PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Met volle kracht begonnen aan
vrijmaking van het Suezkanaal
Duizenden Hongaren
worden werkloos
Delingsdijk door polder Schouwen een ramp
BILT
DE
VERWACHT...
199e jaargang - no. 308
Dagblad uitgave van da firma
Provinciale Zeeuwse Courant.
Directie: F. van do Velde en F. B.
den Boer. Adjunct: W. de Pagter.
Hoofdredacteur: W. Leertouwer.
Adjunct-hoofdred.: O. A. de Kok.
ABONNEMENTSPRIJS 52 cent per
week; f 6.50 p. kw.; fr. p.p. f 6.75
per kw. Losse nummers 15 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESSE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Maandag 31 dec. 1956
ADVERTENTIEPRIJS 23 cent per
mm. Minlm. p. advertentie t
Ing. mededelingen driemaal tarief.
Kleine advertenties (max. 8 regels)
23 cent p. regel met een minimum
van f 1.—. „Brieven of adres
bureau v. d. blad" 25 cent meer.
Giro no. 359300 P.Z.C.. Middelburg.
Bureau's: Vllsslngen, Walstr. 68-60, teL 2355 4 lijnen (b.g.g. 546 of 304); Middelburg, Markt 51, telef. 3841; Goes, Lange Vorststr. 63, telef. 2473 (b.g.g. 2228); Oostburg, Nleuwstraat 43. telef. 20; Temeuzen. Brouwerljstr. 2: Zierikzee, N. Bogcrdstr. 21. telef. 2».
NEDERLANDER DOOK HET EERST
Begin maart een vaargeul voor
schepen tot 10.000 ton
Luitenant-generaal Raymond Wheeler heeft zondag meegedeeld dat
die dag met volle kracht en In volledige samenwerking met de Egyptische
autoriteiten met de vrijmaking van het Suezkanaal is begonnen.
De generaal is door de Verenigde Naties belast met het opruimings-
werk.
Hij zei dat tegen begin maart een vaargeul vrij zal zijn, die breed ge
noeg is voor schepen van 10.000 ton. In mei zal naar schatting het ka
naal helemaal schoon zijn.
Enkele schepen van de Brits-Franse bergingsvloot zullen tijdelijk in V.
N.-verband blijven werken in de haven van Port Said.
De bergingsvloot van de Verenigde Naties zal ongeveer 30 schepen
tellen, waarvan er al 23 in het kanaal zijn aangekomen. Het Nederlands-
Deense consortium heeft de technische leiding. Het wordt bijgestaan door
bergingsvaartuigen en deskundigen uit België, Duitsland, Zweden en
Italië.
Het opruimingswerk werd zater
dag ingeleid toen omstreeks het
middaguur een Nederlandse en een
Deense duiker zich In het kalme,
biauw-groene water van het kanaal
lieten zakken.
De Nederlandse duiker Flip van
der Woud uit Rotterdam begon de
kanaalbedding te exploreren boven
Aboekir en wat later ging een Deen
se duiker ertoe over staaldraden te
Jaarwisseling
E en merkwaardige tegenstelling
doet zich voor aan het einde van
het jaar 1956. Terwijl men in
Nederland terugblikt op een jaar van
grote materiële voorspoed, heerst er
een stemming van bezorgdheid, ja,
soms zelfs van pessimisme.
De lonen gingen in 1956 omhoog
en er kon meer besteed worden, om
dat de prijsstijgingen achterbleven bij
de loonverhoging.
De meeste bedrijven in Nederland
maakten redelijke tot goede winsten.
Er bestond een bijna totale werk
gelegenheid zodat welhaast niemand
werkloos behoefde rond te lopen.
Dat zou aanleiding moeten zijn om
met dankbaarheid op het jaar 1956
terug te zien. Die dankbaarheid
wordt echter weggedrukt door ge
voelens van onrust.
De spanningen op internationaal
gebied brachten de wereld in
1956 op de rand van een grote
oorlog. Op economisch gebied deden
zich verschijnselen voor die althans
voor Nederland een minder gunstige
periode kunnen inluiden. De Amster
damse beurs liep reeds op die econo
mische moeilijkheden voojuit door
zeer gevoelige koersdalingen.
