RIJK GEEFT 200 MILJOEN MINDER UIT
Gemeenten 100 miljoen zuiniger
NETTE DIENSTBODE
„Het verzwegen huwelijk"
KANTOORBEDIENDE
mannelijke of vrouwelijke kracht
LIKDOORNS
REGEN-
J0 FIBBE
29 POPULIEREN
P.Z.C.
GÉSTICHTSWACHTER
SALONWAGEN (oud-nieuw)
DIRECTIEKEET
administratieve kracht
Gevraagd: STOFFEERDER
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
MAANDAG 18 FEBRUARI 1957
(Van onze parlementaire redacteur)
De regering kan moeilijk van de Nederlandse bur
gers en van het bedrijfsleven verwachten, dat zij een
tijd lang wat zuiniger aan zullen doen, als zij in de
campagne tot beperking van de bestedingen niet zelf
haar aandeel levert, sterker nog: als zij niet het voor
beeld geeft. Trouwens, er is de overheid de laatste ja
ren meermalen verweten, dat zij haar uitgaven steeds
laat oplopen, dat het aantal ambtenaren voortdurend
toeneemt en dat niet de vereiste efficiency wordt toe
gepast.
Geen bijzondere maatregelen voor
provincies en waterschappen
Dit onderzoek, dat In verband met het vele overleg:, dat nodig: bleek,
meer t(jd heeft gevergd dan aanvankelijk werd verwacht, heeft ertoe geleid
dat aan de hand van de tot dusverre gehouden besprekingen een beperking
van de rijksuitgaven zal kunnen worden bereikt van rond 197 miljoen. Ten
aanzien van enkele departementen is nog overleg gaande. De regering
spreekt de hoop uit, dat dit tot resultaat zal hebben, dat in totaal in de
rjjkssector een beperking van uitgaven tot stand zal komen van boven de
200 miljoen.
Het genoemde bedrag van 197 mil
joen zal worden gerealiseerd door een
vermindering van de uitgaven van de
lopende dienst (gewone dienst, bui
tengewone dienst 1 en nadelig saldo
van het landbouwegalisatiefonds)
met 162 miljoen en een vermindering
van de kapitaalsuitgaven (buitenge
wone dienst 2) met 85 miljoen. In de
ze bedragen zijn mede begrepen de
gevolgen voor de schatkist van maat
regelen als de vermindering van het
nadelig saldo van de P.T.T. door ta
riefsverhoging en de afschaffing van
de consumentensubsidie op suiker en
melk, zomede enkele andere voorzie
ningen, die betrekking hebben op uit-
faven met het karakter van een over-
racht.
Globaal gezien betreft de verla
ging van begrotingsposten: bij
dragen ten behoeve van aanvul
lende werken 20 miljoen; uitke
ring by bevalling 6 miljoen; con
sumentensubsidie op suiker en
melk 43.5 miljoen; herstel oor
logsschade lagere publiekrechte
lijke lichamen 10 miljoen; andere
lopende uitgaven 40.5 miljoen; in
vesteringen 57 miljoen; totaal 177
miljoen.
Daarnaast zal het nadelig saldo van
het staatsbedrijf der P.T.T. in ver
band met de verhoging van de tarie-
In elk geval zal de overheid thans over de brug
moeten komen. Zij doet dat ook. De gehele rijksbegro
ting 1957 Is aan een onderzoek onderworpen. Aan
dacht is geschonken zowel aan mogelijke bezuinigin
gen op het staatsapparaat als aan beperking en tem
porisering van bestaande voorzieningen, respectieve
lijk het niet realiseren van voorgenomen nieuwe maat
regelen. De ramingen van de ingediende begroting
van uitgaven zijn nog eens nagegaan, mede in het
licht van de voorlopige uitkomsten over 1956.
ven, met een bedrag van 19.5 miljoen
kunnen worden verminderd, hetgeen
tot een gelijk bedrag een ontlasting
van de rijksbegroting 1957 zal bete
kenen.
In totaal zal aldus op de rijksbe
groting 1957 een verlaging van uitga
ven kunnen worden bereikt van rond
197 miljoen.
