DE BESJE
WENSEN
NIEUW- EN SINT-JOOSLAND
DOMBURG
SEROOSKERKE
WESTKAPELLE
MELISKERKE
BIGGEKERKE
ST. LAURENS
ZOUTELANDE
MIDDELBURG
J. LIEVENSE
w. LEUS
J. VAN DEN BERGE
J. DAMMAN
v.h. G. ALBERTS Lzn. Co.
VLISSINGEN
DE VEY MESTDAGH
C. J. VAN WEZEL
V. T. V.
L. PROVOOST
I FIRMA TILROE
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
MAANDAG 31 DECEMBER 1956
A. C. POLDERDIJK
en Echtgenote
Timmerman-aannemer,
wensen familie, vrienden
en relaties een gelukkig
1957.
G. DE WAARD,
Slagerij
Veerstraat 19, Nieuwland
wenst zfln cliëntèle een
voorspoedig 1957.
Fain. C. MINDERHOUD
Boerenleenbank
p.f.
L. AKKERDAAS en echtg.
Smederij, Rijwielhandel,
Garage en Taxibedrijf.
Weststraat 2. p.f.
Fain. TRIELLER
Levensmiddelenbedrijf
Ooststraat 8 p.f.
Een gelukkig nieuwjaar
toegewenst door
Fam. J. DINGEMANSE
Hotel „Zonneduin".
A. P. MOGGRÉ
Café „Tramzieht"
p.f.
Banketbakkerij, Lunch- en
Tearoom „JULIANA"
wenst cliëntèle, vrienden en
kennissen een gelukkig
nieuwjaar.
S. VAN ZETTEN
TECHNISCH BEDRIJF
A. AKKERDAAS
Weststraat 1 p.f.
II. BDMMEL en familie
Bakkerij
Noordstraat p.f.
JAC. MAAS
Slagerij
Duinstraat. p.f.
Hotel VAN ZETTEN
Banketbakkerij, Tea-room
wenst cliëntèle, vrienden en
kennissen een gelukkig
nieuwjaar.
S. VAN ZETTEN
DE PAGTER en
VAN SLUIJS
Aannemers.
p.f.
W. BRAND
Hoveniersbedrijf
„Bloemhove"
p.f.
W. GELDOF
Levensmiddelenbedrijf
Herenstraat 9 p.f.
Een gelukkig nieuwjaar
toegewenst door
J. HUGENSE
Modelslagerij
Ooststraat 2
Een gelukkig nieuwjaar
toegewenst door
H. JANSE en echtg.
Timmerman.
J. CORRÉ
Café en Speeltuin
„Wilhelmina"
Noordstraat p.f.
Fa. A. WISSE en Zonen.
Landb., Vrachtr., Domburg,
wenst allen een gelukkig
1957 toe.
Fa, JOZ. CARLIER Zn.
Garagebedrijf
Tel: 313 496
Domburg.
p.f.
Alle vrienden, bekenden en
begunstigers een gezegend
en gelukkig nieuwjaar toe
gewenst door
W. DE VOOGD en Echtg.
Stationstraat, Domburg.
Technisch Installatiebedrijf
A. A. JELLEMA
P.f.
Firma VAN EIJZEREN
Smederij
Loodgietersbedrijf
p.f.
Fa. L. ROELSE Zn.
Bode en Vrachtautodienst
Een gelukkig nieuwjaar toe
gewenst door
Fam. LABRUYÈRE
Ter Mantelinge, Domburg.
Bakkerij
Domburg p.f.'
Schoenhandiel en reparatie
inrichting
B. SINKE,
Serooskerke (W.)
wenst familie, vrienden en
relaties een gelukkig 1957
toe.
Fam. A. KODDE,
Loondorser
Serooskerke (W.)
p.f.
Firma H. JANSE ZN.
wenst familie, vrienden en
relaties een gelukkig 1957
toe.
