VERJAAG ALLE VERKOUDHEIDS-MISÈRE
VAN UW KIND.VANAVOND NOG!
ONZE KLEINTJES
FILMPROGRAMMA'S
8
PROVINCIALE ZEEUWSE C OU RAN T
MAANDAG 14 JANUARI 1957
Hiermede vervullen wij onze treurige plicht
kennis te geven van het overlijden van onze innig
geliefde vrouw, moeder, behuwd- en grootmoeder,
mevrouw
APOLON1A FRANCINA KARREMAN,
echtgenote van
A. J. VERSLUIJS,
in de ouderdom van 74 jaar.
Middelburg:
A. J. VERSLUIJS.
C. M. KUNST—VERSLUIJS.
J. J. KUNST.
WIM.
A. F. DAMMAN—VERSLUIJS.
J. DAMMAN.
GERARD-JAN.
AD.
Goes:
A. J. LAGAAY—VERSLUIJS.
J. L. F. LAGAAY.
BOB.
Middelburg, 12 januari 1957.
Noordweg 77.
Liever geen bezoek.
De begrafenis zal plaatsvinden op maandag 14
januari. Vertrek sterfhuis 12.30 uur.
Heden ging van ons heen, na een langdurig
maar geduldig gedragen lijden, mijn innig ge
liefde man, en zorgzame vader, de heer
H. TH. VAN DOORN,
in de ouderdom van bijna 55 jaar.
A. J. VAN DOORN—FRANCKE.
J ANNIE.
TANNIE.
Krabbendijke, 12 januari 1957.
De teraardebestelling zal plaatsvinden op de
algemene begraafplaats te Krabbendijke op dins
dag 15 januari a.s. Vertrek van het sterfhuis
2.30 uur.
Liever geen bezoek.
Heden overleed, na een langdurig en geduldig
gedragen lijden, de heer
H. TH. VAN DOORN,
in de ouderdom van bijna 55 jaar.
Directie en commissarissen
N.V. Steenfabriek „De Vijver",
Hoogerlieide.
Hoogerheide, 12 januari 1957.
De teraardebestelling zal plaatsvinden op dins
dag 15 januari te 2.30 uur te Krabbendijke.
Hiermede vervullen wij de droeve plicht ken
nis te geven van het overlijden van onze com
missaris, de heer
H. TH. VAN DOORN,
Commissarissen, directie en
aandeelhouders der
N.V. Steenfabriek „De Vijver",
Hoogerheide.
Hoogerheide, 12 januari 1957.
Heden ging van ons
heen, na een langdurig
maar geduldig gedra
gen lijden, mijn gelief
de schoonzoon, onze
zwager en oom, de
heer
H. TH. VAN DOORN,
in de ouderdom van
bijna 55 jaar.
Krabbendijke:
Wèd. M. FRANCKE—
SANDEE.
Wemeldinge:
J. A. FELIUS
FRANCKE.
JOH. FELIUS.
Krabbendijke:
J. FRANCKE.
J. FRANCKE—
WALRAVEN.
Rilland-Bath
J. HIRDES
FRANCKE.
G. HIRDES.
Nichten en neven.
Krabbendijke,
12 januari 1957.
Heden ging van ons
heen, na een langdurig
maar geduldig gedra
gen lijden, onze gelief
de broeder, zwager en
oom, de heer
H. TH. VAN DOORN,
in de ouderdom van
bijna 55 jaar.
Wageningen:
TH. H. VAN DOORN.
E. N. VAN DOORN-
BROUWER.
Oude-Wetering:
S. J. v. d. VELDEN
VAN DOORN.
P v. d. VELDEN.
Hoogerheide:
J. S. KOSTERMANS
VAN DOORN.
A. J. KOSTERMANS.
Krabbendijke:
L. D. VAN DOORN.
Nichten en neven.
Krabbendijke,
12 januari 1957.
Terstond gevraagd:
fruitkwekersknecht
en/of
arbeider.
FIRMA
C. VAN DER VLIET ZN., j
Noordstraat 59, Kapelle.
Telefoon 0 1102541.
