SLANK
.Komma'
HST^Ia'
I
Marathon
Lekasin
LIKDOORNS
VAN ROON
U voelt niet dat U
een Fantasie draagt
js
AANBESTEDING.
M. R. VAN IJZERLOO, MIDDELBURG
vraagt SCHILDERS
ROTAN-SPECIAAL
ROTAN-SPECIAAL
535sfe STAATSLOTERIJ
DINSDAG 4 JUNI 1957
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Vrijdag 7 juni a.s. ho-
pen onze lieve ouders,
behuwd-, groot- en
overgrootouders
CORNELIS
JASPERSE
JACOMINA
JAS PERSE-VINKE
hun 50-jarig huwe-
lijksfeest te vieren.
Gelegenheid tot felici-
teren van 35 uur,
Beursstraat 3.
Hun dankbare kinde-
ren, behuwd-, klein-
en achterkleinkinde-
ren. 'k
Vlissingen, juni 1957
Oranjestraat 15.
Voor de vele blijken van
belangstelling, zowel van
hier als van elders ontvan
gen, bij de herdenking van
onze 50-jarige echtvereni
ging, zeggen wij, mede na
mens onze kinderen, allen
hartelijk dank.
H. LUITWIELER
M. LUITWIELER-
ZEGERS
Oostkapelle, juni 1957
Molenweg 8.
A. DE KONING,
tandarts, Souburg,
woensdag 5 juni
AFWEZIG.
DRESSOIRS v.a. ƒ130,—
(in eiken, gotiek,
old finish)
Boekenkastjes
Kloostertafels
67,50
32,50
ERVEN GABRIËLSE
o.h. postkantoor,
Noordstraat 41,
MIDDELBURG.
BEKENDMAKING.
Plan van uitbreiding.
De burgemeester van KA-
PELLE maakt bekend, dat
het door de gemeenteraad
vastgestelde uitbreidings
plan in hoofdzaak en een
herziening van het uitbrei
dingsplan in onderdelen, in
uitvoerige kaarten uitge
werkt, ter secretarie dezer
gemeente voor een ieder
ter inzage liggen van 3 ju
ni 1957 tot en met 16 juni
1957.
Belanghebbenden, die zich
met bezwaren tot de raad
hebben gewend, kunnen
vóór 29 juli 1957 hun be
zwaren tegen de plannen
indienen bij Gedeputeerde
Staten van Zeeland.
Kapelle, 31 mei 1957.
De burgemeester voorn.,
H. G. VAN SUIJLEKOM
woensdag
5 juni,
19.00 uur
voorwedstrijden
zevenhandbal-
toernooi,
Schoolplein,
Boned i jkestraat.
Zomer
Show
Agenda
Geboor tekaartj es
Drukkerij van DE VELDE
Walstraat, Vlissingen
y Hoofdpijn L
Neem
bet betft mij ook
prachtig geholpen v
verwijderd met
WONDEROLIE
Weg met onhandige lik-
doornringen en gevaarlij ke
scheermesjes. Een nieuw
vloeibaar middel, NOXA-
CORN, neemt de pijn weg
in 60 seoonden. Eeltplek-
ken en eksterogen ver
schrompelen met wortel
en aL Bevat gezuiverde
wonderolie, Jodium en het
pijnstillende benzocaïne.
Een flesje NOXACORN
Antiseptisch Likdoorn-
middel van f. 1.35 bespaart
U veel ellende.
HOTEL en
HUISHOUDING
Brood- en
vleesmachine 57,50
Elektr. koffiemolen
23,50
extra grote zemen
5,35
Meubeldoppen
Prachtige Zweedse
thee- en dienbladen
Langeviele 62,
MIDDELBURG.
D.R.U. was- en
d roogmachines
Petroleumstellen en
vergassers
Gasfornuizen en
-komforen
Prima houtwaren
en hotelpannen.
Drink voor elke maaltijd zo'n fris glas KOMMA
met citroensmaak en.
tl DRINKT U
Bent U te dik? Dat te (emmer en ook niet gezond Slanke mensen zijn
gezonder, levenslustiger en gelukkiger. Slanke meDsen blijven langer long...
Neemt U zicb nu voor om slank te worden, want nu wordt bet U ge
makkelijk gemaakt
Drink KOMMA - voor elke maaltijd een glas.
