Ilona Toth smokkelde boodschap
uit gevangenis te Boedapest
VRACHTVERVOER SPOORWEGEN
WEL 100 PROCENT DUURDER
STEMMEN UIT DE KERKEN
PREVENTIEVE TAKEN VOOR
ARTS IN ZUIDERZEEPOLDERS
ZATERDAG 13 APRIL 1957
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
BESCHULDIGD VAN MOORD OP A.V.O.-MAN
Vriendin van de ter dood veroordeelde
verblijft in Zeeuws woonoord
„Elke dag1 wordt ik door A.V.O.-mannen (communistische politie in Hon
garije) en llussen erg ruw behandeld. Men tracht m\j op deze manier tot
een bekentenis te dwingen met betrekking tot de moord, die in het zie
kenhuis zou z\jn gepleegd op een A.V.O.-man. God weet, dat ik onschuldig
ben. Ik vraag vrienden en bekenden voor my te bidden. Ik heb weinig
hoop hier levend uit te komen".
Aldus luidde de boodschap, die de thans ter dood veroordeelde 25-Jarige
medische studente Ilona Toth uit de gevangenis te Boedapest wist te smok
kelen. De binnen waren met een nagel in een stukje toiletpapier gekrast.
Dit vertelde ons de vriendin van de
ter dood veroordeelde, de 27-jarige
Elisabeth Meszaros, die erin geslaagd
is na de tragische gebeurtenissen in
Hongarije, haar vaderland te verla
ten. Zij heeft samen met Ilona Toth
gewerkt in het ziekenhuis St. Domi-
nus te Boedapest. Mejuffrouw Mes
zaros verblijft momenteel in een van
de Zeeuwse woonoorden, waar z\j
wacht op doorreis naar Canada.
Ilona Toth, aldus mej. Meszaros, is
een begaafde studente en anti-com
munistisch. Enige tijd na de Hongaar-
se revolutie werd zij samen met een
werkster uit het ziekenhuis gearres
teerd en overgebracht naar een ge
vangenis. De werkster werd later
vrijgelaten en slaagde erin de bood
schap van Ilona Toth over te brengen
aan haar moeder, die wednwe is.
Enkele dagen voor onze zegsvrou
we, Elisabeth Meszaros, erin slaagde
de grens van haar vaderland te over
schrijden en binnen te treden in het
vrije Oostenrijk, heeft zij een nacht
doorgebracht by de moeder van Ilona
Toth, die de boodschap reeds toen
Geen werkvergunning voor
PSV-er Trevor Ford.
De Engelse voetballer Trevor Ford,
die onlangs door P.S.V. is gecontrac
teerd. krijgt geen arbeidsvergunning
voor Nederland. Dit besluit werd ge
nomen door de directeur-generaal
voor de arbeidsvoorziening. Deze is
n.l. van mening, dat de baan, die Ford
b\j de n.v. Philips aangeboden is, net
zo goed of beter door een Nederlander
kan worden verricht.
Het heeft P.S.V. destijds heel wat
moeite gekost (en geld) om Ford te
bewegen voor de Philips-club te ko
men spelen. Het werk en de woonge
legenheid voor de Brit hebben toen de
balans ten gunste van P.S.V. doen
doorslaan.
Een spelerscontract staat geheel los
van een werkkring. Ford zou worden
tewerkgesteld op de afdeling public
relations. Bij Philips vindt men, dat
de vacature, die op het moment op de
ze afdeling bestaat, alleen door een
Engelsman kan worden bezet. Men
heeft daarom goede hoop, dat de
werkvergunning voor Ford alsnog zal
afkomen.
„Internazionale" won strijd
om Ferenc Puskas.
Ferenc Puskas, de voormalige mid-
voor en aanvoerder van het Hongaar
se voetbalelftal, heeft voor vier jaar
een contract getekend met de Ita
liaanse eerste divisieclub „Interna
zionale" in Milaan. Het. contract hield
o.m. in, dat Puskas 180.000 dollar zou
ontvangen bij ondertekening, met
daarbij een salaris van 600 dollar per
maand.