L. JOBSE
Vrachtrijdersbedrrjf
Burg. Dregmanstraat 2
wenst familie, vrienden en
cliëntèle een gelukkig 1957
toe.
ANTON COPPOOLSE
wenst al z'n klanten een
voorspoedig 1957
Slagerij, Serooskerke (W.)
Firma K. B. DE DREU
ook in 1957 verzorgde voe
ding.
p.f.
Loonspuitbedrijf,
bestrijdingsmiddelen,
Gebr. DEN HERDER
Serooskerke (W.)
wenst familie, vrienden en
relaties een gelukkig 1957
toe.
Wij wensen allen een voor
spoedig 1957
Fam. MUIZELAAR
Drogisterij en kantoor
boekhandel.
Dorpstr. 11 en Smidswegje 3
Aannemersbedrijf
Fam. W. HUISSE
Café „Westdorp"
Serooskerke (W.)
p.f.
Fam. H. L. MEIJERS,
Smederij,
Serooskerke
G.N.
GEBR. JOBSE
Serooskerke (W.)
wenst familie, vrienden en
relaties een gelukkig 1957
toe.
Radio-Technische Bureau
Fam. F. S. KOOLE
wenst familie, vrienden en
relaties een gelukkig 1957
toe.
C. V.-dorsbedrijf, wenst
vrienden en relaties geluk
kig Nieuwjaar.
W. LOUWERSE, A. SCHOE
Serooskerke (W.),
Oostkapelle
P. VAN SIGHEM—
VERHAGE
Smederij en huish. art.
Zuidstraat 101. p.f.
De Arbeiderskiesvereniging
te Westkapelle wenst alle
leden en vrienden een ge
lukkig 1957.
Vishandel KOLE
Koudorpstraat
Westkapelle.
G.N.
GEZ. KALAND
Café
Westkapelle. p.f.
Firma K. LOUWERSE
ZONEN
Brandstoffenhandel
Jac. Brasser straat 1
Westkapelle.
G.N.
P. VERHAGE en Echtg.
Confectie en manufacturen,
Westkapelle p.f.
Firma L. MINDERHOUD
Goud, Zilver en Optiek
Westkapelle. p.f.
K. ROELSE en Echtg.
Molenaar
Westkapelle.
G.N.
C. KOOMAN en Echtg.
Bakkerij
Westkapelle. G.N.
J. CIJSOUW en Echtg.
Horloger
Westkapelle.
G.N.
G. VAN SIGHEM en Echtg..
Brood- en banketbakkerij
Westkapelle. p.f.
Fam. JAN MINDERHOUD
Slagerij
Noordstraat. G.N.
Hotel
DE VALK
G.N.
A. AD RI AAN SE
M. ADRIAANSE-MELSE
P.f.
Agent P.Z.C.
Meliskerke
J. DAVIDSE
Meliskerke,
Wagenb. en Schildersbedr.
wenst vrienden en relaties
een voorspoedig 1957.
J. DE VISSER
Molenaar,
MeliskerkeGrijpskerke,
wenst vrienden en relaties
een voorspoedig 1957.
A. JONGEPIER
Winkelier en Bakk.,
Meliskerke
wenst vrienden en relaties
een voorspoedig 1957.
H. SPRUYT
Rijwielhandel en rep., en
huishoudelijke artikelen
Meliskerke
wenst vrienden en relaties
een voorspoedig 1957.
L. JOOSSE
Manufacturier
Meliskerke, wenst vrienden
en relaties een voorspoedig
1957.
Onze beste wensen voor
1957.
M. MEULENBERG
Bakkerij en Levensmiddelen
J. J. KOLE
J. C. KOLE—FRANSE
G.N. Kleverskerke 12.
H. WELLEMSE,
en echtgenote,
Veehandel, Noord weg 314,
St. Laurens.p.f.
J. DE VISSER
Kapper
Langstraat 1. G.N.
