Minister Zijlstra houdt vast aan
prijsstabilisatiebeleid
■P^tl
Halfmiljoenste naoorlogse huis
in Groningen gereedgekomen
KLANKBORD
ROTTERDAMS HAVENRADAR
THANS VRIJWEL VOLTOOID
VRIJDAG 28 NOVEMBER 1956
PROV1NCIALE ZEHT7W8B COURANT
3
EEN BOKKEWAGEN EN EEN GEBARSTEN GRAMOFOONPLAAT....
Onvriendelijkheden tussen
bewindsman en mr. Van Leeuwen
(Van onze parlementaire redacteur)
De minister van economische zaken, prof. Zijlstra, liep niet over van
vriendelijkheid, toen hij mr. Van Leeuwen donderdagmiddag in de Tweede
Kamer bij de verdediging van zijn begroting voor 1957 toevoegde: „De
geachte afgevaardigde maakt op mij de indruk van een defecte grammo
foonplaat, die telkens hetzelfde verhaal herhaalt." Die krasse kwalificatie
was het gevolg van het gebruik van een beeld door de liberale afgevaardig
de, dat evenmin aangenaam klonk. In zijn kritiek op het beleid van minis
ter Zijlstra, had de heer Van Leeuwen n.l. een bokkewagen ten tonele
gevoerd, getrokken door twee bokken, die ieder een andere kant uit willen.
Daarmee had hij de ministers van economische zaken en van financiën
vergeleken, omdat zij naar zijn oordeel in hun beleid eveneens elk een
andere kant uittrekken.
De lonen zijn meer gestegen dan'
de produktiviteit, zo constateerde de
heer Van Leeuwen bij herhaling.
Daardoor ontstaan spanningen, doch
de minister ziet niet in, dat deze
wanverhouding de oorzaak is van alle
economische moeilijkheden. Prof. Zijl
stra bleef het antwoord niet schul
dig. Zijn beleid verdedigend vestigde
hij er allereerst de aandacht op, dat
de gebeurtenissen op internationaal
terrein een ernstig accent geven aan
de binnenlandse economische proble
men. Hij veronderstelde, dat ieder het
er wel over eens was, dat matiging
in de totaliteit der bestedingen ge
boden is. Over de verdeling er van
kan evenwel in afwachting van het
S.E.R.-rapport, dat vermoedelijk op
28 november ter beschikking van de
regering komt, nog niets gezegd wor
den. Vast stond voor hem, dat mo
derne conjunctuurpolitiek gebruik
moet maken van verschillende instru
menten. Daarbij komt het dan boven
dien aan op een juiste dosering en
een juiste timing'. Met name van de
bestedingspo.litiek, de loon- en prijs
politiek en de kredietpolitiek.
De heer Van Leeuwen leidde uit
het verschiinsrl, dat de loonbewe-
ging verder is gegaan, dan de stij
ging van de produktiviteit af, dat
de prijsstabilisatie niet gehand
haafd kan worden. Het sommetje
dat hij maakte, is fout, zo consta
teerde de minister. Hij heeft daar
in n.l. geen rekening gehouden met
de winst en deze als onverander
lijke grootheid aangenomen. De
bewindsman betreurde het, dat mr.
Van Leeuwen talrijke vragen die
voor het kiezen van een juist be
leid van ingrijpende hetekenis zijn,
onbeantwoord had gelaten. „Wil
de heer Van Leeuwen, dat ik zeg,
dat het met de prijsstabilisatie is
afgelopen", verzuchtte hij.
Moeilijk beleid.
De minister noemde het prijsstabi
lisatiebeleid een moeilijk beleid. Hij
was daarom dankbaar voor de steun,
die hij van verschillende kanten had
ontvangen. Als het in de toekomst'
onafwendbaar is prijzen te verhogen,
dan is het de taak van dit beleid de
verhoging tot een minimum te be
perken. Tegenover drs. Nederhorst
ontkende de bewindsman, dat iemaind
die zich ten aanzien van zijn bestedin
gen politiek op de betalingsbalans ba
seert, achter de feiten aanloopt. Reeds
in februari 1955 had hij zijn stabilisa
tiebeleid ingezet. Op grond daarvan
zijn verschillende maatregelen getrof
fen. Uiteraard kan pas achteraf be-
West-Duitsland gaat een
atoomlocomotief bouwen.