Het schijnt, dat het niet langer gaat
om de vraag hoe Nederland de voor
spoed van 1956 zal voortzetten in
1957, maar om de vraag hoe men in
1957 zo min mogelijk van die voor
spoed zal prijsgeven. Dat veroorzaakt
dan de huidige stemming van be
zorgdheid en pessimisme. Men ver
wacht, dat de overheid ganse reeksen
bouwwerken enz. zal moeten uitstel
len, omdat zij daarvoor geen kapitaal
zal kunnen lenen. Zelfs het woning-
bouwprogramma zal waarschijnlijk in
gevaar komen. Het is wel zeker, dat
de winsten van de bedrijven zullen te
ruglopen door de afremming van
prijsverhogingen.
Daarnaast Kan niet verwacht wor
den, dat de produktie in Nederland
op frappante wijze zal stijgen.
Op internationaal gebied vertoont
de politieke en economische situatie
een beeld van afbrokkelende stabili
teit. Er zijn geen tekenen van terug
kerend evenwicht. Dit zal ook in 1957
zijn weerslag hebben op het leven in
Nederland.
Alles bijeen is er dus wel grond
voor enige bezorgdheid. Maar
aanleiding tot pessimisme is er
zeker niet. De wijze waarop men in
1956 met grote problemen heeft ge
worsteld en toch tot redelijke oplos
singen wist te komen, versterkt het
vertrouwen in de toekomst.
Waarom zou men de problemen van
1957 niet aan kunnen als men ziet
aan welke gevaarlijke situaties in
1956 op succesvolle wijze het hoota
werd geboden?
Zeker, de successen waren tijdelijk
en de problemen bleven ernstig, maar
calamiteiten bleven uit en dat is be
moedigend.
Ook in 1957 zal men moeten voort
gaan op deze weg van waakzaam
heid. Voor Nederland betekent dit
voornamelijk, dat men streeft naar
het behoud van het goede welvaarts
peil en zich voorlopig onthoudt van
ingrijpende sociale of financiële
maatregelen. Voorts dat Nederland
zijn buitenlandse politiek zowel mili
tair als economisch blijft richten op
een nauwe Westeuropese samenwer
king. Houdt men vast aan deze een
voudige grondbeginselen dan zal het
in 1957 evenals in 1956 „waerachtig
wel gaen"l
bevestigen om kleinere obstakels op
de kanaalbedding te Suez, als voor
bereiding voor de berging ervan.
Kwestie-Moor house
Het Britse parlementslid kolonel
Cyril Banks heeft zondag verklaard,
dat hij dinsdag naar Egypte vertrekt
om te trachten het lijk van de Britse
tweede luitenant Anthony Moorhouse
die na ontvoering door Egyptenaren
in Port Said is overleden, op te spo
ren, Banks doet dit op verzoek van de
ouders van Moorhouse.
Het Britse ministerie van oorlog
- - - - jon_
len kist, waarin zijn ontvoerders hem
hadden opgesloten toen Britse mili
tairen huiszoekingen verrichtten in
de Arabische wijk van Port Said,
waar Moorhouse gevangen gehouden
werd.
Een der ontvoerders, in wiens
huis Moorhouse gevangen
heeft volgens het Egyptische blad
„Al Ahram" verklaard, dat hij zijn
huis moest verlaten toen de Brit
ten met hun huiszoekingen begon
nen. Op een bepaald ogenblik wa
ren zoekende Britse militairen ge
komen tot op twee meter van de
plaats waar Moorhouse verborgen
werd gehouden. Toen de ontvoer
der na drie dagen naar zijn huis
terugkeren kon, was Moorhouse
overleden. Wij begroeven hem, zo
verklaarde de man in de nacht van
16 december onder de trap van
mijn huis.
Een woordvoerder van het Britse
ministerie van buitenlandse zaken
verklaarde zondag, dat secretaris-ge
neraal Hammarskjöld beloofd heeft,
alles wat mogelijk is te zullen doen
om het vinden van het lijk van Moor
house mogelijk te maken.
