Hulp aan Hongarije
FEESTELIJKE INTOCHT VAN
ST. NICOLAAS IN VLISSINGEN
WALCHEREN
MARKTBERICHTEN
DIPLOMA-UITREIKING AAN
22 GESLAAGDEN DER E.H.B.0.
WOENSDAG 28 NOVEMBER 1956 PHÜViJHOlALIU 25 E E U W 8 E O U U K A N T
Grootse ontvangst
Donderdagavond zal St. Nicolaas
een feestelijke intocht houden in Vlis
singen. Evenals vorig jaar heeft de
Middenstandscentrale, in samenwer
king met de betrokken instanties, er
voor gezorgd dat de Goede Sint een
daverend welkom wordt bereid. Men
heeft zich de medewerking verzekerd
van de plaatselijke muziekkorpsen
„St. Caecilia" en „Ons Genoegen" om
dit festijn zo goed mogelijk te doen
slagen.
Tot de stoet behoren behalve de mu
ziekkorpsen, de verkeerspolitie met
motoren en zijspan en de auto met de
commissieleden.
St. Nicolaas berijdt natuurlijk zijn
trouwe paard, evenals zjjn helper
Zwarte Piet. Zij worden gevolgd door
twee Walchersche huifkarren met zes
Zwarte Pieten.
Ten einde een ordelijk verloop van
de plechtige inkomst te bevorderen,
dient men er goede nota van te ne
men, dat „St. Caecilia" zich te kwart
voor zeven opstelt aan de kant van
de weg begin Edisonweg met het ge
zicht naar dë Prins Hendrikweg. Met
een tussenruimte van ongeveer 40
meter stelt zich daarachter „Ons Ge
noegen" op. De fakkeldragers komen
ter weerszijden van de weg in de
opengebleven ruimte op. St. Nicolaas,
Zwarte Piet en de huifkarren komen
van het terrein Centrale P.Z.E.M.
op de Edisonweg; zij voegen zich tus
sen de muziekkorpsen.
De stoet vertrekt vervolgens over
de PrinsHendrikweg, Keersluisbrug
naar het begin van de Paul Kruger-
straat. Hier wordt halt gehouden, zo
dat de kinderen met lampions en
eventuele begeleiders zich kunnen
voegen achter de huifkarren en voor
„Ons Genoegen".
Onnodig te zeggen dat een
groot aantal kinderen met lampions
verwacht, wordt ten einde een groots
huldebetoon aan de grijze Kinder
vriend te brengen.
Dit jaar zullen de Zwarte Pieten,
zo werd vernomen, geen pepernoten
maar verpakte snoepjes strooien
Route
De route is als volgt: Paul Kru-
gerstraat, Badhuisstraat, Betje Wolff -
plein, Walstraat, Nieuwendgk, Bella-
mypark, langs hotel Goes, de Vey
Mesdagh, museum naar het Beurs
plein.
Op het Beursplein wordt St. Nico
laas ontvangen door het gemeentebe
stuur. De goede Sint zal hier het
woord voeren, evenals de burgemees
ter van Vlissingen, mr. B. Kolff. Na
de toespraak van de burgemeester
worden onder begeleiding van de mu
ziekkorpsen St. Nicolaasversjes ge
zongen door de jeugd. Op het afgezet
te Beursplein worden de kinderen toe
gelaten.... Na dit feestelijk welkom
neemt de Sint zijn intrek in hotel
Noordzeeboulevard.
De muziekkorpsen trekken langs
verschillende routes af naar de Bree-
straat.
Men weet, dat de winkels in de da
gen voorafgaande aan St. Nicolaas
tot negen uur open mogen zijn. In de
„Baas" Van de Velde werd
hartelijk gehuldigd
55 jaar aan Blindeninrichting
Tijdens een bijeenkomst In de werk
plaats van de Blindeninrichting aan
de Kalvermarkt te Middelburg is de
heer J. P. van de Velde in aanwezig
heid van bestuursleden en het voltalli
ge personeel gehnldigd in verband met
het feit, dat hij 55 jaar aan de Inrich
ting verbonden was, waarvan 46 jaar
als baas. Vijfenvijftig jaar lang heeft
„baas" Van de Velde zün beste krach
ten gegeven aan de inrichting. De
voorzitter der vereniging tot werk
verschaffing aan Zeeuwse blinden, de
heer J. Germing, wenste de heer Van
de Velde hartelyk geluk met dit bui
tengewone jubileum, daarbij hopend,
dat de thans 77-jarige „baas" nog
verschillende jaren aan de inrichting
verbonden zou mogen zün.
