HONIG s
Gratis Sunil
Ie. een eerste klas DRUKKER;
2e. een jongen die opgeleid wil
worden tot DRUKKER;
3e. een JONGEN die opgeleid wil
worden tot BOEKBINDER.
4e. een flinke JONGEMAN voor inpak-
en expeditiewerkzaamheden.
Drukkerij G. W. PIETERS,
en Den Boer levert het drukwerk
Onze kleintjes
Groentesoep
V»»'
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DONDERDAG 10 JANUARI 1957
Dinsdag 15 januari a.s.
tl hopen onze lieve
sjs ouders, behuwd- en
grootouders
FRANCOIS JACOBS
JOHANNA JACOBA
JACOBS-KATS
hun 25-jarige echtver-
eniging te herdenken.
Dat zij nog lang ge-
spaard mogen blijven
M is de wens van hun
dankbare kinderen, be-
huwd- en kleinkinderen
W. GROLLS
F. GROLLÉ-
JACOBS f.
CORA en FRANSJE
J. VAN LOENEN
A. VAN LOENEN-
5 JACOBS
JOKE
A. BOUTERSE
5: M. BOUTERSE-
JACOBS
CORRIE JACOBS
M en verloofde. ÏS
SJAAK
Vlissingen:
:jj Hendr. Vroomlaan 62.
Receptie van 7.30 tot
8.30 uur, Beursstraat 3.
Vlissingen,
J. A. C. BRONS
arts, Souburg,
dankt hartelijk voor de ont
vangen gelukwensen en
biedt wederkerig de zjjne
De commissaris van het
Loodswezen enz. en mevr.
DE HONDT bedanken voor
de vele gelukwensen voor
het jaar 1957 en bieden we
derkerig de hunne aan.
VERHUISD
de heer en mevrouw Breel-De Roos
van OOSTSINGEL 90 naar
WESTWAL 19.
Goes, 8 januari 1957.
WIJ HEBBEN PLAATS VOOR
Deze jongens krijgen gratis onderwijs op de vakschool.
BEESTENMARKT 2 GOES.
Wegens dienstplicht gevraagd: 2e of aankomende le
BANKETBAKKERSBEDIENDE.
BANKETBAKKERIJ RIJK
Pottenmarkt 57 Middelburg Telefoon 3066
Vanaf heden te huur mooie en
ruime gemeub. kamers, gele
gen op prima stand te Vlissin
gen. Prijzen zeer billijk. Inge
richt voor 2, 4 of 6 pers. Te
bevr. WILLEMSE'S Won. kan
toor, Noordsingel 40, tel. 3294,
Middelburg.
TE HUUR GEVRAAGD
Gezin met drie kinderen zoekt
tegen juli voor 15 maanden
een gemeubil. huis, (woonk.,
2 of 3 slaapk., keuken en graag
badk. op douchecel). Op goede
stand te Vlissingen. Brieven
Westsingel 82, Goes.
Stalling gezocht in dir. omg.
K. Delft-NieuwstT. te Middel
burg, voor auto en motor. Br.
letter V 57, bur. P.Z.C., Vliss.
KOST EN INWONING
PERSONEEL
Gepensioneerd man (59 j.).
vraagt kosthuis bij vrouw ai-
leen, om gezamenlijk de le
vensdagen door ie brengen.
Brieven letter R 54, bur. P.Z.
C., Vlissingen.
Zelfstandige hulp in de huis
houding gevraagd voor dag en
nacht. Werkster aanw. Zater
dagmiddag en zondag vrij.
Mevr. MESSER, Boul. Bankert
98. Vlissingen.
Gevraagd: net winkelmeisje
voor kiosk. Tevens enige keu
kenmeisjes. Leeftijd i: 18 j.
S ta tionsrestaiu ratie, Vlissingen.
Nette kostgangers gevraagd.
Westpoortstraat 3, Vlissingen.
PENSION
Met februari dagmeisje gevr.
Bakkerij NOORDHOEK, Dorps
plein 20, Koudekerke.
Per 1 febr. a.s. pr. pension ge
zocht (bij particulier) voor rus
tige, studerende jongeman van
20 j. Br. met voll. inl. letter
S. 55. bur. P.Z.C., Vlissingen.
Gevraagd voor 's morgens net
meisje als hulp in de huishou
ding. Aanmelden mevr. DOCK-
HEER, Noordweg 218, St.-Lau-
rens.
