KOOPJES
Automation: de stuwing naar een
tweede industriële revolutie
K
e Magnee
ZÓ DENKT MEN IN NET BUITENLAND ER OVER
JIMMY als Marathonloper
Japonnen
GEN. LEFÈVRE DE MONTIGNY
VOLGT GEN. HASSELMAN OP
P.Z.C.
autobus
chauffeur
FLINK MEISJE
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
MAANDAG 14 JANUARI 1957
IR. KEUS SPRAK OP DELFT SE HOGESCHOOLD AGEN
Individuele mag niet verloren gaan
Ter gelegenheid van de hogeschooldagen 1957 aan de Technische Hoge
school te Delft heeft Ir. H. I. Keus zaterdag een voordracht gehouden, waar
in hü enige economische en sociale aspecten van de automation heeft be
licht. Spreker meende, dat men naast de atoomsplitsing, de automation
moet zien als een stuwing tot een tweede industriële revolutie. Als tweede
stelling poneerde Ir. Keus, dat automation vergroting van afzetgebied ver
eist en dat daarvoor vrijmaking van het Internationale geld-, goederen- en
kapitaalverkeer dus ook internationale Inwisselbaarheid der munteen
heden noodzakelyk is, maar automation is ook onmogelijk zonder kapi
taalvorming, omdat voor doorvoering van dit stelsel enorme investeringen
worden vereist. Daarbij kwam lr. Keus tot de conclusie, dat de centrale
overheid kapitaalvorming dient te bevorderen. Gebeurt dit niet en spre
ker twijfelde daaraan dan zal Nederland economisch verder achterop
raken dan met het oog op de bevolkingstoeneming verantwoord is.
Voorts zullen clan alleen bedrijven
die buitenlands kapitaal kunnen aan
trekken, nog van institutionale beleg
gers kunnen lenen of over een ruime
liquiditeit beschikken, in de gelegen
heid zijn de ontwikkeling van de auto
mation te volgen. Andere sectoren uit
het bedrijfsleven (ook de agrarische)
zullen daardoor voor ernstige moei
lijkheden komen te staan.
Ir. Keus meende niet, dat auto
mation op korte termijn een op
lossing zou geven voor 't vraag
stuk van de overspannen arbeids
markt.
Automation vereist de vorming
van teams, die deze nieuwe weg
kunnen inslaan, de levertijden
voor de benodigde werktuigen en
apparaten zal lang zijn, de nodige
investeringen zullen een inflatoir
effect hebben en als gevolg van
de schaarste op de arbeidsmarkt
zal de voor automation nodige
loondifferentiatie niet door te
voeren zijn.
De heer Keus wees er verder op. dat
automation slechts beperkte moge
lijkheden biedt voor een land, waar
van de welvaart zo sterk van export
mmnnnniiiinuinninnnniiiiiiiiiiinuiiiiniiiiiiiiinnHiiiiiiiiiiiiiiinTii^i
Rijwiel gestald voor i
twee gouden tientjes i
Een houder van een rijwiel-
stalling in Apeldoorn is vrijdag
wel bijzonder royaal betaald
voor het stallen van een fiets, n
Een jeugdige Apeldoorner be-
taalde hem namelijk met twee
gouden tientjes, vermoedelijk in
de mening verkerend dat hij
twee stuivers had gegeven. De
eigenaar van de rijwielstalling
is dit feit bij de politie komen
melden. De twee tientjes zijn
van het jaar 1877 en vertoon-
den de beeltenis van koning
Willem III. De politie is er
uiteraard zeer benieuwd naar,
hoe de jongen aan de kostbare g
geldstukjes kwam. Zijn naam
is niet bekend, omdat de ont-
dekking pas werd gedaan toen ff
het rijwiel allang was opge- ee
liaald. Verwacht wordt echter
dat de eigenaar van de geld-
stukken zich wel bij de politie m
zal komen melden.
iiiiiiHinmniiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!
afhankelijk is. Zo heeft Nederland,
dat meer dan 50 procent van zijn na
tionale inkomen door export verwerft,
het hoogste exportcijfer in de wereld.
Amerika daartegenover bijvoorbeeld,
is slechts voor 5 procent afhankelijk
van de export voor het nationale in
komen. Spreker vroeg zich daarom
af of Nederland zich niet zou moeten
specialiseren op vervaardiging van
hoogwaardige kapitaalgoederen,
waarbij geen serie- of massafabricage
wordt toegepast.