Voorts haalde de heer Germing nog
herinneringen op uit vroeger tijden,
waaruit bleek, dat de heer Van de Vel
de altijd de belangen van de blinden
op voortreffelijke wijze heeft voorge
staan. Namens het bestuur overhan
digde de heer Germing een enveloppe
met inhoud, nadat hij verder er nog op
gewezen had, dat de heer Van de Vel
de vijf jaar geleden grootser hulde ge
bracht werd, toen nij voor zijn ver
diensten de zilveren medaille van de
Orde van Oranje-Nassau ontving.
Namens het personeel van de Blin
deninrichting sprak de heer A. Klaas-
sen, die er op wees, dat het niet om de
tijd ging, maar om de verbondenheid
met de neer Van de Velde, welke ver
bondenheid uitgegroeid is tot vriend
schap, die een buitenstaander nauwe
lijks kan begrijpen. „Wij hebben aie
prettige verstandhouding immer bui
tengewoon gewaardeerd", aldus de
heer Klaassen, die de heer Van de Vel
de namens het personeel het eerstelen
tweede deel van „De wonderen der na
tuur" schonk, waarbij de vice-voorzit-
ter, de heer A. C. M. J. Schram, mee
deelde, dat het bestuur het derde deel
zou schenken.
Vijfenvijftig jaar geleden kwam de
heer Van de Velde op verzoek van de
toenmalige baas „even" helpen, omdat
een der mensen plotseling ziek was
geworden. Dat „even" is uitgegroeid
tot maar liefst meer dan een halvi
eéuw. Toen de heer Van de Velde bij
de Blindeninrichting kwam. waren er
14 blinden, terwijl er in die tijd 18.000
loten verkocht werden. Thans zijn er
6 blinden in de werkplaats en vier da
mes, die thuis werken, terwnl er in
1955 36.000 loten verkocht zijn. Tij
dens deze gezellige bijeenkomst wer
den voorts nog vele aangename her
inneringen opgehaald.
Volleybalwedstrijden
afdeling Walcheren.
Voor de afdeling Walcheren van
NeVoBo werden weer een aantal
vollev balwedstrijden gespleeld: E.M.
M. II—E.V.V.C. III uitgesteld: Zuid
westersV.C.TJ. 22; Marathon
Mic-hiel de Ruyter 31: E.V.V.C. m
jezellige drukte, die der traditie ge
trouw dan in de stad heerst, zal de
grote onbekende opereren, die aan 't
publiek enige honderden bonnen uit
reikt. Hij zal dit doen op donderdag,
vrijdag, zaterdag en maandagavond.
Op dinsdagavond 7 uur komt St. Ni
colaas op de Oude Markt persoon
lijk, evenals vorig jaar, een aantal ca
deaus uitreiken, welke de prijzen zijn
op de Inmiddels geschonken bonnen.
Wij hebben ons ervan kunnen over
tuigen, dat er dit jaar vele en bijzon
dere cadeaus ter beschikking zijn ge
steld, zodat al met al gezegd kan
worden dat de intocht 1956 van St.
Nicolaas in Vlissingen iets zeer bij
zonders belooft te worden.
De financiering van de intocht van
Sint Nicolaas wordt gedragen door de
samenwerkende middenstandsvereni
gingen In de Vlissingse middenstands
centrale en door het zomershowcomi-
té ln Vlissingen.
Middelburgse molens zijn
thans alle vier hersteld.
Binnenkort zullen dc molenmakers
van de gebr. Beijk uit Limburg met
de restauratie van de molen „De Ko
ning" aan de Veerseweg te Middel
burg gereed komen. Het schilder
werk aan de wieken en de omgang is
thans ook klaar, Zoals bekend was de
schade aanzienlijk, zodat hij van „top
tot teen" vernieuwd moest worden.
Met het gereedkomen van „De Ko
ning" zijn thans alle vier de molens
van de Zeeuwse hoofdstad hersteld.
B. en W. van Middelburg zullen dit
heuglijke feit met een eenvoudige
plechtigheid vieren.
Het gemeentebestuur heeft een pro
gramma samengesteld, waarbij men
op vrijdag 7 december a.s. des mor
gens om ongeveer elf uur vanaf het
station vertrekt voor een tocht per
bus of auto langs de vier molens. Om
ongeveer 12 uur is er een ontvangst
door de heer P. D. Njjpjes, de eige
naar van de molen „De Koning". Na
afloop hiervan volgt er een koffie
maaltijd in het Nederlands Koffiehuis,
die aangeboden wordt door het ge
meentebestuur.
„De ontwikkeling van de
jonge staat Israël"
In het midden van de wereld, tussen
de twee grote wereldmachten Rusland
en Amerika, ligt het kleine Israël, be
woond door een volk, dat door de
eeuwen heen verdrukt en vervolgd is.
