PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
EUR0MARKT EN EURATOM AKKOORD
Nederlands overzeese gebieden
profiteren van verdragen mee
Middelburgse zakenwereld wil de
woningnood krachtig aanpakken
BILI
B
He
NEDERLANDSE ONDERWIJZERES
IN FRANKRIJK VERMOORD
200e jaargang - no. 44
DagbUdultgave van da firma
Provinciale Zeeuwse Courant.
Directie: F. v. d. Velde en F. B.
den Boer. Adjunct: W. de Pagter.
Hoofdredacteur: W, Leertouwer.
Adjuact-hoofdred.O. A. de Kok.
ABONNEMENTSPRIJS 51 cent per
week; f «.bo p. kw.; fr. p.p. t 8.75
per kw. Losse nummers 15 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESSE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Donderdag 21 febr. '57
van i 1.—. ..Brieven of adrea
bureau v. d. blad" 25 cent meer.
Giro no. 34SSOO P.Z.C., Middelburg.
11 Vllselngen, walstr. 58-80, tel. *355 4 lijnen (b.g.g. 548 of XH); Middelburg, Markt «1, tel. SM1; Ooee, Lange Voratatr. M, tel. 1475 b.g.g2228); Oostburg, Nleuwatr. 43, tel. 20; Terneuien, Brouwerij»tr. 2; Zlerlkzce: N. Bogerdatr. 24. tel. 28.
Frankrijk, West-Duitsland, Italië en de Beneluxlan-
den hebben gisteren officieel besloten tot de instelling
van een gemeenschappelijke markt en een atoomener
giegemeenschap. Voorts hebben zij besloten de ge
meenschappelijke markt te verbinden met de Franse en
Belgische gebieden in Afrika onder een gemeenschap
pelijk investerings- en handelsprogramma.
De verdragen zullen op of omstreeks 10 maart In
Rome worden getekend. In het slotcommuniqué van de
Ondertekening op of omstreeks
10 maart in Italiaanse hoofdstad
In een eerste conventie, die voor de dunr van vijf jaar zal worden
gesloten, zullen de voorwaarden voor de toepassing van deze begin
selen nader uiteen worden gezet. In deze conventie zal de bijdrage der
deelnemende landen in de investeringen In de overzeese gebiedsdelen
worden vastgelegd. Na afloop van deze periode van vijf jaar zal een
nieuwe conventie worden gesloten.
Wat de atoomenergiegemeenschap betreft wordt in het communi
qué medegedeeld, dat de splijtbare stoffen eigendom zullen zijn van
de hiervoor op te richten Europese organisatie.
In de conventie zullen voorts de regelingen worden vastgelegd,
onder welke de markten van de deelnemende landen en de overzeese
gebiedsdelen geleidelyk zullen worden geopend voor de wederzijdse
handel.
conferentie der 6 landen wordt medegedeeld, dat de
ministers zijn overeengekomen in het verdrag inzake de
gemeenschappelijke markt de beginselen op te nemen,
waarin de zes landen uitdrukking geven aan hun be
reidheid hun overzeese gebiedsdelen te associëren
met de gemeenschappelijke markt en bij te dragen tot
de economische en sociale investeringen, die de ont
wikkeling van deze gebieden vereist.
De Franse premier Guy Mollet, ver
klaarde na afloop van de conferentie
der premiers dat de thans bereikte
overeenkomsten „een bevredigende
etappe" vormen, maar, zo zelde hij, de
premiers en ministers van buitenland
se zaken znn het er over eens, dat dit
niet meer aan een etappe is.
Spaak noemde de bereikte overeen
komsten een zeer goed begin.
In de eerste vijf jaar zullen de zes
landen tezamen In totaal het equiva
lent van 581.250.000 dollar storten ln
het gemeenschappelijke investerings
fonds voor de overzeese gebiedsdelen.
