PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
BILT
Volgende week een Amerikaans
schip door het Suezkanaal
Buitenlanders stromen
ons land binnen
Beperking bacon- en melkproduktie
op de duur niet te vermijden
200e jaargang - no. 94
D»gWadultgave van de firma
Provinciale Zeeuwse Courant.
Directie: F. v. d. Velde en F. B.
den Boer. Adjunct: W. de Pagter.
Hoofdredacteur: W. Leertouwer.
Adjunot-hoofdred.: O. A. de Kok.
ABONNEMENTSPRIJS 66 cent per
week; 7.00 p.'kw.; fr. p.p. 7.25
per kw. Losse nummen 15 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESSE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Zaterdag 20 april 1957
ADVERTENTIEPRIJS 25 cent per
mm. M'.nlm. p. advertentie 4.—.
Ing. mededelingen driemaal tarief.
Kleine advertentie» (max. 8 regel»)
21 cent p. regel met een minimum
van li—„Brieven of adrea
bureau v. d. bied" 25 cent meer.
Giro no. J59IOO P.Z.C., Middelburg.
Bureau»: VUsslngen, Walstr. I
i, tel. 2355 4 lijnen (b.g.g. 546 of 204); Middelburg, Markt 51, tel. 3841; Goea, Lange Vorststr. 63, tel 2475 (b.g.g. 2228); Oostburg, Nleuwstraat 43, tel. 20; Terneuren. BrouweriJstr. 2; Zlertkzee: N. Bogerdstraat 24. tel. 25.
BEN GOERION VRAAGT OPHELDERING
Israëlische paas-invitatie voor
leden van V.N.-politiemacht
Men venvacht, dat de volgende week voor het eerst na de open
stelling van het Suezkanaal, Amerikaanse schepen door het kanaal
zullen varen. Een woordvoerder van de „American President Lines"
deelde In New York mee dat het schip van de maatschappij „President
Jacltson" het eerste, onder Amerikaanse vlag varende schip zal zijn
dat sinds de Brits-Franse actie tegen Egypte door het Snez-kanaal zal
varen. Het schip, dat van Karatsji op weg is naar de Rode Zee, zal
donderdag a.s. gereed zijn het Suezkanaal binnen te varen, aldus de
woordvoerder. Hij verklaarde voorts, dat de scheepvaartmaatschap
pij alle suggesties van de Amerikaanse regering in acht zal nemen en
dus een protest zal indienen by de Egyptische kanaalautoriteit over de
betaling van de tolgelden en op bepaalde punten voorbehoud zal maken
Uit Engelse regeringsbron is
vernomen, dat de „Western Bree
ze", die gisteren als „eerste Engel
se schip" door het Suezkanaal voer,
gecharterd is door de „Far Eastern
Enterprise Company", die handel
drijft voor communistisch China.
(Het schip is op weg naar Rotter
dam) De charter-voorwaar den
waren te Londen officieel niet be-
Angst
Achttien Duitse atoomgeleerden
hebben geweigerd te werken
aan de ontwikkeMng van atoom-,
wapens. Dat weigeren is hun goed
recht. In het tegenwoordige West-
Duitsland kan niemand gedwongen
worden tot het verrichten van arbeid,
welke hem in enigerlei opzicht be
zwaart. Maar die achttien geleerden
hebben meer gedaan. Ze hebben him
weigering neergelegd in een soort
manifest., dat een heftige politieke
strijd ontketend heeft in Duitsland.
Op de achtergrond van die strijd
staat de geweldige angst voor een
oorlog met Kernwapens.
Wij geloven niet, dat deze West-
duitse geleerden er goed aan deden
de Duitse politici gelegenheid te ge
ven tot spelen van een spel met de
angst.
Tot nu toe was het spelen met die
angst het privilege van de com
munisten. Énkele weken geleden
nog bedreigden de Russen de West-
europese staten door een schrikwek
kend beeld op te hangen van de ver
woestten, welke in die staten aan
gericht zouden worden, wanneer Rus
sische atoombommen daar zouden
vallen. Voor Nederland kozen de Rus
sen het voorbeeld van een atoombom
op Soestcrberg.
De angst heeft toen het Nederland
se publiek niet bijzonder aangegre
pen. Men kende de verschrikkingen
van de atoomoorlog wel, maar men
was en is er van overtuigd, dat tegen
Rusland en het communisme de
atoomwapens achter de hand gehou
den moeten worden. In Duitsland ligt
dat anders. Daar keren thans enkele
politieke' partijen zich heftig tegen
bondskanselier Adenauer er zijn
verkiezingen op komst en zij wer-
Ëen zich op als kampioenen voor een
uitsland zonder atoomwapens.