KOMMA Is geen gewone vermageringskuur I U drinkt KOMMA als irlsse
citroenlimonade. KOMMA Is lekker. Het Is de eerste natuurlijke verma
geringskuur. KOMMA ia veilig, KOMMA maakt O slank door op een
natuurlijke wijze Uw (te grote) eetlust te verminderen. KOMMA wordt in
Uw maag een vruchtenpudding (slechta 23 kalorieën) die alleen maar
vulL Daarna eet U niet langer teveel doch met smaak precies die
hoeveelheid, welke U nodig hebt om fit. gezond enslank te worden I
Word slanker en leef daardoor gelukkiger: drink vóór elke maaltijd zo'n
fris glas KOMMA Begin er nü meel
Doe een eetlepel KOMMA in een droog
glas. Vul hei glas voor ongeveer drie
kwart met water. Slechts even roeren en
opdrinken vóór de vloeistof dik wordt
0e enigs vermageringskuur
welke U op een verantwoorde
wijze werkelijk slank maaktl
f. 6.80 per verpakking. Bij apothekers en drogisten.
....maar Uw altijd jonge lijn
ziet iedereen!
Precies wat U zoekt, als U van een zwaar stoffen
model op een lichter, soepeler type wilt overgaan.
Met waar vakmanschap is het elastiek uitgezocht
en de vorm gekozen, waaraan Uw figuur en
Uw gezondheid behoefte hebben.
't Is de Fantasie-charme die Uw figuur ctéar corrigeert,
waar het verbetering behoeft, die het sterk ondersteunt
waar het „zwak" is.
Fantasie Foundations
zijn verkrijgbaar
in "happy medium
prices".
Voor alle inlichtingen: Stephan Fransen N.V. Bezuidenhoutseweg 2ai - Den Haag TeL 723864
Door het gemeentebestuur van GOES zal getracht
worden in het openbaar te besteden
De uitbreiding van twee leslokalen en een
handenarbeidlokaal met bijkomende werk
zaamheden aan de Burgemeester Van Dussel-
dorpschool alhier.
Bestek no. 140, dienstjaar 1957.
De besteding vindt plaats op zaterdag 15 juni a.s.
des v.m. 10.00 uur op het raadhuis.
Bestek en tekeningen, voor .zover de voorraad strekt
verkrijgbaar a 12,50 (p. p. 13,op het Bureau
Gemeentewerken, Schoolstraat 1. Restitutie bij onbe
schadigde inlevering, op de dag van aanbesteding
10,—.
Het aanbestedingsreglement W.B. is van toepassing.
Inschrijvers moeten bestekhouder zijn.
De directeur van Gemeentewerken.
SCHILDERSBEDRIJF
voor werken in Middelburg.
Aanmelden: woonadres Scheldestraat 33, Vlissingen
of tussen 12.301 u.: Schuitvlotstraat 26, Middelburg.
Marathon jongensbroeken, veruit
de beste en de sterkste
in alle prijsklassen.
Kleurecht, wasecht en krimpvrij.
Shorts waar Uw
jongen wèg van is.
o.a. pupshorts
spijkershorts v.a. 3.60
gabardine
ribcord
corduroy
Geen weken en geen dagen meer wachten, maar nu direct leverbaar
alle gevraagde rotanartikelen.
&T Tot 15 juni 10 korting
Prima kwaliteit en lage prijzen Kom, zie en overtuig U zelf
CHR. VERSLUIS v.h. M. J. Klercq
MANDEN en ROTANMEUBELEN
Vlasmarkt no. 46, Middelburg.
De SPECIAALZAAK van geheel Zeeland.
ROTAN-SPECIAAL
ROTAN-SPECIAAL
4e klas 9e lijst
HOGE PRIJZEN
1041
174 281
326
391
446
461
496
504
629
12106
137 244 382
583 693 617 635 737 79S
702 790 954
797
844
2149
191 195
230
313
359
530
596
615
633
13039
161 220
442
562 650 667 845
653
672 754
816
825
365
909
981
951
992
3095
167 262
350
455
510
551
552
723
726
14019
029 230
310
396 519 788 798
801 917
840
898 974
962
977 15000
4012
159 162
255
339
428
563
667
745
879
15099
406 749
766
830 977 983
5180
384 505
596
- -
690
890
922
926
16037
042 075
121
169 356 358 376 532 536
6017
0S1 434
469
471
549
664
737
769
912
543
584 903
7238
343 351
423
554
641
728
876
17024
026 103
120
194 585 610 849
995
8016
124 229
230
239
306
523
617
665
669
18002
140 165
262
275 556 602 611
633 640
697
715 757
816
9Ü5
973
824
919 989
9037
054 133
140
160
333
448
547
634
668
19047
061 096
234
254 426 447 581
622 684
961
971 976
699
785 814
33-
859 901 942 976
985
10035
140 186
273
296
320
494
505
558
609
20022
182 251
281
540 587 665 688
690 704
748
784 902
941
962
833