Van dit bedrag zal ongeveer 80
worden besteed ln de Franse gebieden
in Afrika. De bijdragen der onder
scheidene landen zijn als volgt:
Frankrjjk 200 miljoen, West-Duits
land 200 miljoen dollar. België 70 mil-
Euromarkt
etekent het besluit om een Euro
pese markt en een Europese
atoomgemeenschap op te richten
een mijlpaal op weg naar grotere Eu
ropese eenheid? Heeft zich gisteren in
Parijs toen de minister-presidenten
van zes landen het eens werden over
de Euromarkt en Euratom een histo
rische gebeurtenis afgespeeld? Wij we
ten het niet! Eerstens omdat er nog
veel van het verhandelde niet gepu
bliceerd werd en daarnaast omdat
men met zulke verdragen als gisteren
in principe gesloten werden, vele kan
ten uit kan.
Die verdragen kunnen geactiveerd
worden, maar ook in de ijskast ge
zet. Men kan ze tot wasdom brengen
en men kan ze daarentegen ook uit
hollen.
Erg enthousiast zijn de Nederlandse
pers en het Nederlandse bedrijfs
leven over de voorbereiding voor
de Euromarkt- en de Euratom-over-
eenkomsten niet geweest. Nederland
had vele bezwaren, die vermoedelijk
bij de laatste besprekingen te Parijs
niet geheel zijn weggenomen. Het zal
wel zo geweest zijn, dat de Nederland
se regeping slechts schoorvoetend met
de andere vijf landen is meegegaan.
Niet omdat het zo heel erg is als het
Nederlandse volk straks koffie drinkt
uit de Franse koloniën in plaats van
koffie uit Brazilië, maar omdat die
Europese markt op den duur de struc
tuur van de Nederlandse im- en ex
port ingrijpend en ten nadele van
Nederland kan wijzigen.
Alles zal daarbij afhangen van de
wijze waarop men de nieuwe verdra
gen toepast en regelmatig aanvult aan
de hand van de praktijk.
f et kan niet ontkend worden dat
men in Nederlandse kringen die
verdere ontwikkeling met een
zekere argwaan afwacht.
Dat is wel jammer. Zulke interna
tionale verdragen als dat van de Eu
romarkt en Euratom moest men met
blijde fanfares kunnen begroeten als
het gloren van de ochtendstond der
Europese eenwording.
Dat zou moed hebben gegeven voor
de toekomst. Die moed krijgt Neder
land nu niet! In plaats daarvan koes
tert het een gematigd pessimisme. Zo
ongeveer in de trant van het spreek
woord: ,,'t Kan vriezen en 't kan dooi
en".
Dit neemt niet weg, dat dinsdag te
Parijs overeenkomsten zijn gesloten,
die van grote betekenis kunnen wor
den voor ons land en voor Europa.
Men moet bewondering hebben voor
een Europees-denkende figuur als de
Belgische minister Spaak, die toch wel
de drijvende kracht is geweest achter
de Euromarkt- en Euratom-bespre-
kmgen. Voor hem is in elk geval dins
dag 19 februari een grote dag ge
weest.
ioen dollar, Nederland 70 miljoen dol
lar, Italië-40 miljoen en Luxemburg
1.250.000 dollar.
Met inbegTip van Frankrttks eigen
bijdrage van 200 miljoen dollar zullen
de Franse gebieden blijkens medede
ling van een Franse woordvoerder iets
meer dan 511 miljoen dollar uit het
investeringsfonds ontvangen. De Ne
derlandse overzeese gebiedsdelen zul
len 35 miljoen dollar ontvangen, de
Belgische gebieden 30 miljoen dollar
en de Italiaanse gebieden 5 miljoen
dollar.
