Middelburgs binnenstad kreeg er
acht fonkelnieuwe zaken bij
vza&p 'ft kwatta
trost KWATTA
kwatta repen voor 55
cent
Vandaag...
LANDBOUWHUISHOUDSCHOOL
KRUININGEN GEOPEND
00STERSCHELDE IN ZES MINUTEN DICHT....
ZATERDAG 17 NOVEMBER 1956 PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
f pon
grote tulie
voor twee
wassingen
W Lahfiemann Postbus 18. Laren N,
POLY
COLOR
MIJLPAAL IN SANERING
Mevrouw Kögeler verrichtte opening
van winkelflat in Segeersstraat
DE ACHT FONKELNIEUWE en moderne zakenpanden alsmede de zestien
woningen ïn de Middelburgse Segeersstraat zijn vrijdagmiddag voor het
forum van het publiek getreden. De echtgenote van loco-burgemeester J.
W. Kögeler, mevrouw E. Kögeler-de Vries, verrichtte de officiële opening.
Met een schaar, die haar werd aangeboden door de 8-jarige Marian van der
Hooft, knipte mevrouw Kögeler het oranje lint door, dat voor het centraal
trappenhuis van de winkelflat gespannen was. Tegelijkertijd ook verbrak
de echtgenote van de loco-burgemeester een deel van Middelburgs rijk
verleden. Maar deze nieuwe winkels betekenen voor velen een grotere wel
vaart en dit is toch belangrijker dan een groot verleden, zoals een der
sprekers terecht opmerkte. Dit moderne winkelcentrum, dat gebouwd werd
met gelden van het Algemeen Mijnwerkers Pensioenfonds uit Heerlen,
betekent dan ook een mijlpaal in de sanering van Zeelands hoofdstad.
De vlaggen,die bijna alle bewo
ners in de Segeersstraat uitgesto
ken hadden, gaven de nieuwe winkel
boulevard een feestelijk aanzien.
Even over drie uur heette de heer L.
Tissink namens de winkeliers de ge
nodigden en vele belangstellenden,
die een plaatsje hadden gevonden
voor het trappenhuis, van harte wel
kom. Vervolgens sprak loco-burge
meester Kögeler zijn „openingsrede"
uit. Deze wees er op, dat met de tot
standkoming van de winkels en wo
ningen een nieuwe en belangrijke
fase in de sanering van de stad be
reikt was. Hoewel de flat niet op
verwoeste huizen gebouwd is, vormt
hij toch een uitvloeisel van het we-
deropbouwplan, aldus de heer Köge
ler, daar de Segeersstraat reeds in
1940 bij de herstelplannen van de bin
nenstad betrokken werd.
„Deze dag moet men dan ook
zien in het ficht van de 17e mei 1940,
toen een meedogenloze vijand onze
binnenstad in brand gooide", zo zei
de loco-burgemeester. „Maar wan
neer wij ons verheugen in de tot
standkoming van dit bouwwerk, gaan
onze gedachten terug naar het Hon
gaarse volk, dat nog geen twee we
ken geleden eveneens meedogenloos
werd neergetrapt".
De heer Kögeler noemde het een
ereplicht om naast dit ogenblik van
vreugde te denken aan deze mede
mensen.
Historie ging teniet
Spreker wees er voorts op, dat
met het afbreken van de oude hui
zen tevens een stukje historie teniet
gegaan is. Op de vraag of deze ver
nieuwing uit esthetisch oogpunt een
verbetering was, moest de heer Kö
geler dan ook oen ontkennend ant
woord geven. Maar ,aan de andere
kant hadden de bewoners toch ook
niet veel vreugde van deze oude hui
zen.
De heer Kögeler merkte op, dat
ondanks het verlies aan oude huizen
Middelburg nooit een dode stad mag
worden, maar een levende moet blij
ven, waar verkeer en handel enz.
ruimte hebben. De Segeersstraat is
altijd een belangrijke verkeersader
geweest. Zij moet het blijven, maar
dat kon niet in oude vorm. Spreker
wenste de winkeliers, waarvan er
verschillende uit hun schuilhoeken
naar voren zijn getreden, van harte
geluk met deze dag.