Een klein volk, dat sommige heersers
wilden „ausradieren". Over „De ont
wikkeling van de jonge staat Israël"
nu hebben de heer F. Hinlopen en
mevrouw G. A. HinlopenNanninga
dinsdagavond voor de Z.V.U., die deze
avond hield in samenwerking met de
N.R.V., in de Concert- en Gehoorzaal
te Middelburg verteld.
Vele leden van de Z.V.U. en de N.R.
V. waren komen luisteren na"ar deze
causerie over een land. dat momenteel
wel zeer in het middelpunt van de be
langstelling staat. Zowel de heer als
mevrouw Hinlopen deden zich kennen
als boeiende vertellers, die met vuur
en met grote kennis van zaken de be
langstellenden nader tot Israël brach
ten. Aan de hand van talloze voortref
felijke kleurendia's werd uitgezet, hoe
jonge joodse pioniers uit Oost-Europa
het verwaarloosde en verwilderde Pa
lestina weer in cultuur brachten tij
dens het Turkse regime en in de tijd
van het Engelse mandaat. Voorts het
uitroepen door de Verenigde Naties
van een Joodse staat na de tweede we
reldoorlog en de snelle opbouw van
deze staat na 1948 ondanks de talloze
moeilijkheden, zowel van economische
als van politieke aard, waarmee deze
jonge staat te kampen had en thans
nog heeft.
Drie jaar geleden bracht het echt
paar Hinlopen eveneens een bezoek
aan Israël en destijds was er bijvoor
beeld in het gehele land nauwelijks een
doosje met spijkers te krijgen. Thans
rijden er treinen, worden huizen ge
bouwd, scholen, kortom geen moeilijk
heid is te groot voor dit volk, wanneer
het er op aankomt hun land zo doel
matig mogelijk op te bouwen. Dan
wordt er zelfs niet eerst gevraagd of
er wel kapitaal aanwezig is. Men
bouwt.
Zo kregen de aanwezigen met licht
beelden, Joodse muziek en uitstekende
voordrachten een levend beeld van de
ontwikkeling van de landbouw met ir-
rigatiewerken, van de woningbouw,
van sociale structuur en cultuur en
van denken en doen van de Israëli's;
de mensen, die hopen eenmaal als een
vrij volk in hun land te mogen wonen.
Vanavond (woensdag) wordt deze
lezing herhaald in de „Korenbeurs" te
Oostburg en vrijdagavond in de Con
certzaal te Zierikzee.
Ds. Ruitenberg sprak
in Middelburg
Voor de Prof. chr. werkgemeenschap
van de P.v.d.A.
Ds. L. R. Ruitenberg, perschef van
de Generale Synode der hervormde
kerk, sprak maandagavond tijdens 'n
goed bezochte vergadering in De
Gouden Poorte te Middelburg voor de
afdeling Middelburg van de Protes
tants Christelijke werkgemeenschap
Ir. de Partij van de Arbeid over her
nieuwde taakstelling. Na lezing van
een gedeelte uit Marcus tien sprak
de voorzitter jhr. mr. T. A. J. W.
Schorer, een inleidend woord.
Ds. Ruitenberg ving zijn rede aan
met de verklaring, dat hij de uitslag
van de Kamerverkiezing, die de op
timistische verwachting heeft over
troffen, als een nieuwe opdracht zag.
Uit een analyse der Wiardi-Beck-
man-Stichting van de verkiezingsuit
slagen in Den Haag over de jaren
1948-1956 blijkt, dat de protestants
christelijke partijen in die jaren vrij
wel over de gehele linie 28% zijn
achteruitgegaan. Deze achteruitgang
kwam ten voordele van de Partij van
de Arbeid met uitzondering van de
wijken van de beter gesitueerden,
waar de winst voor de VVD was.
Deze analyse wijst erop, dat het de
sociale krachten zijn, die de uitslag
bepalen. Ook in de confessionele par
tijen treden deze krachten naar vo
ren maar men neemt ze hier minder
goed waar.
Ds. Ruitenbei-g achtte 't woord „door
braak" onjuist. Dit woord veronder
stel een momentopname. In feite
zijn de krachten, die tot deze „door
braak" hebben geleid, belangrijker
dan de „doorbraak" zelf.
Alle negentiende eeuwse bewegin
gen werden gekenmerkt door een
drift tot apartheid. De Partij van de
Arbeid wil vanuit de geestelijke
k-achten van de twintigste eeuw een
nieuw politiek levensbesef vormen,
hetwelk op solidariteit en gemeen
schappelijke verantwoordelijkheid is
gebaseerd en waarin een hoge waar
dering van het mens-zijn aanwezig is
aldus ds. Ruitenberg.