882 889
$89
11062
146 174
2S7
348
361
383
477
665
847
21014
055 058
163
181 263 381 391
586 714
909
752
759 812
823
835 878 881 898
973 9S4
NIETEN
1018 030 102
195
274
282
285
297
301
319
12022
023 038
041
045 097 100 112
145 164
359
367 416
428
429
432
455
472
477
551
190
218 219
123
237 239 245 269
303 351
5S0
5S6 617
637
653
668
683
700
720
727
356
376 383
415
431 493 529 540
560 572
794
803 843
851
880
890
931
964
$92
994
592
594 639
645
695 720 731 750
758 897
2028
032 038
<M5
043
0 52
133
192
9
227
916
937 976
980
260
269 321
331
388
547
051
664
703
706
13017
052 124
129
131 189 236 359
365 394
769
770 789
794
S23
852
854
875
883
890
407
417 427
99 0
502 519 620 638
689 730
3013
030 045
062
088
107
110
122
137
185
734
794 809
815
824 826 884 904
908 924
204
211 213
225
271
329
342
376
403
500
934
966 977
9-3
987 998
503
530 562
568
60--,
631
679
704
751
784
14013
034 043
076
115 135 179 195 219 243
S63
864 SS1
903
906
981
0-8
999
287
303 322
345
3SS 392 395 404
480 535
4047
097 104 105
125
131
155
164
2.3
208
542
553 578
b5-
694 736 758 765 783 785
283
2-4 301
336
348
353
455
o 1.8
621
663
856
879 944
939
675
681 709
770
793
819
831
39
892
15025
o;S 100
114
115 154 176 194
210 218
6007
010 047
063
102
126
197
289
308
348
243
258 326
03-,
356 374 375 385
388 454
354
414 422
449
451
498
526
681
684
697
491
494 533
503
572 582 584 598
634 658
726
751 800 805
824
80S
865
883
907
960
668
688 700
725
813 853 856 876
908 920
6003
007 116
161
171
198
200
213
271
368
927
943
383
431 450
454
482
516
518
533
566
583
16051
071 106
124
141 144 194 399
404 405
590
603 611
61S
629
630
636
699
725
764
407
411 442
508
512 537 550 575
582 589
767
789 S54
S6S
899
987
611
648 670
679
720 725 761 781
791 804
7005 036 045
051
054
083
097
168
249
269
815
833 869
883
892 969
333
367 370
411
420
433
435
448
455
461
17051
069 112
136
139 143 146 147 178 187
471
478 480
494
504
500
515
550
5 34
575
805
201
210 223
232
265 292 294 416
445 453
617
664 667
703
712
713
729
759
763
496
573 603
618
642 646 682 738
887 921
831
975 979
927
955 989
8012 021 025
049
067
220
227
242
248
276
18019
025 152
185
209 236 261 278
369 374
292 320 324
332
342
394
408
421
467
524
384
389 444
539
567 582 599 621 623 626
533
543 560
567
580
587
025
649
687
6 92
670
719 720
728
745 757 761 784
798 844
712
716 736
743
766
780
782
846
852
859
878
962 997
919
994
19005
039 052
106
143.183 195 208 227 239
8075 079 108
117
197
206
238
249
250
271
284
287 292
329
343 350 353 357
369 390
294
336 344
358
361
2,, 3
309
402
444
486
401
446 457
521
529 567 655 671 739 783
574
594 606
614
642
05 5
811
322
825
897
918 921
846
854 858
860
861
872
874
875
925
922
20015
033 049
056
076 140 161 162
173 209
100,7
036 038
075
097
135
149
224
2,3
276
213
290 297
310
311 312 363 367
363 374
279 304 374
*77
414
445
496
510
521
523
413
419 438
.v>;
506 529 538 542
543 548
534
541 555
569
592
626
657
005
711
753
568
588 629
649
703 750 753 787
803 824
807
855 885
9 ;5
920
923
930
985
987
910
929 972
11024
067 104
109
118
139
159
165
297
21017
022 034
063
117 135 147 156 165 223
308
404 480
574
613
635
642
652
672
673
224
227 250
263
292 295 345 350 402 417
707
712 713
768
772
829
S60
941
979
990
429
458 466
474
4S9 518 540 574
600 610
999
640
695 699
763
772 822 837 841 842 878
882
892 900
926
927 981
90
O
■H
z
V1500.^-3445«i5481 11000 1255 2427 4584 5244 8710 13611 13556 19072 400 1087 2650
ifï? f?81 11241 11482 11504 14454 17875 17886 18050 200 2957 3032
3048 5173 5201 5663 5815 6754 9354 9564 10407 11389 11850 12475 12659 12932 12940
13907 15894 16974 17244 17547 18160 20186 20465 20549 20868
PRIJZEN VAN 80.—
'N PRODUCT VAN OE iUMBO- €N MARATHONKLgDlNGFABRJEKEN, POSTBUS 250 ENSCHEDE.
prijzen van ƒ400,vervalt no. 7964 en wordt gerangschikt
onder da prijzen van ƒ200,