Naar Puskas zei, zal het speelver
bod, dat hem door de F.I.F.A. is op
gelegd, per 1 september worden op
geheven, zodat hij 'dus met ingang
van het nieuwe seizoen voor de Ita
liaanse club zal kunnen uitkomen.
(Nagekomen advertentie)
had ontvangen en in 'n toestand van
grote neerslachtigheid verkeerde. Zy
was ervan overtuigd, dat haar doch
ter de moord niet heeft gepleegd. Juff
Meszaros, die zelf verpleegster in het
ziekenhuis is geweest, en die zeer be
vriend was met de ter dood veroor
deelde beweert stellig, dat de moge
lijkheid hiertoe niet bestaan heeft. Zy
was zeer onder de indruk van het
vonnis. „Myn kampgenoten en ik zul
len voor haar blijven bidden", zei ze.
VALSE VOORLICHTING
Intussen stelt de communistische
regering van Kadar alle pogingen in
het werk om de vluchtelingen te be
wegen naar hun vaderland terug te
keren. Men ontziet zich niet om op
verraderiyke wijze om te springen
met gegevens omtrent familieleden.
Dezer dagen ontving een in een
Zeeuws woonoord verblijvende Hon
gaar een brief van de regering-Kadar
met de mededeling, dat de toestand
waarin zyn vader momenteel verkeer
de aanleiding was om zo spoedig mo
gelijk naar Hongarije te komen. De
zelfde dag ontving deze Hongaar een
brief van zijn vader met de medede
ling, dat hy goed gezond was en dat
zyn zoon zich over hem geen zorgen
hoefde maken....
STEM UIT WERKGEVERSKRING:
Wat is uitwerking op
prijsstabilisatiebalans?
In de „Katholieke Werkgever", het
orgaan van de Algemene Katholieke
Werkgevers Vereniging, heeft drs, J.
H. Derksen scherpe kritiek geoefend
op de verhoging van de vrachttarie
ven van de Nederlandse Spoorwegen.
Het blad zegt, dat de verhogingen
zich al met al om de 80 procent bewe
gen, waarnaast ook cyfers van 125
procent voorkomen, en merkt dan op:
„de particuliere ondernemer moet
zich verantwoorden over enkele pro
centen. De overheid zelf staat haar
monopoliebedryf toe een tarief met
100 procent en meer te verhogen".
Het moet, volgens het blad. worden
betwijfeld „of het nu werkelijk aan
gaat afnemers, met wie men vele ja
ren zaken doet, zonder meer voor een
voldongen feit te plaatsen en hen 80
of 100 procent meer in rekening te
brengen dan tot dusver. In het parti
culiere bedryfsleven zou dit nauwe
lijks in overeenstemming met de goe
de trouw worden geacht de „Katho
lieke Werkgever" vraagt zich af hoe
deze tariefsverhoging zich verhoudt
tot het prijsstabihsatiebeleid te meer
omdat de Nederlandse Spoorwegen
zelf hebben meegedeeld dat de tariefs
verhoging tijdig bekend is gemaakt
om de belanghebbenden in staat te
Op woensdag 10 april
1957 overleed onze huis
genoot en vriend
JAN ELISA
CHRISTINA KUILER,
op de leeftijd van 73
jaar.
Wy hebben hem leren
kennen als een karak
tervol, zachtmoedig
mens.
Vlissingen:
A. SLAGBOOM
C. J. SLAGBOOM
Fam. L. J. SLAGBOOM
Fam. G. ROELSE—
SLAGBOOM
Koudekerke:
Fam. T. SLAGBOOM
Heden overleed, zacht
en kalm, onze lieve
man, vader behuwd- en
grootvader
HENDRIK WEVER
op de leeftyd van 58
jaar.