Amerikaanse steun voor
Arabische landen
Volgens Amerikaanse persberich
ten is de Amerikaanse regering be
reid meer dan 400.000.000 dollar te
besteden voor een speciaal hulppro
gram voor het Midden-Oosten. Deze
hulp is in het bijzonder bedoeld voor
landen in de onmiddellijke nabijheid
van het Suezkanaal, aldus deze be
richten.
Djakarta verwerpt
Nederlandse nota
De Indonesische regering heeft het
Nederlandse voorstel om de rechts
macht van het Internationale Ge
rechtshof te erkennen, in de hoop dat
op deze wijze een onafhankelijk oor
deel over de tegen Nederlanders ge
voerde processen te krijgen, verwor
pen. Dit wordt medegedeeld in een
nota, die vrijdag is overhandigd in
antwoord op de Nederlandse nota,
welke de processen tegen de Neder
landers een schending van de rechten
van de mens noemde.
In de Indonesische nota worden de
Nederlandse beschuldigingen van de
hand gewezen en wordt gezegd, dat
de processen in overeenstemming met
het internationaal recht waren ge
voerd. Volgens de nota was de Ne
derlandse nota „onjuist" en beoogde
zij de Indonesische rechtspraak ta
beledigen.
De Nederlandse diplomatieke
missie te Djakarta heeft zaterdag
verklaard diep geschokt te zijn
door de Indonesische aantijgingen
dat op Nieuw-Guinea zeven Indo
nesische burgers op last en door
Nederlanders gedood zijn.
In een protestnota wordt van de
Indonesische regering een rectifi
catie geest van de onjuiste verkla
ringen die door het Indonesische
ministerie van voorlichting zijn af
gelegd.
Twee alpinisten op
Mont-Blanc gered
Een Italiaanse alpenpatrouille
heeft zondag twee Italiaanse alpinis
ten gered die sedert eerste kerstdag
in een hut op 3120 meter hoogte op de
Mont Blanc ingesneeuwd zaten. De
patrouille moest zich een weg hakken
door een ijsbarrière van 500 meter.
Illllllllllllllllllllllllüli
Jaarwisseling in
zachte lucht
Het hoge-drukgebied, dat nog
steeds boven Rusland is gele-
ee gen, blokkeert de toegangswe- M
gen naar het vaste Tand van
Europa. Zondagmorgen arri-
H veerde een actieve depressie bij
zuid-west Engeland, maar
H koerste plotseling naar het ff
noorden, zodat onze omgeving
er maar weinig van meekreeg, il
H Tijdelijk wakkerde de wind
aan, er viel wat lichte regen,
M maar de temperatuur bleef vrij
hoog. Dit in tegenstelling met
ee het noorden van ons land waar
H tot zondagmiddag nog wat
ee lichte vorst voorkwam.
H Boven de Oceaan bewegen zich ee
nog enkele depressies naar het
oosten, maar ook deze zullen,
alvorens zij West-Europa be-
M reiken, niet veel activiteit meer
H kunnen opbrengen. Wij blijven
tijdens de jaarwisseling in vrij
ff zachte lucht van 6 tot 9 graden
Celsius lifgen, waarbij enkele
buitjes kunnen voorkomen. Bo-
ven het grootste deel van
ee Duitsland weet echter de koude ee
ff lucht met lichte tot matige
vorst zich nog te handhaven.
■>j>. a
NA NIEUW REGERINGSDECREET
Geen overbrugging
van betekenis
De Hongaarse regering heeft een
decreet uitgevaardigd, krachtens het
welk tienduizenden arbeiders In Hon
gaarse fabrieken op 1 januari werk
loos zullen worden. „Alle arbeiders en
empioyé's, die niet ten volle aan het
werk kunnen blijven tengevolge van
de huidige schaarste aan kolen en eni-
gie", aldus het decreet, „zullen ontsla
gen moeten worden per 1 januari of
op zijn laatst 1 februari aanstaande".
Het regeringsdecreet voorziet niet in
een financiële overbrugging van enige
betekenis, slechts In een zekere finan
ciële ondersteuning „gedurende een
bepaalde periode".
