.
Tijdens voetbalwedstrijd
overleden
Tijdens een voetbalwedstrijd tussen
elftallen, gevormd uit gemeenteper-
soneel van Doornspijk en Oldebroek,
wélke wedstrijden gehóuden werd ten
bate van het Rode Kriiis, is de 43-ja-
rige commies ter secretarie van Olde
broek, de heer P. de Graaf, door een
hartverlamming getroffen en overle
den.
De wedstrijd werd afgebroken. Het
slachtoffer laat eeri vrouw en vief
nog jeugdige kihdëféh achter.
Bram van Sluijs
naar Spanje
Vlissingse renner gekozen in
Nederlandse wielerploeg
De Vlissingse wielrenner Bram van
Siuijs is gekozen in een Nederlandse
ploeg, die óiidèr leiding van Kees
Pellenaars, zal deelnemen aan een
acht-daagse étappewedstrijd in Span
je. Verder zijn in deze ploeg gekozen
Wout Wagtmans, Mies Stolker, Leo
van der Pluijm en Daan de Groot.
Deze étappewedstrijd, de bekende
ronde van Catalonië, begint op 1 sep
tember. Op 30 augustus vertrekt de
Nederlandse ploeg per vliegtuig van
uit Brussel naar Spanje.
VLISSINGEN
Openbare kleuterschool
wordt officieel geopend
Op maandag 2 september zal de nieu
we openbare kleuterschool aan de
Schuitvaartstraat in Vlissingen offi
cieel in gebruik worden genomen,
's Ochtends om half elf zal een offi
ciële opening begirinen.
VAN ONZE ADVERTEERDERS
Fa. Filius opende nieuwe
zaak in Scheldestraat
„In Vlissingen wordt
goed verdiend
„De gemiddelde belastingopbrengst
van Vlissingen is hoger dan het lan
delijke gemiddelde. Dat is eendeels
niet prettig voor de Vlissingers,
maar anderzijds is het toch ook gun
stig. Er zijn in deze plaats namelijk
slechts weinig mensen met een in
komen van boven f 15.000 per jaar.
Dat kan de hógere belastingop
brengst dus niet veroorzaken. Wel 't
feit, dat er gemiddeld in Vlissingen
veel wordt verdiend". Deze woorden
werden donderdagmiddag in de spik
splinternieuwe zaak van de firma Fi
lius in de Scheldestraat uitgesproken
door de heer A. W. Overwater, eco
nomisch drs. te Amsterdam, ter ge
legenheid van de opening van deze
zaak. De heer Overwater hield een
causerie over het onderwerp „Bevol
kingsaanwas, industrie en winkel
stand". „Vanzelfsprekend is het guh-
stig voor de middenstand, dat er goed
wordt verdiend in deze plaats", zo
zei spreker, die eerder de vraag ge
steld had of het wel noodzakelijk was
in deze tijd van bestedingsbeperkin
gen zulk een ruime en moderne zaak
te-.'vestigen. De heer Overwater acht
te dit alleszins verantwoord in een
plaats met zulk een grote industrie
vestiging en zelfs in zekere zin een
verplichting tegenover de inwoners
van de plaats.
De heer Overwater besloot met als
zijn mening uit te spreken, dat hij
een koopavond voor Vlissingen nood
zakelijk acht.
Wethouder M. A. van Poperlng, die
daarna het woord voerde achtte het
zeer belangrijk, dat de winkelstand
gelijke tred houdt met de uitbreiding
van Vlissingen. Daarom juichte hij
dit vooruitstrevende optreden van de
familie Filius ten zeerste toe. Daarna
werd nog het woord gevoerd door de
heer Kallenberg, namens dé inkoóp-
combihatie ..Samen sterk", de heer L.
van Loon ais directeur van dé Vlis
singse Aannemingsmaatschappiji die
het pand bouwde, en de heer.J. de
Voogd, namens de winkeliersvereni
ging van de Scheldestraat..
