c
Kei was drieëneenhalve eeuw
drempel voor torentrapdeur
DE NIEUWE FILMVERSIE VAN
„DE KAPITEIN VAN KOPENICK"
GETUIGSCHRIFTEN VOOR
93 ZEEVAARTSCHOLIEREN
STEMMEN UIT DE KERKEN
BATERDAG 20 JULI 1957
PROVINCIALS ZEEUWSE COURANT
0
DE STEEN BIJ DE TOREN VAN SEROOSKERKE (I)
Volgens een oude sage werd hij
door satan neergeworpen
In de loop der tijden hebben velen zich afgevraagd, hoe die grote steen
gekomen is bij de kerktoren van Serooskerke (W.), en waartoe hij tevoren
heeft gediend. Hij is onbehouwen, lang 1,80 meter, breed 0,70 meter en
dik 0,87 meter. Bij enkele kerken In de Groninger ommelanden liggen
ook dergelijk grote keien, maar voor zover wij weten in Zeeland alleen
te Serooskerke (W.).
Over de herkomst dier stenen wordt algemeen aangenomen, dat het
zogenaamde zwerfstenen zijn, die in de voorhistorische of ijstijd vanuit
het noorden van Europa in de Nederlandse laagvlakte door gletsjers zijn
aangevoerd. Ook de stenen van de bekende hunnebedden moeten ertoe
behoren.
Over de steen die tegen een kerk ligt, bestaat een legende, die een
antwoord tracht te geven op de vraag, waarom zo'n grote steen juist
tegen een kerkmuur een plaats kreeg. Wij willen die legende niet aan
de lezers onthouden, al geldt zij niet bepaald voor de steen te Serooskerke.
Toen op zekere plaats reeds enkele
boerenhuizen stonden, wilden de be
woners een kerk bouwen om daarin
God te dienen. Door de armoede der
dorpelingen vlotte het werk niet erg,
zodat het leek of de satan tegen
werkte, wiens doel het toch is zoveel
mogelijk alle werk ter ere van God
af te breken.
Eindelijk was de kerk bijna klaar.
Maar toen verscheen de duivel, die
in menselijke gedaante op aarde
rondwandelde.
Oude sage
Hij vroeg aan de bouwmeester, hoe
deze het in zijn hoofd had gehaald
een kerk te bouwen voor zijn vijand.
Na een hevig twistgesprek werd
overeengekomen, dat de kerk afge
bouwd mocht worden, maar dan
moest de bouwmeester nog voor de
voltooiing zijn ziel aan de duivel
door B. J. de Meij
overgeven. Daar er toch nog enkele
werkzaamheden moesten verricht
worden, meende de duivel zeker te
zijn van zijn buit en dacht zich voor
lopig te kunnen terugtrekken.
De bouwmeester werkte met
zijn mannen in de nacht zo vlij
tig, dat het werk bij het mor
genkrieken klaar was. De dui
vel, gewekt door het hanege-
kraai, meende de tijd gekomen
om zijn bezit binnen te halen.
Toen hij zag dat de kerk geheel
afgebouwd was, liep hij boos
weg, echter spoedig terugko
mende met een grote steen om
hiermee de kerk te vernielen.
Hij wierp de steen naar het ge
bouw, maar miste. De steen
kwam naast de kerk te liggen
en daar ligt hij nu nog.
Aldus de sage.
Toestand hersteld
Laten wij echter meer onze aan
dacht bepalen tot de grote steen, die
tegen de kerktoren van Serooskerke
ligt. Ruim drieëneenhalve eeuw heeft
Vlissingse Bestuurdersbond
is bezorgd over het
„tandartsenconflict"
De Vlissingse Bestuurdersbond heeft
zich met een brief tot het Verbonds-
bestuur van het N.V.V. gericht om er
op aan te dringen, dat het N.V.V. al
zijn invloed zal aanwenden om te
komen tot een bevredigende oplos
sing in het zogenaamde „tandartsen
conflict".
In die brief wordt o.m. opgemerkt,
dat „de wachtkamers der tandartsen
bijna leeg zijn. Maar de enkeling die
er noodgedwongen toch heen moet
zo gaat het schrijven verder wordt
zo zeer overvraagd, dat de tandart
sen dit conflict nog jaren kunnen
volhouden. Op langere termijn zou de
mening van velen bewaarheid kun
nen worden, namelijk dat één der
partijen een groot financieel voor
deel zou behalen ten koste van de
Volksgezondheid. Mogelijk schuilt in
hij daar gediend als drempel voor de
torentrapdeur, die aan de buitenkant
was. Bij de laatste restauratie van
de toren in 1953 is de toegang dicht
gemetseld. Onder de toren is toen
een nieuwe toegang gemaakt.
