O
Engelse mode: natuurlijke lijn,
degelijke stoffen
3
w
"özcuwenpagina
cAristo
D
Huisvrouwen voelen veel voor koopavond
H
10
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 17 NOVEMBER 1956
GEEN BUITENSPORIGHEDEN
Londen verwerpt elk gewild effect
Op modegebied volgt men ook deze winter in Londen dezelfde ten-
denzen als in Parijs. De Engelse japonnen worden eveneens kort en
nauw, terwijl de taille wat hoger komt te liggen. De hoeden zijn ook
in Londen geen kleine dopjes meer, maar grote zware of omhoog-
torenende hoofddeksels.
Wel hebben de Londense ontwerpers zich unaniem afgekeerd van
onnatuurlijke gewilde effecten en zyn ze teruggekeerd tot een vrou
welijke lijn, welke draagbaar en.flatteus is. Men gaat van het stand
punt uit, dat de vrouw haar natuurlijke lyn kan behouden en toch
met de mode meegaan.
De Enggelse kokerrokken worden
dikwijls „verzacht" door losse pan
den aan de achterkant of door diepe
plooien die zo gerangschikt zijn, dat
ze een apart pand suggereren. Soms
zien we nauwe rokken met plooien
tot kniehoogte of ingezette punten
waardoor een „trompet-effect" wordt
verkregen, zoals dat in de collectie
van Sherard het geval is. Ook de ge
klede middagjaponnen en sommige
avondtoiletten zijn van voren nauw
sluitend, maar hebben aan de ach
terzijde een ingenieus aangebrachte
ruimte, vaak in de vorm van püssé's.
De japonnen voor de dag accen
tueren de natuurlijke lijnen en heb-
Töch een gevarieerd menu
Vooral 's winters is het gemakke
lijk, wanneer de huisgenoten gewend
zijn om alles te eten wat de pot
schaft. Op die manier is het beden
ken van een gevarieerd menu niet
moeilijk. Alle gewone groenten zoals
de koolsoorten, wortelen en rapen
zijn heel gezond en, met wat zorg
toebereid, zeer smakelijk bovendien.
Het verdient zeker aanbeveling om
af en toe kruiden te gebruiken bij
het koken van groenten. Rodekooi
bijvoorbeeld is heerlijk wanneer lau
rierblad en kaneel of kruidnagel zijn
meegekookt, groene- en savoyekool1
en spruitjes gaan er zeker niet op
achteruit wanneer zij worden afge
maakt met nootmuskaat, foelie of
fijngesneden peterselie. Ook knolraap
en winterpeen kunnen best zo'n
vleugje groen gebruiken.
De groenten kunnen worden opge
diend met een melksaus, een saus
bereid van het kooknat, maar ook
zonder saus met alleen wat boter of
margarine er door geschud. Voor het
binden van een groentesaus zonder
melk (zoals bijvoorbeeld voor rode
kool, bieten en andere zure groenten
van een felle kleur) is aardappel
meel het meest geschikt, voor andere
sauzen maizena of bloem.
Vele huisvrouwen komen met de
kool een handje havermout of rijst
mee; dat geeft weer eens een ander
idee en is heel smakelijk.
Voor alle groentesoorten is het
devies: niet afkoken, maar pas drie
kwartier k een half uur voor- de
maaltijd opzetten met weinig water.
De belangrijke voedingsstoffen wor
den er grotendeels door behouden.
ben bloesende bovenstukken waar
door het effect van de nauwe rokken
verhoogd wordt. De taille is „zwe
vend" en men kan het middel zelfs
tien a twaalf centimeter hoger dra
gen, dan moeder natuur het heeft
aangegeven. Veel mouwen zijn aan
geknipt en ruim.
Verscheidene mantelpakjes zijn
van voren kort, terwijl ze op de
rug ruim een decimeter onder de
taille uitlopen. Eenzelfde lijn
treft men aan bij sommige avond
japonnen, welke van voren tot 33
centimeter van de grond komen,
langer worden aan de zijkanten en
achter in een sleepje overgaan. De
lengte der rokken voor overdag
varieert van 35 tot 40 centimeter
van de grond.
Buitensporigheden zijn zeer zeld
zaam in de Londense couture, maar
de onberispelijke snit, een prima af-
Advertentie)
limiiiiiiiini
HAZETF A BRIEKEN TE ZEVENBERGEN
0 De Leldse Textielcentrale te Lelden
heeft een klein brelboekje uitgegeven
dat ditmaal niét voor volwassen
breisters is bestemd, maar voor de klei
ne dochters dié zich aangetrokken voe
len tot het werk met naalden ert wol.
In een aardige én bevattelijke stijl wordt
In dit boetkje voor de jongedames het
een en ander uit de doeken gedaan om
trent de kunst van het breien: iets over
de pennen, de wol, over de steken en
over het wassen van gebreide spullen.
Verder zijn er twee bladzijden vol
Ideetjes welke voor zo'n klein meisje met
naalden én wol gemakkelijk te verwer
kelijken zijn.
werking en uitstekende stoffen ga
randeren alle kleding, tot in lengte
van dagen, elegance en een mooie
lijn. Opvallend is de kleurenrijkdom:
zwart, vele tinten bruin en beige,
gentiaanblauw, violet, vele nuancen
groen en rood, en ook oranje.
Bij de foto's: links de lange tuniek-
lijn, verwerkt in een driedelig en
semble. De mantel reikt tot even bo
ven de rokzoom en is vervaardigd
van box-cloth, de tuniek met ovaal
décolleté is van wollen jersey, de
kokerrok van oatmeal-jersey en de
brede ceintuur van zwarte suède. Op
de andere plaat een doorknoopjapon-
netje in princesselyn van grijs satijn-
alpage. De witte kraag is met galon
en rynsteentjes versierd.