De Westduitse spoorwegen zijn van
plan een door atoomenergie aange
dreven locomotief van 5.916 pk te
bouwen. Hij zal 175 ton wegen en 35
meter lang zijn.
Indien hij 200.000 km per jaar rijdt
zal hij zuiniger in het gebruik zijn dan
een stoomlocomotief, maar iets duur
der dan een elektrische.
Eisenhower maakt gebruik
van wet Taft en Hartley
President Eisenhower heeft ver
klaard de wet van Taft en Hartley
te zullen toepassen om tijdelijk een
einde te maken aam de staking van
havenarbeiders. Op grond van deze
wet kan de rechter bepalen, dat de
staking 80 dagen wordt opgeschort.
De president zei, dat een voortdu
ren van de staking „de gezondheid
en veiligheid van de natie" in, gevaar
zou brengen. Hij heeft een commissie
van drie benoemd, die voor morgen
verslag over de staking zal moeten
uitbrengen. Daarna kan de president
via het departement van justitie een
schorsing van de staking vragen aan
de rechtbank.
VRIJE VAL. In Santa Ana, Ver
enigde Staten, waren tien gevange
nen via het dak van de gevangenis
gevlucht. Toen hij weer gepakt werd
en de politie hem verantwoording
van zijn daad vroeg, zei één van hen,
James E. Barratt: „Ja, ik kon er
ook niets aan doen, er zat een gat
in de muur en daar viel ik net door
heen."
RECIDIVIST. In de Amerikaanse
plaats Youngstown werd Earle Sto
ne gearresteerd, omdat hij dronken
achter het stuur van zijn auto zat.
In afwachting van zijn berechting-
werd hij tegen storting van een
borgtocht van 500 dollar vrijgelaten.
Hij besloot de bus naar huis te ne
men, kocht een kaartje. Daar de bus
wat lang wegbleef, ging hij even
ccn bar in. Toen hij er een uurtje
later weer uit te voorschijn kwam
werd hij opgepakt door een politie
agent wegens openbare dronken
schap.
oordeeld worden, of het beleid ge
slaagd is. Dat zal eimd 1957 zijn. He
laas, het oordeel wordt vertroebeld
door de internationale gebeurtenis
sen.
Nota over kernenergie
De minister deelde mede, dat in
maart 1957 een nota over de kern
energie gereed is en gaf duidelijk zijn
misnoegen te kennen over het. betoog
van de heer Cornelissen, waarin deze
liberale afgevaardigde had medege
deeld, dat de middenstand, als de mi
nister van prijsbeschikkingen dreigt,
daarvam niet onder de indruk zal ko
men, omdat de middenstanders al
vaker van 1940 af met dit bijltje heb
ben gehakt. De middenstand zal zich
zelf weten te helpen, zo had de heer
Cornelissen gedreigd. Men kan niet
voor iedere winkel een politie-agent
zetten. Zo kan men geen beleid voe
ren, riep de bewindsman uit. Hij
hoopte, dat hij als het nodig zou zijin,
de middenstandsorganisaties zou kun
nen overtuigen.
Lot van Brits kabinet
zou op het spel staan
Hardnekkige geruchten dat er in
Engeland spoedig algemene verkiezin
gen zullen worden gehouden, hebben
donderdag op de Londense effecten
beurs een onvaste stemming veroor
zaakt.
De politieke correspondent van het
Londense conservatieve avondblad
„Evening News" schreef: „Het lot
van de regering zou dit weekeinde wel
eens op het spel kunnen staan. Een
voornaam deel van de conservatieve
partij is op het ogenblik, hoewel het
begrip heeft voor de gezondheidstoe
stand van de premier, zeer verontrust
dat hg het latid wil verlaten om enige
tijd buiten de politieke gevolgen van
de Suezcrisis te staan. Zij zouden lie
ver gezien hebben dat hij in Londen
was gebleven, althans bij de hand om
leiding te geven aan zijn collega's
die nu met een toestand moeten wor
stelen waarvan de toekomst van de
regering kan afhangen".
Stormachtige vergadering
Poolse vakbeweging
In Warschau zijn donderdag de re-
organisatieplannen voor de Poolse
vakbeweging gepubliceerd. Zij zijn
opgesteld op een stormachtige ver
gadering van het bestuur van de cen
trale raad van Aakverenigingen,
waarop veel zelfkritiek werd geuit.
De voorzitter van de raad werd met
de meeste functionarissen, ontslagen
wegens „anti-democratisch" optreden
in het verleden.
