PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Adenauer verwacht: keerpunt in
Russische buitenlandse politiek
Openluchtspel voor De Ruyter-
herdenking in Vlissingen gereed
BILT
VER. STATEN MOGEN BASIS
DAHRAN BLIJVEN GEBRUIKEN
NEDERLAND OFFERDE VIJFTIEN
MILJOEN VOOR HONGAREN
200e jaargang - no. 34
Dagbladultgave van da firma
Provinciale Zeeuwse Courant.
Directie: F. v. d. Velde en F. B.
den Boer. Adjunct: W. de Pagter.
Hoofdredacteur: W. Leertouwer.
Adjunot-hoofdred.: G. A. de Kok.
ABONNEMENTSPRIJS 62 cent per
week; 1 6,50 p. kw.; fr. p.p. f 6.75
per kw. Losse nummer» 13 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESSE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Zaterdag 9 februari '57
ADVERTEN
Inf.
IMS 25 cent i
Kleine advertenties (max. S regelt)
23 cent p. regel roet een minimum
van t 1.—. „Brieven of adre»
bureau v. d. blad" 25 cent meer.
Giro no. 359300 P.Z.C.. Middelburg.
Bureaus: Vllsslngen, Walstr. 68-60, tel. 2355 4 lijnen (b.g.g. 646 of 304); Middelburg, Markt 61. tel. 3841; Goes, Lange VorsUtr. 63, tel. 3475 (b.g.g. 3228); Oostburg, Nleuwstr. 43, tel. 20;Tcrneuzen. Brouwcnjstr. 2; Zle.-ikree: N. Boge.-dstr. :i. t
SCHRIJVEN VAN BOELGANIN AAN BONDSKANSELIER
Falende economie, vrijheidsstrijd
en atoomwapens de oorzaken
De Russische minister-president Boelganin heeft in een uitvoerig persoon
lijk schrijven aan bondskanselier Adenauer van West-Dultsland veelomvat
tende voorstellen gedaan ter verbetering van de betrekkingen tussen beide
landen.
In een persconferentie, die Adenauer na ontvangst van de brief gaf, ver
klaarde de grijze bondskanselier, dat een keerpunt in de Russische politiek
ten opzichte van het Westen aanstaande is.
Smlrnow, de Russische ambassadeur ln Bonn, nog geen 24 uur tevoren
uit de Russische hoofdstad teruggekeerd, bracht de bondskanselier by ver
rassing een bezoek en overhandigde de brief.
In een officiële verklaring werd ge
zegd dat de nota bestudeerd wordt en
dat de besprekingen voortgezet zullen
worden.
Adenauer zelf weigerde iets te zeg
gen over de notmoeting of de nota
toen de journalisten om inlichtingen
vroegen op zijn gebruikelijke perscon
ferentie die eens in de twee weken
valt. „Al zet U mij op mijn hoofd, dan
zeg ik nog niets", verklaarde de 81-
jarige kanselier glimlachend, „dat is
overeengekomen met de Russische
ambassadeur".
Maar Adenauer onderstreepte dat
hij vast gelooft in een spoedig keer
punt in de Russische buitenlandse po
litiek.
De redenen waarom Adenauer
gelooft dat zulk een „keerpunt"
misschien op handen is:
1. De ontwikkeling van moderne
atoomwapens en de mogelijkheid
van een vreselijke vergelding voor
een onverwachte atoomaanval,
vormen een belangrijke afschrik
king.
2. De „geest van vrijheid" onder
de satellieten, met name in Polen
en Hongarije.
3. Het uitblijven van economi
sche welvaart met het communis
tische systeem, dat gebleken Is
ook te falen.
4. De krachtige eenheidsacties ln
West-Europa en de rest van de
vrije wereld.