Op de met grote aandacht gevolgde
rede volgde een interessante discus-
Isie. waarbij de spreker nog gelegen
heid kreeg verschillende punten na
der toe te lichten. De voorzitter
sprak hierna een slotwoord.
Jeugdvoorstellingen over
Reynaert de Vos
Op het toneel van de Middelburgse
Schouwburg liepen dinsdagmorgen
vele dieren rond. Men zag er een
leeuw, een vos, een kat, een beer en
nog veel meer dieren. De acteurs en
actrices van het Nieuw Nederlands
Jeugdtoneel hadden zich namelijk in
dierenhuiden gestoken om tijdens twee
voorstellingen iets ten tonele te bren
gen van de belevenissen van Rehntje
de Vos. Het publiek bestond uit leer
lingen van de lagere scholen in de
Zeeuwse hoofdstad, die zich geduren
de anderhalf uur kostelijk geamuseerd
hebben met de avonturen van de
slimme Reynaerd, die de leeuwenko
ning van het bos en diens hofgezel
schap telkenmale met zijn streken
verraste.
Op aanvaardbare en voor de jeugd
volkomen begrijpelijke wijze brachten
de tonelisten van het Nieuw Neder
lands Jeugdtoneel de avonturen van
de vos over het voetlicht. Zo begrijpe
lijk, dat het jeugdig publiek mtens
kon meeleven met net spel. Vooral
wanneer de vos weer een of andere
slimme streek uithaalde of zich te
bulten ging in een serie leugentjes,
staken de jongens en meisjes hun ver
ontwaardiging niet onder stoelen of
banken.
VLISSINGEN
„Gaatjes-loterij"
De „gaatjesloterij" ten bate van het
katholieke thuisfront heeft in Vlis
singen 1250.opgebracht. De eige
naars van de lootjes, waarop door de
gaatjes „10 jaar" is te lezen, hebben
een televisietoestel gewonnen.
VEERE
Burgemeester van Veere
was 25 jaar getrouwd.
De zaterdagmiddag in de Camp-
veerse Toren te Veere gehouden re
ceptie ter gelegenheid van de zilve
ren bruiloft van de Veerse burge
meester, jhr. I. F. den Beer Poortu-
gael, toonde een zeer geanimeerd
Karakter. Zeer velen hebfeen van de
gelegenheid gebruik gemaakt de bur
gemeester en zijn echtgenote geluk
te wensen met hun vijfentwintigjari
ge bruiloft. Tot de bezoekers benoor
den o.m. de leden van de muziekver
eniging uit Serooskerke die een auba
de brachten, een deputatie van het
Godshuis, van de brandweer en van
de ringrijderij. alsmede vele Veerena-
ren. Aan het eind der receptie kwam
de grote verrassing: Sint-Nicolaas en
Zwarte Piet waren speciaal uit Mid
delburg naar Veere getogen om de
zilveren bruiloft mee te maken. Na
de receptie bracht het Veerse orkest
je ..De Notenkrakers" voor het
bruidspaar enige muzieknummertjes
ten gehore.
AAGTEKERKE
Zanguitvoering.
Dezer dagen hield de zangvereni
ging „Nut en Genoegen" te Aagteker-
ke haar jaarlijkse uitvoering onder
leiding van haar dirigent F. Bakker.
Het programma vermeldde een acht
tiental liederen, waaronder een twee
tal soli: „Santa Lucia", gezongen door
mevrouw J. de Smit-Bakker en „Sa
rina" gezongen door mejuffrouw E
Maljaars. Tenslotte werd de klucht
„Die brave mijnheer Pot" door enkele
leden opgevoerd. De in de pauze ge
houden verloting voor de vluchtelin
gen uit Hongarije bracht 76 op.
Dat is weer zo'n spannende geschie
denis die de P.Z.C. ter gelegenheid
van Sinterklaas voor jullie laat op
voeren. Je weet hoe het gaat?
De toegangsbewijzen krijgt men
door inlevering van bonnen, die wor
den uitgegeven door winkeliers, die
in de P.Z.C. adverteren en aan onze
actie meedoen. Bij aankoop van 1
krijgt men éeh bon. Het bestede be
drag wordt naar beneden afgerond
pp hele guldens en per aankoop wordt
maximaal voor 20 verstrekt aan
bonnen. De winkeliers, die aan onze
actie meedoen, hebben een „Makke-
dam-aanplakbiljet" opgehangen. Voor
tien gulden bonnen wordt op naden
bekend te maken tijdstippen een toe
gangsbewijs uitgereikt tegen betaling
van een dubbeltje. Die dubbeltjes ko
men ten goede aan een liefdadig doel.
In VLISSINGEN worden de toe
gangsbewijzen uitgereikt op DINS
DAG 4 DECEMBER van 2 tot 5.30 uur
in de zaal van de Algemene Neder
landse Metaalbedrijfsbond, Dr. Sta-
vermanstraat (naast de r.-k. kerk).
