De ontwaarding van de gulden
zet zich gestadig voort
Wat is het bijzondere van deze
RUN Filter King Size?
LEZERS SCHRIJVEN
ZÓ DENKT MEN IN HET BUITENLAND ER OVER
ERNSTIGE WATEROVERLAST
VOOR BRABANTSE BOEREN
ZATERDAG 2 FEBRUARI 1957
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
13
VERGETEN GROEPEN IN HET NAUW
Kosten van levensonderhoud sinds
1946 met 40 gestegen
(Door onze economische medewerker)
De stijging van de kosten van levensonderhoud ln ons land, zoals die
uit de officiële cijfers van het Centraal Bureau voor de Statistiek blijkt,
heeft nog eens onderstreept dat aan de waardevermindering van de gulden
nog steeds geen eind is gekomen. Was het Indexcijfer van het levensonder
houd op 15 december 1955 gekomen op 105 (1951 100), zo was het op 15
december 1956 opgeklommen tot 110; een stijging dus van 41/2 procent In
een jaar. En naarmate de kosten van levensonderhoud stijgen, wordt de
waarde van de gulden voor de consument minder.
Dit is overigens geen proces van alleen de laatste jaren. Al jaar en dag
woekert dit proces voort. Door de gebeurtenissen op economisch terrein
tijdens de oorlog kreeg de koopkracht van ons land een grote klap, waar
door de waarde van de gulden zo ongeveer gehalveerd werd. Nadien is het
verder bergafwaarts gegaan, doordat de kosten van levensonderhoud se
dert 1946 ruwweg met 40 procent zijn gestegen. Globaal genomen is de
waarde van de consumentengulden thans dan ook maar een-derde van die
van de vooroorlogse gulden.
Dat dit proces van geldontwaarding
ook wetenschappelijke kringen ver
ontrust, blijkt uit een bijzonder num
mer van het maandblad „De naamlo
ze vennootschap" over „geldontwaar
ding", waarvoor economen van naam
Interessante bijdragen hebben gele
verd.
Ons land neemt beslist geen uit
zonderingspositie op dit hellende
vlak in. In de westerse landen is
het stijgen van de kosten van le
vensonderhoud een gewoon ver
schijnsel geworden en bijgevolg
ook het steeds minder waard
worden van het geld ook al is
het tempo niet voor elk land ge
lijk. In de Verenigde Staten bij
voorbeeld zijn de kosten van le
vensonderhoud sedert 1937 nog
niet verdubbeld, in België daar
entegen zijn zij sedert 1937 ver
viervoudigt, terwijl zij in Frank
rijk sedert dat jaar 24 maal zo
hoog zijn geworden.
Over de oorzaken van deze krui
pende inflatie kruipend genoemd,
omdat zij heel langzaam gaat en daar
door lang niet zo in het oog valt als
de berucnte inflatie in Duitsland in
de twintiger jaren wordt verschil
lend gedacht. Men geeft de overheid
de schuld wegens de financiering van
de begrotingstekorten met inflatoire
middelen, men noemt de te grote
winsten van de ondernemers, men
wijst op het veel sterker stijgen van
de lonen dan overeenkomt met de pro-
duktiviteit, men beweert dat de be
lastingverlaging een ongezonde koop
kracht heeft geschapen.
Wij zullen ons in die theorieën niet
verdiepen doch alleen mededelen, dat
velen de werkelijke oorzaak van de
geldontwaarding niet meer zoeken bij
de uitbreiding van de geldhoeveelheid.
Die speelt bij dit proces geen actieve
rol meer; zij volgt in feite allèen maar
de ontwikkeling.
Zo is er op te wijzen dat, terwijl in
1956 de kosten van levensonderhoud
bij ons 41/2 procent hoger werden, de
geldcirculatie (chartaal -f- giraal)
Juist een procent of vier daalde. Dit
ioudt weer verband met de daling
van de deviezenreserves: voor het
aankopen van deviezen vloeit er na^
melijk geld terug naar de circulatie
bank.