In zijn dankwoord tot de sprekers
bracht de heer Filius naar voren,
dat deze nieuwe zaak niet bereikt
was zónder het optimisme en de sti
mulerende steun van de heer Filiüs
si\ In 1948 begon de heef L. Filius
sr., een zaak- in het Groenewöud, die
in 1950 overgeplaatst werd naar de
Oüde Markt. In 1951 wef dde zaak in
de Scheldestraat geöbènd én reeds
nu kon deze uitgebreide en moderne
winkel in bedrijf worden genomen.
Een bijzbhderheid is, dat 18 jaar ge
leden bok nog een textielbedrijf in dit
pand was gevestigd.
De talrijke genodigden bezichtig
den daarna de nieuwe zaak, die ei
genlijk bestaat uit twee winkels, wel
ke aan de achterzijde met elkaar in
verbinding staan. In deze zaak zijn
alle textielartikelen bijzonder over
zichtelijk gerangschikt en bovendien
is de zaak aanmerkelijk uitgebreid.
Het ;,dekenvak" is namelijk ook aan
de zaak toegevoegd en bovendien is
er een uitgebreide collectie rokken,
als onderdeel van de afdeling klein
confectie. Verder is er een uitgebrei
de afdeling van kinderkleding, com
pleet met een „Dbnald Duck-paska-
mer".
Nagekomen advertenties)
van de fijne aroma van
de beroemde
sigaretten.
Ze worden weer recht
streeks uit EgyjMe ge-,
importcerd.
Let op het
wettig beschermde
importzegel
VERSE blREKtE IMPORT
Gevonden voorwerpen
De Commissaris van Politie te Vlissin
gen maakt bekend, dat in het tijdvak van
14 tot 21 augustus 1957 te navolgende voor
werpen als gevonden aan zijn bureau zijn
gedeponeerd: enige dames- en hërenrij-
wieleh, enige autopeds, blauwe regenjas,
Witte bal, ijzeren pijp waarin een koperen
buis ,bril, portemonnee met Inhoud, zon
nebril in etui, blauw damëskapjé, zonne
bril, kastsleutel, enige bank- en muntbil
jetten, 2 sleutels, in brüin fetul;
en dat inlichtingen aan zijn bureau zijn
te bekomen omtrent de adressen alwaar
de navolgëhde voorwerpen zijn te bevra
gen: bal, zilveren bedeiarmbandje, dames-
sbhort, portemonnee met inhoud, hand
doek, alpinomuts, wit rechter babyschoen
tje, grijs gehaakte handschoen, 1 paar le
deren'handschoenen, khipbëurs met in
houd. gpuden ring mét blauwe steen, kin-
der portemonneè met 10 cent; broche,
dóp van benzinetank van brommer, plas
tic vlieger, zwarte halsdoek.
SINT-LAURENS
Vergadering „Vrederust"
In de onder voorzitterschap van de
fieer S. Simonse gehouden vergade
ring van de afdeling Sint-Laurens
vön „Vrederust" zijn de heren J. Hil-
lébrand en Joh. Marinissen in het bé
stuur gekozen. Voor de heer J. Hilie-
brand betekent dit een herbenoeming.
Als afgevaardigden naar de op 28
augustus te houden jaarvergadering
werden aangewezen de heren J. Hil-
lebrand, Joh. Marinissen, W. Walra
ven en C. Wisse als primi en de heer
P. Boon sr. als secundus. Het leden
tal is met zestien verminderd, zo
deelde de correspondent mee; hét be
stuur zal trachten Tiet ledental op
peil te houden.
Scheepvaartberichten
Vlissingen aangekomen 21 aug.: Hebe
Nobel, Londen; Teunika, Dundee.
Vlissingen vertrokken op 21 óug.: He
be Nobel. Brussel.
Gepasseerd naar Antwerpen op 21 aug.:
Odlle R, Londen: Citadel, Londen-Gent:
Ella, zee-Gent; Zijperiberg, Huelva-Tër-
neuzen; Lindesingel. Gdynia; Duiveland;
Swansea; 22 aug.: Alamak, Rotterdam:
Baltië, Grave lines; Vesta, Amsterdam;
Zijpe, Londen.