Wat er precies ln de brief zes ge
typte vellen vol staat wordt nog
niet bekendgemaakt voordat hij ver
taald en bestudeerd is. Doch van be
trouwbare Russische zijde werd mee-
gedeeld, dat er „concrete voorstellen"
gedaan worden betreffende:
1) Het geheel der Duits-Russische
betrekkingen.
2) Wereldontwaping.
3j Duitse hereniging.
4) Een Duits-Russisch handelsver
drag.
De brief zou vooral de nadruk leg
gen op de wenselijkheid van het han
delsverdrag als een „beslissende bij
drage" tot een verbetering der be
trekkingen. (Adenauer heeft zulk een
verdrag steeds vermeden, betogend
dat handelsverdrag en vriendschaps
verdrag met Rusland niet mogelijk
zy'n zolang Duitsland niet herenigd is
doch dat er niets aan in de weg staat,
de handel tussen beide landen te in
tensiveren zónder een verdrag).
Verder zou Boelganin in zijn brief
betogen dat een verbetering van de
Duits-Russische betrekkingen een al
gehele ontspanning tussen Oost en
West teweeg moet brengen. De Sow-
jet-Unie staat een hereniging van
Duitsland voor, doch daaraan moet
een overeenkomst over de ontwape
ning voorafgaan om de atmosfeer te
scheppen, die de hereniging mogelijk
maakt. Aldus volgens deze Russische
zegslieden de brief van Boelganin.
COMMUNIQUE E1SENHOWER-SAOED
Bezuinigen
De bevolking van Nederland zal dit
jaar haar bestedingen moeten
beperken. Dat zal de huisvrouw
moeten doen, dat zal het bedrijfsleven
moeten doen en dat zal de overheid
moeten doen.
Bestedingsbeperking is een pracht-
woord voor een pijnlijke zaak. Voor
1940 noemde men dat bezuiniging,
maar het woord bezuiniging heeft
destijds een akelige klank gekregen.
Men beschouwde het als de aandui
ding van een soort financiële kiespijn
en de lieden, die als maar op bezuini
ging aandrongen werden uitgekreten
voor aanbidders van de bezuinigings-
ezel, welke de tragische tegenligger
was van het gouden kalf.
Thans praat men daarom liever
semi-wetenschappelijk en quasi-
neutraal van bestedingsbeper
king.
Dat is dan de vergulde pil, die het
Nederlandse volk te slikken krijgt.
Volgende week zullen ze waar
schijnlijk weten, wat de regering op
het stuk van de „bezuiniging" van
plan is, want in die week komt de be
stedingsnota gereed.
Men behoeft geen profeet te zijn om
nu reeds te voorzien, dat er na het
verschijnen van die nota de ernstigste
weeklachten zullen opstijgen. Nie
mand ziet graag zijn schone toe
komstplannen verstoord en dat er
plannen verstoord worden, staat vast.
Wanneer de gemeente Groningen
straks geen toestemming
krijgt om achttienduizend gul
den te besteden voor aankoop van een
standbeeld dat het „paard van ome
Loeks" voorstelt, zullen er krachtige
protesten opgaan.
Hoewel het paard van ome Loeks
volgens het merkwaardige Groningse
liedje al geruime tijd „hardstikke
dood" is, zal het springlevend in de
bezuinigingsoorlog meehuppelen en
men zal zeker aan de regering verwij
ten, dat zij het eerst het mes van de
bestedingsbeperking in het culturele
leven zet. En toch zal men op het cul
turele leven moeten bezuinigen.
Als velerlei voortreffelijke sociale
instituten het met wat minder subsi
diegeld moeten doen, dan zullen onze
sociaal-gevoelige medeburgers bitter
ontgoocheld zyn.
De overheden hetzij gemeente
lijk, dan wel provinciaal of landelijk
zullen met verwijten overstelpt
worden. En toch zal men er niet aan
ontkomen.
Indien men dan ook nog besluit een
aantal werken in de bouwsector en op
waterstaatsgebied minder urgent te
verklaren, zullen er eerst recht dui
zenden bezwaarden opstaan. En toch
zullen die offers gebracht moeten
worden.