J. WEVER-
VAN BIEMEN
N. WEVER
G. A. WEVER—
LAURET
en kleinkinderen.
Vlissingen,
12 april 1957.
Bonedijkestraat 10.
De teraardebestelling
zal plaatshebben op
dinsdag 16 april a.s.
Vertrek Bonedijke
straat 10 des namid
dags 2 uur.
Liever geen bezoek.
Dominee bakt koeken
voor kerkherstel.
„Kom maar", zo antwoordde
Amsterdams burgemeester op
een verzoek van ds. Bruinsma
uit Gaastmeer in het Friese
merengebied. Het gevolg is, dat
een auto vol kruidkoeken van
daag naar Amsterdam rijdt en
dat Friese schonen dit lekker-
nij in de hoofdstad aan de man
en aan de vrouw zullen bren-
gen voor een bedrag van een
gulden per stuk. Deze nering,
f§ in kraampjes op de Dam,
p wordt opgeluisterd door de
Sneker boerenkapel. En dit al-
les in 't kader van ds. Bruins-
js ma's actie om het kerkje van
H zijn gemeente dat niet voor-
Er komt op de lijst van Monumen-
s tenzorg te restaureren. Al
twee en twintigduizend gulden
heeft hy met de verkoop van
koeken bij elkaar getrommeld.
Niet alleen het idee is van hem:
P hy heeft de koeken ook zelf
in samenwerking met zyn
p buurman, bakker Zylstra
M gefabriceerd. Dat is het voor-
p deel van een dominee, die tot p
zijn twintigste jaar in een bak- p
kery heeft gestaan!
IiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiF
H M. de koningin heeft benoemd tot
Grootkruis in de Huisorde van Oranje,
mr. J. c. baron Baud, Grootofflcter in
speciale dienst van H.M. de koningin,
kamerheer i.b.d. H.M. de koningin heeft
persoonlijk deze onderscheiding ten pa-
leize Soes td ijk uitgereikt, in verband
met de herdenking van het feit dat het
30 jaar geleden is dat baron Baud in
koninklijke dienst trad.
KERKNIEUWS
NED. HERV. KERK.
Beroepen te Sint-Maartensdijk: M.
J. Lekkerkerker te Montfoort.
Bedankt voor Wijk bij Heusden: A.
Vroegindewey te Veenendaal.
GEREF. GEMEENTEN.
Tweetal te Zeist: K. de Gier te
's-Gravenhage en H. Rtjksen te Vlaar-
dingen, van wie laatstgenoemde is be
roepen.
Beroepen te Westkapelle-Zoutelan-
cle: H. van Gilat te Dirksland; te
Nieuwerkerk en Oosterland: W.
Hage te Nunspeet.
NED. HERV. KERK.
Beroepen te Haamstede: ds. W. L.
Heymans te Oudelande.
stellen by hun offertes rekening te
houden met het nieuwe tarief.
„De opvatting van de directie van
de Nederlandse Spoorwegen
men mag aannemen gedekt door
de verantwoordelijke bewindsman
is duidelijk. Minder duidelijk ls
hoe de activiteiten van de onder
scheidene leden van het kabinet
deel uitmaken van een harmonisch
regeringsplan", zo zegt het orgaan
van de Algemene Katholieke
Werkgeversvereniging.
Westduitse atoomgeleerden
tegen atoombewapening.
Achttien vooraanstaande Westduit
se atoomgeleerden hebben vrijdag ge
waarschuwd tegen nitrusting van het
Westduitse leger met atoomwapens.
In een gezamenlijke verklaring, die
door de Max Planck-universiteit van
Göttingen is uitgegeven, verklaren
zij, dat een klein land als de Bonds
republiek zichzelf het beste bescher
men kan en de vrede het beste kan
dienen door vrijwillige afstand te
doen van alle soorten atoomwapens.