Gepasseerd van Antwerpen op 21 aug
Westkust, Rotterdam; Tarzan, Sweden;
Oriënt, Hollensen-Gent; Jokurma, Vas-
teras; Angolakust, Hamburg: 22 aug.:
Hèra, Amsterdam; Ysel, Le Havre; Heëi-
sum, Houston.
Marktberichten
VISMIJN VF.ERE
22 augustus. 109 kg. Exportgarnalën 2.53.
39 kg. Schar 73. 59 kg. Bot 51—66. 14 kg.
Wijting 29. 236 kg. Middel tong 1.68—3.70.
315 kg. Rog 24—45. 1 kg. Griet 88. 3 kg. Wul
ken 45. 5 kg. Paling 1.85—3.00.
VEILING V.V.Z.B. GOES
22 augustus. Export- en industfièvèiling.
Bramen I en II export 148, II 129. Bramen,
in doosjes per kg., export 179—190, II 155.
Dubbele princessebonen II 50, afwijkend
38—40. Manks codlin ST 70-80 74—75, ST 60-
70 63, H 70-80 70-^-71, H C0-7Ö 63. H H 47. Zi
geunerin ST 75-85 93, ST 65-75 90, H 75-85
83—69, H 05-75 ÖL-84, H II 61—83. James
Grieve H 85-90 91, H 80-85 82, H 75-80 83,
H 70-75 83—85. H 85-70 79. Clapp's Favorite
ST 65-75 92. ST 55-65 82, H 65-75 87, H 55-85
78—81, H II 69. Diverse appelen, kroet en
val 25—35.
Verpakt fruit. Zigeunerin H 80-85 90—
106, H 75-80 86—95, H 70-ft 90—95, H 65-70 83
—93. Manks Codlin ST 70-80 81—85. James
Grieve ST 80-85 95, ST 75-80 97. ST 70-75 96.
Clapp's Favorité H 65-75 93—94. Triomphe
de Vienne ST 80-85 133, ST 75-80 148, ST 70-
75 149
Gewone veiling. Manks Codlin, keukèn
48—55, fabriek 30—37. Zigeunerin, keuken
56—61, fabriek 40—49. James Grieve, keu
ken 58—73. Clapp's Favorite, keuken 65—
74, fabriek 45—65. Reine Victoria t 130—166.
II 76—113, grof 123—156, fabriek 46—100. B.
de Louvain I 139, II 57, grof 97—136, fabr.
46. Reine Claude ö'Althan I 142-^183. II 72
—93. grof 117—131. fabriek 85. Jefferson I
UO-M60. II 70—36. grof 126—132. Witte Wijn
pruim, grof 124, fabriek 78.
VEIÏ.TNG „KRARFEVDIJKE
EN OMSTREKEJW'
22 augustus. Manks Codlin ST 75-80 73,
ST 70-75 72—73, ST 63-70 65, ST 60-65 59, H
75-80 68, H 70-75 67, H 65-70 62—66, H 60-65
56—59, H H 46—47, keuken 48—53, fabriek
3340, kroet 19—27, val 18—28. James Grie
ve ST 80-85 86—102, ST 75-80 88—106, ST 70-
75 87—115, ST 65-70 85—95, H 85-90 85, H 80-
85 81, H 75-80 80—83, H 70-75 78, H 65-70 74—
76, keuken 61—74, fabriek 50—58, kroet 32—
50, val 18—39. Benonl ST 70-75 117, ST 65-70
122, ST 60-65 117, ST 55^60 102, H 65-70 103,
II 60-65 96, H 55-60 83, H II 69; keuken 58,
fabriek 52, kroet 43. Triomphe de Vienne
H 80-85 105, H 75-80 107, H 70-75.108, keuken
100. fabriek 62. Br. d'Amanlis H 70-80 69,
H 60-70 64—65, H H 57, keuken 59—61, fa
briek 50—55, kroet 31—33. Clapp's Favorite
H 75-80 92, H 70-75 91, H 65-70 87, H 60-65
81, H 55-60 71, keuken 69, fabriek 52, val
28. Zigeunerin it 75-80 78. H 70-75 76, H 65-
70 73, H II 58, keuken 65, fabriek 53, kroet
34—50, val 29.