De reorganisatieplannen omvatten
de volgende punten:
De vakverenigingen moeten geheel
onafhankelijk zijn van de staatsorga
nen; de ontwikkeling van de vakver
enigingen moet gebaseerd zijn op de
beste tradities van voor de tweede
wereldoorlog en de eerste na-oorlogse
jaren en op volledig democratische
beginselen.
„GROOTSTE TER WERELD"
Allen aan boord kunnen
informaties beluisteren
Wanneer prins Bernhard op 30 no
vember a.s. in Hoek van Holland het
havenradarprojeet voor de Nieuwe
Waterweg in werking zal hebben ge
steld, zal een voor de Rotterdamse
haven zeer belangrijk werk zijn vol
tooid, nl. naar men ons verzekerde
een radarsysteem, dat wat de grootte
betreft zijn weerga in de wereld niet
vindt. Het: is door de gemeente Rot
terdam bekostigd 4.700.000).
Zeven radarposten zijn langs de
Waterweg opgericht. De post te Ilock
van Holland kan, in tegenstelling tot
de andere als een dubbele post wor
den beschouwd. Hier zijn nl. vier
beeldschermen opgesteld, twee voor
het aanlopen van de haven'en twee
voor het riviergedeelte.
Het Nederlands radarproefstation
heeft een „raplotsysteem" uitge
dacht, waardoor het mogelijk is
ook de zg. liehtenlijnen in de vaar
geul op het radarscherm, vast
te leggen.
Om de gegevens van het vvalstation
naar de schepen over te brengen was
een „walkie-talkie'' nodig, die kon
beschikken over twaalf frequentieka-
nalen. Een dergelijk toestel was niet
te koop! Het is in opdracht van de
radarcommissie voor de Nieuwe Wa
terweg door de N.V. Van der Heem
vervaardigd.
Op deze moderne portofonen
draagbare zenderontvangers welke
voor het eerst voor dit doel in Neder
land zullen worden gebruikt, is als
nieuwe vinding- een luidspreker inge
bouwd. Daardoor kunnen allen, die
aan boord bij de navigatie betrokken
zijn, kennis nemen van de verstrekte
informaties.
Wanneer de installaties in gebruik
zijn genomen zullen de gezagsvoerders
bij liet bevaren van de Nieuwe Wa
terweg bij minder gunstig zicht een
loods aan boord kunnen krijgen, die
voortdurend op de hoogte wordt ge
houden van de positie van het schip
ten opzichte van wal en lichtenlijn en
ook alle verdere inlichtingen ont
vangt over tegenliggers, veerboten
enz.
Met nadruk heeft men er ons op
gewezen, dat een schip niet, zoals in
de vliegwereld, wordt „binnenge-
praat". Op geen enkele wijze wordt
namelijk ingegrepen in de leiding van
de kapitein. Deze zal zelf dienen te
beslissen of hij al dan niet met ge
bruikmaking van het walraclar-
De heer H. Godeschalk, die aan de
Hogeweg te Vlissingen woontheeft
als hobby het bouwen van scheeps
modellen. Kort geleden voltooide hij
het modél van een Frans passagiers
schip. (Foto P.Z.C.)
systeem zal binnenvaren en de radar-
loodsdienst zal zich uitsluitend beper
ken tot het geven van de genoemde
inlichtingen.
Men mag ook niet verwachten, dat
schepen bij potdichte, zg. Londense,
mist de Waterweg met behulp van
walradar kunnen opstomen. Gelukkig
konit een dergelijke dichte mist daar
echter zeer zelden voor.
Wanneer men er rekening- mee houdt
dat in het afgelopen jaar gedurende
350 uren er een zicht was van minder
dan 1500 meter, dan acht men het
duidelijk, dat de havenradar van gro
te betekenis zal zijn voor de scheep
vaart. Met het geven van inlichtingen
aan de schepen tijdens mist zal gelei
delijk aan worden begonnen. Eerst
nadat voldoende ervaring is opgedaan
zal de radarloodsdienst die resultaten
kunnen opleveren, welke er A an wor
den A'erwacht.
Het Wereldgebeuren
De Olympische Spélen in Melbourne
mijn begonnen. Een beeld van de ope
ningsceremonie en het moment,
waarop de grote fakkel, die zo lang
de spélen duren zal branden, ont
stoken wordt. (Teleföto A.N.P.J
Benoeming raadsheer in de
Hoge Raad
Mr. dr. Tekenbroek nummer één
op voordracht
De Tweede Kamer heeft in haar ver
gadering van donderdagmiddag mr.
dr. E. Tekenbroek, advocaat bij de
Hoge Raad, als nummer een ge
plaatst op de voordracht voor be
noeming van een raadsheer in de Ho
ge Raad. Er was een vacature ont
staan door het aan de raadsheer mr.