Automation in de adminstratieve
sector achtte spreker echter voor Ne
derland zeer goed toe te passen. Ook
hier zijn de kosten hoog en lr. Keus
wees daarom op de gevaren verbon
den aan Integratie door het gezamen
lijk gebruiken van een apparatuur
door een aantal bedrijven.
Tenslotte wees ir. Keus erop, dat
het geen zin heeft de techniek steeds
meer te automatiseren en de econo
mie steeds meer te dirigeren.
Naar zjin mening zal er ook een
tegenwicht gevonden moeten worden
voor de veronpersoonljjking, die de
massa- en seriefabrlcage met zich
meebrengen. „Juist ln de scheppende
Ingenieur mag het Individuele niet
verloren geraken", aldus Ir. Kens In
zijn voordracht bij de hogeschoolda
gen te Delft.
Wat is een ingenieur?
Dr. ir. F. Q. den Hollander, presi
dent-directeur van de Nederlandse
Spoorwegen, sprak over het onder
werp: „Wat is een ingenieur?" Hy
Grensafsluiting bij Ulster
door Engelsen voltooid.
Britse geniesoldaten hebben zater
dag de afsliuiting van ongeveer hon
derd wegen, die over de grens tussen
Ulster en de Ierse republiek leiden,
voltooid. Bruggen werden onbruik
baar gemaakt en er werden loop
graven aangelegd. Een achttiental
wegen, dat nog openligt, wordt mo
menteel streng bewaakt. Ruim hon
derd mensen heeft de politie zater
dag in hechtenis genomen, die ervan
worden verdacht deel uit te maken
van het Ierse republikeinse leger.
Dertig van de aangehoudenen wer
den na het eerste onderzoek geïnter
neerd. De anderen mochten naar
huis terugkeren.
stelde daarin in de eerste plaats, dat
de ingenieur een chef moet zyn.
Voorts dient hij het vermogen te
bezitten tot analyse en kwalitatief
denken en moet hij in staat zyn te rea
liseren. De technische ontwikkeling,
aldus spreker, leidt tot specialisering,
maar tevens tot ont-specialisering, of
her-specialisering.
Tenslotte betoogde dr. Den Hollan
der. dat de ingenieur een belangrijke
plaats inneemt, eerst als studerende,
later als academisch-gevormde.
Wijzigingen in leiding
van de Sowjet-Unie?
De „New York Times" schreef
zaterdag in een telegram uit War
schau, dat Kroesjtsjew vorige
maand bij een stemming in het be
stuur van de communistische par
tij van de Sowjet-Unie de post van
eerste secretaris bijna heeft verlo
ren. Hij zou slechts weinig stem
men meer hebben gekregen dan
oud-premier Malenkow.
Volgens deze berichten uit War
schau zou Malenkow waarschijn
lijk binnenkort eerste secretaris
van de partg worden. Kroesjtsjew
zou dan maarschalk Boelganin als
premier vervangen, en laatstge
noemde zou in de plaats komen
van maarschalk Worosjilow als
voorzitter van het presidium van
de Opperste Sow jet. Van Molotow,
thans minister van staatstoezicht,
werd gezegd, dat hij niet tot de
hoogste leiders zal behoren.
Helft van lassers bij Wilton
legt werk neer.
Zaterda" hebben ongeveer 250 las
sers op de werf by Wilton-Feijenoord
te Schiedam in verband met gerezen
moeilijkheden het werk neergelegd.
Aangezien ze zich, na onderhandelin
gen met de directie, niet tevreden ge
steld voelden, namen ze collectief ont
slag, dat echter door de directie niet
aanvaard werd. Deze beschouwt het
conflict als een staking. De groep
stakers omvat de helft van het aan
tal lassers op de werf. Indien ze zich
vandaag niet op het werk melden, zal
een belangrijk gedeelte van het bedrijf
lamgelegd worden.
Volgens officiële cijfers was in 1931
vijftig procent van de bevolking van En
geland gehuwd. Een eeuw eerder was
slechts dertig procent gehuwd. Het aan
tal ongehuwde mannen was ln 1951 groter
dan het aantal ongehuwde vrouwen. In
1931 waren er een half miljoen meer on
getrouwde vrouwen dan mannen.