Voor bewoners van het Havendorp
en Souburg van 11.30 tot 12.30 uur in
het consultatiebureau, Havendorp 598
(bij de speeltuin).
In MIDDELBURG worden de toe
gangsbewijzen uitgereikt op DON
DERDAG 6 DECEMBER van 1 tot 5
uur in „Mercurius", Koepoortstraat.
In GOES worden de toegangskaar
ten uitgereikt ZATERDAG 8 DECEM
BER van 2 tot 5 uur in „De Prins van
Oranje".
Maar denk er om: bonnen worden
uitsluitend aan kopers gegeven. Dus
niet bij de winkeliers gaan vragen
om bonnen, zonder dat er gekocht
wordt. En bovendien: de voorstellin
gen zijn alleen toegankelijk voor
kinderen van 6 tot "en met 14 jaar
zonder begeleiding. Géén kleuters en
géén ouderenIn Middelburg en Goes
worden de bonnen door de winkeliers
uitgereikt tot en met 5 december, in
Vlissingen tot en met 1 december.
De data der voorstellingen zijn:
VLISSINGEN, woensdag 5 december,
Concertgebouw; MIDDELBURG, za
terdag 8 december. Schuttershof:
-Goes, zaterdag 15 december, Prins
van Oranje.
EIERNOTERING GOES
Bericht van handelaren.
Kipeleren 13 cent. Poelje-eieren 10 ct.
Eendeieren 8 cent. Kalkoeneleren 20 ct.
Ganseleren 30 cent.
VEILING SINT-MAARTENSDIJK
Mlddelulen 26.30—26.20, bonken 26.10,
drielingen 32, picklers 32.10, stek 7.80—
7.40. Aanvoer 45 ton. Eigenheimers 1 0.13.
Bintjes 4.50. Bonken 16. Aanvoer 12 ton.
VEILING SINT-ANNALAND
Uien, bonken 26, mlddelulen 26.33—
26.61, drielingen 32.06, picklers 31.88. Aan
voer 185 ton. Bintjes, gewone 10,75. Aan
voer 10 ton. Peen B 10.21, C 10. Aanvoer
12 ton.
VEILING SCHERPENISSE
Uien, middel 26.09, drielingen 32.10.
picklers 31.17. Aanvoer 15 ton.
Uitvoer appelen en uien
naar Oostenrijk.
Afgelopen vrijdag heeft Oostenrijk
de invoer toegestaan van 500 ton
appelen en 600 ton uien. Dit betref
fende de zogenaamde globale contin
genten die gelden voor Nederland en
alle andere O.E.E.C.-landen.
DOMBURG
Uitvoering zangvereniging
De zangvereniging „Volharding
leidt tot het Doer gaf in de zaal
„Tramzicht" te Domburg haar jaar
lijkse uitvoering onder leiding van de
directeur de heer J. Hekhuis. De
veertien nummers van het program
ma werden prima uitgevoerd. Veel
succes had men met „De sterrenhe
mel" van J. Nauta voor koor, soli
en duetten: het „Slavenkoor" van
Verdi en „Die zwölf Rauber".
De pianiste mevrouw J. Visser-
Wal rave ontving voor haar belang
loze medewerking na afloop bloemen.
Hierna volgde het toneelspel in vier
bedrijven „Op eigen geërfde grond".
De voorzitter, de heer C. Vreeke,
wekte in zijn openingswoord vooral
de jeugd op, zich bij de vereniging
aan te sluiten.
O.- EN W.-SOUBURG
Kerkconcert.
Het derde kerkconcert in de ned.
herv. kerk te Souburg wordt vrijdag
30 november a.s. te 8 uur gehouden.
Uitgevoerd wordt „De Messias" van
G. F. Handel,
PREDIKBEURTEN
WOENSDAG 28 NOVEMBER
(DANKDAG.)
Ned. Herv. Kerk. Nw. en St. Joosland
10 as. v. Haarlem, St. Laurens, 10
ds. Kalkman, 7 ds. Wisse, Westka-
pelle, 2.30 en 7.30 ds. Oosthoek.
Geref. Kerk. St. Laurens, 10 ds.
Streefkerk, 7.30 ds. Boon, Westkapel-
le, 2.30 ds. Dondorp, 7 ds. Meister.
Geref. Gem. Westkapelle, 10, 2 en 6
ds. Rijksen.
Arnemuiden: 10 en 3 ds. Verweij.