Onder de ondertekenaars van de
verklaring bevinden zich de profes
soren Max Born, Otto Hahn, Werner
Heisenberg, Max von Laue en Karl-
Friedrich von Weiszaecker, die alien
lid zijn van het Max-Planck-instituut.
Zij zeggen, dat zij geen van allen
bereid zijn mee te werken aan de
ontwikkeling of beproeving van
atoomwapens. Wel achten zy de be
vordering van het vreedzame gebruik
van atoomenergie van groot belang.
De voorlichtingsdienst van de West
duitse regering gaf later een commu
niqué uit, waarin o.a. wordt gezegd,
dat de atoomgeleerden kennelijk de
bedoelingen van de Bondsregering
niet kennen.
(Advertentie)
kj
het
A meesterwerk
van Z tot A
Do betrouwbare tijdmeter
De hevigste
ASTMA-AANVAL
in
30 seconden bedwongen.
Zelfs de hevigste astma-aanval kan
ogenblikkelijk bedwongen worden
door het gebruik van één enkel Ado-
zo-tablet. De wonderbaarlijke samen
stelling van de Adozo-tabletten
maakt, dat één tablet onmiddellijk
verlichting brengt. Adozo is van on
schatbare waarde tegen dag- of
nachtastma en bronchiale hoest en
slaagt, waar andere middelen faal
den. Neem de proef: Bij apothekers
en drogisten.
Aanmaak van guldens:
maximaal 150.000.000
Bij Koninklijk Besluit van 19 maart
1957 is in verband met de grotere be
hoefte aan zilveren guldens het maxi
mum-bedrag waartoe deze raunt
mag worden geslagen, verhoogd van
100.000.000 tot 150.000 000. De
maxima voor kwartjes, dubbeltjes,
stuivers en centen zyn ongewijzigd
Eebleven. Op 30 maart 1957 bedroeg
et aantal aangemaakte guldens
r2.900,000, waarvan er 86.70(7000 in
omloop waren.
Brandkast met 6000
uit grossierderij gesleept.
Toen gistermorgen het personeel
van een grossierderij in aardappelen
etc in het centrum van Bussum het
bedrijf betrad, bleek alles overhoop
gehaald en de brandkast verdwenen.
Het ingestelde politieonderzoek
wees uit, aat inbrekers zich toegang
hadden verschaft via een bovenraam
aan de zykant. Klaarblykeljjk hebben
zij in kasten en laden naar de sleutel
van de brandkast gezocht en daarin
niet geslaagd zynde, de gehele kast
circa 250 kilo het gebouw uitge
sleept. Het voordeurslot moest daar
toe nog eerst worden geforceerd. De
buit beloopt circa 6000. Van de in
brekers heeft de politie nog geen
spoor gevonden.
Nalatige Japanse kapitein
maakte reel slachtoffers.
Bij Hiroshima in Japan is een veer
boot omgeslagen, wat aan minstens
29 personen het leven heeft gekost.
73 mensen worden nog vermist; 120
konden worden gered. De kapitein
van de veerpont, die een jonge ma
troos van 16 jaar aan het stuurrad
had laten staan, zal wegens nalatig
heid worden vervolgd.
Zeker zeventig pelgrims, voor het
merendeel vrouwen en kinderen, ver
dronken toen j.l, dinsdag bij Chechar
Ghat op de Ganges, een boot zonk.
Gouden ambtsjubileum
prof. dr. J. de Zwaan.
Prof. dr. J. de Zwaan, lid van de
Eerste Kamer voor de Christeiyk His
torische Unie en oud-hoogleraar aan
de ry'ks universiteit te Leiden, zal op
zondag 14 april zyn 50-jarig predi
kanten jubileum vieren.