J. MELIS
Bloemist
Langstraat 41.
Gelukkig Nieuwjaar.
FIRMA JOBSE LOODGIETERSBEDRIJF
Sanitaire installatie
Uitvoerder van koper- en leidekkers dakbedekkingen,
wenst zijn geachte cliëntèle een gelukkig nieuwjaar.
Levensmiddelenbedrijf
FIRMA W. VADER EN ZOON
wenst cliëntèle en bekenden een
voorspoedig en gezegend jaar
D. P. CORNELISSE
Korte Delft 30, Middelburg
Filmonderneming. G.N.
VV. P. VAN PAGÈ
V/h Schouten en de Valk
Brandstoffenhandel
Dokstraat 1, Middelburg
G.N. Telefoon 2713
KLEERMAKER, MANUFACTUREN EN CONFECTIE
p.f.
EDM. ROEGEERS Zn.
Middelburgse Glasslijperij
Brakstraat 22
p.f.
Vrachtautodienst
„VOORWAARTS"
M. A. BARENDSE
Vlissingsestraat 3032.
p.f.
Clientèle, vrienden en be
kenden een voorspoedig
Nieuwjaar toegewenst.
P. H. GEERS
Assurantiebedrijf
Veersesingel 276, M'burg.
Firma Gebr. SCHONIS
Aannemers van vlechtwer
ken, gewapend beton.
Schroeweg 2, Seisweg 59,
Tel. 3167 en 4018.
Voorspoedig 1957
I. O. MARIJS
Magazijn van sigaren,
sigaretten en tabak,
wenst zijn cliëntèle een
gelukkig en voorspoedig
nieuwjaar.
Kleverskerkseweg Middelburg
Het adres voor lichte en zware transporten,
wenst vrienden en bekenden een gelukkig nieuwjaar.
HORLOGERIE, GOUD, ZILVER.
Lange Delft 40 G.N.
A. NEUFEGLISE
C. NEUFEGLISE—RIEMENS
Patates-Frites
FIRMA J. A. PIETERS
Limonadefabriek - Bier- en wijnhandel
p.f. Vlasmarkt 39, Middelburg
FIRMA ROMAN EN SANTUZ
LAGEWEG 35 MIDDELBURG
wenst cliëntèle en vrienden een voorspoedig 1957.
J. RIEMENS - Bloemisterij
Nieuwe Oostersestraat, Telefoon 2496. p.f.
Dam 29 - Tel.2113 - Middelburg
Onze beste wensen aan fa
milie, vrienden en onze vele
begunstigers in het nieuw
begonnen jaar. .J. HOUMES
Levensmiddelenbedrijf.
Loodgietersbedrijf
Gas, Water, Sanitair, enz.
Herengracht 38, tel. 3964,
Middelburg. G.N.
ONZE BESTE
WENSEN VOOR
19 5 7
Met onze beste wensen voor het jaar 1957 aan onze
geachte cliëntèle, bestuur en directie
„SAMENWERKING"
HOFPLEIN 22, MIDDELBURG.
J. M. DE KEIJSER
Timmer- en metselbedrijf
Werkplaats, Giststraat 32, Klein Vlaanderen 7.
p.f. MIDDELBURG p.f.
FIRMA L. W. G. DE KEIZER en
P. MIDAVAINE
LOODGIETERSBEDRIJF
Werkplaats, Pauwpoort, Klein Vlaanderen 7, M'burg.
FIRMA F. J. TIENPOND ZOON
Gediplomeerde Schoenmakers
Dampoortstraat 12 Middelburg
p.f. Telefoon 8851 en Lange Geere 13
J. VAN DER HIELE
Radio Technisch Bureau
Middelburg,
Segeersstraat 29.
p.f.
GOEDHART'S
schoonmaak-, zonnescher
men- en rolluikenbedrijf,
Hoogstraat 14, telef. 2667,
wenst zijn geachte cliëntèle
een voorspoedig 1957.