Navordering belasting
over voorraden
Nu de wet tot vrijstelling van omzet
belasting voor textielprodukten en
verhoging van enkele andere belastin
gen op 1 januari 1957 in werking
treedt, zijn zaterdag in een buitenge
wone Nederlandse Staatscourant
maatregelen afgekondigd tot navor
dering van belasting over voorraden
suiker, benzine en gedistilleerd en tot
bijbetaling van motorrijtuigenbelas
ting voor auto's, waarin niet of niet
uitsluitend benzine als brandstof
wordt gebruikt.
Om moeilijkheden voor en stagnatie
in het bedrijfsleven te voorkomen is
er in voorzien de opneming van voor
raden niet op één dag te doen geschie
den.
Kapitein C. W. G. Schotburgh, de
commandant van de colonne die het
Nederlandse Rode Kruis naar We
nen heeft gestuurd, heeft bij zijn te
rugkomst uit Oostenrijk op Schiphol
verklaard, dat de situatie in Boeda
pest met de dag nijpender wordt. Men
is er bezig met het slachten van de
laatste kippen en varkens. Met de dag
wordt de behoefte aan hulp groter.
Het Hongaarse communistische blad
Nep Szabasag, heeft gemeld, dat
Hongarije over leningen onderhandelt
met Roemenië, Oost-Duitsland, Tsje-
cho-SLowakije en Bulgarije en in de
nabije toekomst ook onderhandelin
gen zal voeren met Polen en Joego
slavië. Rusland zou reeds een krediet
van vijftig miljoen dollar in vrije valu
ta hebben verleend.
Binnenkort zullen inleidende onder
handelingen met enige kapitalistische
landen over verdere kredieten begin
nen, aldus het blad.
Filmproducenten in Hongarije zul
len volgens Nep Szabadsag in 't ver
volg „artistieke vrijheid" genieten.
Onder meer zullen Amerikaanse films
worden vertoond.
Het aantal vluchtelingen dat sedert
het begin van de opstand uit Honga
rije over de Oostenrijkse grens ls ge
komen, Is gestegen tot 155.085.
In getypte pamfletten, waaronder
geen ondertekening, en door monde
linge overbrenging is de Hongaarse
bevolking zondag verzocht uit protest
geen oudejaarsavond te vieren uit
rouw voor de gevallenen van de Hon
gaarse revolutie en uit verzet tegen de
regering. De Hongaren werd ge
vraagd kaarsen voor hun ramen te
branden als een vreedzaam bewijs dat
de vlam van de vrijheid voortbrandt.
PROF. THIJSSE (WATERLOOPKUNDIG LABORATORIUM) VERKLAART:
Zierikzee: hachelijk punt
in zeewering
„DE DELINGSDIJK op Schouwen
is een ramp, omdat hij de polder ver
kleint, zodat het land in geval van
overstroming veel sneller zal onder
lopen. Op 1 februari 1953 zijn juist
de meeste slachtoffers gevallen in
de kleine polders van Duiveland, ter
wijl de mensen in de grote polder van
Schouwen de kans kregen om tydig
weg te komen." Dit verklaarde prof.
ir. J. Th. Thijsse, directeur van het
Waterloopkundig Laboratorium te
Delft, aan een redacteur van bet
Algemeen Handelsblad, blijkens een
artikel in dit blad van zaterdag.
Prof. Thijsse. waterstaatsdeskundige
bij uitstek, schaart zich dus in het
conflict tussen rijkswaterstaat en de
polder Schouwen aan de zijde van 't
polderbestuur. Een opmerkelijk ver
schijnsel! De argumentering van
rijkswaterstaat vóór de delingsdijk
kan dus zelfs iemand ais prof. Thijs
se niet overtuigen!
In hetzelfde interview geeft deze
deskundige als zijn mening te ken
nen, dat Zierikzee in de Zeeuwse zee
weringen een hachelijk punt is en
blijft. „Het duurt lang, té lang,
voordat men ertoe overgaat de ha
veningang tot deze stad af te slui
ten. Mocht er onverhoopt nog eens 'n
stormvloed komen, zoals die van fe
bruari 1953» dan zou Duiveland op
nieuw het kind van de rekening kun
nen worden." Maar de Delftse hoog
leraar voegde er aan toe: „Toch heeft
men in Zeeland de dijken zo goed
men kan versterkt
Overigens is prof. Thijsse van
mening, dat er geen reden is, ze
nuwachtig te zijn. Natuurlijk is 't
geboden, de zwakste plekken te
versterken. Daarbij moet met de
gelijk overleg en grondige studie
en vooral ook in perfecte organi
satie het grote Deltawerk worden
ter hand genomen. Zulk een over
leg, zulk ccn organisatie heeft
men kunnen zien bij de dichting
van de gaten in de dyken vari
Schelphoek en Ouwerlterk. De on-
geduldigen en de onwetenden rie
pen: „Waarom gaat 't niet vlug
ger?" maar zij begrepen niet, dat
alleen nauwkeurige berekening
hier de doorslag moest geven, te
zamen met heroïsch geduld en de
zekerheid van welslagen.