Johannes de Zwaan werd op 26 juni
1883 te 's-Gravenhage geboren, be
zocht het gymnasium, deed staats
examen en werd na zijn studie aan de
rnks universiteit te Leiden op 14 april
1907 te Heemse (O.) in het predik
ambt bevestigd. Twee jaar later pro
moveerde hij cum laude op een proef
schrift. getiteld: „Petrus en Judas,
textuitgave met inleidende studiën en
textuele commentaar", tot doctor in
de theologie.
Hy heeft daarna gepredikt te Oost-
loorn en Baambrugge, waarna hy in
1912 benoemd werd tot buitengewoon
hoogleraar in het Grieks-Oosters
christendom aan de rijksuniversiteit
te Leiden. In 1913 werd hij benoemd
tot hoogleraar aan de ryksuniversiteit
te Groningen als opvolger van wijlen
prof. dr. Van Rhijn.
In 1929 vertrok prof. De Zwaan
weer naar Leiden, waar hij de uitleg
ging van het Nieuwe Testament en de
oud-christelyke letterkunde doceerde.
Op 22 mei 1953 prof. De Zwaan na
meer dan veertig jaar als hoogleraar
werkzaam te zijn geweest als zodanig
af en hield hy onder grote belangstel
ling in de aula van de Leidse universi
teit zijn afscheidscollege. Hy bleef te
Leiden woonachtig.
(Slot van pag. 3)
kerkeraden die zich hierbij aansluiten
terwijl anderen er niets van moeten
hebben. Zo zal het over het algemeen
ook wel liggen in de andere kerken,
waaruit de diverse bestuursleden zijn
gekomen.
In het citaat dat we aanhaalden uit
het orgaan van de Presbyteriaanse
Kerk, wordt een „fundamentalistische
groep" genoemd. Deze heeft zich in
1918 in Amerika georganiseerd in het
..Wereld Christen Fundamentalisten
Genootschap". Dit wil Bijbel-getrou-
we-christenen verzamelen. Op de
Bijbel wordt alle nadruk gelegd.
Deze heeft het laatste woord, ook
wanneer het gaat om weienschap,
welke dan ook. In deze kringen houdt
men vast aan de z.g.n. letterlijke in
spiratie van de Heilige Schrift. De
Bijbel IS Gods Woord. In de Bijbel
wordt er volgens hen geen enkel
woordje te veel gevonden dat niet
door God is ingegeven en dus niet on
feilbare waarheid zou zyu. De Heilige
Geest heeft alles letterlijk geïnspi
reerd. De H. Schrift is in deze ge-
dachtenwereld „een dictaat van de
Heilige Geest". Het aandeel van de
schrijvers der Bijbelboeken bestaat
slechts hierin, dat zy alles getrouwe
lijk hebben opgeschreven wat hun
werd gedicteerd.
Dit fundamentalisme weerspiegelt
zich ook in de grondslag van de Ne
derlandse organisatie ter bevordering
van het werk van de Internationale
Rand van Christelijke Kerken. Zij ge
looft en handhaaft ,.de goddelijke in
spiratie van «ie gehele Heilige Schrift
in de oorspronkelijke talen, haar daar
uit voortvloeiende onfeilbaarheid en,
als het Woord van God, hoogste en
beslissende regel voor geloof en le
ven". (artikel Ha).
Het negatieve doel van de I.C.C.C.
en daarmee van de onderafdeling in
ons land is dan het bestryden van de
Wereldraad der Kerken. Het positieve
doel het handhaven van de goddelyke
inspiratie van de Heilige Schrift met
ai wat daaruit verder voortvloeit
naar hun gedachten. We verwachten
niet dat er vele kerkeraden zullen zijn
die zich geheel achter deze organisa
tie kunnen stellen, want hier kunnen
alleen worden toegelaten een heel be
paald soort discipelen.
ja-
EXPERIMENT VAN GROOT BELANG
Werkgroepen wisselen
ervaringen uit.