Op vrijwel elk gebied zal men be
perking moeten toepassen en
dan zal het niet lang duren of
het woord „bestedingsbeperking"
krijgt dezelfde kiespijnachtige bij-be
tekenis als het eenvoudige woord „be
zuinigen".
Het is van veel betekenis, wanneer
een artikel onder een aardig etiket
wordt aangeboden, maar men moet
daarmee toch niet al te poeslief zijn.
Dat is men stellig als men de ko
mende bezuinigingsperiode zo maar
ziet als een „vleugje" beperking van
onze wat al te royale bestedingen.
Het zal waarlijk geen „vleugje" blij
ken te zyal
Geld van wapens voor
Saoedi-Arabië.
President Eisenhower en koning
Saoed van Saoedi-Arabië zeggen in
een vrijdag uitgegeven, uit zes punten
bestaand gemeenschappelijk communi
qué, dat zij overeenstemming hebben
bereikt over Amerikaanse militaire
hulpverlening aan Saoedi-Arabië.
Saoedi-Arabië heeft erin toegestemd
de Verenigde Staten voor een nieuwe
periode van vijf jaar bet gebruik van
de luchtbasis te Dahran toe te staan.
De Verenigde Staten zullen Saoedi-
Arabië economische hulp verlenen, ter
bevordering van de gemeenschappe
lijke doeleinden en belangen der bei
de landen.
Deze doeleinden omvatten het op
Bermuda-conferentie Ike-
MacMillan op 21 maart?
Naar verluidt zal de conferentie
tussen president Eisenhower van de
V. S. en de Britse premier, Harold
MacMillan, op 21 maart in Bermuda
worden gehouden, onvoorziene om
standigheden voorbehouden.
Uit diplomatieke bron wordt voorts
vernomen dat de conferentie vooraf
gegaan zal worden door een bijeen
komst tussen de Amerikaanse presi
dent en de Franse premier, Guy Mol-
let, welke in Washington zal worden
gehouden.
Bij de nieuwe mode van kin- M
derkleding in Engeland breekt
de tendens door om tweelingen
ieder een eigen persoonlijkheid
te geven. Men wil afstappen n
van het oude gebruik beide
kinderen op dezelfde wijze te
kleden en ook het haar eender f|
te knippen. Op de foto ziet men
een meisjestweeling. Het lin-
ker meisje is gekleed in een
vrolijk zomerjurkje en het §f
haar is niet gekortioiekt zoals M
bij het meisje rechts, dat een
vrolijk speelschort draagt met s
een geborduurd hartmoticf.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
rechtvaardige wjjze regelen van de
vraagstukken van het Midden-Oosten,
zulks met vreedzame en wettelijke
middelen, en in overeenstemming met
het bepaalde in het handvest der Ver
enigde Naties.
„Aan elke aanval op de politieke
onafhankelijkheid of de on
schendbaarheid van het gebied
van enige staat in het Midden-
Oosten moet weerstand worden
geboden in overeenstemming met
de beginselen en het streven der
internationale organisatie", aldus
de bekendmaking.
Koning Saoed heeft verklaard
rfauw met de Verenigde Staten
te willen blijven samenwerken.
Hij heeft ook tegenover de Ame
rikaanse president uiting gege
ven aan de uitdrukkelijke wens
der andere Arabische leiders, om
hun betrekkingen met Amerika
te verbeteren.
Koning Saoed zal zaterdag a.s. In
Eisenhowers vliegtuig uit Washington
naar de Azoren vliegen. Daar zal hij
overstappen in een Spaans vliegtuig,
dat hem naar Madrid zal brengen,
voor een bezoek aan Spanje.
Duits vrachtschip vergaan
27 opvarenden gered.
Het Duitse vrachtschip „Stralsund"
(1100 brt.) is gisteravond voor de En- 1
gelse kust bij Flamborough gezonken.