Tenslotte sprak de heer Köge
ler een woord van hulde tot dege
nen, die aan de totstandkoming
hebben meegewei'kt. Hij compli
menteerde de heer P. Götzen, de
architect, die met de heer J. B.
van Wuijekliuijse, architect, vroe
ger te Middelburg, toch de oude
gedachte in de moderne stijl be
waard heeft. De .heer Kögeler
dankte vooi'ts de Dienst Weder
opbouw te Middelburg, de aanne
mers en onderaannemers en het
Algemeen Mijnwerkers Pensioen
fonds. Hierna knipte de echtgeno-
Plllllllllllllllllll!lllllll!llllllllllllllllllllll!lllllllllllll!lllllllllllllll!llllllll|
H Vrijdagmiddag heeft mevrouw M
E. 'Kögeler-de Vries het nieuwe Ifj
winkelcentrum in de Middel- jjz
H burgse Segeersstraat geopend.
Met een schaar, die haar aan-
geboden werd door de 8-jarige s
1| Marian van der Hooft, knipte
mevrouw Kögeler het lint door,
dat voor het centraal trappen- M
huis gespannen was.
Foto P.Z.C.)
te van de heer Kögeler het lint
door.
Verdere sprekers
Namens de vereniging „Handels
belang" bracht mr. M. A. Terwoert
zijn gelukwensen over. Het verheug
de hem, dat de acht winkeliers met
dit hèrbouwplan en met steun van
de gemeente een betere plaats gekre
gen hebben. „Een grotere welvaart
is beter dan een groot verleden", al
dus de heer Terwoert, die de zakenlie
den een goede toekomst toewenste.
Namens het Algemeen Mijnwer
kers Pensioenfonds sprak mr. J. S%
van de Kroft, de directeur van dit'
fonds. Hij dankte B. en W. en de ge
meentelijke administratie en techni
sche dienst, die van begin tot eind
het fonds de helpende hand boden.
Ook alle anderen, die bij de bouw
meewerkten, kregen een hartelijk
dankwoord.
De heer Jac. Allewijn jr. feliciteer
de vervolgens namens de Chr. Mid
denstandsvereniging. Hij wenste zijn
collega's met hun nieuwe panden ge
luk en het gemeentebestuur met de
De
prachtige aanwinst voor de stad.
)e heer L. J. van 't Westende bood
namens de R.K. Middenstandsvereni
ging eveneens zijn gelukwensen en
de allerbeste wensen voor de toe
komst aan. De heer Tissink richtte
zich tot slot van dit officiële gedeel
te tot elke spreker afzonderlijk.
Vervolgens maakten velen van de
gelegenheid gebruik om de inmiddels
met vele bloemen getooide zaken te
bezichtigen. Ook in de avonduren
hadden de nieuwe panden veel be
kijks van de zijde van het publiek.
In de buitenhaven van Hansweert
kwamen vrijdagmorgen twee Neder
landse sleepschepen in een weinig be
nijdenswaardige positie op de dam
tussen de midden- en de grote sluis
te zitten, doordat des nachts de
meerdraden waren losgeraakt. Het
438 ton metende sleepschip „Espe-
ra/nce" (schipper De Visser uit Steen
bergen), geladen met stukgoed en de
641 ton metende „Vrede" (schipper
De Jonge uit Rotterdam)wélke ge
laden was met huiden, waren beide
op weg van Rotterdam naar Antwer
pen. Donderdagavond waren de sche
pen nog afgeschut om. de volgende
morgen tijdig de reis te kunnen ver
volgen. De schepen werden voor de
middensluis naast elkaar aan de pa
len gemeerd. Bij opkomend water in
de loop van de nacht, moeten toen
de draden, welke waren vastgezet op
een kleine bolder halverwege de
meerstoél, zijn losgeraaktTencyl de
opvarenden sliepen, gingen de sche
pen aan liet drijven en kwamen daar
bij met het achterschip op de dam
te zitten. De rails van de sleephelling
welke op de dam ligt, drong zich in
de scheepshuid van beide schepen,
waardoor scheuren ontstonden. Voor
dat het opnieuw hoog water werd,
heeft, men de gaten nog zoveel mo
gelijk trachten te dichten. Omstreeks
1.30 uur vrijdagmiddag kwamen de
schepen weer vlot. De „Vrede", klit'
wel vrij ernstige bodemschade had
opgelopen, maakte echter weinig wa
ter en zal vermoedelijk zijn reis kun
nen vervolgen, De „Esperance" kreeg
daarentegen zodanige schade, dat de
„Walrus" met de pompen eraan te
pas moest komen om het schip naai
de vluchthaven te brengen, waar het
aan de grond is gezet.
(Foto P.Z.C.)
Advertentie
is het 50 jaar geleden, dat H
de Nederlandse spraak- en
zanglerares Anna M. Fries
(schuilnaam A. M. Eldar),
wier handboek „Spreken en
Zingen" meer dan twintig
H drukken beleefde en wier kin-
derverzen door Catharina van
Ren nes werden getoonzet, te
H Utrecht overleed;
is het internationale stu- g
M dentendag.