Een studiecommissie uit de Ko
ninklijke Nederlandse Maatschappij
tot Bevordering der Geneeskunst
heeft het hoofdbestuur hef advies ge
geven, dat de Nederlandse artsen
medewerking zullen verlenen aan een
experiment in de medische verzor
ging van de bewoners van de droog-
komende Zuiderzeepolders. Dit expe
riment houdt in, dat de hulsartsen in
de nieuwe polders zich behalve met
behandelende geneeskunde ook met
preventieve taken zullen belasten en
een systematische geneeskundige be
handeling en controle zullen opbou-
ondernemen is indertiji
door de dezer dagen overleden prof.
dr. J. H. Tuntler. hoogleraar aan de
rijksuniversiteit te Groningen, die er
een pre-advies over uitbracht op het
in 1Ö53 gehouden congres over de
culturele aspecten van ae inpoldering
der Zuiderzee.
Gezien de maagdeiyke toestand
waarin de droogkomende polders
aanvankeiyk verkeren werd in het
pre-advies de mogelykheld geopperd
een poging te doen in de in te polde
ren gebieden een proef te nemen met
een opzet van de gezondheidszorg die
een meer ideale vorm zou hebben dan
de elders in het land bestaande. Prof.
Tuntler dacht o.m. aan periodiek ge
neeskundig onderzoek van de bevol
king teneinde een aantal ziekten in
een vroeg stadium te ontdekken en te
voorkomen, maar ook om een aantal
gegevens vast te leggen, die voor de
wetenschap van waarde zouden kun
nen zijn.
Prof. Tuntler dacht zich dit perio
dieke onderzoek uitgevoerd door
de huisartsen. Aan deze huisart
sen zou verder gelegenheid moe-
Export van sla naar België
Vorige week zaterdag werd de ex
port van Nederlandse sla naar Bel
gië stop gezet door de Belgische au
toriteiten. Thans mag weer sla naar
België worden geëxporteerd, hoewel
alleen voor kwaliteit A.
Er is echter een factor, welke een
vlotte export in de weg staat en dat
is de exportheffing, die donderdag
niet minder dan elf cent per krop be
droeg. Dat wil zeggen dat de heffing
hoger is dan wat ae kweker op de vei
ling voor de sla ontvangt. De prijs
ligt de laatste dagen nameiyk rond
10 cent per krop, een gevolg van het
grote aanbod. Alleen op de veiling in
Venlo werden woensdag 600.000 krop
pen sla aangevoerd! West-Duitsland
is de voornaamste buitenlandse afne
mer van dit produkt, maar al onze af
nemers kopen ook veel sla in Frank-
ryk en Italië. In de laatste week van
maart bedroeg de sla-export van Ne
derland ruim 2000 ton. De eerste week
van april was dit nog meer. Naast
West-Duitsland is ook Engeland een
goede afnemer van de Nederlandse
sla.
ten worden gegeven zich meer aan
wetenschappelijk werk te wikten
dan nu veelal mogeiyk is. Prof.
Tuntler meende, dat een veel klei
ner aantal patiënten per huisarts
ingeschreven zou moeten zijn en
dat de huisartsen bij het prenatale
onderzoek, de zuigel'-"*cn- en
kleuterzorg en het geneeskundig
schooltoezicht zouden moeten wor
den betrokken. Deze huisartsen
zouden tezamen een werkgroep
moete- vormen en hun ervaringen
geregeld moeten uitwisselen. De
gegevens van do verschillende
artsen zouden centraal verza
meld moeten worden, opdat de
wetenschap daarmee zou kunnen
worden gediend.
Naar aanleiding van dit pre-advies
en de Instelling van een overheids
commissie ter zake heeft de maat
schappij een eigen commissie inge
steld. Deze merkt in haar rapport
onder meer op, dat het slagen van
dit experiment het gemakkelijker zal
maken de steun van de overheid te
verkrijgen voor de verruiming van
de huUartsentnak In de rest van het
land, zij het ook op principieel-orga-
nisatorfsch andere basis.