Alle 27 bemanningsleden, die in twee
sloepen het schip hadden verlaten,
werden door de trawler „Olvina" op
gepikt.
Enkele minuten nadat de kapitein
de „Stralsund" had verlaten, kapsels-
de het schip en zonk.
Na de eerste noodseinen spoedden
vijf schepen, waaronder twee redding
boten, zich naar de plaats van het
ongeluk.
Onbestendig maar nog zacht.
H (Van onze weerkundige M
j= medewerker)
H Op enkele dagen na is ook in
Zeeland in de laatste 10 dagen
de temperatuur boven de 10
graden Celsius gekomen. In De
Bilt ligt het etmaalgemiddelde
|j nog ruim 6 graden boven nor-
maal. Nog steeds is er geen
einde in zicht van deze belang-
rijke bovennormale febru a ri
ll temperatuur. Met een af en toe
krachtige tot harde, zuidweste-
lijke* wind blijft nog betrekke-
s lijk zachte lucht naar ons land
stromen. Met deze stroming be-
weien enkele buienstoringen
H van de oceaan naar de Britse
p eilanden en de Noordzee, waar-
li door het weer gedurende het
weekeinde weliswaar nog vrij
zacht, maar onbestendig blijft.
iiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiniiiiiiiiiiiiii
Moordaanslag in fabriek
te Harderwijk
Dader sloeg hand aan zichzelf
Gistermiddag omstreeks half één
heeft de 30-jarige G. S. uit Putten,
die werkzaam is in een kofferfabriele
te Harderwijk, tijdens de middag
pauze op de 28-jarige plakster, mej.
A. H. uit Harderwijk geschoten, na
een woordenwisseling. S. heeft zich
daarna zelf met een schot van het
leven beroofd.
Tijdens het broodeten in de fabriek
had het meisje het misnoegen van S.
opgewekt, en hem, naar hij zeide, be
ledigd in de liefde. Hij richtte een
gistool op haar en schoot haar in de
orst. Zij liep naar buiten en werd in
een naburig huis opgenomen. Zij is
daarna naar het Piusgesticht te Har
derwijk vervoerd en later, omdat
bleek dat het schot haar long heeft
geraakt, naar het sanatorium „Son-
r.evanck". Haar toestand is thans, na
operatief ingrijpen, zodanig, dat zij
wel zal herstellen.
S-, die eveneens naar buiten was
gelopen, werd gearresteerd, doch eer
de dokter was gearriveerd, overleed
hij.
Achttienjarige Cyprioot
ter dood veroordeeld
In Nicosia is vrijdag een 18-jarige
Griekse Cyprioot ter dood veroor
deeld, die schuldig bevonden is aan
het doodschieten van een Cyprische
advocaat in november j.l. De jonge
man verklaarde onschuldig te zijn.
Op de girorekening van het natio
naal comité hulpverlening Hongaarse
volk is tot gisteren een bedrag van
rond 4.800.000 gld. (inclusief 1.160.000
gld. van de uurloonactie) gestort. To
taal is door alle in ons land gevoerde
acties ten bate van de Hongaarse
vluchtelingen een bedrag van circa 15
miljoen gld. bijeengebracht. Zo heeft
de voorzitter van het nationaal comi
té, de heer E. Kupers, medegedeeld.
Als wij nagaan wat Nederland in
vergelijking met de andere landen
heeft gedaan, dan staat ons land aan
de spits, aldus de heer Kupers.
Het nationaal comité gaat echter
met zijn actie door, want het heeft
nog een aantal projecten in voorberei
ding waarvan de verwezenlijking ten
minste twee miljoen gld. zal vergen.