De steen is op zijn oude plaats
aan de buitenkant blijven liggen. Nu
is de oude toestand van voor de her
vorming hersteld.
Evenals bijna alle Walcherse dorps
kerken werd ook die van Seroosker
ke tijdens het beleg van Middelburg
door Willem van Oranje (1572
1574) geteisterd.
Toen in 1577 een hervormde ge
meente met een eigen predikant was
gesticht, werden kerk en toren door
de Staten van Zeeland hersteld. Te
voren was het een Rooms-Kathollek
bedehuis.
Daar een kerkeraads- of consisto
riekamer nodig was, werd evenals in
enkele andere Walcherse dorpen de
grote ruimte onder de toren daar
voor gebruikt. Omdat hier de toren
trap uitkwam, werd deze dichtge
metseld en aan de buitenkant van de
toren een nieuwe toegang gemaakt,
waarvoor de grote kei kwam te lig
gen.
Nieuwe consistorie
nooit onder de toren geweest, zoals
thans, in de roomse tijd niet en tot
bijna S eeuwen later nog niet. Even
als bij alle oude dorpskerken was er
een noord- en een zuiddeur, hetgeen
aan de kerkmuur nog te zien is.
In 1859 werd achter de kerk een
consistorie gebouwd. Twee jaar later
werd de noorddeur dichtgemetseld,
de zuiddeur was reeds vroeger geslo
ten en de toegang tot de kerk kwam,
zoals zij nog is, onder door de toren.
Daar de consistorie te klein bleek,
werd in 1880 de tegenwoordige ge
bouwd.
FILMS IN ZEELAND
H de bekende toneelspeelster. Ten
s huize van de beeldhouwster
H Fiore de Henrlques (achter-
H grond) heeft lady Olivier be-
sprekingen gevoerd met. de M
dit conflict een k«r.,"v„n waatheü; K dto
maar dit mae- niet over de ruggen 1
de plannen voor de Mayflower
II en thans op de plaats van
ij het theater een groot blok kan-
toren wil laten verrijzen.
maar dit mag niet over
van de arbeiders uitgevochten wor
den", zo besluit de brief van de Vlis
singse Bestuurdersbond.
„Je komt er wel uit" met Norman
Wisdom als onuitputtelijke bron van
vermakelijkheid. Een Engelse pro-
duktie. van beein tot eind vol humor.
Nadat we enige tjjd geleden in Al-
h'ambra kennis konden maken met
een zondige Amerikaanse stad (The
Phenix City Story) brengt Luxor
(Vlissingen) een film over een soort
gelijk dorp in de Verenigde Staten en
wel „Het zondige dorp". De hoofdrol
vervult Van Heflin, de man uit de ac
tie-films, die we hier zien als
predikant. Het is alsof Van Heflin de
actie meebrengt, want ook hier wordt
zo af en toe een fiks robbertje gevoch
ten. Ondanks de humor, die de film
hier en daar bezit, blijft het een ruwe
vertoning.
Grand (Goes) vertoont een Franse
film vol gangsters in „Als Parijs ont
waakt". Een groep bandieten zal een
inbraak doen in het casino van Deau-
ville. De man die de wacht houdt, ver
geet waarvoor hjj in het casino is, zo
dra hij aan de roulette-tafel zit. Hjj
bemerkt de politie niet en de bende
wordt op heterdaad betrapt. Ook
vrouwen, die slechts om geld geven
ontbreken niet in deze weinig verhef
fende film.
In dezelfde bioscoop draait zondag
„De zoon van Anna", een Italiaanse
film over de kinderhandel. Ontroe
rend is het spel van de kleine jongen
die gekocht van zijn ouders, assiste
ren moet bij inbraken. Een aandoen
lijke film.
Ringrijders in Walchers
kostuum naar Vlissingen.
Zaterdag 27 juli a.s. tijdens
vrije wedstrijd.