Met leedwezen geven
wij kennis van het
overlijden van ons ge
acht bestuurslid, de
heer
H. TH. VAN DOORN,
in de ouderdom van
bijna 55 jaar.
Met diep medeleven
aan de zwaar be
proefde weduwe en
kinderen.
Het bestuur der ver
eniging „Ouden van
van dagen" te
Krabbendijke.
Krabbendijke,
12 januari 1957.
Heden is na een smar
telijk lijden van ons
heengegaan onze lieve
moeder, behuwd-,
groot-, overgrootmoe
der, zuster en tante,
JACOBA SUZANNA
HOLLEBRAND,
wed. van
IZAAK BEUN,
in de ouderdom van
78 jaar.
Uit aller naam,
C. J. VAN SOELEN—
BEUN.
O.- en W.-Souburg,
13 januari 1957.
Poortugaalsostr. 21.
Herplaatsing wegens
misstelling.
)p 8 januari j.l. over
leed te Oostkapelle,
Stichting „Overduïn",
onze lieve moeder, be
huwd- en grootmoeder
ANNA DIN A
CORNELIA
DE BRÜIJN,
wed. van
PIETER SEMEIJN,
in de ouderdom van 84
jaar.
Uit aller naam,
Fam. DE BRUIJN.
Middelburg, 8 jan. '57.
De begrafenis heeft j.l.
vrijdag 11 jan. plaats
gehad vanaf Heren
gracht 48.
£en kleintje kost
slechts één gulden
Een eenvoudige behandeling brengt directe verlichting
-precies waar Uw kind die het meeste nodig heeft-in
zijn neusje, keeltje en borstje. Wrijf gewoon Uw kind tegen
bedtijd met deze aangename medicinale zalf inen zie eens
boe vlug hij zich beter voelt! Hij slaapt dan rustig door
terwijl alle ellende van zijn kou 's nachts verdwijnt!
U KUNT HET PROBEREN VOOR 0,75
SPECIAAL PROEFDOOSJE THANS VERKRIJGBAAR!
Laat Uw kind niet onnodig lijden! Vanavond kunt U een modern, uit
wendig middel gebruiken om de kou vlug te verlichten. Vicks VapoRub
wordt gebruikt door millioenen Moeders in 119 landenhet zal U en Uw
gezin ook helpen. Wrijf gewoon Vicks VapoRub op borst, keel en rug. (ft
DIT VERLICHT DE KOU OP 2 MANIEREN
1. Door de neus: Door de lichaamswarmte geeft Vicks
VapoRub heilzame medicinale dampen af, die Uw kind
inademt. Deze dampen verlichten de aandoening en kal
meren het hoesten.
IJV/ I f 2. Door de huid heen: Tegelijkertijd voelt de borst van
iü Uw kind warmen aangenaam aan, terwijl Vicks VapoRub
direct door de huid heen werkt als een pappleister.
Deze dubbele werking van Vicks VapoRub bestrijdt de kou ter
wijl Uw kind slaapt.'s Ochtends is het ergste van de kou meest
al voorbij.
Ter kennismaking met deze heerlijke verlichting, is Vicks Vapo
Rub nu verkrijgbaar in een speciaal proefdoosje voor 0,75. U
kunt het ook krijgen in de grote voordelige pot voor ƒ1,75.
"Alléén maar
inwrijven"
Net winkelmeisje
gevraagd.
Levensmiddelenbedryf
J. POLDERMAN,
Gravenstr. 7, Middelburg.
presenteert U nog
enkele dagen zeer
interessante koopjes.
grove handvatkam
58 ct.
zakkam in etui 28 ct.
bakviskam 18 ct.
hulshoudkam
38 ct. - 9 ct.
HANDCREAM
Lanosoft
75 ct.
Hamea
95 ct.
Sunbalm
150 ct.
Kaloderma
75 ct.
HAAR
BORSTELS
raassageborstels
met steel 68 ct.
178 en 30 ct.
nylon 148 ct.
TANDEN
BORSTELS
nylon, Engels import,
div. kleuren 28 ct.
zuiver haar 55 ct.
ZEEPDOOS
plastic, wit en rood
25 ct.
LOTION
heerlijk na een haar-
wassing 12 ct.
verschuilende geuren
70 ct.