Deze foto-combinatie heeft be
trekking op 's werelds meest
moderne vaartuig, de Ameri- i
kaanse atoom-duikboot ,JJauti-
lus", v:elke op februari 1.1.
zijn 20.000ste mijl onder wa-
ter voer zonder sinds de tewa-
terlating van nieuwe brandstof j
te zijn voorzien. Het verhaal
van de beroemdeNautilus" uit
het bekende boek van Jules I
Verne, begint hiermee wel
angstig v;erkelijk te worden.
De bovenste foto toont de ech-
te Nautilus'' by de terugkeer
in een haven van de Ameri-
kaanse staat Connecticut na de
echte twintigduizend mijlen l
onderzee". De boot heeft sinds
het uitvaren op 1 januari 19*5,
meer dan 5^00 uur gevaren en l
859 maal gedoken; er zal nu
spoedig nieuwe atoombrand-
stof worden geladen. I
De onderste foto laat zien hoe
de officieren en leden van de
bemanning aan boord een taart I
aansneden om de 20.000 mijlen
te vieren. 1
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiDiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiniiiiDiiBm
Leefde Wallenberg in
1950 nog?
Franco Trandafilo, een medewer
ker van het te Rome verschijnende
blad „II Tempo", heeft bekendge
maakt, dat tój in april 1950 in een
Moskouse gevangenis een cel heeft
gedeeld met een man, wiens antece
denten volledig overeenstemden met
die van de Zweedse diplomaat Raoul
Wallenberg, die volgens de Sowjet-
il in 1947 in gezangenscnap
regering
te Moskc
:ou zou zijn overleden.
„BESTEVAER DE RUYTER"
Spectaculair schouwspel met rond
150 medewerkenden
EEN SPECTACULAIR onderdeel van de De Ruvter-festiviteiten in Vlis
singen beloven de opvoeringen te worden in juni en juli van het door
drs. Louis Lockefeer in Hulst geschreven openluchtspel, dat vermoedelijk
ais titel zal meekrijgen „Bestevaer De Ruyter."
Als plaats van opvoering is de Oude Markt gekozen. De Jacobskerk zal
In de opvoeringen betrokken worden en de auteur is voornemens om ook
de huizen rond 't plein zoveel mogelijk in het spel op te nemen, zodat men
als het ware met „natuurlijke" decors zal kunnen werken. Het stuk, dat
rond twee uur zal duren, zal opgevoerd worden door leden van amateurto-
neelverenigingen in Vlissingen. Het vergt een rolbezetting van rond 150
man, figuranten inbegrepen, van wie er rond 40 sprekende rollen zullen
hebben. Jan Lemaire jr. zal in overleg met de schrijver de regie voe
ren. Men zoekt nog naar een geschikte figuur om de rol van Michiel
Adriaansz. de Ruyter te spelen.
Er zijn voorlopig vier opvoeringen
bepaald, die in de avonduren gegeven
zullen worden en die naar schatting
elk door 1500 tot 2000 toeschouwers
bijgewoond zullen kunnen worden. Er
zullen ook zitplaatsen worden aange
bracht.
Drs. Lockefeer heeft er by het
schryven van zyn openluchtspel naar
gestreefd de figuur van De Ruyter
nader tot het volk te brengen en te
vens diverse hoogtepunten uit de car
rière van deze grote Nederlander to
neelmatig te verwerken. Daarbij werd
ook de relig'euze inslag van De Ruy
ter tot uitdrukking gebracht.
Het spel begint met het eerste
hoogtepunt, uit net leven van De Ruy
ter; een opdracht van de heren
Lampsins om uit te varen tegen de
Duinkerker kapers als kapitein op
een van hun schepen. De Ruyter is
dan dertig jaar oud en dat is dan
eigenlijk voor het eerst, dal zijn bij
zondere capaciteiten erkend worden.
De schrijver Iaat mensen uit het volk
onderling spreken over deze benoe
ming van de jonge De Ruyter en
voorts zullen er volksliedjes' ten ge
hore worden gebracht over de typi
sche schippersstad, die Vlissingen
in die dagen was. Ongeveer de helft
van de bevolking (zeven tot achtdui
zend zielen) was zeevarend!
