PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
de BILT
Nederlandse schepen spoedig
weer door het Suezkanaal
Duitse bergers zetten „Achilles" recht
VLIEGTUIGBEMANNING WERD
UIT VOLLE ZEE GERED
Vand
aag.
H
m
m
m
m
VERWACHT...
200e jaargang - no. 110
DagbUdultgave van d« firma
Provincial# Zeeuwse Courant.
Directie: F. d. Velde en F. B.
den Boer. Adjunct: W. de Pagter.
Hoofdredacteur: W. Leertouwer.
Adjunot-hoofdred O. A. de Kok.
ABONNEMENTSPRIJS M cent per
week; 7.00 p. *w.; fr. p.p. 7.25
per kw. Losse nummers 15 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESSE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Vrijdag 10 mei 1957
ADVERTENTIEPRIJS 15 cent per
mm. Mlnlm. p. advertentie 4.—.
Ing. mededelingen driemaal tarief.
Kleine advertenties (max. a regel»)
23 cent p. regel met een minimum
van 1.—. „Brieven of adres
bureau v. d. blad" X cent meer.
Giro no. 353300 P ZC, Middelburg.
Bureaus: Vllssingen, WaJetr. 66-60. tel. 2355 4 lijnen (b.g.g. 3646 of 3304; Middelburg, Markt 51, tel. 3M1; Goes, Lange Vorstatr. 63. tel 3475 (b.g.g. 2226): Oostburg, Nleuwstraat 41. tel. 2»; Terneuzen, Brouwertj»tr. 2; Zterlkzee: N. Bo.
VAART ZONDER POLITIEKE BETEKENIS
Kanaalgebruikers achten Nassers
voorwaarden onaanvaardbaar
Naar wy van de zyde der N.V. Stoomvaartmaatschappij „Neder
land" vernemen, ligt het in het voornemen van de Nederlandse rede
ryen, hun schepen op korte termijn weer de route door 't Suezkanaal
te doen kiezen. Gisteren vergaderde in Londen de vereniging van ge
bruikers van het Suezkanaal. Na afloop werd bekendgemaakt dat de
leden de Egyptische verklaring inzake de vaart door het kanaal onvol
doende achten. „Deze verklaring voldoet niet aan de zes vereisten
voor een regeling van de kwestie van het Suezkanaal, welke zijn neer
gelegd in de resolutie die de Vilighidsraad op dertien oktober van
het vorige jaar heeft aanvaard. Voorzover de schepen van leden-sta-
ten 't kanaal weer gaan gebruiken, wil dit niet zeggen dat deze leden
de Egyptische verklaring accepteren als een regeling van de kanaal
kwestie. Dienovereenkomstig behouden zij zich de bestaande rechten
voor, zoals die voortvloeien uit de Conventie van Constantinopel van
1888".
te, dat het naar haar mening onmo
gelijk is, onder de huidige omstandig
heden de leden-staten aan te bevelen
de vaart door het kanaal te hervatten
De Spaanse afgevaardigde had als
zijn mening te kennen gegeven, dat
alleen de Verenigde Naties bezoegd
zijn te beslissen, of de Egyptische
verklaring al dan niet overeenkomt
met de resolutie van de Veiligheids
raad.
Een woordvoerder van het Britse
ministerie van buitenlandse zaken
verklaarde later, dat er in het com
muniqué van de Vereniging van Ka
naalgebruikers „niet in feite het ge
bruikmaken van het kanaal door le
den-staten wordt aanbevolen". Hij
voegde hieraan toe, dat het advies
van de Britse regering aan de Britse
scheepvaart om het kanaal te vermij
den nog steeds van kracht is.
De meerderheid van de leden der
Vereniging van Kanaalgebruikers
In het communiqué van de vereni
ging wordt voorts gezegd, dat de
Franse regering 't voorbehoud maak-
Het gehucht
Ia Zeeland en Friesland treft men
nogal wat achteruitgaande dorpen
aan. Zij verminderen in inwoner
aantal en ook de middenstandsactivi
teiten krimpen er gestadig in. Er zijn
voorts nog al wat dorpen, die gelijk-
blijven en dus ook in feite achteruit
gaan, omdat het inwoneraantal in
Nederland groeit en het dorp die
groei niet bijhoudt. Nu voltrekt het
verminderen van het aantal midden
standszaken in de dorpen zich meest
al niet met opzienbarende aantallen
tegelijk. Het is meer een sluipend
verschijnsel, dat alleen over langere
jaren opvalt. Zo kon een midden
stander van middelbare leeftijd in
een der Zeeuwse dorpen constateren,
dat sedert zijn jeugd het aantal zaken
in zijn dorp met niet minder dan der
tig was afgenomen.