Men ziet dus in vele kringen niet
meer de circulatie als de boeman
maar men heeft die rol toebedeeld
aan de loonsverhogingen, die boven
de produktlviteit van de arbeid uitko
men.
Zij worden gegeven, omdat de on
dernemingen volop werk hebben en
zij er ln deze hausse weinig voor voe
len tegen de machtige vakverenigin
gen op te tornen. Is de bal eenmaal
aan het rollen gebracht door hen die
het ook inderdaad wel kunnen beta
len, dan kunnen nog maar weinig be
drijven zich verzetten, daar anders de
arbeiders worden weggezogen. En wie
wil dat riskeren.
De daling van de koopkracht van
het geld is voor onze gehele maat
schappij schadelik, hoewel misschien
niet ieder zich door het langzaam
voortsluipen van het gevaar hiervan
bewust is. Zij wier inkomen regel
matig aan de stijging van de kosten
van levensonderhoud wordt aange
past, merken persoonlijk nog net
minste van de geldontwaarding.
Aan het eind van de lange rij staat
echter de groep, die nooit aan de beurt
is voor een verhoging van het inko
men: da houders van verzekerings
polissen, de pensioentrekkers zonder
toeslagen en de kleine renteniers, die
het moeten hebben van hun in de eer
ste na-oorlogse jaren gekochte obli
gaties, die thans nog steeds 3 procent
reven en die in waarde zo ongeveer
150 zijn gedaald, zodat men bij ver
koop van een stuk van f 1000 in elk
geval dit geld kwijt is).
Het Is schrijnend te zien met hoe
veel gemak al die groepen, die aan
het touwtrekken zijn om een groter
deel van de nationale koek en om by
te bleven by de styglng van de kosten
van levensonderhoud, de steeds moel-
lyker positie van de vergeten groepen
veronachtzamen.
Juist nu wy aan de vooravond staan
van nieuwe ontwikkelingen en de
vakbonden reeds een waarschuwend
geluld hebben laten horen, dat zy de
styging van de kosten van levenson
derhoud maar tot een bepaald, tame-
lyk nabij liggend niveau over hun
kant zullen laten gaan, ls het goed
de steeds verder kruipende inflatie te
overdenken.
Eis van twee en een half jaar
tegen notarisklerk
De officier van justitie by de Haag
se rechtbank, mr. E. A. J. Hillen,
heeft gistermorgen een gevangenis
straf van twee en een half jaar ge-
eist tegen Bernardus H. S., notaris
klerk te Noordwyk, omdat deze onge
veer 40.000 ten nadele van cliën
ten van zijn werkgever had verduis
terd. Aan S., die de verduisteringen
bekende, was verduistering van onge
veer twintig mille een kleine keus
uit een overvloedig beschuldigend
materiaal, zeide de officier van jus
titie ten laste gelegd.
Dat het een King Size is? Die zijn er meer. Dat
het een King Size filter is Ook die zijn er meer..
Het bijzondere is dit't Is een filter sigaret en
toch een échte sigaret. Ja, een échte sigaret.
Want het Long Run acetaat filter houdt wel alles
tegen dat aan de mildheid afbreuk zou kunnen doen,
maar laat het rijke aroma van de Amerikaanse
tabakken volledig door. U proeft dat u rookt
Nog kleiner
U schryft in een van uw nummers,
dat de lagere school te Serooskerke op
Schouwen-Duiveland de kleinste
school van Nederland is. Deze school
telt namelgk veertien leerlingen. Op
Walcheren is echter nog een kleinere
en wel in Kleverskerke. De heer I. J.
de Bert uit Vlissingen, die het hoofd
van deze school is, heeft in totaal elf
leerlingen en binnenkort slechts tien,
daar er een naar elders vertrekt.
Met dank voor de plaatsruimte.