Lopende uitgaven
Wat de lopende uitgaven van het
rijk betreft, zij opgemerkt, dat de
mogelijkheden tot neperking van de
zuiver consumptieve bestedingen,
vooral op korte termijn, niet moeten
worden overschat. De belangrijkste
consumptieve uitgaven van net rijk
betreffen nl. defensie, onderwijs en
het burgerlijk apparaat. Voor de de
fensieuitgaven is bij het opstellen
van de ontwerp-begroting 1957 een
plafond overeengekomen, dat reeds
tot een beperking van de in uitvoe
ring zijnde plannen heeft geleid. Een
belangrijke vermindering van de lo
pende uitgaven voor onae:
pende
gesloten.
ven voor onderwijs is uit-
:ij de opstelling van de ont
werp-begroting 1957 is aoor het niet
opnemen van bepaalde vacatures en
het remmen van uitbreidingen reeds
fetracht het burgerlijk apparaat zo
eperkt mogelijk te hc"'
ting van efficiency,
„dode hoeken", bevordering van een
meer doelmatige taakverdeling tus
sen de ministeries onderling alsmede
ten opzichte van de lagere publiek
rechtelijke lichamen en de particulie
re sector, vragen tijd.
Ondanks het feit, dat de personeels
sterkte in de ontwerp-begroting '57
laag is gehouden, zal er evenwel met
kracht naar worden gestreefd om zo
veel mogelijk nog beneden deze ra
ming te olijven.
De uiterste beperking zal in acht
worden genomen bij de aanschaf
fing van nieuw meubilair, kan
toorbehoeften en dergelijke. Voor
enkele begrotingsposten betref
fende meer algemene uitgaven is
overwogen, tot een percentgewij-
ze korting te komen. Een dergelij
ke methode heeft echter veel be
zwaren. Wel zal ernaar worden
gestreefd zoveel mogelijk alle
prijsverhogingen, b.v. van de ben
zine en van de spoorwegtarieven,
op te vangen binnen de bestaande
begrotingsposten. Ook in 1958 zal
een verdere verbetering van de ef
ficiency in de staatsdienst met
kracht worden nagestreefd.
Op de bijdragen ten behoeve van aan-
-"---de werken, waarvoor in de ont-
vullende
v gewone
dienst een bedrag van 60 miljoen is
feraamd, zal een vermindering van
0 miljoen worden tot stand gebracht
mede door overschakeling van mate-
riaalintensieve op arbeidsintensieve
werken.
De uitkeringen aan de lagere pu
bliekrechtelijke lichamen wegens ge
leden oorlogsschade kunnen met 10
miljoen worden verlaagd. De rege
ring is verder voornemens de rege
ling, volgens welke van rijkswege
kraamgelden worden verstrekt, in te
trekken. Het ligt in de bedoeling de
uitkering bij bevalling over te heve
len naar de verplichte ziekenfonds
verzekering. De ziekenfondsraad
heeft gunstig geadviseerd. De hieruit
voor het rijk voortvloeiende vermin
dering van uitgaven zal circa 6 mil
joen bedragen; aangenomen, dat het
desbetreffende wetsontwerp spoedig
zal worden behandeld.
Voorts is de regering van mening,
dat het rijk voor 1957 vermoede
lijk een verlaging van 35 miljoen
op de kapitaaldienst zal kunnen
bereiken. De totale investerings
beperking via de rijksbegroting
bedraagt 67 miljoen.
Gemeentelijke sector
In de gemeenteiyke sector uil de re
gering komen tot een beperking van
de uitgaven van 100 miljoen, waar
van in de consumptieve sfeer 20 25
miljoen. De gedachten van de rede
ring gaan hierbij uit naar het met
verder verhogen van het uitkerings
percentage der algemene uitkering
uit het gemeentefonds. Dit zal er na
melijk toe leiden, dat de gemeenten
de gevolgen van de salarisverhogin
gen tot een bedrag van 20 A 25 mil
joen moeten opvangen door beper
king qp andere uitgaven.
Maatregelen zullen worden getroffen
om te bereiken, dat de na-uitkering
van de algemene uitkering uit het ge
meentefonds over 1955 ad 4 procent
in het algemeen bn de gemeenten
wordt gereserveerd en met name
niet wordt aangewend om de nodige
beperkingen op de uitgaven voor 'o7
achterwege te laten.