In een volgend tafereel zal men
o.m. de huldiging kunnen aanschou
wen, die De Ruyter ten deel viel van
de Zeeuwse Admiraliteit, na door
hem behaalde successen in de Eerste
Engelse Oorlog.
Daar komen dan ook volksfees
ten aan te pas en het optreden
van „De Blauwe Acoleye", een
Rederijkerskamer uit die dagen,
die' in een wagenspel enkele frag
menten uit het leven van De
Ruyter zal opvoeren, zoals dat
ook deslyds geschied zou kunnen
zyn.
(Vervolg op pag, 2)
KORTE PREDIKATIE.
Gij zult volmaakt zyn.
Mt. 5 :48.
In de Bijbel staan veel mooie ge
dachten. Woorden van troost cn wijs
heid. Voor veel mensen zijn dat stra
lende lichtpunten in de donkere ka
mer van hun leven- Zulk ccn glan
zend woord lijkt ook die opdracht van
Jezus: „gij dan zult volmaakt zijn".
Volmaakt zijn dat is een prachtig
ding. Maar i? het ook niet een on
wezenlijk dingt Zeggen we niet:
geen mens is volmaakt" en verbergt
zich juist niet bij de mensen die zo
volmaakt proberen te worden, veel
onwaarachtigs en veel huichelarij on
der het schone vernis f
Hoe moeten we dat toch doen
volmaakt zijn midden in een we
reld, die vol is van veinzerijen, ach
terdocht en dreiging. Zal het ons niet
vergaan als die kapel fin het verhaal
van Multatuli), die steeds hoger en
hoger stijgt boven de benauwde we
reld, genietend van het uitzicht over
het kleine bestaan, ademend de zui.
verheid van de hoge lucht. Maar
daarboven is geen honing en de kapel
verzwakt en valt terug. Eindelijk ligt
hij op de weg, volledig uitgeput, en
er komt een ezel langs, die'hem ver
trapt.
Als we zo verder denken, blijft dat
woord van Jezus over de volmaakt
heid volledig gesloten voor ons.
Elders in het levensbericht van
Jezus duikt dat woord volmaakt
nog maar éénmaal op: misschien kan
d&t ons verder helpen. Het is in de
bekende geschiedenis van de rijke
jongeling, tot wie Jezus zegt: „i tuilen
gij volmaakt wilt zijn; doe dan af
stand van alles wat je in zijn macht
hebt fzyn geld, zijn welvaarten
„kom hier, volg mij".
Jezus zelf geeft hier de sleutel aan,
die onze gesloten tekst kan openen.
Dat is dus volmaakt zyn": Jezus
volgen, bij Christus komen!
De weg die Hjj gaat voert naar de
volmaaktheid. Zijn stijl van leven
leidt tot de goddelijke volkomenheid.
Hoe is dan die levensstijl" Dat
is: geven, zonder terug te ontvangen;
de minste willen zyn, ook als mén de
meeste is; spot te kunnen verdragen;
het lijden aanvaarden.
Volmaakt zijn zó volmaakt be
reid zijn, alles ten offer te brengen
voor God en de mensen, als de Zoon
Gods aan het kruis. Het wonder ge
schiedt dan, dat het woord van Jezus
niet meer een moeilijk gebod blijkt,
want Hij staat dan riaast ons. Het
klinkt dan zelfs als een belofte: „gij
dan zult volmaakt zijn!"
Gvoede. j. HAPPEE.
DE
VERWACHT...
ENKELE BUIEN.
Vrj| veel bewolking met enkele bul-
en, Matige tot krachtige zuidwestelij
ke wind. Zacht voor de tijd van het
jaar.
ZON EN MAAN
10 februari
Zon op
Maan op
11 februari
Zon op
Maan cp
8.05
14.04
onder 17.46
onder 4.28
onder 17.48
onder 5.23