Koudekerke, J. Wisse,
VERKEERSSLACHTOFFERS IN JANUARI
Ondanks de autoloze zondagen is de lyst van plaatsen waar in de maand
januari volgens de voorlopige bekende gegevens dodelijke ongevallen plaats
vonden zeer groot.
Bij het bekijken van deze kaart zult U zich moeten realiseren dat de werke-
lykheid wellicht nog ernstiger is dan hier staat afgebeeld. Er is immers on
der de zwaar gewonde slachtoffers nog een vry groot aantal dat enkele
dagen of weken na het ongeval aan de gevolgen bezwijkt.
Deze gevallen alsmede die waarvan het bericht niet tijdig genoeg bekend
werd zyn in dit overzicht van januari dus nog niet opgenomen. Maar wy
kunnen ons toch met reden afvragen of het er nu werkelijk iets toe doet dat
het statistisch juiste getal in deze kaart voorkomt.
Zoals het er nu uitziet is het al erg genoeg.
Paraat zijn
Onwillekeurig moest ik aan dit de
vies denken, toen ik weer las van
moordpartyen in Boedapest tegenover
hen. die een heoische stryd om hun
vryheid voeren tegen de Russische
horden. Daarna gingen myn gedach
ten uit naar de avond, waarop honder
den zich in het Concertgebouw te Vlis
singen bevonden en op niet mis te ver
stane wijze uiting gaven van hun af
schuw en van hun haat tegen de moor
denaars van het dappere Hongaarse
volk. En toch bleef er na afloop van
deze vergadering een leegte, wy voel
den ons machteloos om te doen, wat
we zo graag zouden willen doen, n.1.
deze vrgheidsstryders metterdaad bij
staan in hun verzet, tegen de barbaar
se onderdrukking.
Toch kunnen wy wel wat doen om te
voorkomen, dat wij hetzelfde lot on
dergaan als de Hongaren. Het lijkt
mg, gezien de moeite die de moorde
naars, ondanks hun nummerieke
meerderheid en de beschikking over
tanks, kanonnen enz. hebben om een
volk neer te slaan, dat praktisch met
blote handen vecht, op zyn minst twy-
felachthlg, of zy zien eraan zouden
wagen, een Vry Europa, waarvan de
bevolking paraat is, aan te vallen.
Laat van ons uit de stoot gegeven
worden, om te komen tot de vorming
van een georganiseerd en op verzet
gespecialiseerd volk. Dé tyd dringt!
Vlissingen. Lezer.
Deplorabele toestand weg
Middelburg-Serooskerke
Als dagelijks weggebruiker van
het wegvak Serooskerke-Middelburg
v.v. wil ik langs deze weg de aan
dacht vragen van de provincie, het
Wegschap Walcheren en de gemeen
te Middelburg voor de deplorabele
toestand van de Noordweg. Grote
stukken van deze weg moet men als
motorrijder zig-zag. rijden om zo
doende de grootste gaten enigszins
te kunnen vermijden. Bij een druk
wegverkeer is dit natuurlijk onmo-
felijk. Dan moet men maar zien zon-
er ongelukken door alle putten en
gaten te hobbelen.
De schade, die hierdoor ontstaat
voor berijder en voertuig kan groot
zijn. Kunnen de diverse instanties er
wellicht in de kortst mogelijke tijd
voor zorgen, dat aan deze onhoud
bare toestand een einde wordt ge
maakt? Dit is mijn vraag en vele
weggebruikers met mij.
J. A. VAN HA VEREN,
Serooskerke (W.), Noordweg 61.
Britse miljoenenerfgename
na vlucht getrouwd
De Engelse miljoenenerfgename Fre-
dericka Sigrist (17) is in de Domini
caanse republiek in het huwelijk ge
treden met een New Yorkse binnen
huisarchitect. Gregg Juarez.