De douanetarieven der Franse over
zeese gebiedsdelen zullen ln dezelfde
mate worden verlaagd als die der zes
Europese landen. Deze verlaging be
draagt 30 procent ln de eerste vier
jaar, te beginnen met een eerste ver
laging van 10 procent in de eerste
achttien maanden na de Instelling van
de gemeenschappelijke markt.
wanneer de parlementen der zes
landen de overeenkomst hebben gera
tificeerd, zal een raad van ministers
van buitenlandse zaken worden inge
steld, die de gemeenschappelijke
markt zal besturen. Voorts zullen er
een parlement, een economische en
sociale raad en een hof van justitie
komen. Dit hof van justitie zal ook
dienst doen voor Euratom. Tenslotte
zullen er afzonderlijke uitvoerende
organen komen voor de markt en
Euratom.
Na afloop van de conferentie
deelde de Nederlandse minister-
Eresident, dr. W. Drees, mede, dat
Tederland in het investeringsfonds
voor de overzeese gebiedsdelen de
eerste vijf jaar gemiddeld een be
drag van veertien miljoen dollar
Ser jaar zal bijdragen, waarvan
Tederland zelf dan zeven miljoen
dollar gemiddeld per jaar zal
terugontvangen voor investering
in zijn eigen overzeese gebiedsde
len. Het bedrag dat Nederland uit
het investeringsfonds ontvangt be
loopt voor het eerste jaar 3,4 mil
joen dollar en dit bedrag loopt op
tot zjj in het laatste jaar 13,5 mil
joen dollar bedraagt. In totaal zal
Nederland ln de eerste vqf jaar een
totaal bedrag van 70 miljoen dol
lar in dit investeringsfonds stor
ten. De Duitsers zullen in dit fonds
gedurende vjjf jaar per jaar een
gemiddeld bedrag storten van
(Vervolg op pagina 3).
DRAMA IN FONTAINEBLEAU
Vader doodde zijn
kind in Leeuwarden
De Nederlandse onderwijzeres mej.
M. C. van Steyn is woensdagmiddag
te Fontainebleau, terwijl zij voor de
klas stond, door de 28-jarige Comlan,
een inwoner van Togoland, neerge
stoken.
Engelse, Amerikaanse en Neder
landse kinderen die op dat moment
les hadden van mej. Van Steyn
schreeuwden angstig toen Goka met
zijn mes de onderwijzeres neerstak.
De dader heeft zich later bij dc po
litie gemeld en een volledige beken
tenis afgelegd.
Het „Lycee Internationale de Fon
tainebleau" is een internationale
school, waar op het ogenblik de kin
deren van talloze officieren, die bij
de Navo werkzaam zijn, geplaatst
zijn.
Mej. Van Steyn overleed tengevolge
van een messteek, die haar in het
hart raakte. De politie heeft reden
om aan te nemen dat er een bepaal
de liefdesverhouding heeft bestaan
tussen de 28-jarige leraar en de 38-
jarige onderwijzeres. Men spreekt
daarom van een „crime passionel",
ontstaan door het plotseling verbre
ken van deze verhouding.
Toen Comlan de moord gepleegd had
het slachtoffer had geen enkele
maal om hulp geroepen of zich ver
zet liep hij als in trance de school
uit. Toen de politie naderde stak hij
De postadministratie van de Neder
landse Antillen mal ter gelegenheid
van het 50-jarig bestaan van de pad-
vinderij en ter herdenking van het
feit, dat de oprichter daarvan, lord
Baden Powell of Gilwcll 100 jaar ge
leden werd geboren, een serie bijzon
dere postzegels met toeslag uitgeven.
De foto toont een exemplaar uit deze
serie, dat de beeltenis van Baden Po
well draagt
zijn handen uit voor de boeien. Hij
heeft wel een bekentenis afgelegd,
maar geen verklaring gegeven voor
zijn daad.