W aterschappen
Het budget van de andere publiek-
reehteiyke lichamen, met name
van de provinciën en waterschap
pen, is naar verhouding tot die
van het ryk en de gezameniyke
gemeenten van vrfl beperkte om
vang, in verband waarmede het
niet noodzakelyk wordt geacht te
hunnen opzichte van de centrale
overheid uit byzondere maatrege
len tot beperking der consumptie
ve uitgaven te treffen. De rege
ring vertrouwt dat hier met het
centrale toezicht op de financiën
der provinciën en overigens met
een verzoek om een zo zuinig mo
gelijk beheer te voeren de gewen
ste beperking in de consumptieve
sfeer zal kunnen worden bereikt.
De investeringen van de gemeen
ten zullen met ongeveer 75 mil
joen verminderd moeten worden.
Er is reeds een tweetal maatregelen
genomen. De minister van volkshuis
vesting en bouwnijverheid heeft by
zijn beschikking van 15 januari 1957
wijziging gebracht in het beleid met
betrekking tot het verlenen van rijks-
foedkeuringen Ingevolge de wederop-
ouwwet. Deze wijziging komt hier
op neer, dat weg- en waterbouwkun-
Geen bietenprijs
- geen bieten
Het dagelijks bestuur van de
„Veenkoloniale boerenbond"
adviseert zijn leden zich niet
tot de verbouw van suikerble
ten te verplichten, zolang geen
lonende garantieprijs door de
minister van landbouw is vast
gesteld. Met klem wordt aan
geraden een afwachtende hou
ding aan te nemen met betrek
king tot het contracteren van
suikerbieten.
dige werken van lagere publiekrech
telijke lichamen, waarvan de kosten
50.000 te boven gaan, voortaan aan
rijksgoedkeuring zyn onderworpen.
Daarbij zal een zodanige selectie wor
den toegepast, dat voor minder ur
gente werken voorlopig geen ryks-
goedkeuring zal worden verleend.
Voorts heeft de minister van binnen
landse zaken, bezitsvorming en pu
bliekrechtelijke bedrijfsorganisatie,
mede namens de minister van finan
ciën, een tweetal circulaires doen uit
gaan betreffende de financiering der
investeringen, onderscheidenlijk ge
richt aan de gemeentebesturen en
aan de colleges van Gedeputeerde
Staten. Deze circulaires beogen de
investeringen, waarvoor geen vaste
financieringsmiddelen aanwezig zijn.
behoudens uitzonderingen, binnen ze
kere perken te houden.
Beide maatregelen zullen tot gevolg
moeten hebben, dat minder urgente
werken voorlopig naar de toekomst
zullen worden verschoven, hetgeen
een vermindering van de totale om
vang van de investeringen betekent.
Hoe groot deze vermindering zal zjjn
zowel ten opzichte van de verwezen-
lyking in 1956 als ten opzichte van de
plannen van 1957, is thans niet te
bepalen, maar verwacht mag worden
dat aldus een bedrag van 7d miljoen
zal worden bereikt.
Heden overleed geheel
onverwachts onze in
nig geliefde man, va
der, broeder, zwager
en oom, de heer
WILLEM
BOUWMAN,
op de leeftijd van 45
jaar.
Uit aller naam,
A. C. BOUWMAN-
DE VIN.
COBY.
Vlisslngen, 16 febr. '57.
Jan van Goyeniaan 14.
De teraardebestelling
zal plaatsvinden op
woensdag 20 febr. a.s.,
des namiddags 2 uur
vanaf het sterfhuis.
Tot onze diepe droef
heid overleed heden
plotseling onze innig
geliefde, zorgzame
vrouw, moeder, be
huwd- en grootmoeder
SOPHIA MEIJAARD,
echtgenote van
C. ZWARTEPOORTE,
in de ouderdom van
ruim 68 jaar.
C°ZWARTEPOORTE.
Yerseke:
J. E. DE REGT—
ZWARTEPOORTE.
J. S. DE REGT.
Kloetinge:
L. ZWARTEPOORTE.
C. C. ZWARTE
POORTE
BUTLER.
Goes:
C. ZWARTE
POORTE Czn.