Feestavond in Schuttershof
Tijdens een feestavond in 't Schut
tershof te Middelburg werd dinsdag
aan 22 leden der afdeling Middelburg
van de E.H.B.O. een diploma uitge
reikt. De voorzitter van de afdeling
Middelburg, de heer G. Polderman,
heette alle aanwezigen hartelijk wel
kom en richtte zich in het bijzonder
tot mevrouw De Vries, de cursusleid
ster, dokter Stapper, de cursusleider,
en de heren A. C. Schipper, districts
voorzitter en J. R. L. Kapitz, kring-
hoofd van de B.B. op Walcheren. Dok
ter Stapper reikte vervolgens de di
ploma's met een persoonlyk woord
aan elk der geslaagden uit.
Hierna kwam Sint Nicolaas op het
podium en reikte namens het afde
lingsbestuur als blijk van waardering
verschillende geschenken uit aan de
dames De Vries, J. PelMeilink en
dr. E. VermaasVan Konijnenburg,
de doktoren D. N. van Gelderen, C.
F. Frumau en de heer J. L. R. Kapitz.
Vervolgens wenste dokter P. J, Bom
uit Oostkapelle, namens het hoofdbe
stuur van de E.H.B.O de geslaagden
geluk met het behaalde diploma.
Het verdere deel van deze avond
werd verzorgd door het cabaretgezel
schap „De Zandkorrels" uit 't Zand,
die de aanwezigen enige tijd op aan-
HOOG EN LAAG WATER
29 november
Vlissingen
Terneuzen
Hansweert
Zierikzee
Wemeldinge
U.+ N.A.P. U.+N.A.P.
11.39
12.08
0.17
0.36
0.48
1,75
1,91
2,15
12.30 2,05
12.54 1.23
13.14 1,44
6.30
6.08
6.18
6.44
1.73
1.74
1,91
1,30
1,50
19.01
18.43
19.14
18.45
19.08
1,98
2,08
2,25
1,58
1,82
De in de gemeente Biggckerke t
gehouden collecte voor de Hongaar
se vluchtelingen heeft in totaal
f 1565.08 opgebracht.
De te Groede gehouden collecte
voor de Hongaarse vluchtelingen
bracht f 1968.op.
De voor de Hongaarse vluchtelin
gen in de gemeente Graauw en Lan-
gendam gehouden collecte bracht
f 846,45 op.
De te Zuïdzande gehouden coUecte
voor de Hongaarse vluchtelingen heeft
1693.75 opgebracht.
Aan het voorlopig comité ls verder
nog 1 woonhuis voor de huisvesting van
eer gezin ter beschikking gesteld, ter
wijl door verschillende inwoners het aan
bod ls gedaan een alleenstaande of een
klein gezin in huls te nemen.
Het totaal bedrag dat door Yerseke
voor de hulp aan Hongaarse vluchtelin
gen is bijeengebracht, bedraagt momen
teel f 9621.01. Het nog te verwachten geld
zal wellicht de 10.000 vol maken, waar
door dan het gemiddelde bedrag van 2
per inwoner zal zijn bereikt
De collecte, die in de r.-k. kerk te
Westdorpe werd gehouden ten bate van
de Hongaarse vluchtelingen, bracht 600
De in de gereformeerde gemeente
te Waarde gehouden collecte voor
hulp aan de Hongaarse vluchtelingen
heeft f 741.opgebracht. De lijst-
collecte onder de Nederlands her
vormde leden, met inbegrip van en
kele leden van de gereformeerde ge
meente heeft f 1888.— opgebracht.
Tezamen een bedrag van f 2629.
wat neerkomt op ruim f 2.50 per in
woner.
gename wjjze bezig hield. Daarna
volgde tot slot een gezellig samenzijn
onder leiding van de heer A. Caljouw,
waarbij de band van Baby den Toon
der voor het muzikale gedeelte zorg
de.
Een diploma werd uitgereikt aan
de dames: T. S. de Kam. O. en W.'
Souburg; H. v. Roon, Middelburg; J.
A. Allewijn, Middelburg; E. M. Cal
jouw, Veere; J. H. Snijder, Middel
burg; J. Cornelisse, Middelburg; M.
Douw. Zoutelande en de heren J. G.
Addink; W. Lokerse: S. Remeyn, W.
Westmaas; C. Jobse; J. T. R! Hak-
steen; A. v. Rooyen; W. v. d. Voor
de; P. Bosdijk; J. Neufeglise; G. de
Man; H. W. Wolf: D. S. v. Loo; M.
Hoogesteger; A. de Hollander, allen
te Middelburg.
Burgerlijke stand
MIDDELBURG.
Bevallen: J. M. Bliek—Boone, d.; T.
VaderDingemanse, d.; E. Turksma
Monnikendam, d.; C. JoosseJoziasse,
z.; F. Akihary—Ni Wajan Tjiri, z.; S.