Fredericka en haar moeder, de we
duwe van de vliegtuigfabrikant Fre
derick Sigrist, die zyn dochter elf mil.
joen gulden naliet, hadden inch woens
dagavond met elkaar verzoend, na
dat de dochter haar moeder had op
gebeld.
Mrs. Sigrist had een „vliegtuigla
ding" detectives er op uit gestuurd om
haar dochter die met de New Yorkse
architect op de loop was gegaan, op te
sporen en het huwelyk te voorkomen.
KAMERLID VAN MEEL STELT VRAGEN
Het Tweede Kamerlid, de heer Van
Meel heeft aan de ministers van ver
keer en waterstaat, landbouw, visse
rij en voedselvoorziening, buiten
landse zaken en onderwijs, kunsten
en wetenschappen een aantal vragen
festeld over de waterstaatkundige
oestand in enkele agrarische gebie
den in Brabant.
Hij stelt in de eerste plaats, dat
er de laatste tijd in het bijzonder de
nadruk wordt gelegd in de agrari
sche sector op net „gezond bedrijf",
waarop alleen economisch en ratio
neel geproduceerd kan worden.
Waterbeheersing is naar zijn me
ning een voorwaarde voor gezond be
drijf. De Mark en de Dintel moeten,
volgens zijn vragen, het overtollige
water afvoeren van 73.500 ha op Ne
derlands gebied en 36.000 ha op Bel
gisch grondgebied. In het heemraad
schap Mark en Dintel is hierdoor een
toestand ontstaan, die zeer veel te
wensen overlaat, zodat van „gezonde
bedrijven" geen sprake kan zijn. Het
onopgelost blijven van het probleem
Rijn-Schelde-kanaal zou de oorzaak
zijn van het vruchteloos blijven van
de pogingen (die reeds tientallen Ja
ren in het werk worden gesteld) om
de toestand te verbeteren.
Ook in de poldergebieden bij
Woensdrecht en Ossendrecht zou de
waterstaatkundige toestand te wen
sen overlaten. Verbetering zou vol
gens de heer Van Meel hier mogelijk
zijn door inpoldering van ca 250 ha
aangrenzend schorrengebied, waar
voor krachtens het Schelde-tractaat
o.m. de medewerking nodig zou zijn
van België.
De vragensteller noemt ook de
wateroverlast in de gebieden van de
Beneden Donge, het Oude Maasje en
de Brabantse Biesbosch.
Normalisatie van de bovenloop
van de Dommel noemt hij als een van
de eerst nodige maatregelen.
De he,er Van Meel vraagt tenslotte
of de ministers bereid zijn te bevor
deren, dat snel de nodige maatrege
len worden genomen, om de boeren in
de genoemde gebieden de mogelijk
heid van werken op een „gezond be
drijf" te verschaffen.
Dit is Martin ÏVIatador, een nieuw geleid projectiel voor doelen op de grond
van de Amerikaanse luchtmacht, waarvan de bijzonderheden juist aan de
openbaarheid zyn prijsgegeven. Het gevaariyke wapen ligt hier op een mo
biele lanceerinrichting. De vleugcis van de Matador kunnen tydens het
transport worden ingeklapt. Het projectiel haalt een snelheid van meer dan
650 ragl per uur.
In een ongewoon fel hoofdartikel brand
merkte de „Sidney Telegraph" dezer dagen
premier Nehroe van India ais „een huiche
laar van de eerste soort op het internatio
naal toneel".
„De heer Nehroe paradeert als een man
van de vrede en als de grote kampioen van
de Verenigde Naties, lij) onderneemt „vre
desmissies" naar Washington en naar Mos
kou. Van Bandoeng tot Edinburg zyn de
mensen onder de indruk gekomen van zyn
meesterlijk spel.
Kashmir evenwel heeft de heer Nehroe in
zyn ware gedaante getoond. Toen zijn eigen
belangen op het spel stonden was hy niet
méér een vriend van de vrede dan zijn
vriend-met-de-speknek Kroesjtsjew.