Misschien is het goed er aan te
herinneren, dat er tot nog toe
in de wereld maar éénmaal ge
bruik is gemaakt van atoomwapens
en dat dit gebruik in al zijn ver
schrikkelijkheid toch zegenrijke ge
volgen had. Het maakte een einde aan
de Tweede Wereldoorlog. In ons eigen
Nederland lopen thans duizenden
mensen rond, die waarschijnlijk hun
leven te danken hebben aan het ge
bruik van kernwapens tegen Japan.
Wij doelen hier op de Nederlanders,
die in Indonesië en in de omringende
landen nog tijdig uit gevangenschap
bevrijd konden worden, aleer ze
als zovelen van hun lotgenoten
erbarmelijk in gevangenschap waren
omgekomen.
Ook mag gezegd worden, dat zon
der dit gebruik van atoombommen
zeker nog tienduizenden doden geval
len zouden zijn in China, Japan, enz.,
wanneer de oorlog met de „traditio
nele" wapenen tot het bittere einde
was voortgezet.
Uit dit voorbeeld blijkt hoe ver
keerd liet is om zich on het standpunt
te stellen, dat het vervaardigen of het
bezitten van kernwapens zonder meer
verderfelijk zou zijn. Het gaat er
slechts om wie deze wapens bezit en
voor welk doel ze aangewend mogen
worden.
Wanneer dat geschiedt zoals in
da oorlog tegen Japan om nog gro
ter onheilen af te wenden, dan lijkt
het doel het middel te rechtvaardigen.
En wanneer thans de Westerse mo
gendheden de beschikking willen heb
ben over kernwapens, omdat zij door
dat bezit de Russen intomen, die de
wereld met deze wapens bedreigen,
dan lijkt het medewerken aan het
vervaardigen van die wapens in het
Westen vooralsnog een dure plicht.
Het besef, dat het Westen deze wa
pens bezit, neemt een goed deel weg
van de angst, waarop de Russen spe
culeren. Daarom is het verkeerd, dat
de Duitse atoomgeleerden hun mani
fest lieten verschijnen. Zij werken
ongewild de Russische speculaties
in de hand. Zij maken zich tot het
schaap, dat door de wolven wordt ge
geten.
kend. Maar de autoriteiten hebben
gezegd, dat die voorwaarden waar
schijnlijk de eigenaars niet in staat
stellen, enige invloed uit te oefenen
op de vaart van het schip.
Premier David Ben Goerion van
Israël heeft via zijn ambassadeur in
Amerika aan president Eisenhower
om opheldering gevraagd over'de re
cente verklaringen van het Witte
Huis over Suez, de Golf van Akaba
en garanties voor de bescherming van
Jordanië tegen Israëlische of commu
nistische agressie, zo werd in Jeru
zalem uit betrouwbare bron verno
men. Zegslieden verklaarden, dat In
de tot dusver bekend geworden voor
stellen die tijdens de onderhandelin-
fjen ter oplossing van de Suezkwestie
n het geheel geen rekening was ge
houden met Israels recht, van de Golf
van Akaba gebruik te maken.
De Israëlische regering heeft de le
den van de politiemacht der Verenig
de Naties In Gaza en Sjarni el Sjeik
uitgenodigd voor een bezoek aan Is
raël ter gelegenheid van het Paas
feest. De uitnodiging was gericht tot
generaal Burns, de bevelhebber van
het politieleger.
De spanningen en de onrust in het
Midden-Oosten waren er de oorzaak
van, dat zich dit jaar minder bede
vaartgangers naar het Heilige Land
hebben begeven, dan vorige iaren het
geval was, toen duizenden christenen
de heilige plaatsen in Palestina tij
dens de Stille Week en Pasen bezoch
ten. Dit jaar waren er nog geen 400
pelgrims, die de Mandelbaumpoort
passeerden.
De gespannen atmosfeer werd nog
verhoogd toen de Jordaanse grens-
autoriteiten drie Russische nonnen,
die het oude gedeelte van Jeruzalem
wilden binnengaan, afwezen. De re
den die hiervoor werd opgegeven was
dat de nonnen Russische paspoorten
hadden.
Ook Jordanië heeft nu bij de Ver
enigde Staten geprotesteerd tegen
het feit, dat onlangs een Amerikaan
se olietanker door de Golf van Aka
ba naar de Israëlische havenstad
Eilath is gevaren.