Daartegenover staan uiteraard dor
pen, waar men zich goed weet te
handhaven en die juist door de ach
teruitgang van de allerkleinste dorps
kernen, nog een zekere vooruitgang
als woonkern en als kern van be
drijven weten te veriverven.
Al enige jaren is in kringen
van planologen en cultuurtech
nici de vraag urgent of het klei
ne dorp als woon- en bedrijfskern nog
wel een toekomst heeft en of men het
verminderen van het aantal kernen
niet eerder een voordeel dan een na
deel moet noemen.
In dit verband zijn thans enige be
langrijke opmerkingen gemaakt door
de Centrale Cultuurtechnische Com
missie. Aan het jaarverslag 1956 van
die commissie is enkele aagen ge
leden in dit blad reeds uitvoerig aan
dacht geschonken. Welnu, in dat jaar
verslag zegt de commissie, dat alleen
de sterkere bevolkingsconcentraties
op het platteland de vereiste veel
heid van activiteiten kunnen opbren
gen, welke in de huidige tijd geboden
zijn.
Er is op het platteland een nieuwe
structuur in wording door ver
groting van de bedrijven en door
het afvloeien van arbeidskrachten.
Vooral bij ruilverkavelingen speelt
dat probleem een rol en vandaar dat
de cultuurtechnische commissie er
mee in aanraking kwam. Zij is van
mening, dat ook de landarbeiders de
voorkeur geven aan het wonen m gro
tere kernen, diie meer te bieden heb
ben. Wellicht, zo meent de commissie,
is dit de enige wijze om op de duur
een goede binding tussen de agrari
sche bedrijven en de landarbeiders te
doen voortbestaan.
De vergroting van bedrijven be
vordert dus het verdwijnen van
gehuchten, van lintbebouwing
enz. Noodgedwongen zal de platte
landsmiddenstand md deze tendenz
rekening moeten houden
De commissie beklemtoont tenslotte
in haar verslag, dat bij het opstellen
van plannen voor wegen, bij de
verdere indeling van het agrarische
gebied, bij het treffen van openbare
nuts-voorzieningen enz. dit vraagstuk
van het verminderende aantal con
centratiepunten, grote betekenis
heeft.
Uiteraard bekijkt de commissie dit
vraagstuk hoofdzakelijk uit de cul
tuurtechnische gezichtshoek en dus
beperkt. Zij verdiept zich niet in al
lerlei andere waarden, die door de
achteruitgang van een klein dorp ver
loren kunnen gaan. We behoeven die
waarden hier niet op te sommen om
dat ieder ze wel kent.
Ieder kan ook begrijpen, dat er
mensen zijn, die levendige plei
dooien wilien leveren voor het be
houd van kleine woonkernen, wel
ke vaak een eeuwenoude en diepge
wortelde historie hebben
Zij zullen er vermoedelijk zelfs of
fers voor willen brengen. Maar dat
doet niet af aan de kracht van de
waarschuwing, welke de cultuurtech
nische commissie laat horen.
De structuur van het platteland is
aan het veranderen
...Voor het gehucht en het kleine I
dorp worden de levenskansen gerin
ger... Of men dat nu prettig vindt
of bedroevend zal ieder voor zich
moeten uitmaken..., maar men zal
•r rekening mee moeten houden.
Scholier redde knaapje van
verdrinkingsdood
De zesjarige E. S. te Bergen op
Zoom viel donderdagmiddag in de vij
ver van het Volkspark, toen hij op een
uit takken geconstrueerde brugleu
ning stond, welke het begaf.
Het knaapje was reeds tweemaal
kopje ondergegaan, toen een am
bachtsscholier, de 15-jarige Piet van
der Harst te Halsteren, zag dat er een
ongeluk was gebeurd. Hij bedacht
zich geen moment, sprong in het wa
ter en redde het jongetje, dat na door
een arts te zijn behandeld, vrijwel zon
der nadelige gevolgen naar de ouder
lijke woning werd overgebracht.
had te kennen gegeven dat zij niet
bij machte waren de scheepvaart
maatschappijen in hun lana te be
letten van het kanaal gebruik te
maken en dat het om een reeks
van redenen waarschijnlijk was,
dat de betrokken maatschappijen
het wellicht noodzakelijk achten
zulks inderdaad te doen. De leden-
staten waren voor het merendeel
van mening, dat het onuitvoerbaar
was de huidige toestand te laten
voortbestaan, aldus de Britse
woordvoerder.