F. J. A. Hij ink verleende eervol ont
slag. Als nummer twee van de voor
dracht plaatste de Kamer prof. mr.
H. J'. Hellema, advocaat en procureur
in Amsterdam en buitengewoon hoog
leraar in het fiscaal recht aan de
Vrije Universiteit in Amsterdam. En
als nummer drie mlr. H. KSngma
Boltjes, raadsheer in 'het gerechtshof
te Leeuwarden. De Kroon benoemt de
raadsheer.
Het zondagsrijverbod
Het Ministerie van Verkeer en
Waterstaat deelt mede, dat ten be
hoeve van Nederlanders, die op zon
dagen, met een motorrijtuig komen
de uit het buitenland, de grens over
schrijden en die niet in het bezit
zijn van een ontheffing van het zon
dagsrijverbod, een voorlopige rege
ling is getroffen, waardoor zij in de
gelegenheid worden gesteld hun be
stemmingsplaats te bereiken.
„Geen Franse piloten bij
Israëlische actie"
Een woordvoerder van het Franse
ministerie van defensie heeft ontkend
dat personeel van de Franse lucht
macht zou hebben deelgenomen aan
de Israëlische campagne (in Simaï. De
Israëliërs hadden daar zeker geen
behoefte aan, zei hij, daaraan toe
voegend, dat publikaties over zulk
een medewerking ongetwijfeld ont
staan uit het feit, dat Frankrijk jacht
vliegtuigen aan Israël heeft geleverd
en dat er Frans onderhoudspersoneel
in Israël is om de nieuwe vliegtuigen
bedrijfsklaar te maken.
1 IS Zr&m
Twee miljoen gepasseerd
op girorekening 777.
Van de 2.032.645,38, die de giro
rekening 777 van het Nederlandse
Rode Kruis donderdag aanwees,
gaat vandaag o.a. weer voor een
waarde van ongeveer 90.000 naar
Wenen. Het vluchtelingenkamp te
Sankt Polten kan de dagelijks was
sende stroom Hongaren niet behoor
lijk meer onderbrengen, daarom
stuurt het Nederlandse Rode Kruis
nu 700 complete bedden met matras
sen, dekens en linnengoed. Deze goe
deren worden vervoerd in een
vrachtauto met aanhanger, die bo
vendien nog vijf ton rijst bevat.
Spanje brengt thans
Gibraltar ter sprake
Artajo, de Spaanse minister van
buitenlandse zaken, heeft gisteravond
in de algemene vergadering der Ver
enigde Naties voorgesteld dat Enge
land en Spanje aan de conferentie-
tafel plaatsnemen ter regeling A'an
de kwestie Gibraltar. Volgens de mi
nister is het alternatief van dit di
recte Brits-Spaanse overleg een be
roep op de Verenigde Naties.
„AANZIENLIJKE PRESTATIE VAN HET BOUWBEDRIJF"
Minister WitteProduktie tot
75.000 per jaar opvoeren
Ter gelegenheid van liet gereedkomen van de halfmiljoenste, na de
oorlog gebouwde woning, heeft de minister van tvederopbouw en volks
huisvesting, ir. H. B. J. Witte, gistermiddag in Groningen een rede uit
gesproken, waarin hij zei te vertrouwen dat de woningproduktie tot
75.000 Avoningen per jaar kan Avorden opgevoerd. Dit zou te danken
zijn ,aan een A-erhoogde produktiecapaciteit in het bouwbedrijf, ver
meerdering van het aantal bouwvakarbeiders, ruimere toepassing van
arbeidsbesparende constructies en toenemende mechanisatie en in
dustrialisatie.
Zich afvragend boe de na-oorlogse prestatie moet worden gewaar
deerd, stelde de minister, dat men enkele zaken voor het beantwoor
den van deze vraag wel goed dient te scheiden. Hij stelde naast
elkaar: 1. de taak die ten aanzien van de woningvoorzïening verricht
moest worden; 2. de mogelijkheden die ten dienste stonden en 3. de
mate waarin en de wijze waarop hiervan gebruik is gemaakt.