Rijwielstalling
P. TINBERGEN
wenst zijn cliënten en be
gunstigers een in alle op
zichten voorspoedig 1957.
Familie, vrienden en be
gunstigers, bij de intrede
van 1957, Gods onmisbare
zegen.
K. VAN WAARDE,
Woninginrichting,
Koudekerkseweg 19,
tel. 3232, Middelburg.
Dames- en
herenkleermakerij
R.I.P.O.
Gravenstraat 15 a, M'burg,
wenst zijn geachte cliëntèle
een voorspoedig nieuwjaar.
Familie, vrienden en be
gunstigers bij de intrede
van 1957 Gods onmisbare
Zegen.
J. DINGEMANSE
Levensmiddelen
p.f. Zuidsingel 2022.
C. Mulder
Klein Vlaanderen 57
Glazenwasserij
wenst zijn geachte cliëntèle
een voorspoedig Nieuwjaar.
Sigarenm. De Tabaksplant
J. C. MOENS
Varkensmarkt 13, M'burg
G.N.
Onze beste wensen voor
1957 aan alle vrienden en
begunstigers.
BAKKERIJ ROTTE
Varkensmarkt.
C. BRASSER ZONEN
Landbouwwerktuigen
Sint-Janstraat 15.
Telefoon 2812. p.f.
A. P. LEINSE
Timmer- en Metselbedrijf
Lange Geere 67, M'burg.
p.f.
Familie, vrienden en
begunstigers gelukkig
Nieuwjaar
L. DINGEMANSE
v.h. B. v. d. Ende
Bakkerij
Korte Noordstraat 39. p.f.
C. DANIËLSE Wzn.
Oud Arnem. Voetpad 16
G.N.
FIRMA VAN DORT
Vishandel
MiddelburgSouburg.
p.f.
N.V. HOUTHANDEL
Middelburg, Oostburg, Vlissingen en
Steenbergen,
wenst haar cliëntèle een voorspoedig 1957
FIRMA L. POTTER ZONEN
AANNEMERS VAN LOS- EN LAAD WEKKEN
Korte Geere 33 MIDDELBURG
G.N.
A. JANSE
Aannemer, Timmerman en Metselbedrijf
VLASMARKT 20—22, TEL. 3030.
p.f.
p.f.
L. TIMMERMAN
Constructiewerkplaats
Nederstraat 28, telefoon 3309
Brandstoffenhandel GELOK
Lange Geere 51 - tel. 2093
St. Janstraat 23
MIDDELBURG
wenst zijn geachte cliënten een
voorspoedig 1957
F. VAN DEN BUNDER
Beëdigd makelaar in
assurantiën.
Herengracht 110 - M'burg.
Z.N. telefoon 3269.
p.f.
C. J. ALE WIJN SE
Kruidenierswaren
Koningstraat 18.
J. CORSTANJE
Bakkerij 't Wittebroodskind
Korte Noordstraat 2022.
p.f.
J. C. BOUWENS Zoon
Handel in haarden
en kachels.
Bree 2325, smederij
Wagenaarstra,at 16, p.f.
M. STEUTEL
Shell Station
Kanaalweg 1, Middelburg,
wenst zijn cliënten een
gelukkig nieuwjaar.
B. C. GEERS
Comestibles
Noordstraat, Middelburg,
p.f. Telefoon 2260.
P. WATTEL
Vitamin
Lange Noordstraat 44.
Kaas en fijne vleeswaren.
p.f.
Sigarenmagazijn
P. CAPPON
Lange Noordstraat 24
Middelburg. G.N.
A. VAN KRIEKEN
Sigarenmagazijn
„Het Wapen van Zeeland"
Markt 29
p.f.
J. W. MINDERHOUT
Smederij, Slotenmaker
Haarden en Kachels
Varkensmarkt 1-3-5
Telefoon 2530 G.N.