Vele uitgelezen
groenten worden -
zomervers en fris - voor
Honig's Groentesoep
verwerkt.
Vaklui koken voor U
de soep met zorg en zó
voortreffelijk, als alleen
'Honig' dat al jaren
weet te doen.
Hotel- rest. „Willebrord", Zoutelande,
tel. K 1186215, vraagt voor het a.s. seizoen
KOK of KOOKSTER
LEERLING-KOK
KAMERMEISJES
SERVEERSTERS.
Aanmelden: Duinweg 87, Zoutelande.
Te koop: mooie zwarte schor
ten, zwarte en gekleurde plu
chen sjaals, cenille overdoeken
en mooie Friese buizen. J. DE
WITTE, Zuidstr. 136, Westka-
pelle. Tel. 01187—331.
TE KOOP
Te koop: 2 pers. eiken ledikan
ten met spiralen, wastafels,
nachtkastjes, 1 pers. Engels le
dikant met voetbord, half
kastje en mooie kinderwagen.
J DE WITTE, Zuidstraat 136,
Westkapeile. Tel. 01137^331.
Te koop 2 auto kachels, (6 Volt),
gebruikte banden 145 x 400,
475 x 17, 5 50 x 17 enz. H. JOB-
SE, Oud Arnemuidschevoetpad
15, telefoon 3767.
Te koop: grote gouden krullen
(z.g.a.n.) en grote gouden kno
pen, strikken, speldjes, enz J.
DE WITTE, Zuidstraat 136,
Westkapeile. Tel. 01187—331.
Te koop: diverse onderdelen
van Austin, Bedford (bestel),
Bradford, Vauxhall, Chevrolet,
Ford enz. H. JOBSE, Oud Ar
nemuidschevoetpad 15, Middel
burg, tel. 3767.
Te koop kinderledik., laden-
kastje, Eng. ledlk. babycom
mode, petrol.kachel, tafels,
stoelen, bedden, ameublem.,
autoped (luchtb.), stofzuiger
(slee), pr. radio. Vliss. singel
34. Middelburg, tel. 3513.
Te koop z.g.a.n. wollen om
slagdoek 12.50, grote zakken
droog aanmaakhout 1.50.
Br. no. 23, bur. P.Z.C., Middel
burg.
Te koop: ééngezinshuis Kas-
teelstr. 9, Vliss. Gegadigden
gelieven bod in te dienen v6ór
16 jan. a.s. letter T 56, bur.
P.Z.C., Vlissingen.
Te koop zware toc'ntgordijnen.
5 mooie kabinetkommen, oud
holl. stoelen, hangende en
staande Detroleumlampen. P.
OLIJSLAGER, Serooskerke
(W.).
Te koop kort lederen dames-
jasje als nieuw (kleur groen).
Adres Matth. Smallegange-
buurt 47, Goes.
Te koop of te huur voor pak
huis afgekeurde woning met
tuin op Smidsbolwerk no. 1.
Adres: Se is weg 15, Middelburg.
Te koop: in pr. st. zijnde kin
derwagen, licht grijs, Riemers-
ma triofold, weinig gebruikt.
Te bevr.: Heernisseweg 167,
Goes.
Te koop 2 stel compleet kabi-
netbeslag, hondenhokje voor
fox. antieke koperen ketels,
mooi mahoniehouten kabinet.
P. OLIJSLAGER, Serooskerke
(W.).
Te koop of te ruilen voor auto
2 in pr. st. z. motoren (350 en
250 cc.) Spoed. Br. No. A. 13.
bur. P.Z.C., Goes.
Te.koop: aquarium 30 x 40 x
50, met tafel, licht kap, 'elektr.
verwarming, vissen en plan
ten, kinderstoel. Irislaan 138,
Vlissingen.
Te koop witte bruidsjapon
(balletlengte). Hercules Se-
gherslaan 13, Vlissingen.
Te koop: droog gekapt aan-
maakhout en kachelblokken.
Geen afbraak. Vrij thuis be
zorgd. H. BUIJS. Lange Gee-
re 28. Middelburg, tel. 4163.
Opel Rekord '54, in prima staat,
met verwarming. Garage DE
MUIJNCK, P. Kingerstraat 2>"
tel. 2008, Vlissingen.