Hoogerheide:
E. D. REMIJNSE—
ZWARTEPQORTE.
JOH. REMIJNSE.
En kleinkinderen.
Goes, 17 febr. 1957.
Westsingel 142.
De begrafenis zal
plaatsvinden op 20 fe
bruari a.s. om 14.00
Heden overleed, nog
onverwacht, onze ge
liefde zorgzame vrouw,
moeder, behuwd- en
grootmoeder
JOHANNA
DEN ENGELSMAN,
geb. BOSTELAAR.
in de ouderdom van
bijna 70 jaar.
Uit aller naam,
W. DEN
ENGELSMAN
O.- en W.-Souburg,
17 febr. 1957.
Ritthemsestraat 45.
De teraardebestelling
zal plaatsvinden op
woensdag 20 febr. a s.,
om 12 uur vertrek van
het sterfhuis.
Heden is van ons heen
gegaan onze lieve zorg
zame vader, behuwd-,
groot- en overgrootva
der
KLAAS CORNELIS
GROEN,
weduwnaar van
LOUISA CHRISTINA
OOMS.
in de ouderdom van
bijna 89 jaar.
Vlisslngen:
C. K. GROEN.
A. GROEN—
PRINCE.
Rotterdam:
C. M. L. BLAAS—
GROEN.
A. BLAAS.
's-Gravenhage:
J. M. GROEN.
T. GROEN
DE HEER.
M. WIERSMA—
GROEN.
G. WIERSMA.
Vlisslngen:
K. C. GROEN.
CH. GROEN—
VADER.
's-Gravenhage:
W. J. DE NOOIJER
GROEN.
Breda:
J. M. GROEN.
M. GROEN—
RATELBAND,
Vlissingen:
C. VROEGOP—
GROEN
CHR. VROEGOP.
A. J. DE NOOIJER
GROEN.
C. DE NOOIJER.
D. GROEN.
Nijmegen:
N. DE BRUIJN—
GROEN.
L. A. DE BRUIJN.
Klein- en achter
kleinkinderen.
Vlissingen, 16 febr. '57.
Walstraat 129.
De teraardebestelling
zal plaatsvinden op
dinsdag 19 febr. a.s.
Vertrek Walstraat 129,
des namiddags 2 uur.
Liever geen bezoek.
Heden overleed zacht
en kalm, onze geliefde
vader, behuwd-, groot-
en overgrootvader
WILLEBOORD
KOOLE,
in de rijk gezegende
ouderdom van ruim 91
jaar.
Koudekerke:
J. KOOLE.
M. KOOLE—
KESTELOO.
Middelburg:
L. KOOLE.
S. KOOLE—
LIJNSE.
Oost-Souburg:
W. KOOLE.
CHR. KOOLE—
DE VISSER.
Klein- en achter
kleinkinderen.
Koudekerke, 16 febr.
Biggekerkestr. 21.
Voor de zeer vele bewijzen
van deelneming, ontvangen
na het overlijden van onze
geliefde zuster, behuwdzus
ter en tante,
BLAZINA W. DE KAM
zeggen wij hartelijk dank.
Mede namens de familie,
A. K. VAN NOPPEN
DE KAM
D. L. VAN NOPPEN
Vlisslngen, februari 1957
Coosje Buskenstraat 125.
Wij vragen een
genegen in de winkel mee
te helpen, niet beneden 16 j.
Aanmelden
brood-banketbakkerij
J. SCHEELE,
Oudelande.
COMMISSIE ZOMERAVONDVOETBAL VLISSINGEN
UITSLAG LOTERIJ
1004
1501
565
342
2718
2497
1903
1870
759
384
597
1155
158
2529
2912
666
906
1805
985
1800
35
1488
2334
1133
94
730
821
1740
593
2737
488
2206
2376
513
2203
525
973
767
1624
901
450
581
2069
1217
533
2531
557
601
596
459
1404
579
1275
1725
1774
582
317
516
2626
265
775
2265
2509
1714
207
1984
1749
2444
1865
2239
Prijzen afhalen bij Horl. J. Peters, Bell.park 40, Vliss.
Na 15 mrt. niet afgehaald, vervallen aan de commissie.
De PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
fs verkrijgbaar aan de stations
VLISSINGEN - MIDDELBURG -
GOES - BERGEN OP ZOOM
Kan geplaatst worden in de
afdelingskeuken van het
christelijk streekziekenhuis
„BETHESDA" te Vlissigen
een
huishoudjuffrouw
om de voeding van de pa
tiënten te verzorgen. Leef
tijd boven 20 jaar.
Brieven te richten aan het
bestuur.
DONDERDAG 21 FEBR. 1957,
8 uur namiddag,
SCHOUWBURG
te Middelburg.
Opera FORUM
met een opvoering van
(IL MATRIMOMO SEGRETO)
Opera buffa in twee acten.
Muziek van Domenico Cimarosa.
Tekst van Giovanni Bertati.
Verkoop kaarten en tekstboekjes zolang de voorraad
strekt, tevens plaatshespreken dagelijks Z.V.U.-secre-
tariaat. Singelstraat 13. Middelburg, tel. 2715 van
912 en 13 30 17.30 uur. Prijzen der plaatsen:
1,80. 2.70. 14.- niet-leden 0.75 extra voor
dag lidmaatschap.
Op ons kantoor is er plaats voor een
(vr. of mnl.)
Sollicitaties te richten aan
N.V. Wed. P. DE JONGH, Stationsweg 25, Goes.
AANNEMERSBEDRIJF te VLISSINGEN vraagt
op de hoogte met loon- en tariefadministratie,
tevens kunnende typen.
Brieven met verlangd salaris letter
verwijderd met
WONDEROLIE
Weg met onhandige lik-
doornringen en gevaarlij ke
scheermesjes. Een nieuw
vloeibaar middel, NOXA-
CORN, neemt de pijn weg
in 60 seconden. Eeltplek-
ken en eksterogen ver
schrompelen met wortel
en al. Bevat gezuiverde
wonderolie, jodium en het
pijnstillende benzocaïne.
Een flesje NOXACORN
Antiseptisch Likdoorn-
middel van f. 1.35 bespaart
U veel ellende.
kapjes in etui,
de goede kwaliteit
39 cent.
Het dageiyks bestuur van
het waterschap
Het Vrije van Sluis
biedt te koop aan bij inschry-
ving:
op stam (gemerkt met een
schalm), staande langs de
z.g. Inlaag van de Clarapol-
der te Philippine.
Inschrijving vóór 1 maart
3957 inzenden aan het dage
lijks bestuur, Polderhuis,
Oostburg, met opschrift „in
schrijving bomen".
Inlichtingen inzake de rooi-
voorwaarden verkrijgbaar
bij de technische dienst van
het waterschap, telefoon
133, Oostburg.
Oostburg, februari 1957.
Het dagelijks bestuur
voornoemd,
J. B. BECU, voorzitter.
C. VAN ZUILEN, griffier
Deze 3 letters
vormen een
bekende klank
m Zeeland.
Zij betekenen:
grote lezerskring,
snelle berichtgeving.
Detrouwbaarbeid,
actualiteit en
verspreidi n gsgebied
Zéér grote
publiciteit^ waarde
AANBESTEDING.
Het bestuur van de water
kering van de calamiteuze
polder Borssele zal trachten
aan te besteden:
Het herstel, de vernieu
wing en het onderhoud
tot 31 december 1957 van
de aarde-, kram-, rys- en
steenglooiingswerben
aan de waterkering van
de calamiteuze polder
Borssele.
De aanbesteding zal plaats
hebben op woensdag 20
maart 1957, des namiddags
2 uur, in de directiekeet.
Eerste aanwijzing op woens
dag 13 maart 1957 en twee
de aanwijzing op vrijdag 15
maart 1957, telkens van 2
tot 3 uur in de directiekeet.
De nota van inlichtingen
ligt op maandag 18 maart
1957 ter inzage in de direc
tiekeet, des namiddags van
2 tot 3 uur.
De bestekken met tekening
zijn vanaf 1 maart 1957 te
gen betaling van 1.50 ver
krijgbaar bij de secretaris
ontvanger door middel van
betaling per postwissel of
door middel van storting op
girorekening 23139 t.n.v. de
secretaris-ontvanger der
waterkering van de cala
miteuze polder Borssele.