De feitelgke oorzaak van de langza- woningbehoefte in de achter ons lig-
me vermindering van het woningte- gende jaren in veel sterker mate is
kort is, volgens de minister, dat de toegenomen, dan door wie dan ook
kon worden voorzien, enerzijds door
verhoogde levenskansen, anderzijds
door een veel groter huwelijksfre
quentie. Het gevolg daarvan is ge
weest, dat een aanzien lijk kleiner aan
tal woningen beschikbaar kwam voor
de vermindering- van het woningte
kort dan aanvankelijk op grond van
een eens verantwoord geachte raming
van de behoefte verwacht mocht wor
den.
Het gemiddelde aantal gereed ge
komen woningen in de laatste drie
jaren bedraagt bijna 63.000 per
jaar. Het jaargemiddelde van de
daaraan voorafgaande drie jaren
was rond 53.500. Dit gunstige ver
schil van negen én een half dui
zend woningen per jaar bewijst, al
dus spreker, dat de woningproduk
tie aanzienlijk werd vergroot zodra
de beperkingen, die haar omvang-
bepaalden, verminderden.
Aan het einde van het thans lo
pende jaar zal het getal 65.000
ruimschoots Avorden voorbijge
streefd-, al zal dan het cijfer 70.000
waarschijnlijk nog niet worden be
reikt, zei minister Witte.
„Ik ben dan ook v-an mening", zei
hij, „clat gezien al hetgeen in ons land
naast de woningbouw moest worden
gebouwd en gezien de vele en zware
materiële belemmeringen, die bij het
opvoeren A'an de woningproduktie
moesten worden opgeruimd, het pro-
duktiecijfer, dat. vandaag bereikt is,
als een aanzienlijke prestatie van het
bouwbedrijf in al zijn geledingen mag
Avorden gezien. Een half miljoen wo
ningen, tot stand gekomen in jaren,
waarin ons volk zich onder de moei
lijkste omstandigheden op allerlei ge
bied de grootste inspanningen heeft
moeten getroost-en om zich een nieuw
bestaan op te bouwen, is een resul
taat, dat met recht in het licht mag
worden gesteld".
Sprekend over het beleid in de af
gelopen jaren zei de minister, dat de
reguleringspolitiek waarmee in 1954
werd begonnen tot resultaat heeft ge
had, dat een zeer aanzienlijke hoeveel
heid werk A'an de markt werd gehou
den. Op 1 oktober jj. lagen er bq het
departement 755 aangehouden werken
met een gezamenlijke bouwsom van
rond 427 miljoen gulden.
Nu is het, zei de minister, de bedoe
ling, dat de capaciteit, die tengevolge
,va.n de afremming van bepaalde
bouwwerken vrij komt, ten goede
komt aan de woningbouw.
Te velo niet te voorziene factoren,
zei minister Witte, bepalen de A'oor-
Avaarden voor de Avoningboinv recht
streeks om een eenmaal getrokken
beleidslijn steeds te kunnen blijven
volgen. De soepelheid in het beleid,
betoogde hij, die wij thans nastreven,
maakt dit beleid soms wat minder
doorzichtig, omdat het de vaste con
touren van een bepaalde formule mist,
maar deze soepelheid stelt ons in
staaf directer op de Avisselende om
standigheden te reageren en het be
leid daarbij aan te passen.
Wip
Het lijkt erop. dat de heren Molo-
tow (Moskou) en Tito (Joego
slavië) figuurlijk op een wip zit
ten: wannéér het aanzien van de één
in het Kremlin daalt, dan stijgt dat
van de ander. Molotow, die bekend
staat als een nauwkeurig man. die als
minister van buitenlandse zaken stipt
de opdrachten uitvoerde welke hem
indertijd door Stalin werden ver
strekt., had in 1948 een werkzaam
aandeel in de ..verbanning" van Tito's
Joego-Slavië uit de Kominform. Tito
was te zelfstandig van aard en moest
dat ontgelden. Maar in 1955 vond de
collectieve leiding van het Kremlin,
dat het toch wel erg vervelend was,
zo'n communistisch land in Oost-Eu
ropa. dat als ketters te boek stond en
nu dan ook helemaal zijn eigen weg
ging, waarbij onder meer westelijke
economische hulp werd aanvaard
Kroesjtsjew en Boelganin, de secreta
ris van de Russische communistische
partg, en de Russische premier, reis
den in eigen persoon naar Belgrado
om persoonlijk hun excuses aan te bie
den. Toen Tito in de afgelopen zomer
met veel luister op tegenbezoek kwam
in Moskou, had men ervoor gezorgd,
dat Molotow niet de man zou zijn,
waarmee hij voornamelijk moest on
derhandelen. Even tevoren was Molo
tow namelijk als minister van buiten
landse zakejn een functie die hij ja
renlang had bekleed vervangen,
door Sjepilow, toentertijd hoofdredac
teur van het communistische dagblad
Prawda.