Te koop: witte half-Engelse
kinderwagen, i.g.st., met on
kreukbare kap. St. Janstr. 58,
Middelburg. (Na 6 uur).
Te koop: 2 vette vaarzen. J. C.
KOPPEJAN, Torenzicht Sint-
Janskerk, Zoutelande.
Zwarte bessenstruiken te koop.
Wellington 2-jarig N.A.K. ge
keurd. G. SALIMANS, tel. K
4748—284, Baexem (Limburg).
TE KOOP GEVRAAGD
Te koop gevraagd: boerinne-
kleding met bijbeh. goud en
zilver tegen hoge prijs. J. DE
WITTE, Zuidstraat 136, West-
kapeLle. Tel. 0lil87331.
Te koop gevraagd: airedale
terrier, pup (reu) 8 a 10 we
ken. Brieven met prijsopg. M
ZEYLEMAKER, Pr. Irenestr.
14, Middelburg.
Wij geven U de hoogste prijs
voor uw sloopauto's, oude ma
chines, oud ijzer, enz. H. JOB-
SE, Oud Amemuldsehevoetpad
15, Middelburg, tel. 3767.
TE HUUR
Gemeubileerde woning te huur
tegen 1 maart voor lange tijd.
J. TORBIJN, Walstraat 109.
tel. 2779. Vlissingen.
BIJEENKOMSTEN
Gabardine damespantalons rui
men wij van 24 voor f 14.50.
-DE GOEDKOPE SIMON",
Kloksitraat, Goes.
Grote damesdirectoires, met
wol gevoerd, nu voor f 2,69
bij „DE GOEDKOPE SIMON".
Klokstraat, Goes.
Wasserij „EJDELWEIS", Paul
Krugerstr., Vlissingen, vraagt
vr. en mnl. personeel voor
div. werkzaamheden.
Vrouwelijk personeel gevraagd
bij Wasserij ANTOINE, Van
Dishoeckstr. 12—14, Vlissingen.
Gevraagd nette dienstbode van
50—55 jaar, bij man van 60
jaar, gemakkelijk leven, wei
nig te werken. Brieven no. A
11, bureau P.Z.C., Goes.
Gevraagd: werkster, 3 mor
gens, vrijdag hele dag en
werkster voor schoonhouden
praktijkkamer. Aanmelden: L.
Noordstr. 64, Middelburg.
BIEDT ZICH AAN
Uw stencils typen wij vakkun
dig en vlug, Br. no. 1315, bur.
P.Z.C., Middelburg.
Voor bruiloften of feestavon
den filmvoorstelling met ge
luid. Tel. 3006, D. P. CORNE-
LISSE, Korte Delft 30, M'burg.
Door geheel Zeeland.
LESSEN
Leer vlug en voordelig auto
rijden bij autorijschool „VAN
ZWEEDEN", tel, 0.1,188—370,
Schuitvlotstr. 11, Domburg. U
wordt gratis gehaald en thuis-
gebracht. Erkend gedipl.
Dansschool W. M. J. MEEUSE,
Nieuwstraat 19, tel. 2265, Mid
delburg. Wij beginnen met de
inschrijving voor nieuwe dans
lessen voor beginners en ge
vorderden.
Autorijschool P. WATTEL,
Lange Noordstraat 44, Middel
burg, tel. 4118, leidt U prak
tisch en theoretisch op tot
een goed chauffeur.
Leer goed en veilig autorijden
bij auto- en motorrijschool
PARENT, Vrijburgstr. 14, Sou
burg. tel. K 1183—391. Erk. en
gedipl. F.N.O.P.
U kent mij toch? Autorijschool
HENDERIKSE, instructeur met
jarenlange erv. Erkpnd gedipl.
F.N.O.P., Lamtorechtstraat 7,
Middelburg, telefoon 3077.
Autorijschool JASPERSB voor
autorijles. Erk. en gedipl. F.N.
O.P. Vlissingsestraat 1, Koude-
kerke. telef. K 1185—343.
Autorijschool JASPERSE voor
motorrijles Erk. en gedipl. F.
N.O.P., Vlissingsestr. 1, Kou-
dekerkc. telef. K 1185—343.