In de praktijk komt het er op neer,
dat nu de weg vrij is om op grote
schaal het verkeer door het kanaal te
hervatten. De woordvoerder van het
Britse ministerie van buitenlandse
zaken deelde mee, dat de regering
„te zijner tijd de reders in het licht
van de omstandigheden zal advise
ren".
Te Parijs verwacht men, dat de Fran
se scheepvaart haar boycot van het
Suezkanaal zal voortzetten, overeen
komstig de houding van de Franse
afgevaardigde in de Vereniging van
Kanaalgebruikers..
De Vereniging van Kanaalgebrui
kers bestaat uit de Ver. Staten, En
geland, Frankrijk, Noorwegen, Dene
marken, Zweden, Nederland, West-
Duitsland, Italië, Australië. Nieuw-
Zeeland, Portugal, Spanje, Turkije en
Perzië. Vertegenwoordigers van
Ethiopië, Japan en Pakistan wonen
de vergaderingen als waarnemers bij.
„Compensatie hogere
huren beperken tot 2 pet"
Waarschuwing van voorzitter
werkgeversverbond
Mr. F. A. H. de Graait, voorzitter
van het Centraal Sociaal Werkgevers
verbond, heeft gisteren in een rede
voor de algemene vergadering van
deze organisatie de loonpolitieke si
tuatie in ons land onder de loep ge
nomen en de waarschuwing geuit, dat
de arbeidsproduktiviteit minder snel
toeneemt dan de in de industrie be
taalde lonen.
Voor 1957 becijferde mr. De Graaff
de stijging der loonkosten op 3,3 tot
3,4 procent en de stijging van het
kostenniveau op bijna 4,5 procent.
Daartegenover stelde hij de te ver
wachten stijging van do industriële
arbeidsproduktiviteit op circa twee
procent om te concluderen: „Daar
het prijsstabilisatiebeleid niet van de
loonzijde in gevaar mag worden ge
bracht, dient de huurverhogingscom
pensatie strikt te worden beperkt tot
2 procent vam de loonsom."
Blokering van de huurverhoging
zou volgens hem onrecht doen aan
alle verhuurders van woningen.
Prins Bernhard heeft donder- s
s dag een inspectiebezoek ge-
H bracht aan de vliegbasis Soes- s
terberg. Tijdens deze inspectie 77
woonde de prins een demon-
H stralie met. een schiettoestel
f§ bij foto links) terwijl hij zich j=
ook op de hoogte stelde van de
s behendigheid, waarmee een pi-
H loot zich langs een touw van
boom tot boom bewoog een
oefening, die bij een even- s
ij tuele noodlanding i» onbe-
H gaanbaar gebied van veel nut
kan zijn.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiilH
Twee jongens op
overweg gedood
Op de met knipperlichten en een
belsignaal beveiligde spoorweg
overgang in de Maanderbuurtweg
te Ede zijn donderdagavond even
na zes uur twee jongens, de 17-ja-
rige J. Tamis en de 9-jarige E.
Jansen beide wonende op Maander
buurtweg 25 te Ede, door een elek-
trteche trein van de lijn Utrecht-
Arnhem gegrepen en op slag ge
dood. De slachtoffers waarvan de
jongste bij de oudste achterop de
fiets zat bemerkten niet dat twee
elektrische treinen in tegenoverge
stelde richting vrijwel gelijktijdig
de overweg naderde. Een lieten zij
passeren doch door de andere wer
den zij gegrepen en vele meters
meegesleurd.
TOESTEL MAAKTE NOODLANDING
Noors tankschip pikte
Amerikanen op
De Noorse tanker „Sandefjord" heeft
gisteren laat in de middag de zeven
leden tellende bemanning van een
Amerikaans tankvliegtuig dat in de
Atlantische Oceaan ter hoogte van de
Azorcn een noodlanding had ge
maakt, aan boord genomen. Reddings
vliegtuigen hadden de rubberboot met
de zeven mannen gevonden ondanks
de laag hangende wolken, door af te
gaan op het radiosignaal dat door het
zendertje in het reddingsvlot con
stant werd uitgezonden.