Zaterdag 27 juli a.s. zullen zestig
Walcherse ringrijders naar Vlissin
gen trekken, waar namelijk de vrije
wedstrijd gehouden wordt, voor de
eerste maal in Walchers kostuum. Zij
zullen daar de gehele dag, 's mor-
gens van 9 uur tot half een geduren-
Olivier oftewel Vivien Leigh, de de voorronde, en 's middags tot
wo tongeveer 6 uur gedurende de grote
en kleine finale kampen om de vijf
wisselbekers, die beschikbaar gesteld
zijn door het gemeentebestuur van
Vlissingen, de V.V.V., de P.Z.C., Van
den Hemel en Heinekens.
In de voorronde zullen de 60 lan-
Knappe weergave van
Carl Zuckmayer's stuk
„De kapitein van Köpenick", Electro
(Middelburg) is een grandioze kome
die waarin de draak wordt gestoken
met het uniform en het militarisme.
Een oude schoenmaker, die geen
werk kan krjjgen neemt wraak op de
bureaucratie, door gestoken in het
uniform van een kapitein van de
Pruisische garde, de burgemeester
van een plaatsje in de omgeving van
Berlijn te arresteren.
Hij wil er op de paspoort-afdeling
een pas stelen, maar komt tot de ont
dekking dat Köpenick zulk een afde
ling niet bezit. De film Is gemaakt
naar een toneelstuk van Carl Zuck-
mayer, en wordt beschouwd als een
van de beste werken van de regisseur
Helmut Kautner. De figuur van de
kapitein van Köpenick wordt tot le
ven gebracht öoor Heinz Rümann, die
dit op een talentvolle wiize doet.
Schouwburg, (Middelburg) brengt
„Gas-oil" een Franse film over het le
ven van de vrachtauto-chauffeurs, die
de nachten oj> de weg doorbrengen
achter het stuur van hun zware wa
gens. De hoofdpersoon is zo'ri chauf
feur met een eigen auto, die nog niet
is afbetaald. Op een nacht overrijdt
hjj een man. Wanneer de politie de
zaak onderzoekt blijkt het slachtof
fer een gangster te zijn. De bende
laat hem niet met rust en beschuldigt
hem de overreden man te hebben be
stolen. Het onderwerp van de film is
niet nieuw en ook het genre is niet
onbekend in onze bioscopen. Ook wat
het spel betreft komt de'film niet bo
ven het gemiddelde uit.
Alhambra (Vlissingen) besluit de ker-
misweek met een daverende lachfilm
1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIM
H Rond het Londense St. James M
Theatre is reeds veel te doen
geweest en een van de grote
M voorvechters voor het behoud
van dit oude theater is lady
ciers op de twee banen op de Stee-
nen Beer tegenover het postkantoor
eerst 20 of (naar gelang de tijd) 22
beurten rijden, waarna de beste der
tig geselecteerd worden. Deze rijden
in de grote finale in tien beurten om
de wisselbekers, terwijl de resteren
de 30 rijders in tien beurten eveneens
om bekers zullen rijden. De prijzen
worden echter betwist door de voor
ronde en finales op te tellen, dus over
30 of 32 beurten.
Er wordt in Vlissingen gereden zo
wel door le klassers, als door 2e en
3e klassers. Vooral de 2e klasserij
ders worden nu in de gelegenheid ge
steld om hun krachten te meten met
de le klassers, temeer nu afgelopen
zaterdag gebleken is, dat het peil van
de 2e klaswedstrijd vrij hoog geno
teerd staat. Het winnende drietal in I
de 2e klas prikte zelfs zes ringen
meer aan de lansen dan het winnende
le klas-drietal.
Hóewei dus niet alle prominenten
aan de start zullen verschijnen, kan
men in de Scheldestad toch een span
nende strijd verwachten. In elk ge
val komen de 5 wisselbekerwinnaars
van vorig jaar tussen de touwen. Dat
zijn Jaap van Wallenburg uit Middel
burg, de res. kampioen van 1957, Lein
de Pagter uit Koudekerke, Kees Lan-
gebeeke uit Gapinge, Piet Roose uit
Sint Laurens en Abram Maljaars uit
Oostkapelle. Ongetwijfeld zullen zij
alle krachten moeten inzetten om hun
bekers te behouden.
De Ruyter-postzegels vonden
gretig aftrek
Tijdens de „De Ruyterfeesten" zijn
28.000 De Ruvter-pos'tzegels, 4500 en
veloppen met het bijzondere stempel,
800 eèrste-dag enveloppen en 2200 fo
tokaarten van De Ruyter verkocht.
Onderhandelingen over
kanaal Gent-Terneuzen.