H MORGENH
H is het 250 jaar geleden, M
dat Deventer, Kampen en Zwol- ff
le, welke steden reeds in 1659 n
en 1675 een (tegen de ridder- p
schap gericht) verbond hadden
M gesloten tot handhaving van ff
elkanders rechten, een overeen- n
komst aangingen inzake het
vergeven van ambten;
H is het 25 jaar geleden, M
dat de Nederlandse beeldhouw- ff
ster Thérèse van Hall te Am-
§f sterdam overleed,
IlllllllllllilillllllllllllllllllllllllllllM
Benoeming.
Als leidster van het vormingswerk
der Stichting Vorming Bedrijtsjeugd
„De Zonnebloem" te Middelburg werd
benoemd mej. M. A. Teunissen, jeugd
leidster te Middelburg.
(Slot van pagina 1).
scholen. Hij feliciteerde de Z.L.M. en
het gemeentebestuur van Kruiningen
met deze aanwinst.
De heer A. Schipper, burgemeester
van Kruiningen, zeide dat het ge
meentebestuur er dankbaar voor was,
dat de school naar Prinses Beatrix
genoemd mocht worden en voorts ook
zeer erkentelijk is voor het feit, dat
mevr. De Casembroot zich bereid ver
klaarde de officiële opening te ver
richten. Hij noemde het gebouw een
sieraad voor de gemeente. Daarna
sprak mevr. L. N. Huijsman-Griep na
mens de Bond van Plattelandsvrou-
deringen, welke
i ten plattelande
?ebied van het huishouden voltrok
ken.
De heer E. A. Suij, vice-voorzitter
van de Kring Oostelijk Zuid-Beveland
van de Z.L.M., getuigde van zijn
waardering voor het tot stand komen
van deze school. In de leraressenka-
mer hangt reeds een fraaie reproduc
tie van de „brug te Aries" van Vin
cent van Gogh, geschonken namens
deze Kring.
Mevr. Vogelaar-De Zeeuw, voorzit
ster van de commissie van toezicht,
wees eveneens op de betekenis van het
landbouwhuishoudonderwijs. Zij bood
namens deze commissie een. fraaie
bloemenbak aan.
(Advertentie).
t.reme
Shampoo
Pastcll a
fw in één simpele, haarwassin;
gemakkelijk
en L kunt
het thuis
zelf doen'.
bijgetint (niet geverfd!) in de ei-
kleur of een modieuze nuance naar
grijzend haar volkomen bèdekt
een rijke volle glans
het haar grondig gereinigd.
In Colijnsplaat werd vrijdag het 40-
jarig bestaan gevierd van het be
jaardentehuis Rustoord". Namens
de inwoners van Colijnsplaat werd
aan de bewoners van het rusthuis
een televisietoestel aangeboden.
heer Bom (rechts) droeg dit fraaie
geschenk met een korte toespraak
'over. Ds. Veldman, voorzitter van
het kerkeraadsbestuur der Neder
lands Hervormde Kerk, (midden)
dankte hem hartelijk.
(Foto P.Z.C.)
„Euphonia" zal 70-jarig bestaan
feestelijk vieren.
In de donderdagavond gehouden le
denvergadering van de Goese harmo
nie ,,Euphoniar' is besloten, volgend
jaar het 70-jarig bestaan feestelijk te
vieren met een muziekfestival. Waar-
De leden van de werk
groep deltazaken Zeeland,
zijn ernstige heren, zodat
het ons niet past hen in
dit dagblad luchthartig te
vergelijken met klein
kunstenaars. Maar wie
deze zes vaardige provïn-
viale adviseurs gister
avond bezig zag en hoor
de op het toneel van de
zaal Krijger te Goes, voor
drachten houdend en vra
gen beantwoordend over
hun geliefde onderwerp,
het deltaplan, kreeg toch
wél diep respect voor hun
artistieke bekwaamheden.
Want. die bicken véle en
velerlei! Deze werkgroep-
leden vormden een forum
voor een groot aantal jon
gelui, bijeengeroepen dooi
de hervormde jeugdraad
van de classis Goes, een
forum, dat allerminst zo
als bij forums gebruike
lijk, aan de stoel was ge
kluisterd. Néén en 'dat
was juist het opvallende!
de heren bewogen zich
als volmaakte acteurs
over het toneel, docerend,
betogend, op het juiste
ogenblik een grapje plaat
send, meermalen ook een
verdiend open doekje in
casserend van de geest
driftige jonge toehoorders.