PERLON
haarnet, alleen don
kerbruin, volkomen
.onzichtbaar, 2 voor
25 ct.
L.V0R5T5TR.9
GOES.
In het JULIANAZIEKENHUIS te TERNEUZEN is
plaats voor een
ADMINISTRATIEVE KRACHT
(mnl. of vr.)
Vereisten mulo-diploma eh kunnende typen.
Geboden wordt een prettige, afwisselende werkkring.
Salaris volgens laatst vastgestelde regeling.
Sollicitaties te richten aan de administrateur-econoom.
Gevraagd
jongste en-of
aankomende kantoorbediende
(mannelijk of vrouwelijk)
voor eenvoudige administratieve werkzaamheden.
ALGEMEEN HANDELSBUREAtJ o.l.v. C. J. Huissoon,
v. d. Biltlaan 1, KAPELLE. Telefoon 294.
U cent per regel met een minimum van 1.
max. I regel». „Brieven of «dres, bureau v. d. blad"
25 eent meer. Glrono. 359300 P.Z.C.. Middelburg.
Te koop: staande schemerlamp,*
kinderled., 5 arm. kroonlamp,
grote en kleine „Salamander"-
kachel, gr. maat vloerkl., Eng.
led. m. of z. bed, driewiel-
fieisje, babycommode, wringer
met bok. z.g.a.n. bankstel.
Vlss. Singel 34. M'burg, tel. 3513.
Te koop: Opel Kaptein '50 met
verwarming. Garage DE
MUIJNCK. Paul Krugerstraat
209. tel. 2008, Vlissingen.
Te koop: Opel Kapltan '49,
loopt prima. BOELHOUWERS,
Hendr de Vroomlaan 57, Vltss.
Te koop: mangelmolen. W.
MALJAARS, Domburg, tele
foon 01163—250.
Te koop: slachtvarken en
mooie biggen. J. MARINISSEN
Noordweg 139. Middgibivg
Te koop: 4 zware rolbandvaten.
400 1, (zonder deksel). Te be
vragen: J. COLIJN, Steigerweg
A 2G, Hoedekenskerke. tel.
01103—286.
Te koop: rabarberplanten. A.
VOS. Middelburgse Weg 56
Grijpskerke, telef. 011804082.
TE KOOP GEVRAAGD
Te koop gevr.: kinderledikant,
kinderbox en kinderstoel. Br.
no. 46, bur. P Z.C., M'burg.
PERSONEEL
Elefctro-technisch handelsbu
reau vraagt jongeman (16—
17 jaar). Opleiding kantoor ma-
gazijnwerk. Br. lett. B 60, bur.
P.Z.C., Vlissingen.
Welke jongen (15 J. of ouder)
wii praktische opleiding op ge
mengd landbouwbedrijf (in
tern), wordt als huisgenoot op
genomen. Br. no. 25, boekhan
del FANOY, N. Burg 26—28,
Middelburg.
KOST EN INWONING
Alleenst. man. flink v. postuur
zoekt kost en inwoning bij
alleenst. vrouw. Onverschillig
waar. Br. lett. D 62. bur. P.Z.
C,. Vlissingen.
WONINGRUIL
Woningruil. Roosendaal—Goes.
Aangeboden: 4 kamerflat le
etage (nieuwbouw). Gevraagd:
woning te Goes 3 slaapkamers
(nieuwbouw). Eventueel drie
hoek-ruil met Vlissingen of
Bergen op Zoom. Telefoonstr.
25 a, Roosendaal.
Het vanouds bekende adres:
CONST. E. NOBELS, West-
kolkstr. 44, Terneuzen, tel. 2520.
Rolluiken, markiezen, zonne
schermen en automatisch op
rolbare raamhorren.
Stofzuigers en nieuwe Ruton.
Holland Electro, enz. enz. In
ruil van uw oude stofzuiger
mogelijk. RIJWIEL CENTRA
LE, Koudekerkseweg 59, telef.
2544. Vlissingen.
Het zakhorloge voor de land
bouw is Kienzle k 13.65 met
volledige garantie, stofkast
1.45 extra. Horlogerie D. LIE-
VENSE, L. Vorststr. 87, Goes.