Wanneer de mensen van de weten
schap, van de praktische wetenschap,
niet met het grootste overleg doende
waren, elke druppel water te bren
gen naar daar waar hij 't meest nodig
is en af te houden van daar waar hij
schade kan berokkenen, zouden vele
bloeiende Nederl. plaatsen al lang 't
lot van Saeftinge en Reimerswaal
hebben ondergaan. Dat nauwgezette
waterloopkundige studie gepaard
moet gaan met een voortdurend te
gen elkaar afwegen van kosten en
baten, waarbij de „bewoonbaarheid"
van ons land tot de belangrijkste
uitkomsten behoort, is wat prof.
Thijsse onder een perfecte organisa
tie verstaat. En van dit principe zal
Nederland temeer profiteren naar
mate zijn kustlijn korter wordt en
zijn veiligheid groter.
TEMPO.
Over het tempo, waarin de Delta
werken kunnen worden uitgevoerd,
verklaarde prof. Thijsse, dat hierover
nog niets met zekerheid is te zeggen.
De jongste geschiedenis heeft die on
zekerheid duidelijk gedemonstreerd.
De Zuiderzeewerken bijvoorbeeld, die
in 1920 een aanvang namen en die
men „enige tientallen van jaren" gaf,
zijn nu al 36 jaar aan de gang. Dat
wil echter niet zeggen, dat men 36
jaar achtereen eraan heeft geploe
terd. Door allerlei omstandigheden
kon er bijna de helft van die lange
tijd niet worden gewerkt: eerst in
1923, daarna in de dertiger jaren,
vervolgens gedurende de oorlog, toen
weer als gevolg van de ramp in Zee
land en waarschijnlijk nu weer om
dat aan de Deltawerken voorrang
moet worden verleend.
De taken, die wij nu hebben te ver
vullen, zo zegt prof. Thysse, zyn
groter dan waartoe wij opgewassen
zijn. Het lijkt uitgesloten, tegelijker
tijd zowel aan de uitvoering van het
Deltaplan als aan de bedijking en in
poldering van de Markerwaard te
werken. Wat het zwaarst is, moet 't
zwaartst wegen
Het werk in de Zuiderzee is trou
wens zó ver gevorderd, dat het nt
wel wat langzamer-aan kan!
Misschien zal omstreeks 1975, wan
neer de Deltawerken zijn voltooid 'n
begin worden gemaakt met de kust-
verkorting in het noorden van het
land? Vandaag nog lijkt dit een
stoute fantasie. Het jaartal 1975
komt prof. Thijsse zelf „erg optimis
tisch" voor, maar dat het officieuze
plan om de Waddeneilanden aan el
kander te rijgen en daarmee een
aaneengesloten barrière tegen de zet
te vormen, nog in deze eeuw ten uit
voer zal worden gebracht, acht hij
vrijwel zeker. Dit ligt in de lijn dei-
dingen.
Wat echter niet veór het jaar 2000
zal gebeuren, dat is de bouw van
sluizen in de monden van Waterweg
en Westerschelde. Rotterdam
Antwerpen zullen zich waarschijnlijk
nog lang tegen zulk een afsluiting
verzetten en het zou niet juist zijn,
daar op het ogenblik of in de naaste
toekomst tegenin te gaan. Het is ech
ter zeer wel mogelijk, aldus prof.
Thysse, dat beide steden mèt Londen
en andere aan de rivieren gelegen
havensteden mettertijd zelf om zulk
een oplossing van het veiligheids
vraagstuk zullen verzopken. Vermoe
delijk zal over deze sluitsteen van
onze kustlijnverkorting pas in de 21e
eeuw worden beslist. Aldus prof.