Verpakt fruit. Br. ö'Amaniis H 75-60 75,
H 70-75 74, H 65-70 72, H 60-65 71. Manks
Codlin ST 75-80 81, ST 70-75 83. ST 65-70 68.
ST 60-65 66, H 75-80 78. H 70-75 79, H 65-70
75, H 60-65 66. Zigeunerin ST 75-80 97, ST 70-
75 97, ST 65-70 91. H 75-80 91, H 70-75 89, H
65-70 m. Triomphe de Vienne H 85-90 118,
H 80-85 129. H 75-80 135. H 70-75 138. Clapp's
Favorite ST «5-70 88, ST 60-65 91. ST 55-60
90, H 60-65 90, H 55-60 82.
AARDAPPELMARKT
SINT-MAARTENSDIJK
22 augustus. Eigenheimers I 12—14.10, id.
II 8—12, idem bonken I 6. Bintjes I 9—11.10.
H 8—9. Climax 9, idem bonken 20.30—30.
Doré I 16,50, bonken I 13, voer 2.04. Aan
voer 100 ton. Dubbele, bonen II 25.
HOOG ER LAAG WATER
24 augustus
nap
nap
nap
nap
Vlissingen
0.30
1.90
12.49
2.01
6.59
1.66
19.28 2.12
Tèrneuzen
0.58
2.06
13.17
2.16
7.30
1.79
20.01 2.25
Hansweert
1.36
2.20
13.55
2.27
8.03
1.96
20.34 2.42
Zierikzee
1.59
1.48
14.22
1.42
7.32
1.40
20.03 1.62
Wemeldlnge
2.10
1.72
14.37
1.67
7.58
1.66
20.20 1.89
39. Toen Justus Iks een
maal had gezien dat de
Forèl was stilgevallen,
stapte hij voldaan naar zijn
assistent.
„Luister, Wimpie", begon
hij. Ofschoon er. niemand iri
de buurt was, die hem zou
hebben kunnen afluisteren,
gaf de geslepen héér zijn
instructies op fluisterende
toon; een kwestie van ge
woonte, die men in zijn 'oe-,
roep haast automatisch
aanleert. Van tijd tot tijd
gleed een trek van verba
zing over Wimpïe's ruwe
tronie.
„Heb je alles begrepen?"
vroeg Justus Iks tenslotte.
„Jawel, chef", was hel
antwoord. „Zódra ik het ai-
gesproken lichtsignaal zie
kom ik langszij die sleep
boot. Laat het maar aan
Wimpie over!"
Justus Iks knikte tevre
den fen trad de kleine ka
juit van het Jacht binnen.
Nadat hij een verzameling
vreemdsoortige.artikelen tevoorschijn nad gehaald,
'óêgon de uitgekbokté heer deze met grote zorg in
eën walèrdiéh'të rugzak të pakkën. Daarna stak hij
zichzélf lil ëèn rivemuitrusting én llêp naar iièt
op de Kraak'; zijn positie was bovendien
danig, dat Kappi s scmp dit punt zou passeren.
Justus Iks maakte een gebaar naar zijn helper en
sprong kwiek over boord.
Heden overleed, nog
onverwachts, onze lie
ve zuster, behuwdzus
ter en tante
NEELTJE BLIJS
in de ouderdom van
ruim 61 jaar.
Arncmuiden:
Wed. M. DE RIDDER-
BUIJS
VllBsingen:
J. BUIJS
S. BUUS-SCHAALJE
Arncmuiden:
Wed. A. EUIJS-
MEERMAN
Arncmuiden,
22 augustus 3937
Nieuwstraat 27.
De begrafenis zal
plaatsvinden op maan
dag 26 augustus a.s.
om 12 uur.
Heden nam God tot Zich
na een geduldig gedra-
fren lyden onze zeer ge-
iefde man, vader. Be
huwd- en grootvader, de
heer
[ZAAK VERMEULEN,
op de leeftijd van 69
jaar.