Vermoedelijk in een vlaag van
waanzin heeft de 31-jarige veehou
der H. A. te Leeuwarden woensdag
morgen zijn zoontje van elf dagen
verdronken, gepoogd zijn vrouw met
een mes van het leven te beroven en
daarna de hand aan zichzelf gesla
gen. De vrouw en de veehouder zijn
in leven gebleven. Het drama werd
ontdekt door een postbode. De man
is overgebracht naar het Academisch
ziekenhuis te Groningen. De vrouw
is opgenomen in het Bonifaciuszie-
kenhuis te Leeuwarden.
Beneluxraad bijeen
Op 22 en 23 februari in Brussel
(Van onze parlementarie redacteur)
Op vrijdag 22 en zaterdag 23 fe
bruari komt. in Brussel voor het eerst
de raadgevende interparlementaire
Beneluxraad bijeen. Een belangrijke
gebeurtenis ln het nog jonge leven
van Benelux, omdat dan Belgische,
Nederlandse en Luxemburgse parle
mentsleden verenigd zullen zijn In een
nieuw lichaam, dat geroepen is de eco
nomische, de sociale en culturele be
langen van de drie landen gezamen
lijk te behartigen.
Het spreekt dus welhaast vanzelf,
dat voor de eerste vergadering van
deze Beneluxraad een grote belang
stelling bestaat.
Koningin Wilhelmina wilde
bemiddelen vóór
Duitsland Polen aanviel
Twee dagen voor met de invasie
van Polen de Tweede Wereldoorlog
begon wees Duitsland een aanbod van
koningin Wilhelmina en koning Leo
pold af om te bemiddelen met het
doel vijandelijkheden te verhinderen,
zo blijkt uit deze week gepubliceerde
Britse documenten. Het Duitse mi
nisterie van buitenlandse zaken liet
toen weten, dat bet misschien od
later datum van dit aanbod gebruik
zou maken.
Het aanbod, od 28 augustus gedaan,
werd door Duitsland een dag later
afgewezen.
Schatten bij de Tower
De Britse regering heeft toestem
ming verleend om schatgravers te la
ten zoeken naar een fortuin men
zegt wel 40.000 pond dat vlak bij de
Tower begraven zou moeten liggen.
Onder ae klokketoren van het oude
gebouw zou volgens vele geschiedkun
digen, een man die Barksted heette,
zijn fortuin hebben verstopt toen h(j
na de onthoofding van Karei I naar
Holland vluchtte. Hij werd echter te
ruggebracht en ln 1662 veroordeeld en
het geheim van de plaats waar hij de
schat begroef ging met hem het graf
in.
Karei de II heeft indertijd reeds te
vergeefs naar dezelfde schat gegra
ven.
De moderne schatgravers zijn ma-
jooi- Charles A. Pogsbn en drié leden
van/3e speleologiscne vereniging.
LAATSTE NIEUWS
Eisenhower: druk van
V.N. op Israël
President Eisenhower heeft gis
terenavond verklaard, dat de Vere
nigde Naties geen andere keus is ge
laten dan druk op Israël uit te oefe
nen zich te houden aan de resoluties
van de Verenigde Naties inzake de
terugtrekking der Israëlische troepen
uit Egyptisch grondgebied.
„Ik ben het er niet mee eens. dat
Israels verzuim moet worden toege
laten omdat de Verenigde Naties
niet in staat zijn geweest op doel
treffende wijze hun resoluties tegen
de Russische gewapende onderdruk
king van het volk van Hongarqe ten
uitvoer te brengen", zeide Eisenho
wer.
De president sprak via televisie en
radio tot het Amerikaanse volk
over de situatie in het Midden-Oos
ten.