Tito's ster steeg, naarmate de na
gedachtenis van zjjn vijand Sta
lin ontluisterd werd: van Molo
tow, die vice-premier was geworden,
hoorde men niet veel meer. Tot er in
de afgelopen maanden berichten de
ronde deden, dat men het in het Krem
lin niet helemaal met elkaar eens zou
zijn. Dat daar stalinisten en anti-stali
nisten tegenover elkaar zouden staan.
En dat de stalinisten zouden worden
geleid door mannen als Soeslow en
Molotow.
Tijdens een rede in Pula heeft Tito
(die het van de onlangs in de Krim
gehouden besprekingen kan weten)
dezer dagen bekendgemaakt dat er in
derdaad twee vleugels in de Russische
communistische partij zijn. Tito kriti
seerde de eerste inmenging van de
Russen in de Hongaarse opstand, en
merkte op dat men in Rusland teveel
de nadruk legde op het verkeerde van
de persoonsverheerlijking zonder dat
men probeerde het systeem te veran
deren dat tot die persoonsverheerlij
king had geleid. Hij stelde verder vast,
dat de ervaringen in Joego-Slavië een
positieve en nuttige invloed hadden
gehad buiten de grenzen van zijn va
derland.
De Russsiche regeerders hebben
zelf nog niet officieel op die rede
gereageerd, maar de Prawda is
uit zijn slof geschoten om Tito te ka
pittelen hij zou zich gemengd hebben
in de binnenlandse aangelegenheden
van andere landen. Zijn pogingen, de
communistische partijen in te delen in
stalinistische en niet-stalinistische.
zouden de communistische beweging
hebben geschaad in een tijd, dat de sa
menbinding van de communistische
partijen nodiger is dan ooit. En zo
meer. Nu is het zo, dat de Prawda
nooit iets schrijft, dat het Kremlin on
welkom zou kunnen zijn. Indirect
heeft Tito dus wel degelijk van zijn
collega's ervan langs gekregen. Als er
nog een Kominform was, zou hij weer
het gevaar lopen, eruit te worden ge
zet. Er is nu in elk geval weer verwij
dering.
Nu Tito's kant. van de wip naar be
neden is gegaan, is die A'an Mo
lotow weer boven. Men vond het
wat naar, om Sjepilow. de „veelbelo
vende" met zijn grote aandacht voor
het Midden-Oosten, voor het hoofd te
stoten door Molotow opnieuw tot mi
nister van buitenlandse zaken te be
noemen. Men vond voor hem een an
dere positie: minister van staatstoe
zicht. Dat brenet ook intern zo zijn
eigenaardige gevolgen met zich mee:
de stalinist Molotow moet in zijn nieu
we functie erop toezien, dat de andere
ministeries de decreten en instructies
van de regering uitvoeren. Hij krijgt
dus een paar touwtjes meer in handen
dan tot nu toe het geval was. En het
zijn niet de onbelangrijkste koorden.
Tegelijk is hij vice-premier gebleven;
men neemt dan ook aan, dat hij in de
rangorde A'an Kremlin-grootheden nu
de tweede plaats A'an bóven inneemt.
Alleen Boelganin zou (nog?) boven
hem staan.
Het wisselende Moskouse tafereel
blijft de moeite van het bekijken
waard. In het middelpunt A'an dat to
neel zit nu Molotow weer, op zijn Avip.
Tito is niet zichtbaar, maar hij be
vindt zich aan de andere kant A'an dat
speeltuig, ergens beneden. Het is ech
ter de vraag, of deze verhouding in
'het communistische krachtveld blij
vend zal zijn
Prinses Wilhelmina stelt
villa open voor Hongaren
Prinses Wilhelmina heeft aan de
Nederlandse federatie voor vluchte
lingenhulp een villa aangeboden in
de omgeving van paleis Het Loo te
Apeldoorn, ten behoeA'e van de huis
vesting der Hongaarse vluchtelin
gen.