Kruinlngen:
A. VERMEULEN—
ANEMAET
C. B, G. VAN DEN
BERGE—
VERMEULEN
M, J, VAN DEN
BERGE
Zanmslag:
B. H. DE LEEUW—
VERMEULEN
P. DE LEEUW
Hansweert:
A. J. VAN LTERE
VERMEULEN
A. D. VAN LIERE
Kruiningén:
G R. VERMETTLEN
En kleinkinderen,
i^nilningen.
22 augustus» 3957.
Heden overleed töt on
ze diepe droefheid, nog
onverwachts, onze in
nig geliefde moeder, be
huwd-, groot- en over
grootmoeder
SUZANNA SIMONSE,
weduw< van
JANUS vlieger,
eerder weduwe van
cornelis dekker,
in de ouderdom Van 74
jaar.
Uit aller naam,
p. Wisse.
Biggekërke,
22 augustus 1957.
De Provinciale Afzetcom-
missie voor Zeeland maakt
aan de fruittelers bekend,
dat op de veilingen kunnen
worden aangevoerd en ge
veild, vanaf: maandag 26
augustus 1957 Triomphe de
Vionhe, alle maten op 5 mm
sorteren. Bon Chrétien Wil
liams, alle maten. Donder
dag 29 augustus 1957 James
Grieve, alle maten, met rode
blos of gele tint op 5 mm
sorteren. Transparente de
Croncèls, alle matèn niét ge
le tint. Ellison's Orange. 75
mm en op, mits voldoende
gekleurd. Beurré Lebrun, 55
mm en op.Seigneur d'Espern
alle maten. Willen de telers
van Bon Chrétien zich bij
hun veiling opgeven Deze
peten kunnen gecombineerd
geveild worden. In Kapelle
op woensdag 28 augustus en
in Goes en Krabbendijke op
donderdag 29 augustus a.s.
KERKNIEUWS
Afscheid ds. C. J. Breen
Ds. C. J. Breen zal zondag 25 au-.
§ustus a.s. afscheid nemen van de
ereformeefde Kerk (onderh. art. 31
K.O.j van Vlissingen en drie weken
later n.l. zondag 15 september a.s.,
na vooraf te zijn bevestigd door ds.
H. van Tongeren van Leeuwarden,
zijn intree dóen als predikant van de
Gereformeerde Kerk (onderh. art. 31
K.O.) van Katwijk, waar hij de opvol
ger wordt van ds. H. J. v. d. Kwast,
die in september van het vorige jaar
naar Haarlemmermeer-Oostzijde is
vertrokken.
Ds. Breen werd op 11 december
1924 te Amsterdam geboren, bezocht
het hervormd lyceum in de hoofdstad
en studeerde vervolgens eerst aan
de rijksuniversiteit te Utrecht en
daarna aan de theologische hoge
school teKamjien. Nadat kand.
Breen in het voorjaar van 1953 doör
de classis Amsterdam was beroep
baar gesteld in de Gereformeerde
Kerken (onderh. art. 31 K.O.) werd
hij op 23 augustus van datzelfde jaar
(1953) door ds. C. Trimp van Miödèl-
burg, toen nog predikant te Tv.ijzel
in Friesland, te Vlissingen in het
ambt bevestigd.
Ds. Breen was ttjdenj zijn ambts
bediening te Vlissingen o.a. examina
tor Kerkgeschiedenis in de classis
Zeeland.
NED. HERV. KERK
Bèroepen te Mastenbroek: H. C. Bult
man te Dussen.
Aangenomen naar Oudega-Eernewoude:
H. Alkema te Ltnschoten; naar Beerta: A,
Lecocq, vicaris te Hilversum.
GEREF. KERKEN ART. 31
Beroepen te Terneuzen O. Mooiweer.
kandidaat te Utrecht.
CHR. GEREF. KERK
Tweetal te Opperdoes: J. W. de Bruin
te Zwaag-Westelnde en S. van Zwoll te
Kampen.
GEKEF. KERK
Aangenomen naar Boechout (B.) J.
Meisleö te Middelburg.