Gistermiddag had de piloot van het
viermotorig tankvliegtuig (een ver
bouwde Boeing Strato-bommenwer-
per, die gebruikt wordt voor het over-
t ank en van benzine tijdens de vlucht
speciaal voor B-47 bommenwerpers),
geseind, dat drie motoren van zijn
toestel uitgevallen waren. Eerst wil
de hij op zee een noodlanding maken,
maar de zee was ruw en hij besloot
te trachten op één mofor land te be
reiken. Daarin slaagné hij niet. Een
tweede tankvliegtuig is zolang mo
gelijk in de nabijheid gebleven, en
heeft bericht van de noodlanding ge
seind.
Op het eerste r.oodbericht wa
ren vanaf verscheidene Ameri
kaanse en Britse bases reddings-
vhegtuigen opgestegen, die red
dingboten en reddingsmiddelen
aan boord hebben. Amerikaanse
oorlogsschepen in de nabijheid van
Het strand by Westkapelle had In de afgelopen nacht wel iets weg van
een openluchtcircus en in het Licht van de schijnwerpers bewogen zich de
mannen van de Duitse bergingsfirma „Ottar Harmstorf und Söhne" uit
Hamburg. De vele toeschouwers op het strand kregen een machtig schouw
spel te zien: de Duits kustvaarder „Achilles", die begin maart vlak voor de
kust zonk, en gekapseisd op het strand bleef liggen, werd nagenoeg recht
gezet. Weliswaar bedroeg de slagzy nog ongeveer 25 graden, maar er be
stond goede hoop, dat men vanmorgen vroeg de „Achilles" helemaal over
eind zou krijgen. Hiervoor moest eerst nog een hoeveelheid water uit het
achterste ruim gepompt worden, omdat door een lek, dat by het lichten
werd ontdekt, het water opnieuw naar binnen stroomde. Wanneer het wa
ter verwijderd is, zal naar de heren Harmstorff verwachtten de „Achil
"les geborgen zyn. Als er zich verder geen mceilykheden voordoen, zou men
de kustvaarder vanmorgen de haven van Vllssingen binnenslepen.
Zoals bekend stond het breken van
een kabel het lichten van de „Achil
les" op tweede paasdag in de weg. De
bergers zijn toen begonnen de ruimen
af te sluiten. De weersomstandighe
den waren er echter de oorzaak van,
dat deze werkzaamheden meer tijd in
beslag namen, dan aanvankelijk werd
verwacht. Zo werd tijdens het storm
achtige weer van vorige week de sta
len plaat, die het achterste ruim af
sloot, losgeslagen. De houten „dam-
wand", waarmee het voorste ruim
was afgedicht, hield het wel. Nadat
de schade was hersteld en het weer ge
heel ten gunste van de bergers veran
derde, toog men woensdag andermaal
aa.i het werk om de stroppen te be
vestigen. Ook werd woensdag het gat,
dat aan bakboord in het voorschip
van de „Achilles" zit, provisorisch ge
dicht.
Gistermorgen verlieten de drie ber
gingsschepen, die 's nachts meestal
niet by het wrak bleven, de haven van
Vllssingen. Het weer was voortreffe
lijk en het was dan ook spoedig duide
lijk, dat men het een heel eind zou
brengen. Onmiddellijk werden de drie
pompen, die tezamen ongeveer 1500
liter water per minuut kunnen ver
werken, in bedrijf gesteld om het wa
ter. dat zich in de reeds afgesloten
ruimen van de „Achilles" bevond weg
te pompen. Op deze manier nam de
opwaartse druk in zeer belangrijke
mate toe.
Dit bleek overduideiyk toen de
vloed eenmaal In het water zat.
Het was omstreeks half zeven, dat
Ottar Harmstorff een overwln-
naarskreet uitstiet en zyn broer
Haralt een goedkeurend knikje
gaf. Er zat beweging In de „Achil
les", zonder dat er aan getrokken
werd. Het was de eerste keer sinds
de bergers met bun werkzaamhe
den begonnen vandaag precies
vyf weken geleden dat de kust
vaarder van de grond gekomen
was.
Om acht uur, ongeveer twee uur
vóór hoog water, daalde duiker Une
Wulf onder de waterspiegel af om de
enorme kabel voor de „Ottar Harm
storf IX" te bevestigen. De „Achilles"
bevond zich toen al reeds een meter
boven de grond. Een uur later was
deze afstand op zijn minst al twee me
ter geworden.