11. Piet Splllepijp werd onbedreigd wmnar van de
10.000 meterloop te Zuiderdam en hij behaalde daar
mee het provinciale kampioenschap. Maar hij was er
niet eens heel erg blij mee, omdat -t ongeval waarvan
zijn vriend Van Spankeren het slachtoffer was gewor
den een domper op zijn blijdschap zette. Zijn ver
ontwaardiging was groot en hij stond er met gebalde
vuisten bij, toen Jimmy zich bij de wedstrijdjury be
klaagde over het verregaand onsportieve gedrag van
Dries Drebbel. Véél haalde het niet uit. want de jury
verklaarde, dat het naar haar mening een ongelukje
was geweest. Dries Drebbel had dit niet met opzet
gedaan en eigenlijk was het te wijten aan het gebrek
aan routine van Van Spankeren, die op een heel on
handige wijze voor de voeten van Dries Drebbel was
gaan lopen. Wel haalde men Dries Drebbel er ook bij,
maar hij toonde zich zo onschuldig als een pasgebo
ren schaap. „Natuurlijk is het een ongelukje geweest
zei hij. Wat dachten de heren wel van hem? Dat hij
zo gemeen zou zijn geweest zijn puntige spikes met op
zet in de hielen van een tegenstander te boren? Dan
kenden zij hem slecht. Jimmy haalde zijn schouders op.
Samen met Piet SpiUepijp liep hij naar de kleedka
mer terug, waar Willem van Spankeren met zijn been
in verband op een massagetafel lag te rusten. De Jon
gen zag er bleek van, maar toen hij hoorde, dat de Ju
ry Jimmy's klacht naast zich had neergelegd, werd
hij woedend.
Generaal B. R. P. F. Hasselnian
Ver. Naties blijven streven
naar hereniging in Korea
De algemene vergadering der Ver
enigde Naties heeft twee resoluties
van haar politieke commissie over
Korea goedgekeurd.
De assemblee hechtte haar goed
keuring aan een resolutie om bij
voortduring te blijven streven naai
de hereniging van Korea met vreed
zame middelen en naar het houden
van vrije verkiezingen in Zuid- en
Noord-Korea onder toezicht van de
V.N. De uitslag van de stemming
was 57 stemmen voor, acht tegen,
negen onthoudingen.
De tweede resolutie, die met 60
tegen 0 en tien onthoudingen werd
aangenomen, bevatte de aanbeveling
aan India, Argentinië en Brazilië
om voormalige gevangenen van de
Koreaanse oorlog gelegenheid te ge
ven zich een bestaan te kiezen.
MUTATIE IN GENERALE STAF
Per 1 april bevelhebber
der landstrijdkrachten.
Zoals reeds eerder werd medege
deeld, is generaal B. R. P. F. Hassel
nian met ingang van 1 januari 1957
opgetreden als voorzitter van liet mi
litaire comité van de Navo.
Het ligt in de bedoeling generaal
Hasselnian, die op verzoek van de re
gering bereid werd gevonden, nog na
het bereiken van de pensioengerech
tigde leeftijd in militaire dienst te bly-
ven, op 1 november a.s. te ontheffen
uit zijn functie van chef van de Ge
nerale Staf, tevens bevelhebber der
landstrijdkrachten, en op 31 decem
ber a.s. uit die van voorzitter van het
comité Verenigde Chefs van Staven.
Staking van mijnwerkers
in België afgekondigd
Het bestuur van het centrale bu
reau van de vakbonden van mijn
werkers in België heeft zaterdag
een staking van de mijnwerkers in
het gehele land gelast uit protest te
gen de arbeids-, pensioen- en veilig
heidsvoorwaarden in de mijnen. De
staking zou vandaag beginnen.
Het bestuur verklaarde nu in
een communiqué, dat het „met bit
terheid" had opgemerkt, dat „er
niets was gedaan om de pensioenen
onmiddellijke te verhogen, dat aan
spraken op hulp voor weduwen on
der de 45 jaar en de kwesties van de
veiligheid in de mijnen en betere
arbeidsvoorwaarden in het stadium
van bestudering waren gebleven".
Teneinde tegemoet te komen aan
het bezwaar, dat generaal Hasselnian
door zyn werk in internationaal ver
band meer dan tot dusverre in beslag
kan worden genomen, zal generaal-
majoor G. J. Lsfèvre de Monligny on
der gelijktijdige benoeming tot luite
nant-generaal, op 1 april a.s. worden
benoemd tot plaatsvervangend chef
van de generale staf, bevelhebber der
landstrijdkrachten. Het ligt in het
voornemen, generaal-majoor Lefèvre
de Montigny per 1 november a.s. te
benoemen tot chef van de Generale
Staf, bevelhebber der landstrijdkrach
ten.