DaaneBoone, z.; M. S. WattezBoone,
d.; J. L. veldman—Legerstee, z.; L. A.
van Leest—Joosse. d.; J. KempeesMar-
haba, z.; F. Jansen—Matthijsse, z.; J. C.
F. van WallenburgDe Visser, d.; M. Da-
vidseJoziasse, z.
Ondertrouwd: W. van Ieperen, 25 j. en
A. Dekker, 21 j.; A. D. Vreke, 39 j. en W.
Hlijssoon, 40 j.; C. van Hemert, 23 j. en
A. c. Sorel, 23 J.; B, H. Ligteringen, 29
j. en C. Arnoldus, 23 j.
Getrouwd: C. J. van de Pas, 36 j. en
J. P, de Troije, 43 J.; J. Buijs, 23 j. en
M. Pleterse, 24 j.; w. Leijnse, 27 j. en
B. Uil, 21 i.
Overleden: P. A. Blok, 82 j., geh. met
C. D. Hartog; W. A. Bosdijk, 72 .1., geh.
met P. Ingelse; A. Hagenaar, 79 j., wede.
W. van Eenennaam; L. H. Eiff, 91
wede. J. de Jonge; I. Fllpse, 95 J., wedn.
P. Flipse.
ZUID-BEVELAND
YERSEKE
„De Pion" versloeg „Sealfo".
Dé schaakclub „De Pion" te Yerse
ke speelde een wedstrijd tegen „Seal
to" uit Wemeldinge én won met 7
2. De uitslagen waren: C. Vlaming
A. Jeremiasse 10; L. M. C. Man
neke— H. J. de Vos J. P. L.
Zon ruiter—P J. Ruisaard 10; J.
Zuidweg—C. P. Phernamburg Yi—
Yz', A. C. WillemsenL. Ruissen af-
gebr.; J. W. MarsmanA. J. de
Schipper 10 L. GrimmJ. de
Neef 01; M. de KoeijerP. Voge
laar 10; J. NoletA. J. op 't Hof
I0: A. BeerensG. Hollestelle
1—0.
Amaleur-dubleiders.
De heer J. Sanderse. lid van de voetbal
vereniging „Yerseke" en aanvoerder van
het eerste elftal, behaalde het diploma
amateur-clubleider van de K.N.V.B.
VEILING V.V.Z.B. GOES
27 november. Export- en industrievei
ling. Op monster: Conference H 65 75.10,
H 60-65 67—67.40. H 55-60 59—59.40. Sterap
pel H 65-75 «0, H 55-65 26.40, II 12—12.10.
Goudrelnetten ST 85-90 50. ST 75-85 39.20,
ST 85-75 24.80, H 83-90 «6, H 75-85 34.80—
35.80, H 65-75 23.10—23.20, H 60-65 16.40, II
14. Jonathan ST 75-80 49. ST 70-75 63. ST
65-70 48, ST 60-65 35, ST 55-60 23, H 73-80
42, H 70-75 38.40, H 65-70 34.90-35, H 60-65
29—30.20, H 55-60 19.30, II 11. Cox Orange
Pippin ST 70-75 86—1.04, ST 65-70 79—100,
ST 60-65 67—82, ST 55-60 46—50. II 26—39.
Bellefleur H 55-60 23—25, II 10. Comtesse
de Paris H 63-75 36.80—37.30, H 53-85 30.20
—30.95, H 50-53 14. II 8. D. du Cornice H
75-85 1.07—1.13, H 70-75 1.03—1.07, H 05-70
92—1.03, II 64—72. St. Remy H 75-85 27, H
65-75 27, H 60-65 26. II 23. Goudrelnetten,
keuken 22.60—22.80. fabr. 15.40—16, kroet
10.95. Sterappel, kroet 6. Diverse appelen,
kroet 6.30.
Gewone velling. Cox Orange Pippin K
47—71, F 26—39. Sterappel K 20—22, F
6—12. Jonathan K 17-27. F 8—13. Golden
Delicious K 36, F 1833. Comtesse de
Paris K 15—19. F 8—9. St. Remy K 22—
24, F 15—22. Gleser Wildeman K 35—42,
F 15—24.
ROTTERDAMSE VEEMARKT.
27 november. Aanvoer In toteal J235.