I
Grote steden zijn
propvol
Op Goede Vrijdag is het aan de
Nederlandse grensposten drukker ge
weest dan ooit op overeenkomstige
dagen vroeger. Vrijdagmorgen om
streeks acht uur, begon zich aan de
Duitse zijde van de grens bij Elten-
Emmerïk een onafzienbare file motor
rijwielen, auto's en autobussen te
vormen, die 's-middags half drie een
lengte van tien kilometer had be
reikt en door de beide, controleposten
onafgebroken werd voortgestuwd. De
douaneautoriteiten hebben medege
deeld, dat een dergelijke hoeveelheid
motorvoertuigen op éen dag nog nim
mer de grens heeft gepasseerd.
Volgens een schatting zijn vrijdag
25.000 personen over de grens bij
Elten gekomen. Men heeft de indruk
dat Elten de drukste grenspost was.
Doch de drukte was ook groot in De-
Deze foto gemaakt m de M er wede-
haven te Rotterdam, toont de brand
weer bezig met het S955 ton meten
de Duitse schip „Schwabenstein" uit
Bremen, dat donderdag in de mist
voor de ntonding van de Nieuwe Wa
terweg i» aanvaring kwam met het
117S2 ton metende Noorse schip
Bjorgholmen daarbij zoals de foto
laat zien, aan de bakboordboeg ern
stig averij opliep.
nekamp, Wernhout, dat de nabm heeft
de drukste grenspost van Europa te
zijn en tenslotte Nieuwe -Schans. Ook
aan de Limburgse posten was de
drukte bijzonder groot.
De grootste stroom van buitenlan
ders heeft zich waarschijnlijk be
geven naar de drie grote steden in
het westen van het land. Vrijdag
avond om 9 uur waren Amsterdam
en Rotterdam propvol.
Oók de hotels aan de „Bollenkust"
en in Delft en Gouda waren vol.
Utrecht, Breda, Arnhem en Den Haag
kregen eveneens een enorme stroom
buitenlanders te verwerken
Opmerkelijk is hst feit, dat de
stroom van toeristen voornamelijk
bestaat uit Duitsers en voorts uit
Fransen, Amerikaanse militairen uit
Frankrijk en Duitsland en tenslotte
uit vele Belgen. Ook uit Engeland
Honderdduizend kroppen sla
te Venlo doorgedraaid.
Aan de Venlosche veiling zijn giste
ren 4000 kisten sla inhoudende 100.000
kroppen doorgedraaid, omdat zij de
minimum-prijs van 5 cent per krop
niet konden halen. Dit was ongeveer
een kwart van de totale aanvoer.
Allettei ongunstige factoren werkten
dit tó de hand, zoals de stopzetting
van de uitvoer naar België, de ver
hoogde invoerrechten voor de Duitse
markt en het feit dat op Goede Vrij
dag verscheidene handelaren niet aan
wezig waren. Ook 32.000 kilo prei kon
de minimumprijs niet halen en werd
wc?r afgevoerd. Zeer willig was de
handel in asperges waarvan de prijs
tot f 4.80 opliep. Doch het aanbod was
nog klein.
Russische reuzen-
atoom-ijsbreker
Nog dit jaar zal de nieuwe, door
atoomkracht voortgedreven, Russi
sche ijsbreker die in Leningrad ge
bouwd wordt, zijn eerste reis maken,
aldus het Oostduitse blad „Neues
Deutschland".
zijn veel toeristen naar Nederland
gekomen, voornamelijk met als doel
de bloembollenvelden.
Aan de grenspost Nieuwe-Schans
passeerden zeer veel Scandinaviërs,
een veel groter aantal dan in vorige
jaren.
Tegelijk met de eerste toeris-- s
ten zijn vrijdag op de kaas-
markt te Alkmaar ook weer
de in West-Fries kostuum ge-
stoken dames verschenen, die
aan het toch al schilderachtige
tafereel nog een ex.tra-cha.r- s
mante noot toevoegden. De foto ff
toont de dames, ten gerieve m
van de fotograferende toeris-
ten in actie by het laden van =1
kaas.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiHiiiin
Nederlands schip als
eerste in Toronto
De ..Prins Willem II" van de O-ati
jelijn is vrijdag als eerste van over
zee komend schip van dit jaar de ha
ven van Toronto binnengevaren. Met
hulp van twee loodsen en dag en
nacht doorvarend door de St.-Lau-
renskanalen is kapitein Teunls Aal-
dijk erin geslaagd de jaarlijkse race
te winnen. In 1954 was hij ook de eer
ste. toen met de „Prins Willem n. Hij
opende in dat jaar vier grote havens
aan de grote meren tussen Canada en
de Verenigde Staten, namelijk Toron-
tot, Sarnia. Milawukee en Chicago. In
de afgelopen acht jaren waren net er
in totaal tien.