Morgen naar Goes? Dan
koopjes in de balansoprmming
bij: „DE GOEDKOPE SIMON",
Klokstraat, Goes.
Deze weclc koopt "Li nog dameb
en herenpyjama's voor guldens
minder bij: „DE GOEDKOPE
SIMON", Klokstraat, Goes.
Koop nu nog heerlijk warme
flanellen lakens voor weinig
geld bij: „DE GOEDKOPE SI
MON", Klokstraat, Goes.
Koop nu nog een voordelig da
mes- of meisjesvest in de op
ruiming bij: „DE GOEDKOPE
SIMON", Klokstraat, Goes.
Brood bij de bakker, doch mooi
en degelijk ondergoed koopt U
bij „DE GOEDKOPE SIMON".
Klokstraat, Goes.
Tempo onderdelen hebben wij
tegen zeer lage prijzen. C. DE
LEEUW, Middelburg—Vliss.
Avarosrijders, voor 250 zet
ten wij een nieuwe Avarosmo-
tor 49 cc. In uw oude brom
fiets. Geheel compl. met knal-
pot, carburateur, enz. C. DE
LEEUW, motoren, Middelburg
—Vlissingen.
De nieuwste D.K.W. brom
fiets, 695.De nieuwste
Magneet, de mooiste brom
fiets, uit voorraad leverbaar.
C. DE LEEUW, Middelburg.
Wij hebben een ruime keuze
Berini motoren aangekregen.
Berini de goedkoopste brom
fiets naar verhouding van uit
voering. Prijzen vanaf 398.
C. DE LEEUW, motoren. Mid
delburg—Vlissingen.
Een grote keuze tweedehands
motoren, Jawa, D.K.W., B.M.
W., N.S.U., Rüde, B.S.A. enz.
In scooters, D.K.W., Hobby,
Middelburg.
De pleuwe B.M.W., B.S.A., D.
K.Wi, Sparta, Maico's zijn uit
voorraad leverbaar. Levering
door geheel Zeeland en daar
buiten. C. DE LEEUW, moto-
renï Middelburg—Vlissingen.
Attentie! Ingevolge de schaars
te van degelijke kwaliteiten
heren interlockondergoedereu
kunnen wij U het onderstaande
ten zeerste aanbevelen. 'T IN-
TERLOCKHUIS, L. Vorststraat
45, Goes.
Heren interlockhemden, korte
mouw, met ronde hals. Blauwe
Toren, 2.98—3.09; zware
kwaliteit 3.593.98: extra
zwaar 4.98—5.09. 'T INTER-
LOCKHUIS, Lange Vorststraat
45, Goes.
Heren interlockhemden, met
knoopsluiting, Blauwe Toren.
2.98—3.39;zware kwaliteit
f 3.90f 4.10; extra zwaar
4.95—5.29. 'T INTERLOCK-
HUIS, Lange Vorststraat 45,
Goes.
Heren interlockhemden, met
korte mouw, knoopsluiting,
kwaliteit edeldons, extra mooi,
4.98; heren borstrokken, kor
te mouw, edeldons, 4.98. 'T
INTERLOCKHUIS. L. Vorst
straat 45, Goes.
Heren interlockborstrokken,
korte mouw, Blauwe Toren
2.98; extra zware kwaliteit, r.
hals en kn. sluiting, 4.95; ex
tra zwaar, met lange mouw,
5.55. 'T INTERLOCKHUIS,
Lange Vorststraat 45, Goes.
Herën interlockhemden, zonder
mouw. Blauwe Toren, 1.75—
1.98; zware kwaliteit 2.09—
2.29, 2.49; zware kwaliteit,
met slip en extra lang, 2.89.
'T INTERLOCKHUIS. Lange
Vorststraat 45, Goes.
Lange heren lnterlockpantalons
Blauwe Toren, 2.983.09;
pantalons. Toren Goud, extra
met bandsluiting, 5.355.98.
'T INTERLOCKHUIS, Lange
Vorststraat 45, Goes.
Interlock korte herenbroeken,
zware kwaliteit, met J. slui
ting. 2.09, 2.29, 2.49: kor
te broeken, met J.-sluiting en
pijpje, zware kwaliteit, 2.69.