Nehroe wil Kashmir en niets minder. De
Internationale zedenmeester heeft zich in
zyn spel laten zien."
DONKERE HORIZON
De crisis in de westeiyke alliantie begint
pas. Groot-Brittanië vermindert zijn defen
sie-inspanning aanzlenlyk; Frankryk heeft
zijn beste troepen al naar Afrika overge
bracht. Duitsland en Japan weigeren hun
defensie op te bouwen tot de omvang, die
Washington voor een minimum aan veilig
heid nodig acht. De kleinere westelyke lan
den en zelfs Canada hebben defensie-ver
mindering op het oog, aldus James Reston
in de „New York Times" Waar dit op uit
loopt is gemakkelyk te zien: zelfs Eisen
hower zal de stelling, dat de Verenigde Sta
ten een kwart miljoen man in Europa moe
ten houden niet met succes kunnen verde
digen als de Europeanen zelf de grootste
last van de defensie van het gebied tussen
Elbe en Rijn niet op zich willen nemen.
Tegen deze achtergrond gezien is het be
zoek van de Britse minister van defensie
Duncan Sandys een gebeurtenis van de
eerste orde. Want de dèslntegratie van de
Atlantische alliantie ls reeds begonnen, en
trekken de Britten zich terug, de defensie-
taak geheel aan Amerika overlatend, dan
zal ook dit land zyn defensiebeleid grondig
moeten herzien. Het Congres zal zich uit
spreken voor het manifest van de president
inzake het Midden-Oosten en nieuwe gelden
voor buitenlandse hulp voteren, zy het onder
de tegenwerking van binnenlandse belangen
in de staten, die geregeld door droogten en
overstromingen worden getroffen. Maar het
is niet waarschyniyk dat het de defensie-
lasten zal gaan opnemen die Groot-Brittan-
nië en Frankryk hebben neergelegd.
Volgens Reston is de Amerikaanse rege
ring nogal ingenomen met haar nieuwe on-
afhankelykheid tegenover het Verenigd Ko-
ninkryk en Frankrijk. Sinds lang gaat zij
haar eigen weg in het Verre Oosten en nu
is zij „going it alone" in het Midden-Oosten.
De missie van Sandys brengt de regering
van het niveau der nobele proclamaties naar
het niveau der praktische politiek. Terwyl
de Amerikaanse regering „vast pronounce
ments" doet, vloeit de kracht der Atlan
tische alliantie weg en worden de lasten der
defensie langzaam maar zeker overgedra
gen op Uncle Sam.
„To parahrase the remark of another
famous man, mr. Eisenhower did not be
come president of the United States to pre
side over the liquidation of the allance he
did so much to build. But that process is
now going on apace".
TERUGTREKKING MOGELIJK
Daar onderhandeling per slot van reke
ning de enige mogeiykheid biedt om het lot
der Oosteuropese landen te verbeteren, dient
het Westen zich af te vragen, wat zy de
Sowjet-Unie kan aanbieden in ruil voor de
ontruiming van Oost-Europa, aldus „Le Fi
garo" in een hoofdartikel.
De commentators geven op deze vraag
twee, uiteenlopende, antwoorden. Ener
zijds wordt het denkbeeld geopperd van
een gordel van neutrale landen waartoe
ook een verenigd Duitsland zou beho
ren, anderzyds leeft de gedachte aan
een totaal en gelyktydig terugtrekken
van Russen zowel als Amerikanen als
enige gedragsiyn, die het Kremlin zou
kunnen interesseren. Dit laatste lykt
een beter plan. Het is niet uitgesloten,
dat de Sowjet-Unie eens van oordcel
zal zijn, dat een geheel van blokken
losgemaakt Europa beter voor haar is
dan een Europa waarvan de ene helft
ongeduldig een vreemde overheersing
ondergaat en de andere helft gedwon
gen is met de Verenigde Staten ver
bonden te zyn. Zou het Westen de Sow
jet-Unie nu bepaalde aanbiedingen
doen, dan zouden deze in ieder geval
diplomatieke en psychologische waarde
bezitten in zoverre zy aan ieder zouden
laten zien waar vrees voor de vryheid
heerst.