Om tien uur het was Inmid
dels donker en een aantal schyn-
werpers verlichtten nu het „stryd-
toneel" werd met het kantelen
begonnen. De „Ottar Harmstorf I"
hield de „Achilles" by de kop vast,
aan het achterschip begon de „IX"
te sjorren. Het ging „gesmeerd" en
de kustvaarder verrees ziender
ogen uit het water omhoog. Even
moest men het schip weer laten
vieren, toen de „I" met het voor
schip op de verschansing van de
„Achilles" vast kwam te zitten,
maar daarna draaiden de stoom-
winches verder en werd steeds
meer van het schip zichtbaar.
Even na elf uur werd het lichten ge
staakt en begaven de heren Harms
torf en enkele manschappen zich op
het sterk hellende dek van de „Achil
les". Het bleek al spoedig, dat zich in
het achterste ruim nog een lek be
vond, waardoor het water naar binnen
stroomde. Het plan om de kustvaar
der helemaal overeind te zetten en on
middellijk weg te slepen moest men
dus laten varqn. De „Acnilles" drij
vende houden en het lek dichten wa
ren vannacht om 1 uur de enige moei
lijkheden, waarmee men nog te kam
pen had. Maar de gebroeders Harm
storf zijn voor geen kleintje vervaard
en zij waren er dan ook zeker van, dat
er geen vuiltje aan de lucht was. Vol
gens hen ligt de ..Achilles" vanavond
in Vlissingen, waar 't schip dan gron
dig gerepareerd zal moeten worden.
Want de schade is zeer omvangrijk!
de Azoren kregen opdracht met
uiterst vermogen op te stomen
naar de plaats waar het toestel
zijn noodlanding gemaakt had.
De reddingsvliegtuigen en oorlogs
schepen onder andere twee grote
transportschepen en een dok-schip
begaven zich alle naar de plaats
van de noodlanding.
Een reddingsvliegtuig dat van een
basis in Duitsland opereerde (Wies-
baden) zocht met zijn radar de zee
af, en dirigeerde het meest nabije
vaartuig naar de plaats waar een
klein voorwerp waargenomen was
onder de dikkewolkenlaag. Het bleek
een rubber reddinesboot te zijn,
waarin de zeven leden tellende be
manning van het tankvliegtuig zich
na de noodlanding in veiligheid had
gesteld.
Cyprus: jongen van 17
kreeg 15 jaar
Een 17-jarige schooljongen Is don
derdag veroordeeld tot 15 jaar gevan
genisstraf. wegens bezit van een bom.
Michael Iacovides was in februari
gearresteerd, op de zelfde dag dat een
bom was geworpen naar een militair
gebouw in Nicosia. De bom veroor
zaakte geen schade.
Oorspronkelijk was de Jongen in
staat van beschuldiging gesteld we
gens het gooien van de bom. Op dit
delict staat de doodstraf. Maar met
instemming van de procureur-gene
raal werd de beschuldiging verzacht
tot bezit van de bom.
Iacovides vertelde aan de recht
bank dat hij spijt had voor wat hy ge
daan had. Toen de rechter vonnis had
gewezen, riep de jongen naar zijn fa
milieleden: „Moed en geduld".
..is het 100 jaar geleden, dat te
Mirath bij Delhi in Voor-Indië
de zogenaamde Sepoy-opstand
uitbrak, die zich over het ge-
hele land verbreidde, waarop de
Engelsen na een bloedige strijd
Delhi innamen en de opstand
onderdrukten.
Het weer in Europa
Volgens de rapporten van gisteravond
Stockholm: half bewolkt
11
gr.
Oslo: onbewolkt
10
Kopenhagen: licht bewolkt
ll
Aberdeen: regen
8
Londen: regenbui
16
Amsterdam: licht bewo:kt
16
Luxemburg: half bewolkt
15
Parijs: zwaar bewolkt
16
Bordeaux: zwaar bewolkt
17
Grenoble: regen
16
Nice: zwaar bewolkt
16
Berlijn: onbewolkt
13
Frankfort: licht bewolkt
16
München: onbewolkt
13
Zürich. zwaar bewolkt
16
Genève: regen
16
Locarno: zwaar bewolkt
14
Wenen: onbewolkt
14
Innsbruck: half bewolkt
17
Rome: half bewolkt
1»
z
PLAATSELIJK WAT REGEN'
Vrij veel bewolking met plaatselijk
wat regen en een kleine kans op on
weer. Ongeveer dezelfde temperatu
ren als gisteren. Zwakke tot matige
wind uit zuidelijke richtingen.
ZON' EN .MAAN
11 mei
Zon op 4.55 onder 20.23
Maan op 17.40 onder 3.29