De Belgische regering heeft de heer
F. van Langenhove, eertijds perma
nent vertegenwoordiger van België
bij de Vérenigdc Naties, aangewezen
als hoofd van een delegatie die met
Nederland zal hebben te onderhande
len over enige aangelegenheden be
treffende het kanaal Gent-Terneuzen.
Deze onderhandelingen betreffen o.m.
de Belgische wensen inzake verbre
ding van dat kanaal, een derde sluis
bij Terneuzcn en de verdeling van de
kosten van deze werken. Voorts zal
men over voorzieningen met betrek
king tot haven- en spoorwegtarieven
spreken; aldus meldt de Nieuwe Rot
terdamse Courant.
Het ligt in de verwachting dat ook
Nederland een diplomatieke figuur
zal aanwijzen als hoofd van zijn de
legatie voor deze onderhandelingen,
welke overigens niet zozeer diploma
tieke als wel aangelegenheden van
vooral technisch-financlële aard zul
len betreffen.
Koninklijke onderscheiding
voor landarbeider.
De heer J. Donze te Driewegen
(gem. Terneuzcn), die veertig jaar
werkzaam was op de hoeve van de
heer L. de Feyter—Huijssen werd
onderscheiden met de eremedaille
verbonden aan de orde van Oranje-
Nassau. De onderscheiding werd hem
ten huize van de heer De Feijter dooi
de heer J. Versprille als vertegen
woordiger van de burgemeester van
Terneuzen uitgereikt.
Donderdagmiddag werd in de Lekha
ven te Rotterdam de grootste tot nu
toe in ons land gemaakte scheeps
schroef Verscheept. Het gevaarte
heeft een gewicht van 25% ton en
een diameter van iets meer dan ze
ven meter, het is bestemd voor een
tankschip dat in Japan in aanbouw
Inspecteur Belastingen gaat
Oostburg verlaten.
De heer O. E. Alberti
te Drachten benoemd.
De heer O. E. Alberti, hoofd van de
Inspectie der Belastingen te Oost-
burg, is per 1 september a.s. in gelij
ke functie benoemd te Drachten in
Friesland, een plaats, die momenteel
door tal van industrie-vestigingen een
enorm snelle groei doormaakt. De
heer Alberti, die in 1951 in genoem
de functie naar Oostburg kwam,
werd reeds in 1956 benoemd tot
hoofdinspecteur-titulair, in welke
hoedanigheid hij dus thans zijn func
tie in Drachten zal aanvangen.
Toen de heer Alberti, die te Den
Haag zijn opleiding tot hoofdambte
naar bij de registratie ontving, zijn
functie in Oostburg aanvaardde, was
juist de eerste spade in de grond ge
stoken voor'het nieuwe Rijkskanto-
rengebouw aan het Ledelplein. Zo kon
hij de gehele bouw en de inrichting
van dit gebouw, waarin-ook de dienst
van 's Rijks belastingen is onderge
bracht, van nabij meemaken. Na het
beëindigen van zijn opleiding in Den
Haag arbeidde de heer Alberti enige
tijd in Rotterdam als toegevoegd in
specteur, waarna zijn benoeming in
Oostburg volgde. Hij trad in Oost
burg ook op als plaatsvervangend
kantonrechter. De heer Alberti zal
met genoegen terugzien op zijn
„Oostburgse tijd", waarin hij zes jaar
de scepter zwaaide over het aldaar
gevestigde belastingkantoor; hij heeft
er, zoals hij zegt „steeds prettig ge
werkt".
Weer druiven uit België
De invoer van druiven uit België in
ons land is thans wederom toegestaan,
uiteraard met inachtneming van de
tussen ons land en België overeenge
komen minimumprijzen.
IN VLISSINGEN
Praktijk leert men pas
aan boord van schip
Welgeteld 93 leerlingen stuur
lieden en machinisten van de „De
Ruyterschool" Jn Vlissingen beleef
den vrijdag een gedenkwaardige
middag. Want op die dag ontvingen
zij hun getuigschriften tijdens een
bijeenkomst in één van de lokalen van
de lokalen van deze zeevaartschool.
De directeur van de school, de heer
G. K. Brouwer, noemde deze uitrei
king van de "tuigschriften zelfs een
hoogtepunt voor de leerlingen, voor
de leraren en ook voor de ouders van
de leerlingen, die ln grote getale aan
wezig waren. De heer Brouwer kon
onder meer welkom heten vertegen
woordigers van 't schoolbestuur ver
tegenwoordigers van scheepvaart
maatschappijen en ook de heer P.