Officiële publikaties
BIJ de Afdeling Rehabilitatie Indische
Oorlogslachtoffers ls een mededeling
verkrijgbaar betreffende de verdere be
handeling van de door Indische oorlogs
slachtoffers ingediende aanvragen om
een tegemoetkoming wegens schrijnend
monetair verlies en schrijnende materiële
schade, anders dan huisraadschade.
Deze mededeling kan worden afge
haald aan het adres van de Afdeling, No-
beistraat 10, 's-Gravenhage, van maan
dag tot en met vrijdag tussen 9 en IS
uur. Degenen, die in de onmogelijkheid
verkeren om de mededeling persoonlijk
af te halen, kunnen uitsluitend per brief
kaart, te richten aan evengemeld adres,
toezending daarvan vraeen. Op de brief
kaart duidelijk naam en adres van de af
zender vermelden alsmede „Schrijnende
gevallen".
De hier bedoelde mededeling Is geheel ge
lijk aan die. welke inmiddels reed» In een
aantal bladen van organisaties ts ver
schenen. Aan degenen, die op deze wijze
reeds kennis hebben genomen van de
inhoud van de mededeling, wordt ver
zocht die mededeling thans niet meer bij
de Afdeling aan te vragen.
f Advert ent te)
^^Priiliéfrl t nu
oliën'
Otulc Val JcjM'tiT
I* 7.11) per lilrr
I rtfaui l ir
"f
Pollen Hofferrliini
die dan één cn ander iwcl
I «i I ij t r rrgrll.
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
Geen hoge verwachtingen van A.K.U.
Moeder.
Ja, die wist 't wel!
Maar z$ had t nog niet door - tot,
opeens, zij t bemerkteMAÏZENA
d&t teas het geheim van moeders
kookkunst. Maar... moeder zei by
het kopen van MAÏZENA steevast
DURYEA en daarbij keek moeder
wel uit, dat ey geen andere kreeg.
Vandaar haar kooksuccessen. Nu
is ook zij zelf ervan doordrongen,
dat het heus wel de moèite loont op
die naam DURYEA te letten. In
derdaad - er is geen beter bind
middel voor groenten, soepen en
sausen dan MAÏZENA DURYEA.
11 april 12 april
Nederland 1951 (314)
911.
Nederland 1948 (3%)
85%
85%
Nederland 1955 (3%)
85%
85%
Nederland 1947 (3%) 3
87%
86A
Nederland 1937 3
85
84%
Dollarlening 1947 3
94%
9414
Investeringscert. 3
91%
91A
Nederland 1962-64 3
•1%
90%
Nederland N.W.S. 2%
- 63% b.
Ned. Indië 1937 3
92%
91A
Nat. Handelsbank
103%
103
Ned. Handelmij.
168%
165
Alg. Kunstzijde Unie
205%
197%
Berghs' en Jurgens
262
263
Calvé-Detft
320
317
Hoogovens n.r.
395
307
Ned. Kabelfabriek
288
282
Philips
269%
270%
UnUever
396%
395%
Wilton Feljenoord
239%
239%
Biiliton
306
305
Kon. Petroleum Mij.
184 40
181.40
Amsterdam Rubber
75%
75
HoiJand Amerika Lijn
"4%
174%
168
Kon. Paketvaart
168
Rotterdamse Lloyd
174
174
Scheepvaart Unie
183%
183%
Stv. MIJ. Nederland
210
211
H.V.A.
88
88
Dell Mij.
93%
92
Bank van Ned. gem.
»5%
95%
Albert Heijn
116
116
Van Berkels Patent
117
116
Centrale Suiker
186
186
Kon. Mij. De Schelde
NB
195
192
Anaconda
67%
67%
Bethlehem Steel
180
179
General Motors
40A
New York Central
30
30 A
Republic Steel
55
54
Shell Oil Comp
80%
80%
Tide Water
35%
36%
U.S. Steel
63%
61%
PREMIELENINGEN.