'T INTERLOCKHUIS, Lang»
Vorststraat 45. Goes.
Interlock jongensondergoede
ren, in prachtige kwaliteit:
broekjes, J.-sluiting en hemdjes
zonder mouw en met korte
mouw aan zeer voord. pr. ver-
kl'ljgb. 'T INTERLOCKHUIS,
Lange Vorststraat 45. Goes.
Attentie! Bovenstaande aan
biedingen zijn ook verkrijg
baar des donderdags op de
Markt te Middelburg. Let dan
op 't kraam met de naam 'T
INTERLOCKHUIS.
BIEDT ZICH AAN
Net meisje z.z.g.g. als huis
houdster, liefst bij man alleen
of in klein gezin waar hulp
voor ruw werk aanwezig is. Br.
nr. 45, bur. P.Z.C.. M'burg.
B.z.a.: jong chauffeur (21 jr.)
in bezit van alle rijbewijzen,
als berijder voor internationaal
transport. Br. nr. 47, bur. P.Z.
C., Middelburg.
Ter opluistering van bijeen
komsten of vergaderingen een
filmprogramma met culturele
films. D. P. CORNELISSE. K.
Delft 30, M'burg. telef. 3006.
U heeft het zeker wel gezien
ook in het nieuwe jaar blijft
autorijschool VAN EMDEN uw
voordeligste adres. Hogeweg 13,
telef. 2024, Vlissingen.
KENNISMAKING
Net heer wil langs deze min
der symp. weg het juiste meis
je ontmoeten. Ik meen het eer
lijk en wil kennism. met ser.
meisje. Leeftijd 30—35 jr. (n.
h.). Bur. no. A 17, bur. P.Z.C..
Goes.
Verloren: linker zw. glacé da
meshandschoen. Ter. bez. An
jelierenlaan 103, Vlissingen.
Prima merkstofzulgers, alleen
gebruikt voor demonstratie,
met volledige fabrieksgarantie:
tijdelijk met hoge korting.
MENNES' lampenhuis. Lange
Noords'.raal 57—59. M'burg.
Goede tehuizen gezocht voor
3 poezen en 1 hond. Asiel
Verl. Paardenstr., Vlissingen.
GRAND THEATER, GOES. Telefoon 3689.
Dinsdag en woensdag 8 uur:
„ROCK AROUND THE CLOCK"
Toegang 14 jaar.
DONDERDAG 17 JANUARI om 8 uur:
Joan Crawford in
„DE FATALE MEVROUW PHILLIPS"
Een zeer sterke speelfilm. Toegang 18 jaar.
LUXOR, VLISSINGEN. Dinsdag t.m. donderdag:
„TUSSENLANDING IN PARIJS"
Met Dany Robin, Dieter Borsche en Heinz Rühmann
Romantiek gepaard aan spanning en humor aan sensatie.
Aanvang: 8 uur. Toegang alle leeftijden.
ALHAMBRA, VLISSINGEN. Dinsdag en woensdag:
Ginger Rogers en Edward G. Robinson in
„TUSSEN TWEE VUREN"
Een kroongetuige belaagd door 'n gangsterbende en een corrupt inspecteur.
Aanvang: 7 en 9 uur. Toegang 18 jaar.
DONDERDAG 17 JANUARI om 7 en 9 uur:
„DE MINNAAR VAN LADY CHAPPERLY"
Het boeiende relaas van een vurige liefde, en het drama dat zij in een
adellijk huis ontketentToegang 18 jaar.
ELECTRO, MIDDELBURG. Dinsdag en woensdag:
Edward G. Robinson, Nina Foch en Hugh Marlowe
„SPION VOOR DE ONDERWERELD"
Harden vol spanning! Aanvang: 7 en 9.15 uur. Toegang 14 jaar.
ELECTRO, MIDDELBURG. Donderdag-cyclus:
De Duitse film, die op het filmfestival in Cannes werd verboden.
Helmut Kautner's:
„NACHT DER VERSCHRIKKING"
(Himmel ohne Sterne) Aanvang: 7 en 9.15 uur. Toegang 14 jaar.