Vijn, oud-directeur van de zeevaart
school, en ir. C. J. A. Bax, directeur
van de Hogere Technische School in
Vlissingen.
Om twee uur kwamen de leerlin
gen, die voor stuurman gestudeerd
hadden bijeen om hun diploma in ont
vangst te nemen. De heer Brouwer
vertelde, dat van de 29 leerlingen niet
minder dan 24 kandidaten waren ge
slaagd. Zestien leerlingen behaalden
het a.s.-diploma en acht leerlingen
namen met1 succes deel aan het
(zwaardere) examen voor het b.s.-
diploma.
„Zoals een sleutel toegang ver
schaft tot een huis", .aldus de heer
Brouwer, „verschaft dit getuieschrift
toegang tot een goede baan". „Maar",
zo zei de directeur van de zeevaart
school, „het verschaft toegang en
niets meer. Het hangt helemaal van
jullie af of je met dit diploma verder
'omhoog zult komen. Daarvoor is
ijver en een doortastende houding be
langrijk".
Met klem drong de heer Brouwer
er b\j de leerlingen op aan om op
de schepen, waar de gemeenschap
klein is, een goede verstandhouding
te bewaren en vooral openhartig en
eerlijk te zijn. „Want aan boord",
(Slot van pag.: 3)
rele erf goederen, gepaard gaande
met diep ingrijpende maatschap
pelijke en staatkundige revolu
ties?"
Zie daar enkele vragen, die uit het
jaarverslag bovengenoemd, naar vo
ren springen en waarmee men niet al
leen Tn ons land zit, maar waarmee
men te maken heeft bij alle zendings-
arbeid over heel de wereld. Het is
geen rustige ontwikkeling meer van
een bekend werk. De zending is, met
al haar onderdelen, betrokken in de
gisting, die er is onder de volken waar
tot nu toe is gewerkt en zij heeft di
rect te maken met „de steeds groter
wordende kloof tussen Indonesië en
het Westen, in het bijzonder Neder
land".
Tegenover deze moeilijkheden wordt
het feit geconstateerd dat geen gene
ratie van zendingsarbeiders in Indo
nesië ooit zulke arbeidsmogelijkheden
heeft gekend en bij alle narigheden
die er zijn, blijft 't werk voortgaan en
blijven de gemeenten in getal en in
aantal toenemen. De nuchtere cijfers
die in het jaarverslag worden ver
hield, spreken in dezen toch wel een
duidelijke taal. De taak, die zendings
arbeiders uit ons land niet meer kun
nen vervullen, wordt overgenomen
door krachten die ziin voort gekomen
uit de jonge kerken ginds.
Gezien de verhoudingen tussen In
donesië en ons land en al de moeïlyk-
heden, die daaruit voortkomen en ma
ken dat ook zendingsarbeiders moei
lijk het benodigde visum kunnen krij
gen is in de Raad voor de Zending,
bljjkens het jaarverslag, wederom de
vraag besproken of men niet naar een
ander zendingsterrein moet omzien
buiten Indonesië en Nieuw-Guinea.
Met de internationale zendingsraad is
contact opgenomen „omtrent de mo
gelijkheid en wenselijkheid van een
nieuwe missionaire verantwoordelijk- j
heid elders ter wereld". 1
Een andere kwestie, die reeds in '55
te berde werd gebracht en het vorige
jaar wederom ter 3prake kwam, was
de zendingsarbeiders in gouverne
mentsdienst op Nieuw-Guinea. Zijn
deze nog wel zendingsarbeiders? De
zending kan niet te nauw met het
gouvernement worden verbonden. Zij
moet blijven het eigen werk van de
kerk. Natuurlijk is de oproep tot be
zinning inzake Nieuw-Guinea van de
N.H. Kerk, een stuk apart in dit jaar
verslag.
Alles by elkaar genomen, is dit jaar
verslag toch niet pessimistisch. Een
kerk kan door haar zendingsarbeiders
zaaien en zal dan maar moeten af
wachten zoals in de gelijkenis: „Alzo
is het Koninkrijk Gods, alsof een
mens zaad werpt in de grond en slaapt
en opstaat, nacht en dag. en het zaad
ontkiemt en groeit, zonder dat hft
zelf weet hoe".
Huldiging adjudant
Kronenburg.