Hij verklaarde dat men een natie
als Israël niet kan vergelijken met
de Sowjet-Unie. daar Israël gevoel
heeft voor morele waarden en een re
ligieus geloof.
ee Deze foto's geven een beeld van
H terugkerende Hongaarse vluch
telingen uit JoegoSlavië. Zij
behoren tot het tweede contin
gent van een groep van Jj59
vluchtelingen, die de grens bij
Baranjsko Petrovo Selo in
Hongarije, 200 kilometer ten
noordwesten van Belgrado,
passeerden. Voordat zij 'terug,
keerden, werden zij gehoord
door een gemengde commissie,
bestaande uit Joegoslaven,
Hongaren en vertegenwoordi
gers van de V.N., waarbij zij
te kennen gaven zo snel moge
lijk naar Hongarije te willen
repatriëren. Slechts één van
deze mensen heeftop weg
naar de Hongaarse grens, de
groep verlaten en te kennen
gegeven in Joego-Slavië te wil
len blijven.
Auto in het water:
drie doden
Bij een auto-ongeval nabij Beek en
Donk zijn woensdagmiddag drie per
sonen verdronken.
Omstreeks één uur woensdagmiddag
slipte een personenauto met vier in
zittenden komende uit de richting Hel
mond, bij de fabrieken van Van Tiel
te Beek en Donk, waardoor de auto in
het kanaal tercht kwam. Omgekomen
zijn mevrouw P.—C. en de ouders van
mevrouw P., het echtpaar C. De fami
lie was op weg naar Amsterdam om
daar een banketbakkerij te openen.
De bestuurder van de auto, de heer
P., was afkomstig uit Helden-Pannin-
gen.
VERGADERING HANDELSBELANG"
Telegram naar minister voor bouw
tweede veerboot Vlissingen-Breskens
DE 31IDDELBURGSE ZAKENWERELD maakt zich momenteel grote
zorgen over de situatie aangaande de woningvoorziening in de Zeeuwse
hoofdstad. Duidelijk kwam dit woensdagavond naar voren tijdens de alge
mene vergadering van de middenstandsvereniging „Handelsbelang" in café-
restaurant W'öhler. Het \jas in de rondvraag dezer vergadering, dat de heer
B. P. Carrière het woord vroeg om zjjn bezorgdheid uit te spreken over het
in Middelbiflg steeds afnemende inwoneraantal. In dit verband kon de heer
Carrière zich niet voorstellen, dat men In de Zeeuwse stad er niet in zou sla
gen om meer woningen te bouwen. „Waarom krijgen Vlissingen en Souburg
geregeld contingenten woningen toegewezen, vroeg deze spreker zich af,
hierbij wijzend op het vertrek van hoofdstedelijke ingezetenen naar Vlissin
gen. „Wat doet Middelburg hiertegen?", wilde de heer Carrière weten. Hij
had niet de indruk, dat het Middelburgs woningbureau alles in het werk ge
steld heeft om de ingezetenen vast te houden. „Wat Vlissingen en Souburg
kunnen krijgen", zo stelde de heer Carrière het, „kan Middelburg ook"! Ik
meen dat aannemers, handel en industrie hier zeker meer kunnen doen".
toekenning van woningen.
2. Via een Middelburgse vertegen
woordiger een interpellatie aanvragen
aan de Tweede Kamer.
3. Tezamen met de gemeente een
onderzoek instellen in hoeverre de be
drijven en de bevolking mee kunnen
doen aan particuliere woningbouw,
waarbij tevens duidelijk gemaakt moet
De voornaamste programmapunten
van het betoog van de heer Carrière
kwamen samengevat op het volgende
neer
1. Het zenden van een Middelburgse
afvaardiging naar de betreffende in
stantie in Den Haag om uiting te ge
ven aan de bezorgdheid van de Mid
delburgse bevolking over de geringe
worden hoe dit kan.
4. Een schrijven te richten naar de
Middelburgse aannemers om te gera
ken tot grotere bouwactiviteiten.
5. Van deze activiteiten kennis ge
ven aan de leden der Provinciale Sta
ten.
6. Om dit alles te bereiken zal het
noodzakelijk zijn, dat de Middelburgse
middenstandsverenigingen tot een
hechte eenheid en samenwerking ko
men.