Van de voorzitter van de haven
commissie van Toronto, de heer W.
H. Bosley, ontving hij gisteren de
aktentas, die ieder jaar voor de win
nende kapitein beschikbaar wordt ge
steld. Sinds deze prijs in 1952 is in
gesteld is hij door vier Nederlanders,
een Brit en een Noor gewonnen.
Z.L.M.-BESTUUR IS VAN MENING:
Tenzij er een prijsstijging komt
op de buitenlandse markt
WANNEER DE PRIJZEN op de buitenlandse markt in de toe
komst niet beter komen te liggen, zal een beperking voor het voort
brengen van bepaalde produlcten als bacon en melk niet te voorkomen
zijn, zo oordeelde het dagelijks bestuur van de Z.L.M. in zijn jongste
vergadering, waarin o.m. ook de kwestie van de monopolieheffingen
op degeïmporteerde voedergranen weer ter sprake kwam.
Zoals bekend, heeft het bestuur van
Landbouwschap besloten aan de mi
nister te adviseren om de monopolie
heffingen op de geïmporteerde voe
dergranen te handhaven op basis van
f 22.50 voor gerst. De aanvulling tot
de kostprijs, die voor 1957 f 26 per
100 kg bedraagt, zal dan moeten ge
schieden door middel van toeslagen.
Hierbij heeft dus het standpunt van
de veehouderij in het bestuur van het
Landbouwschap de overhand gekre-
4.376.000 ha. wintertarwe en 200
250.000 ha. zomertarwe ingezaaid. De
verbouwde oppervlakte gerst en ha
ver bedraagt resp. 368.000 ha en
485.000 ha. De oppervlakte gerst is
35.000 ha minder tlan vorig jaar. Bij
een goede oogst moet echter ook van
dit produkt een overschot worden
verwacht.
Daar Engeland met de Dominïens
een overeenkomst heeft, waarbij uit
gen. Deze streeft namelijk in verband I ^eze gebieden tegen zeer lage invoer-
met de prijzen van haar eindproduk-
ten en in verband met de exportposi
tie, naar een zo laag mogelijke voe
dergraanprijs. Mede omdat de resti
tutie-regeling niet rond loopt. Welk
standpunt de minister bij de defini
tieve regeling zal innemen is nog niet
bekend, maar wel mag worden aan
genomen, dat het de vraag is, of voor
ae toeslag geld beschikbaar is. Dit
zou bij de te nemen beslissing een rol
kunnen spelen. De mogelijkheid be
staat dat een tussenoplossing gevon-
de wordt, waarbij d# basis op de kost
prijs van vorig jaar. n.l. f 24 per 100
kg. gel andhaafd blijft.
Frankriik verwacht een goede tar
weoogst, aaar als gevolg van de zeer
zachte winter, geen schade aan de
wintertarwe ontstond. Er werden
rechten landbouwprodukten worden
ingevoerd, leek het in eerste instan
tie bij het instellen-van een vrijhan-
delsgebied voor Engeland niet moge
lijk. daar ook de landbouwprodukten
in te betrekken. De secretaris-gene
raal van de Organisatie voor Euro
pese Samenwerking heeft echter me
degedeeld, dat waarschijnlijk hier
toch nog een tussenoplossing voor ge
vonden kan- worden.
De termijn om aardappelen voor
verwerking door de aardappelmeelfa
brieken aan te bieden, is per 10 april
j.l. geëindigd. Dit was noodzakelijk
in verband met het opstellen van een
verwerkingsprogramma voor de ver
schillende fabrieken. Thans zullen de
aardappelen tot 25 april a.s. aan het
(Vervolg op pag. 2)
Vrij gunstig weer
rtet Pasen.
(Van onze weerkundige
medewerker)
Met een naar noordelijke rich
ting draaiende wind werd vrij
dag koele lucht aangevoerd,
waarin wel meer zonneschijn
voorkwam, maar de tempera
tuur kwam met hoger dan 12
k 13 graden Celsius. De wind
draait vandaag weer naar zuid
west tot zuid onder invloed
van een zwakke storing, die
over de Britse eilanden naar de
Noordzee trekt Deze storing
zal de bewolking weer doen
toenemen maar regen van be
tekenis verwachten wij er niet
van.