Weektotaal 4907. Vette koelen en ossen
380, gebrulksvee 955. vette kalveren 80.
graskalveren 260, nuchtere kalveren 717,
varkens 115, biggen 280, paarden 108. veu
lens 3. schapen of lammeren 304, bokken
of gelten 33.
vette koeien per kg. ln ct. Ie kw. 380—
315, 2e kw. 288—298, 3e kw. 278—286; vette
kalveren per kg. in ct. le kw. 308—329, 2e
kW. 280—300. 3e kW. 220—240.
pr. p. kg. ln ct. Pr. p. st. ln g'.d
le 2e 3e le 2e 3e
kwaliteit kwaliteit
Graskalveren 340 350 260
Nuchtere kalveren 65 57 47
Slachtpsarden 230 210 200
Biggen 57 47 37
Schapen
Lammeren
Kalfkoeien
Melkkoeien
Vare koeien
Vaarzen
Pinken
Vette koelen aanvoer kleiner, handel
kalm, prijzen als gisteren; vette kalveren
aanvoer korter, handel stil, prijzen voor
al niet hoger; graskalveren aanvoer klei
ner, handel stil, slecht prijshoudend;
nuchtere kalveren aanvoer Iets groter,
handel vlot, prijzen iets hoger: biggen
aanover kleiner, handel slepend, prijzen
Iets lager; schapen en lammeren aanvoer
iets kleiner, handel traag, prijzen onver
anderd; kalfkoeien aanvoer kleiner, han
del heel stil, prijzen van vorige week met
moeite te handhaven; melkkoeien zie
kalfkoeien: vare koeien aanvoer kleiner,
handel lui, prijzen vooral niet hoger:
vaarzen en pinken aanvoer als vorige
week, handel slecht, prijzen Iets lager.
VISMIJN VEERE
27 november. 1318 kg. Exportgarnalen
225—257. 17 kg. Bot 59-36.
130 110 100
125 110 95
1100 950 725
1100 950 725
800 700 600
775 675 475
540 440 340
ARNEMUIDEN
J.V. „Maranatha" vierde
35-jarig bestaan.
De hervormde jongelingsvereniging
„Maranatha" te Arnemuiden heeft
vorige week in een feestelijke verga
dering liet 35-Jarig bestaan van de
vereniging herdacht. Behalve dit ju
bileum was er ook het jubileum
van de voorzitter, de heer K.
v. d. Ketterij, die vijftien jaren lid van
de vereniging was, waarvan tien jaar
als voorzitter.
Nadat de voorzitter de vele aanwe
zigen welkom geheten had en op het
belang van de jongelingsvereniging
gewezen had. vergeleek hij de J.V. met
het vissersscheepje, dat viste op de
parel van grote waarde. Onder de
aanwezigen bevonden zich o.m. ds. M.
Verweij, Ned. herv. predikant te Ar
nemuiden met echtgenote, burgemees
ter W. H. van der Heide, afgevaardig-
dan van kerkbestuur, mannen-, vrou
wen-, knapen- en meisjesverenigingen
zondagsschool en vele anderen. De
heer J. Schroevers hield een inleiding
naar aanleiding van Deuteronomium
5 vers 1-6. Hierna gaf de secretaris
een kort overzicht van de gebeurte
nissen in en om de vereniging in de
afgelopen 35 jaar. Het financiële ver
slag wees een batig saldo aan.
De heer P. van Belzen liieid vervol
gens een inleiding over „De hervor
mingsstrijd der hei-vormers in Duits-
lancT', waarna de heer C. van de Ket
terij sprak over „De slag in de Java-
zee. Er werden voorts gedichten voor
gelezen, afgewisseld met het zingen
van psalmen. Een groot aantal afge
vaardigden voerde net woord, waar
van velen hun wensen vergezeld lie
ten gaan van een enveloppe met in
houdt De voorzitter dankte allen per
soonlijk voor de felicitaties, in het bij
zonder de oud-ouderling J. van Belzen
die de vereniging een Statenbijbel had
aangeboden. Tenslotte werd de voor
zitter toegesproken door de heer J
Ventevogel, die hem dankte voor het
geduld en de ijver, waarmee h\j de be
langen van de vereniging diende. Hij
overhandigde namens alle leden van
de J.V. de voorzitter een boekwerk.
De heer Ventevogel sprak de hoop uit
dat de voorzitter de vereniging nog
vele jaren zou mogen leiden. Ds. M.
Verweij sloot deze avond met dank
gebed.
Onderling dammen
De uitslagen van de onderlinge
competitie van de Damclub te Yer
seke waren: E. Minnaard—E. Janse
2G; P. HoogstrateJ. E verse 2-0,
A. RidderhofP. van de Vrede 11,
J. Zuidweg—F.Kor 1—1. P. van de
Vrede—A. Ridderhof 2—0.
Collecten
De stichting Christelijke Blinden
hulp „De Fakkels bijeen" hield te
Heinkenszand een collecte, welke
f 42.14 opbracht.
De najaarszendingscolieete van de
Nederlands hervormde kerk heeft te
Heinkenszand opgebracht f 273.50,
via de Zondagsschool kwam voor
hetzelfde doel binnen f 9.92.