Amsterdam 1951
90
90
Breda 1954
84
84%
Eindhoven 1954
83A
Enschede 1954
87%
Den Haag 1952 I
92%
Den Haag 1952 n
98%
98%
Rotterdam 1952 I
93%
93%
Rotterdam 1952 II
93%
Utrecht 1952
93
Amsterdam 1956 I
82%
83
Amsterdam 1956 II
99%
98%
Amsterdam 1956 Hl
99%
93%
Amsterdam 1933 (C en
A)
103
Alkmaar
87%
Dordrecht 1956
83A
84
A.N.P.-C.B.S. BEURSÏNDICES.
10/4
11/4
12/4
Intern, concerns
Industrie
Scheepvaart
Banken
Indon. fondsen
Algemeen
304.34 300.16 296.14
155.49 154.00 1S3.77
lö7.70 166.87 167.29
116.84 116.35 115.05
98.14 97.68 97.50
215.83 213.39 211.33
Amsterdamse
wisselmarkt
CONTANTE PRIJZEN.
AMSTERDAM. 12 april. Londen
10 6510.66; New York 1.8*%—
2.82%; Montreal S.93A—J96r»: Pa
rijs 1.0792'-1.0802%; Brussel 7.56%
7.57; Frankfurt 90 64—90.69; Zu
rich 86.791486.84',2. Zürlch (vrije
fres.) 89.24—89.29. Stockholm 73.42%
—73.4714: Kopenhagen 54.76—54.83:
Oslo 53.2814—53.3>4; Milaan 605314
-60.5814; Wenen 14 62%—14.63%;
Japanse verr. dollar 3 78%—3.79%:
Turkse verr. dollar 3.79%—3.79%
BEURSO VERZICHT.
AKU's lagen gisteren zeer flauw tn de
markt, vooral gezien de koersverliezen
van deze aandelen in de vorige dagen.
Men is ter beurze n,et optimistisch ge
stemd over de te verwachten eerste
kwartaalcijfers 1957 van dit concern BIJ
een opening van 199 tegen 203 In de mor
genuren. zakte de koer* door publieke
verkopen spoedig tot 195 tegen een slot-
prijs van 305 van eergisteren. Tegen het
sluiten van de markt» werd gehandeld
op circa 19714.
Kon. Olies, die eveneens flauw in de
markt lagen door publieke en verkopen
van Zwitserse zijde, openden op 183.70
om door aanhoudende verkopen op
131.80 te belanden, hetgeen vrijwel
3.beneden gisteren betekende en
ver beneden New York pariteit is. De
aangekondigde 25 pet. dividend van Kon.
Olie over 1956 was zowel voor beurskrin-
gen als voor het publiek een teleurstel
ling. Men had een stille hoop. dat er
iets extra's uit de bus zou komen doch
dit is met geschied.
Philips hielden zich nog het beste en
draalden om de siotkoers van eergiste
ren. 2*9%, Unilevers daarentegen moes
ten ook circa 3>4 punt 'en opzichte van
eergisteren prijsgeven. Scheepvaartwaar
den over het algemeen prijshoudend.
Maatschappij Nederland 1 procent beter.
Staatsfondsen kalm en fractlonee! lager.
Cultures prijshoudend. Dell Mij. i pro
cent beneden eergisteren.
Dividendvoorsleilen: Kon. Ned. Hoog
ovens 16 procent <io% procent over 9
maanden 1955) advieskoers onveranderd
305 bieden. De Hollandse Beton Maat
schappij 14 pet. (12 pet.) advieskoers 212
(204). Van Berkel's Patent 12 pet. (10
pet.) 85 bieden advieskoers <84>. Biiliton
20 pet. en 15 pet. resp. over 1 en 2 on
veranderd. evenais de koers op 241.
Prolongatie 3% procent.