Verder boven de oceaan be
vindt zich nog een depressie,
maar de luchtdruk blijft bo
ven Oost- en Zu;d-Europa hoog
met als gevolg dat de oceaan-
depressies op vrij grote af-
stand van ons land blijven. De
ff regenkansen blijven hierdoor
H klein en de temperatuur zal
geen grote veranderingen on-
dergaan. De laatste vier jaren
H zijn de paasdagen belangrijk
te koud gebleven maar dit
jaar zal de temperatuur in de
ff middag tussen 13 en 15 graden
Celsius normaal blijven. Er
H zijn zonnige periode» te. ver-
wachten, de regenkansen blij-
s ven klein, zodat wij de paas-
dagen met goede hoop tegemoet
H kunnen zien.
iluiiiiiiiniiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiuiiiuiininiiiiiiiiiiD
Vulkaan Etna staakte lava
activiteit
De vulkaan Etna op Sicilië heeft
haar activiteiten geslaakt en de in
woners der kleine dorpen op haar
hellingen trokken naar de kerken om
dankgebeden te zeggen.
KORTE PREDIKATIE
Lukas 2$ vs. 3 ia.
Dat wa t hier tussen de vele -grote
en vette letters van de krant met
staat, is toch het cnig-werkelijk-
kleine onopvallende letters boven
belangrijke wat er in staat.
Dat is geen bewering uit enige
menselijke pretentie, maar deze uit
zonderlijke betekenis ontleent het
hieraandat het is het Grote Nieuws
van wat God voor deze wereld, de
zelfde wereld die via deze kolommen
binnen onze aandacht komt, gedaan
heeft.
Dit is daarom, tussen al het nieuws,
het bericht van het enig-werkelijk
nieuwe. Het is dit: dat in het graf
van Jezus de macht van de grote
Vijand van ons mensen gebroken is.
Het is het archimedisch punt, van
waar de goddelijke omwenteling der
dingen voltrokken icordt en tenge
volge waarvan alle dingen zich een
maal zullen invoegen in de schone
harmonie van Gods herstelde, uer-
loste schepping.
Dit is een van de facetten van de
schone edelsteen, die de Kerk op het
paasfeest omhoog houdt. Het is een
boodschap, die een waarlijk bevrij
dende visie geeft op het wereldge
beuren en op het mensenleven.
Als dit tenminste toch geen illusie
is, slechts geboren uit suggestie of
uit overspannen menselijke fanta
sie.
Inderdaad! Maar nu berusten alle
berichten van Jezus' opstanding juist
op getuigenissen van mensen, die dit
allerminst verwacht en zelfs niet ge
hoopt hadden en die (ft daarom over
verwonderd en verrukt waren.
En daarom, gegronde reden om 't
niet te geloven is er niet.
Is er daartegenover ook aanlei
ding om het te geloven en om dit
ongelooflijke als enige uitweg te
aanvaardenf
Laten we nuchter zijn! Wat biedt
de wereld aan vooruitzichten, aan
beloften voor de toekomst, wat hier
boven uitgaatf Wat, dat werkelijk
moed en hoop geeft f Paulus had wel
gelijk, toen hij zei, dat we er zonder
de opstanding van Christus allerel
lendigst aan toe zijn. Dan was er
geen uitzicht.
Maar nü zegt hij dan Chris
tus is opgewektAls eersteDat wil
dus zeggen: het was een begin, dat
daarom een belofte inhoudt, dat alle
duistere machten, die in de wereld
hun onbarmhartig spel spelen, een
maal zullen worden weggevaagd.
Pasen zegt: Hy is reeds Overwin
naar.
De paaskJokken gaan weer luiden,
om ons daaraan te herinneren. Ze
roepen ons op, om in dat geloof de
krant te lezen.
Goes. C. Metselaar.
DE
VERWACHT...
LATER TOENEMENDE
BEWOLKING
Veranderlijke bewolking met later
kans op een bui. Wind krimpend naar
zuidwest of zuid cn aanwakkerend tot
matig of krachtig. Ongeveer dezelfde
temperaturen als gisteren.
ZON EN MAAN
21 april
Zon op 5.33
Maan op 1.48
22 april
Zon op 5.31
Maan op 2.17
23 april
Zon op 5.29
Maan op 2.42
onder 19.49
onder 11.01
onder 19.51
onder 12.05
onder 19.53
onder 13.09