M. DE BRUIJNE
BILJART- EN MEUBELMAKER
N.O.-straat 16—17, Telefoon 3950.
wenst zijn cliëntèle 'n gelukkig Nieuwjaar
GARAGE CENTRUM
VLASMARKT 40.
FIRMA J. EN P. DE KLERK
wenst zijn geachte cliëntèle een voorspoedig 1957i
J. BOOIJ,
Steengaas-constructies,
Nieuwe Vliss. weg 276,
Middelburg, telefoon 3708,
wenst zijn geachte cliëntèle
een voorspoedig 1957.
J. CHRISTIAANSE,
sleperij en bodebedrijf,
MiddelburgVlissingen
Spuistraat 17, Middelburg,
telefoon 2107. p.f.
EEN KLEINTJE
KOST SLECHTS
EEN GULDEN.
HOTEL „CENTRAAL"
TERNEUZEN
Wed. M. v. d. EIJK EN
ZOON G.N.
G. VOGEL
Vrachtautodienst
Goes, Middelburg,
Vlissingen.
Goes, J. Valckepleinl, tele
foon 3305, Middelburg, Vlis-
singsesingel 26, tel. 2853.
Gelukkig nieuwjaar.
p.f.
Handel in bouwmaterialen
J. M. MALJERS
(v.h. N.V. LOUIS RENGUET Co.)
Dokstraat 26.
CAFÉ-RESTAURANT ST. JORIS
P. WANJON - -MARKT 85
wenst zijn cliënten 'n gelukkig Nieuwjaar
DANSSCHOOL W. M. J. MEEUSE
Nieuwstraat 19, telef. 2265, Middelburg
p.f.
vergezellen U in 1957.
Ook dit jaar staan wij
in alle opzichten voor
U klaar.
Bellamypark 58, Vlissingen.
Fa. VERMEULEN
Huishoudelijke artikelen
Glacisstraat 35, Vlissingen.
wenst cliëntèle binnen en
buiten de stad een voor
spoedig 1957.
Directie en personeel van
Constructiewerkplaats
„WALCHERIA"
te Vlissingen, wensen alle
vrienden en opdrachtgevers
een voorspoedig 1957.
Fa. Gebr. M. J.
WEI JERMAN S
Aannemersbedrijf
Glacisstraat 104 en 66
wenst zijn cliënten een
voorspoedig 1957.
DROGISTERIJ JELLEBA
Kerkstraat 7, Vlissingen
wenst vrienden en cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar.
Firma PASSENDER,
Granietwerkers,
Middelburg, wenst zijn
geachte cliëntèle een
gelukkig nieuwjaar.
Wij wensen onze geachte
cliëntèle, vrienden en be
kenden een goed en geluk
kig nieuwjaar. Sigarenma
gazijn J. LOKERSE, Aag
je Dekenstr. 27, Vlissingen*
GELUKKIG
NIEUWJAAR
LSfRAAl 125 IEL 7813
STEENHOUWERIJ
Atelier: Cruquiusstraat
Woonhuis: Paul Krugerstraat 96, Vlissingen
wenst alle leden en donateurs
een succesvol en voorspoedig 1957
Het bestuur
LOODGIETERSBEDRIJF
Scheldestraat 31 - Telefoon 2187
Glacisstraat 112 - Telefoon 565
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden
een voorspoedig 1957
BRILLENSPECIALISTEN
Lange Delft 8 A en 8 B, Middelburg J
!j! Walstraat 81, Vlissingen !j!
wensen al liun cliënten een
i£ gelukkig nieuwjaar. ij!
STOOMWASSERIJ „EDELWEIS"
Paul Krugerstraat 248-250
Vlissingen, telefoon 2589
wenst haar cliëntèle een
voorspoedig 1957
,,'t GESCHENKENHUIS"
G. P. JONGEPIER
Badhuisstraat 34 - Vlissingen
G.N.