West-Europa zal zonder Amerikaanse
strydkrachten op zyn bodem geen gevaar
lopen. De Verenigde Staten liggen momen
teel evenzeer in de voorste linie als West-
Europa. Gisteren was dc veiligheid van
Europa gebaseerd op de zekerheid van een
riposte met atoomwapens op elke directe
aanval van het Russische leger. Vandaag
rust zy op de onzekerheid, die bij de Rus
sische leiders inzake de Amerikaanse reac
ties op bepaalde constellaties heerst. De vei
ligheid van Europa is daarom niet extra in
gevaar gebracht; een atoomoorlog zou zulk
een catastrofe zijn, dat men zelfs geen zeer
klein risico aanvaardt, dat hem zou kunnen
ontketenen.
Militaire voorwaarde voor een terugtrek
king van de Amerikanen ep Russen is dat
West-Europa over enige honderden atoom
bommen beschikt. Dan zou het over de
macht beschikken om eventuele agressors
af te schrikken zonder dat het zelf een be
dreiging kan vormen voor de Sowjet-Unie.
Politieke voorwaarde zou zyn, dat er een
FransDuits en een PoolsDuits pact tot
stand kwam. Het eerste teneinde een onaf
hankelijke Europese defensie-organisatie
mogelijk te maken, het tweede om oude
twisten uit de weg te ruimen.
In de loop van de afgelopen tien jaren
was het doel der westelyke politiek de door
de laatste wereldoorlog geschapen deling te
stabiliseren. De komende tien jaren moeten
ln het teken staan van de schepping van
een vreedzaam, ongedeeld Europa, van de
Atlantische Oceaan tot de WeichseL
PROBLEMEN OF HARTSTOCHTEN
Reeds enige tijd dreigt een algemene ver
kiezing in Ierland. Costello's coalitie-kabi
net, dat tweeëneenhalf jaar geleden aan de
regering kwam met een meerderheid van
dertien zetels in de Dail, heeft onlangs ne
derlagen geleden bij tussentydse verkiezin
gen. De Republikeinse Partij, de kleinste
van de coalitiepartijen, heeft nu aangekon
digd, de regering haar steun te zullen ont
zeggen, wanneer de Dail midden februari
weer byeenkomt. Dit zou tot een nederlaag
of een staken van stemmen kunnen leiden
voor de regering. Met het oog op de her
nieuwde ongeregeldheden aan de grens zou
dit een zeer ongelukkig tydstip zyn voor
het houden van verkiezingen. Costello heeft
de nieuwe gewelddaden ronduit afgekeurd
en ls er niet voor teruggeschrokken, enige
van de ruime bevoegdheden te gebruiken,
waarover de regering ter bestrijding van ge
wapende benden beschikt. De Valera steun
de dit bfeleid. Deze houding te handhaven ln
ccn verkiezingscampagne, waar mogelyk de
Sinn Fein aan zou deelnemen met een be
roep op patriottische gevoelens, zou een on
gewone zelfbeperking eisen.
Deze moeilijkheden doen zich voor, terwyl
Ierland met werkeiyk grote problemen te
kampen heeft. Het aantal inwoners in de 26
graafschappen is op het laagste punt dat
ooit werd opgetekend. De emigratie gaat
voort en in 1955 werd een ernstig tekort op
de betalingsbalans geboekt. Dit Is ten dele
hersteld, maar de resulterende groei van de
werkloosheid niet. De grote partyen zijn het
erover eens dat slechts grote kapitaalinves
teringen uitkomst kunnen brengen. De
nieuwe schietpartijen en een eventuele nieu
we verkiezing zyn dus weinig welkom.