In aansluitiing op ons bericht over
-de huldiging van de adjudant der
rijkspolitie E, Kronenburg te Leider
dorp verzoekt men ons nog mede te
delen, dat de heer Kronenburg in zijn
Zeeuwse tijd geruime tijd groepscom
mandant van de rijkspolitie is ge
weest te 's Heer-Arendskerke. Hij be
gon. zijn diensttijd destijds bij het
korps politie-troepen. Tijdens de hul
diging in Leiderdorp mocht de jubi
laris, die bestuurslid is van verschil
lende verenigingen, van vele zijden
fraaie geschenken in ontvangst ne
men. De opperwachtmeester L. de
Vries uit Middelburg, die geruime tijd
met de heer Kronenburg heeft sa
mengewerkt, woonde de huldiging bij
als vriend en als Zeeuws collega. De
plaatselijke muziekvereniging bracht
de jubilaris 's avonds een muzikale
hulde.
zo zei de heer Brouwer, „kan men
niemand ontlopen. Men is daar op
elkaar aangewezen en betrouw
baarheid is dan een eerste vereis
te".
Ir. A. de Vos. secretaris van het
schoolbestur, reikte daarna de diplo.
ma's uit aan de best geslaagde
leerlingen. Voor het a.s.-gctuigschrift
was dit de heer K. D. Witvliet en
voor het b.s.-getuigschrift was de
heer J. van Loon ae beste. „U bent
een reclame voor onze school", zo
vond de heer De Vos, die namens het
schoolbestuur verder een dankwoord
richtte tot de directeur en de leraren.
Om drie uur kwamen de geslaag
de leerlingen, die met succes deelge
nomen hadden aan het examen voor
machinist bijeen. Met enige trots kon
de directeur vermelden, dat van de
73 leerlingen niet minder dan 69 het
getuigschrift hadden behaald. Een
bijzonder groot aantal leerlingen
61 van de 69 slaagden voor het
b.m.-getuigschrift. De overige acht
kregen het a.s.-gctuigschrift.
De directeur bracht naar voren, dat
de geslaagde leerlingen weliswaar
een belangrijke vordering hebben ge
maakt door het behalen van dit ge
tuigschrift, .maar",- zo zei hij. „de
werkelijke praktijk leren jullie pas
aan boord van de schepen", Ook wees
hij er oo. dat de geslaagden pas goe
de meerderen kunnen worden door
eerst goed het werk van een mindere
te doen. „Daarom ook zal het eerste
(leerlingen)-jaar een moeilijk jaar
worden", aldus de heer Brouwer.
Ir. F. Struijk, chef van de techni.
sche dienst, van de K.P.M. In Am
sterdam en bestuurslid van de „De
Ruyterschool", reikte daarna de di
ploma's uit aan de best geslaagde
leerlingen van de 3 klassendo heren
A. Koller. G. Ch. Grevink en W.
Maarse. Namens de leerlingen sprak
de heer J. Wielari uit Rotterdam ten
slotte een "ïïartelijk dankwoord tot de
directeur en de leraren.
LEZERS SCHRIJVEN
Filmbeknotting, niet
door de censuur
Bent U tevreden als U 35 sigaret
ten in plaats van de door U gekochte
20 in uw doosje aantreft? Als U con
stateert dat men LT een kwart van het
betaalde volle pond tekort doet
In een Middelburgse bioscoop ziet
men daar blijkbaar niet tegenop. Een
film van het klassieke formaat pro
jecteert men daar op Cinemascope-
breedte. Resultaat? Van het beeld
wordt deel van boven afgesneden,
waardoor alle personen er als ont
hoofden rondwandelen; hun hals kan
men nog juist aanschouwen. Men
hoort hun stem, maar hun gezicht
ontbreekt, wat extra-jammer is als
het de expressieve kop van Fernan-
del betreft
Op deze wijze een goede film
nog wel een uit de „culturele serie"
door beknotting te verknoeien Is
een ergerlijke daad, waartegen uit
naam van hen, die „het volle pond"
betaalden en verlangden, een krach
tig protests op zijn plaats is
Een liefhebber van de goede film.
(Nagekomen advi
Heden overleed zacht en
kalm. na een langdurig,
geduldig gedragen Ih-
den onze innic geliefde
moeder, behuwd-,
groot- en overgroot
moeder
CORNELIA
HUIBER DIN A
KOPPEJAN
wed. van Karei Gerrlt
Enters,
in de ouderdom van 82
jaar.
Uit aller naam.
J. H. ENTERS
Rotterdam. 19 juli '57.
Middelharnlsstraat 9.