GEEN VOORTVARENDHEID.
In aansluiting hieron merkte de
voorzitter van „Handelsbelang" mr,
M. A. Terwoert op, dat men het Mid
delburgse gemeentebestuur wel eens
verwyt gebrek aan voortvarendheid
te bezitten. Spreker wees er op, dat
het gemeentebestuur ditzelfde verwijt
kan richten tot dc middenstand in de
Zeeuwse hoofdstad. Daarom noemde
de heer Terwoert het verheugend, dat
het initiatief om te trachten uit de
impasse te geraken thans gekomen is
van de middenstanders. Mr. Terwoert
was er van overtuigd, dat door het
enthousiasme van de zakenwereld het
gemeentebestuur ongetwijfeld meege
sleept zal worden.
De heer W. P. J. Baars, gemeente
raadslid wees er vervolgens op. dat de
toewijzing van woningen een materie
(Vervolg op pag, 2)
Sigaren niet duurder
Bij het ministerie van economische
zaken I* geen aanvraag ingediend
om de prijs van sigaren te mogen
verhogen. Van de zijde van het «I-
garenkartel vernemen wij. dat het
niet in het voornemen ligt de siga
ren in urijs te verhogen. Het is wel
mogelijk, dat de kerftabak duurder
wordt.
„Geheimzinnige patient"
(Malysjew) overleden
Wjatsjeslaw Aleksandrowitsj Ma
lysjew, Sowjet-Ruslar.ds eerste des
kundige op net gebied van industriële
techniek, is woensdagavond na een
ziekbed van een maand te Moskou
gestorven, meldt Tass.
Algemeen werd in het Westen aan
genomen. dat hij de leiding had van
ae produktie van atoomkracht.
vroeger is Malysjef vice-premier
geweest. Onlangs werd hij benoemd
tot eerste ondervoorzitter van de eco
nomische staatscommissie.
Hij was de „geheimzinnige zieke
van Moskou", die ook door de Duitse
professor Schuiten is behandeld.
Prins Bernhard bezocht
vice-president Nixon
Prins Bernhard heeft gisteren een
bezoek gebracht aan vice-president
Richard Nixon, maar hij weigerde na
afloop daarvan het verloop van zijn
bezoek met de journalisten te bespre
ken.
HH!llIillllllilin!Ill!lllll!llllIiIifflllllllI!ilI!iilliBlIIUIDRRlllillilll!DBl
H De "liddenstandsvereniging
s „Ham belang" te Miadel-
|1 burg l.sloot in baar vergade-
ring van woensdag inzake de
afwijzing van de bouw van een
tweede veerboot voor het veer
VlissingenBreskens een tele-
M gram te zenden aan de minis-
ter van Verkeer en Water-
staat, mr. J. Algera, met de
M volgende inhoud:
M „De vereniging „Handelsbe-
lang" te Middelburg, in verga-
dering bijeen, kennis genomen
hebbend van de beslissing, dat
de bouw van de tweede boot
voor het veer Vlissingen
Breskens voorlopig is uitge-
steld, voorziende dat dit be-
s sluit zal leiden tot funeste ge
il volgen voor de Middelburgse
zakenwereld omdat het ver-
keer hierdoor zeer ernstig zal
stagneren, verzoekt uwe Excel-
lentie dringend het daarheen
te lelden, dat de bouw van deze
boot zeer spoedig kan aanvan-
gen."
iliiniiMiiHiiiiiiniiiainninuiiiiunD^uiiRniHiaionm
DE
VERWACHT...
OPKLARINGEN
Aanvankelijk hier of daar mist.
Overdag opklaringen, maar ook enke
le verspreide buien. Overwegend ma
tige wind, draaiend naar westelijke
richtingen. Iets hogere middagtempe-
raturen,
ZON EN MAAN
22 februari
Zon op 7.44 onder 38.08
Maan op 3.05 onder 3.1.30