Geestdriftig u-as het pu
bliek inderdaad, terecht
overigens, want de leden
van deze Zeeuwse werk
groep zagen kans bevat
telijk en onderhoudend te
vertellen over dat moei
lijke en gigantische pro
ject, dat deltaplan heet,
én over de visie, die Zee
land ten opzichte van dit
plan heeft ontwikkeld.
Zo was het gisteravond
een komen en gaan van
de H.H. adviseurs naar de
instructieve kaarten en
een schoolbord op het to-
veel en de enige rots in
deze deltabranding ivas de
wel aan zijn stoel gekluis
terde voorzitter, merk-
waardigericijs géén delta
figuur, doch 'een predi
kant, z\j het dan één, die
de branding niet schuwt:
ds. H. M. Straling. Hij
kon zijn taak naar beho
ren uitoefenen, mede dank
zij een enorme klok, welk
uurwerk vóór hem was
opgesteld en hem in staat
stélde met ijzeren hand de
spreektijd te regelen. De
heren kregen ieder in eer
ste instantie slechts 6 mi
nuten om een bepaald fa
cet van het Zeeuwse delta
probleem te belichten en
aan die tijd werd. vrij
nauwkeurig de hand ge
houden.
De directeur van de pro
vinciale planologische-
dienst, ir. M. de Vink,
werd 10 minuten toege
wezen om een algemene
■inleiding te houden. Hij
stipte aan, waarom Zee
land achtergebleven is bij
overig Nederland en ver
klaarde wélke kansen er
nu mogélijlc bij uitvoering
van het deltaplan komen.
De hoofdingenieur-direc
teur van de provinciale
waterstaat, ir. H. D. J.
Swaters, vertélde iets
over de wegenaanleg,
waarbij hij zélfs diep in
de geschiedenis dook en
de Romeinen erbij haalde.
Het hoofd van het bureau
bijzondere werken van de
provinciale waterstaat, ir.
■J. G. Snip, bouwde vervol
gens op hel schoolbord
een fraaie dijk en zag
kans binnen zijn 6 minu
ten de Oosterschélde ge
heel af te sluiten. Èr-
vertrouwenwekkende
snelheid!
E.T.I.-directeur, drs. M.
C. Verburg, toonde daar
op zijn historische be
scheidenheid door slechts
terug te gaan tot de 16e
eeuw, doch dat stelde hem
dan ook in staat de
Zeeuwse économie nu en
in de toekomst op dt
juiste wijze te belichten.
Hierna kwam ir. De Vink
terug voor de recreatie
waarna tenslotte mr. J. F.
Hornstra van de Stichting
Zeeland de menselijke
kant van het deltaplan be
handelde. Zullen de men
sen zelf ook veranderen f
aldus het thema van zijn
causerie, die geen zes,
maar 1 minuten duurde
omdat hij als laatste spre
ker kans zag een minuut
te smokkelen.
In de pauze konden schrif
telijk vragen worden inge
diend. Toen bleek pas
goed, hoe Zeelands jeugd
zich voor dit gigantische
project interesseert: er
barstte een complete vra-
gen-lawine los. Wij raak
ten de tel kwijt, maar glo
baal geschat behandelden
de leden van de werk
groep een. 40-tal vragen,
en toen moest worden ge
stopt omdat het anders te
laat zou worden. Maar er
lag nog een hele stapel
De beantwoording ging
vlot, waarbij de heren le
den van het forum elkaar
handig de vragen toe
speelden en ook hierbij
weer grote vaardigheid
letterlijk ten tonele spreid
den,
Ds. A. de Haan uit Hans-
weert had de leiding van
deze geslaagde avond. Nu
overigens blijkt, dat er zo
veel belangstelling onder
de jongeren bestaat voor
dit. deltaproject, mag men
het beslist, bij deze éne
avond in Goes niet laten!
Mej. T. J. A. G. de Vries uit Terneu-
zen, directrice van de landbouwhuis-
houdschool aldaar, voerde het woord
namens de andere Z.L.M.-school,
waarbij zij een tweetal langspeelpla
ten aanbood voor de pick-up, hetgeen
met enthousiasme door de leerlingen
ontvangen werd.
Vroeger en nu
Architect Rothuizen sprak vervol
gens een dankwoord, waarna het
woord was aan de directrice, mej. S.
Kleinepier. In levendige bewoordingen
schilderde de directrice de toestand
van vroeger en nu men zit al enige
maanden in de schooi waarna zij
dank bracht aan de vele instanties
voor de aangeboden geschenken. De
gemeente Kruiningen schonk een
wandlamp voor de leraressen-kamer.