Gillis Joliannis Lefèvre de Montig
ny is op 18 december 1901 in Am
sterdam geboren. Van 1938 tot in
•de meidagen van 1940 was hy cehf-
staf van de vierde divisie en maak
te als zodanig de strijd om de
Grebbeberg mee. Van mei 1942 tot
mei 1945 vertoefde hij in Duitse
krijgsgevangenschap. Na zyn te
rugkeer was hij tot 1 januari 1947
verbonden aan het militaire kabi
net van de minister van oorlog,
waai-van hij tot oktober 1950 hoofd
was van de sectie opleidingen
sectie vijf) van de Generale Staf.
Van 1 oktober 1950 tot 1 oktober
1953 vervulde hij de functie van
chef-staf van het eerste Neder
landse legerkorps.
In 1952 werd hij bevorderd tot bri
gade-generaal. Met ingang van 1
oktober 1953 werd hij verbonden
aan het hoofdkwai'tier van de
Navo te Fontainebleau als waar
nemend hood van de logistieke af
deling van de geallieerde strijd
krachten in de centrale sector van
Europa.
Met ingang van dezelfde da
tum werd hij bevorderd tot gene
raal-majoor. Met ingang van 1 no
vember 1955 werd hij benoemd tot
eerste sous-chef van de generale
staf.
X Maandag 21 januari a.s.
hopen mijn geliefde
ouders
J G. iS KIEVIT
■f en
j P. KIEVIT-
LEENDERTSE
hun 25-jarige echtver-
eniging te herdenken en
tevens het 25-jarig be-
g staan der zaak.
sj: Hun dankbare COBI.
Gelegenheid tot felicl-
teren na 2 uur.
Kruiningen, januari '57.
Te huur aangeboden: een
WINKEL m. woning
tegen 1 februari a.s. aan de
Hogeweg te Vlissingen.
Brieven letter F 64, bureau
P.Z.C., Vlissingen.
Deze 3 letters
vormen een
bekende klank
in Zeeland.
Zéér grote
publiciteitswaarde
Heden overleed plotse
ling onze lieve man,
vader, behuwd- en
grootvader
ADRIAAN JANUS
KOLE,
in de ouderdom van 72
jaar.
Kapelle:
M. KOLE—
DE JONGE.
's-Gravenhage:
A. C. M. KOLE.
Kapelle:
I. KOLE.
A. HOLE-
ROTTIER.
ADRIE.
KEES.
MARIANNE.
Kapelle, 12 jan. 1957.
Lurpseweg 3.
De begrafenis zal
plaatshebben op dins
dag 15 januari a.s. op
de algemene begraaf
plaats te Kapelle.
Vertrek vanaf het
woonhuis om 12 uur.
Terstond gevraagd
AUTOBEDRIJF
J. C. KRIJGER
Beestenmarkt, Goes.
W. SCHIPPER ZN., N.V.
LANDBOUWMACHINEHANDEL
Van Heeniskerclcstraat 10 - GOES
zoekt voor spoedige indiensttreding een
als assistente in haar afdeling boekhouding.
Een prettige werkkring aangeboden. Enige
boekhoudkundige kennis gewenst en diploma
typen strekt zeer tot aanbeveling.
Uitvoerige schriftelijke sollicitaties met opgave
van opleiding, ervaring, referenties en datum
waarop in dienst getreden kan worden etc. wor
den gaarne op bovenstaand adres ingewacht.
m
FA. H. JOOSSE ZONEN
GOES
MIDDELBURG
Het aftreden van premier Eden verwijdert
van het internationaal toneel een van de
grootste staatslieden van onze tijd, een
staatsman die heeft gevochten voor vryheid
en menselijke waardigheid tegen dictatuur
en die op dit punt een vitale en constructieve
rol speelde in de wereldschokkende gebeur
tenissen van de afgelopen twintig jaar, aldus
de New York Times in een hoofdartikel.
Het is z\jn persoonlijke tragedie, dat hij,
na reeds zo vroeg tot wereldallure te zijn
gegroeid en te worden beschouwd als een
natuurlijke pretendent voor 't eerste minis
terschap, eerst door de politieke wisselval
ligheid daarvan werd afgehouden en toen
volkomen overschaduwd, werd door.de gi
gantische figuur van sir Winston Churchill,
Maar zijn aftreden illustreert ook de trage
die van zijn politiek, een tragedie die zijn ge
volgen heeft in de veranderde wereldsituatie
en in de politieke ontwikkeling in Engeland.
De directe aanleiding voor zyn heengaan is
ongetwijfeld het mislukte Brits-Franse op
treden m Egypte, dat! een politieke en mili
taire debacle werd die ernstige consequen
ties heeft voor Engeland, voor Europa en
voor de hele vrije wereld.