De inschrijvingsbiljetten
moeten, behoorlijk gesloten,
uiterlijk vóór 12 uur aan de
dag der besteding vooraf
gaande, vrachtvrij worden
bezorgd ten kantore van de
secretaris-ontvanger der
waterkering, alwaar zij
worden verzameld in een
bus. Bovendien worden de
gegadigden in de gelegen
heid gesteld op de dag der
besteding van 1 uur vóór,
tot het aangekondigde tijd
stip der besteding, hun in-
schrijfbiljetten te bezorgen
of te doen bezorgen en al
daar te steken in een bus op
de plaats der besteding aan
wezig.
De voorzitter,
M. NÜSTEN.
De secr.-ontvanger,
F. W. J. IMMINK.
GOEDKEURING
WEDEROPBOUWPLAN.
Het hoofd van het gemeen
tebestuur van Stavenisse
maakt bekend, dat vanaf
20 februari 1957 voor een
ieder ter secretarie van
Stavenisse ter inzage zijn
neergelegd het bij besluit
van de minister van Volks
huisvesting en Bouwnijver
heid van 26 januari 1957
no. 0126855 goedgekeurde
wederopbouwplan der ge
meente Stavenisse, in twee
uitvoerige kaarten en de
daarbij behorende bebou
wingsvoorschriften.
Stavenisse, 14 febr. 1957.
Het hoofd van het
gemeentebestuur
voornoemd,
A. SLUUMERS.
Het Ministerie van Justitie roept
t.b.v. het Korps Gestichtswacht
sollicitanten op voor de functie
van
bij het Gevangeniswezen en de Psychopatenzorg,
voor de bewaking en het transport van gedeti
neerden en verpleegden in de Strafgestichten te
Norg, Vught, Breda en in de Rijksasielen voor
Psychopaten te Avereest.
Eisen ongehuwd, leeftijd 2130 jaar, flink
postuur (lengte tenminste 1.70 m, gewicht even
redig aan lengte); geen bril dragend; parate
kennis 7e klas l.o. Salaris 261,tot 352,
p. m. (6 éénjaarlijkse verhogingen). Gratis huis
vesting in kazerne. Aftrek voor uniformkleding
(behoudens uitmonstering, gelijk aan die van
het Korps Rijkspolitie) plm. ƒ5,25 p. m.; voe
dingsaftrek plm. 1,40 per dag; eens per 4 weken
vergoeding van reiskosten voor familiebezoek.
Uitv. eigenhandig geschreven sollicitaties, met
pasfoto, onder vermelding van Vd 7-47/2157 (in
linkerbovenhoek env. en brief) aan de directeur
v. <3. Centr. Personeelsdienst, Spui 49, Den Haag.
Te koop een prachtige
w.i. woonkamer/keuken, 2 slaapkamers en
douchecel en een
in prima staat. Te bevragen
BOUW RODE KRUIS-ZIEKENHUIS
ZIERIKZEE. TELEFOON 471.
Bij de „SPAR", afdeling Zeeland, kan worden geplaatst
(mnl. of vr.)
Voor actieve jongeren zijn er in onze organisatie
goede toekomstmogelijkheden.
Brieven aan H. C. BAARENS, Markt 9, Kruiningen.
FIRMA WEYENS,
WALSTRAAT 25-36, VLISSINGEN. TEL. 2491
WENST U EEN EIGEN WONING?
Ruim 8000 Nederlanders bouwden hun eigen
huis via de Bouwkas der Gemeenten.
Dit kan ook voor U
Binnenkort zullen in Middelburg aan de
Piet Heinstraat 9 kleine middenstands
woningen gebouwd worden in blokken van
3 en 6 stuks.
Fraaie, degelijke woningen op zeer goede
stand.
VRIJE VESTIGING
INLICHTINGEN te verkrijgen
bij de plaatselijk secretaris, de heer
W. JOBSE, gemeentehuis te Middelburg en
op het bijkantoor van de Bouwkas, Wil-
helminastraat 33 te Goes, tel. 01100-2792.
I BOUWKAS NEDERLANDS! GEMEENTEN
de moderne weg naar het eigen hwfü^