Autorijschool JASPERSE voor
verkeerstheorle. Erk. en ge
dipl. F.N.O.P., VTissitigsestr. 1,
Koudekerke, telef. K 1185—343,
Souburg.
KENNISMAKING
Jongeman in Den Haag, 17
jaar, zoekt corresp. met spor
tief jong meisje, 17—18 jaar,
omgeving Vliss. Br. no. 31, bur.
P.Z.C., Middelburg.
DIVERSEN
Voetbalpoolers! Uw adres voor
inlevering, ingevulde wedstrijd-
form. der Gem. Ned. amir,
voetbalpool, en afhalen nieu
we lijsten is Sigarenmagazijn
JO MALGO, Hobeinstraat 24,
Vlissingen.
Lampekappen m. trekpendels
beneden uitverkoopprijs, al
leen bij Radio TEMME, t/o
postkantoor, Middelburg.
Houten kronen m. glaswerk,
hangend licht, 3-, 4 of 5-lichts,
geheel compl, van 39.75,
44.50, 54.75, enz. enz. Radio
TEMME, t/o postkantoor, L.
Noordstr. 4749. M'burg.
Moderne kronen in koper m.
flexibele armen reeds voor
54.25, gewone armen reeds
voor 46.50. Doet verder uw
keuze uit grote sortering bij
Radio TEMME, t/o postk., L.
Noordstr. 4749, M'burg.
Elektrische wasmachines „Bi-
co". „Atlas" en „Lavenlr" in
prijzen van 199.219.
295.— enz. Radio TEMME, t'o
postkantoor. L. Noordstr. 47
49. Middelburg.
Stofzuigers: Hall. Electro, Ru-
ton, Fridor enz. enz. van 1'19,
135, 155, enz. Radio TEM
ME. t'o postk., Middelburg.
Let op juiste adres: L. Noord
str. 47—49. Wij repareren alle
merken.
Technoshorloges. Een Zwitsers
kwaliteitsproduletD. LIEVEN-
SE, L. Vorststraat 87, Goes.
Gaat U naar Goes? Dan om
koopjes in de baiansopruiming
bij ..DE GOEDKOPE SIMON
K lokstraat. Goes.
2-persoons grasllnnen lakens,
180 breed, 5,25; mooi gebor
duurd nu 5.75. „DE GOED
KOPE SIMON", Klokstraat,
Goes.
Restanten wollen dames- en
meisjesvesten en pullovers, nu
spotgoedkoop bij „DE GOED
KOPE SIMON". Klokstraat,
Goes.
Koop nu baddoeken en thee
doeken voor weinig geld in de
balansopruiming bij ..DE
GOEDKOPE SIMON", Klok
straat, Goes.
Dames- en herenpyjama's rui
men wij nu voor guldens min
der. „DE GOEDKOPE SI
MON", Klokstraat, Goes.
Haast niet te geloven, zo heerlijk is Honig's Groentesoep.
Zeker even geurig en krachtig als wanneer U ze zélf maakt.
Maar dan véél vlugger, gemakkelijker én goedkoper klaar!
Royaal veel heerlijke zomergroenten zitten in zo'n zakje,
èn vol-op vermicelli
Begin Uw maaltijd met een feestelijke en voedzame tractatie,
met Honig's Groentesoep!
Honig's Groentesoep is één van de vele soepen, die Honig voor fijnproevers maakt!
U krijgt het zo gemakkelijk, mevrouw!
U heeft toch al een Sunil-waarde-envelop? Haal er
anders vlug een bij Uw winkelier. Daarin doet U
5 bodems van Uw Sunil-pakken. Let op: bodems
van reuzenpakken tellen voor twee!
Voor die waarde-envclop met de bodems geeft Uw
winkelier U direct een pak Sunil van 42 eentgratis.
U behoeft niets op te sturen. U neemt meteen Uw
gratis Sunil mee!
Lever Uw ivaarde-ettvelop
snel in bij Uw winkelier.
Hij beeft ook nog extra
waarde-enveloppen voor U!
Wacht niet tot bet voor Uw
gratis Sunil te laat is.
Voedzame vermicelli
maakt ook deze Honig's
soep juist zó als ook U
ze zo graag geniet.
Met zorg gekozen
kruiden geven Honig's
geurige Groentesoep
juist dat, dat smaakt
naar méér
v\cr diep A
40