Bij het beslissen tot deze actie was sir
Anthony alleeij maar juist tegenover
zichzelf en zijn langgekoesterde princi
pes. Principes, die niet gedoogden, dat
dictators met handschoenen werden aan
gepakt. Wanneer deze trouw aan hel
principe eindigde in een mislukking, dan
was dat hoofdzakelijk de schuld van sii
Anthony's verkeerde kijk op de stelregel,
dat „politiek is de kunst van het moge
lijke" en een verkeerde beoordeling van
de politieke situatie in de wereld en de
consequenties van zijn stap.
EGYPTE JUICHT
De Egyptische pers juicht onder het motto
van „Wie een kuil graaft voor een ander..."
het heengaan van sir Anthony toe. „Egypte
heeft met het recht aan zyn zyde voor het
eerst in de historie kans gezien de Britse
premier beentje te lichten, de premier die
van plan was hetzelfde met de Egyptische
regering te doen.
Inplaats van Egypte de doodsteek toe te
brengen, voerde Eden Engeland naar het
bankroet. Inplaats van de Egyptenaren
bang te maken, veroorzaakte hij paniek in
Engeland. Groot-Brittannië is geworden tot
een tweederangs staatje, dat de hand moet
ophouden voor morele en economische hulp.
Eden pleegde politieke zelfmoord toen hij
twee maanden geleden Egypte aanviel en
zijn aftreden was niet anders dan zijn
staatsbegrafenis" aldus Al Goumhouria.
WEL SPIJT, GEEN SPIJT
De meeste Engelse kranten spraken hun
spijt uit over de slechte gezondheidstoestand
van de premier, maar spijt over zijn aftre
den was met een kaarsje te zoeken, zelfs in
de conservatieve pers.
De „Manchester Guardian" vertolkte een
algemene opinie, namelijk dat de essentiële
reden van Edens heengaan buiten zijn ge
zondheid ligt.
„Sir Anthony heeft een goede keus ge
daan. Er is geen reden om iets te verhul
len: zijn politiek heeft Engeland in de
moeilijkste positie geloodst sinds 1940 en
zolang hij in Downingstreet resideerde
was er geen kans op, dat de schade onge
daan zou kunnen worden gemaakt". De
snelheid en absoluutheid van zijn beslis
sing maakt, dat deze laatste beslissing
van Eden een nieuwe waardevolle dienst
is bij de zeer vele ontschatbare, die Eden
in zyn carrière van tientallen jaren aan
het vaderland heeft bewezen, zei The
Times.
LEVE DE KONING
MacMillan -is ongetwijfeld de beste keus
voor Engeland, vooral ooit waar liet erom
gaat de gelederen van de conservatieve par
tij weer te. sluiten, schreef de Daily Tele
graph gisteren. De heer Butler zon een min
der goede keus zyn geweest, nu de party ge
bukt gaat onder de naweeën van de Soez-
actie. MacMillan is een betere figuur om lei
ding te geven en de schade te herstellen.
The Financial Times schreef, dat het
niet moeilijk is om MacMillan te verwelko
men als nieuwe premier. Hij zal de steun
krijgen die hij nodig heeft. Als hij de juiste
mannen kiest voor zijn kabinet, dan behoeft
hij niet te vrezen, dat zijn positie onder
mijnd zal worden.
OPTIMISME TERUG
Het Paryse blad „Auróre" schreef: „Mac
Millan is tot nu toe vrij onbekend. Hy heeft
steeds een wat onopvallende rol gespeeld.
Deze rijke, discrete, briljante figuur heeft
tot nu toe zyn kracht slechts getoond op
technische ministeries. Maar ook is hy
steeds een loyale compagnon geweest van
Eden.
Hij zal die kampioen kunnen zijn, die En
geland naar herstel leidt. Tegenover Butler
was MacMillan werkelijk een ideale kandi
daat. Met zijn goede manieren, de gematig-
heid van zijn. karakter, het feit, dat hij zich
niet laat afschrikken door de Verenigde
Staten, maar er bovendien „goed ligt", was
hij de man. Voor het continent van Europa
is hij zeer aanvaardbaar als voorvechter van
nauwe aansluiting by Europa. De „tandem"
Eden-Mollet zal door de persoonsverwisse
ling in Engeland vrijwel geen schade lijden.
De beslissing van koningin Elisabeth heeft
in Parijs weer enig optimisme teruggeven.
Eden moest heengaan, maar het is de poli
tiek van Eden, die door MacMillan wordt
voortgezet.