Thijsse.
In de Oostenrijkse wintersport-
H plaats Bankt Anton, waar zij
logeren in hotel ,jPostbren- m
gen de Nederlandse prinsessen
ee Beatrix, Irene en Margriet eni-
ge vakantiedagen door. a
ee Deze telefoto toont v.l.n.r. ge- =f
e nietend van de ski.sport prin-
ee ses Irene, prinses Margriet en
kroonprinses Beatrix.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiii
KORTE PREDIKATIE
O UDE JAARS AVOND,
maar het Woord van onzen
God houdt eeuwig stand.
Jesaja J/0 8.
OudejaarsavondOliebollenvoet
zoekers, vuurpijlen, klokken die lui
den, sirenes die loeien, fluiten die
gaan! Boze geesten moeten worden
afgeschrikt, zegt men. Niemand
heeft er nog ooit veel van gemerkt
dat deze boze geesten ook inderdaad
zijn afgeschrikt. Het z\jn allemaal
gebruiken die stammen uit de tijd
vóór Wïllebrord en Bonifacius, naar
men weer zegt. Ze hebben een taai
leven.
Oudejaarsavond.' Een kerkdienst,
dikwijls de enige in het jaar bij
kunstlicht. De uren, dagen, maanden,
jaren laat men als een schaduw
heenvliegen. Dan zijn de predikers
nog al sentimenteel, zegt men weer.
Wat dat betreft kunnen we tegen-
ivoor dig via de knop van de radio
heel wat meer sentiment binnen
loodsen. Het vorige jaar was dit ten
minste niet mis en alles eindigde
met bovengenoemde heidense lawaai
voor de boze geesten.
Oudejaarsavond! Herinneringen aan
wat voorbij is! Gelijk het geslacht
der bladeren is, zo is ook dat van de
mensen. Zo zeide Homerus het reeds,
zoveel honderden jaren voor Chris
tus. De Bybel spreekt van de dagen
van de mens, die zijn als het gras en
een veldbloem. Het gras verdort, de
bloem valt af. Dat is de weg van alle
vlees. Het is om er wanhopig van te
worden.
Doch, waar Homerus niet méér
weet te zeggen, daar weet de Bijbel
nog wél iets te zeggen maar het
Woord van onzen God houdt eeuwig
stand. De Kerk, waar dit Woord
wordt verkondigd, is de enige plaats
waar we, zonder wanhopig te war
den, kunnen horen dat alle vlees is
als het gras en zyn heerlijkheid als
een veldbloem, omdat er hier een
goddelijk „maart' op volgt. Dit
„maar" wil ons ineens in een gans
andere werkelijkheid plaatsen dan
die vergankelijkheid, waarmee wij uit
ons zelf vandaag al bezig zijn. Dit
„maar" wil onze aandacht, vestigen
op het Woord van God dat eeuwig
stand houdt.
We hebben pas het kerstfeest ge
vierd en gehoord van Hem, die het
vleesgeworden Woord vein God is,
vol van genade en waarheid. Waar
heid is, dat het gras verdort en de
bloem afvalt. Genade is, dat het
Woord van God eeuwig stand houdt.
Midden in het oudejaar van 's men
sen vergankelijkheid wordt ons ver
kondigt het goddelijk vjelbehagen en
waar dit gehoord en verstaan wordt,
begint tevens een nieuw jaar. Met
God en met zyn Woord; met zijn
Zoon, staan we altijd aan een eeuwig
begin.
Gij blijft in Uw Zoon mijn Vader,
icat verander, wat verkeer!
En dan is gelukkig niet meer waan
Al het heden wordt verleden,
schoon 't ons toegerekend blijft.
H.
ZUIDELIJKE WIND
Veranderlijke bewolking en geen re
gen van betekenis. Weinig verande
ring in temperatuur. Krachtige tot
matige zuidelyke wind.
ZON EN MAAN
1 januari
Zon op 8.50
Maan op 8.42
2 januari
Zon op 8.50
Maan op 9.14
onder 16.41
onder 17.31
onder 16.42
onder; 18.34