Bijzonder erkentelijk toonde spreek
ster zich voor de in Wemeldinge gebo
den gastvrijheid. lej. Kleinepier liet
de mogelijkheid open'voor „mannelij
ke cursisten" om zich aan de school
te bekwamen.
Mevr. De Casembroot gaf in een
kort woord, alvorens de officiële ope
ning te verichten, uiting aan haar vol
doening dat er in Kruiningen een zo
fraaie school kon worden gebouwd. In
Zierlkzee zal straks de vjjfde school
der Z.L.M. worden geopend. Het feit.
dat men thans in Kruiningen over een
dergelijke school beschikt, is een posi
tief reageren op de ramp en een be
wijs, dat men de kans tot scheppende
arbeid heeft weten aan te grijpen.
Mevr. De Casembroot toonde zich
vol waardering voor de betekenis van
.het landbouwhuishoudonderwijs.
waarbij zij wees op de mogelijkheid
om de gemeenschap op specifiek vrou
welijk terrein te dienen.
Tenslotte bood mevr. De Casem
broot de Prinsessekalender als ge
schenk aan, hetgeen gaarne werd
aanvaard door de directrice.
Met aandacht werd daarna geluis
terd naar een zangprogramma van de
leerlingen, waarna het moment voor
de officiële opening was aangebroken.
Mevr. De Casembroot en het officiële
gezelschap schreden door een erehaag
van leerlingen naar de ingang, waar
de echtgenote van de commissaris der
Koningin een dundoek wegtrok over
de naam Prinses Beatrix-school. En
kele leerlingen boden daarna bloemen
aan. Geruime tijd vertoefden de geno
digden nog in het bijzonder fraai en
doeltreffende ingerichte schoolge
bouw, waar op velschillende tafels
werd ten toon gesteld hetgeen de
meisjes thans kunnen presteren.
Wijkverpleegstersdag van
Groene Kruis m Zeeland.
Een groot aantal wijkverpleegsters
van het Groene Kruis in Zeeland was
vrijdagmorgen in „Het Lammetje" in
Yeere" bijeen voor de wijkverpleeg
stersdag, die de Provinciale Zeeuwse
Vereniging Het Groene Kruis had ge
organiseerd.
De voorzitter, jhr. R. Röell, verwel
komde de zusters en sprak zijn blijd
schap uit over de grote opkomst. In
zijn openingswoord vertolkte hij de
gevoelens van diepe bewondering voor
en van grote deernis met het Hon
gaarse volk, dat een heroïsche strijd
heeft gevoerd en nog blijft voeren
voor zijn vrijheid.
Als straks de Hongaarse vluchte
lingen ook in Zeeland komen, zal het
Groene Kruis hun graag alle mogelij-
ke hulp met verplegingsartikelen enz.
verlenen, aldus spreker. Ongetwijfeld
zullen de wijkverpleegsters hen op ge
lijke voet als de leden helpen, zowel
in huis als op de consultatiebureaus.
Op verzoek van de voorzitter namen
alle aanwezigen staande enkele ogen
blikken stilte in acht ter herdenking
van de gevallen mannen, vrouwen en"
kinderen in Hongarije.
Vervolgens wees de voorzitter op
het doel van de vijkverpleegstersda-
gen: de versteviging van de band tus
sen de zusters onderling maar ook
met de districtsverpleegstei-s en het
bestuur.
Nadat de heer Kodde, voorzitter
van het Groene Kruis te Veere, de
aanwezigen hartelijk had verwelkomd
sprak mej. M. Roder, secretaresse
van de raad voor de kinderbescher
ming te Middelburg over: „De zorg
voor de ongehuwde moeder en haar
kind". 'Eerst maakte spreekster met
grote waardering melding van het ve
ie, dat op dit gebied door het particu
lier initiatief is en wordt gedaan. De
later tot stand gekomen wettelijke
maatregelen hebben dit werk verge
makkelijkt. Op deze causerie volgde
een drukke bespreking. Na de koffie
maaltijd werden tal van onderdelen
van het werk besproken. Na de ver
gadering werd een tochtje met de red
dingsboot en met een tonnenlegger
gemaakt. Na terugkeer in „Het Lam
metje" hield de burgemeester van
Veere, de heer Den Beer Poortugael
een causerie over de historie van Vee
re en over de bekende beker van Ma-
ximiliaan.
Deze wijkverpleegstersdag werd
met een gemeenschappelijke maaltijd
in „De Campveerse toren" besloten.