Het kroost is jarig...
Is een van uw kinderen jarig en
weet U werkelijk niet, hoe U nü de
uitgenodigde vrindjes en vriendinne
tjes weer eens bezig moet houden?
Als U er wat extra geld voor over
hebt, kunt U die kinderschaar- meene
men naar de bioscoop op een middag-
dat er een speciale kinderfilm draaii
Met zo'n middagje is het succes be
slist verzekerd! Wilt U het wat een
voudiger doen, probeer dan iemand te
vinden die de gelukkige eigenaar is
van een poppenkast en daarmee een
paar uur wil komen optreden op de
feestdag.
Met fantasie en goede wil kan
men zo'n poppenkast trouwens ook
zelf maken. Een stapel kranten wordt
met water geweekt tot een goed han
teerbare brei; dat is het materiaal
voor de koppen. Deze pap kan als
stopverf worden gehanteerd; zijn de
koppen gevormd, dan laat men ze op
drogen en geeft ze met wat verf een
gezicht De kleren zijn gauw genoeg
gemaakt van wat oude Jappen.
Bellen blazen doet ieder kind graag.
De ouderwetse stenen pijpen zijn nog
bij elke sigarenhandelaar te koop. Doe
door het zeepsop een scheutje glyceri
ne, dan spatten de bellen niet zo gauw
uit elkaar. Een kleurwedstrijd valt
ook altijd wel in de smaak. zoekt
een geschikte tekening uit - niet te
klein en duidelijk getekend en
maakt hiervan door middel van car
bonpapier een aantal veelvouden. Met
waterverf kleurën is natuurlijk het
meest attractief, maar zijn /de kinde
ren nog wa,t klein, laat ze dan liever
■met Jdeui'pot.loden werken, anders
wordt het vermoedelijk een reuze
smeerboel.
(Advertentie).
licht-eckt
als de zon
zelf
gordijnstoffen
schriftelijk
gegarandeerd
door wyers
décors tóffen
Levering via Uw woninginrichter
Hebt U ze al gezien: diie laden, die
overal kunnen worden aangebracht: in
een kast, onder een keukentafel? We
schroeven maar de bijbehorende glljlat-
ten aan en we kunnen onze laden erin
schuiven. Ook kunnen we op deze wijze
onder elke keukenplank onze glazen le
vensmiddelenbakjes laten glijden.
Een lade voor tafelzilver ls gemak
kelijk te maken door er eenvoudig een
plastic bestekbak in te bergen, waarin
alle lepels, vorken en messen hun eigen
plaatsje hebben, maar ook door er van
die met vilt omwoelde blokjes in te lij
men. Deze blokjes zijn in verschillende
soorten en maten verkrijgbaar, voor zes
messen, voor twaalf, voor even zoveel
lepels en vorken, grote en kleine. Ze
voldoen uitstekend en zijn niet duur.
Fluweel heeft een ereplaats gekre
gen in de modecollectles van deze win
ter.
En niet alleen in Frankrijk, maar ook
in de overige Europese landen hebben
couture en confectie eveneens gretig
gebruik gemaakt van de mogelijkhe
den welke deze soepele stof te bieden
heeft. Ook op de Zèeuwse modeshows
van dit najaar waren geklede japon
nen van fluweel te zien.
Een middagtoilet is de fluwelen ja
pon van onze Illustratie. Het model is
tweedelig, heeft een gladde rok met
een plooi van achteren en een heel ele
gante blouse, waarin de nog altijd ge
liefde empire-lijn duidelijk te herken
nen valt.
Weense mode in ons land
De Weense mode, die verleden jaar
ter gelegenheid van de heropening
van de Opera haar wedergeboorte
vierde, komt op een tournee door de
voornaamste Europese landen ook
naar Nederland. Op 17 en '18 novem
ber zijn er modeshows in Amsterdam,
op 19 en 20 november in Den Haag.
De shows worden door de Weense
haute-couture, in samenwerking met
de Oostenrijkse autoriteiten georgani
seerd.
op met jw&rf, mevrouw..
(Van onze redactrice).
Geen Meur heeft zoveel mo
deseizoenen en moderevo
luties overleefd als de
Meur zwart. Zwart blijft jaar-
in jaar-uit een der favoriete
tintenhet staat weliswaar
min- of meer op de achter
grond maar het is altijd
aanwezig in de wintermode
vooral, in de zomermode te
genwoordig oolc. Het wordt
door sommigen hemelhoog ge
prezen, door anderen verwor-
pen, maar het handhaaft zich
nog altijd in het modebeeld,
vooral sinds het enkele jaren
geleden als het ivare werd
„ontdekt" door ae groepen der
teen-agers.
Het is ook een kleur, waar
over heel wat misverstanden
heersen. De moeder die haar
juist volwassen dochter ziet
verschijnen in een zwarte jum
per of regenmantel, roept
meestal ontsteld uit: „Waar
om heb je nou zwart genomen!
Dat kun je op je ouwe dag
nog meer dan genoeg dra
gen
Inderdaad: heel wat vrouwen
gaan na haar middelbare leef
tijd wanneer die ouwe dag"
nadert, voor het eerst de kleur
zwart in haar garderobe halen.
Het is wel „een rouwkleur",
maar ja, je moet wel als je
ouder ivordt
it nu is het misverstand
modeshoios en modevoor
lichting nog blijkt stand te
houden: dat zwart een tint
voor bedaagde vrouwsperso
nen ls en dat men, eenmaal
op die bedaagde leeftijd geko
men, met een gerust hart zich
op alle mogelijke en onmoge
lijke uren in het zwart kan
vertonen, omdat men dan „al
tijd netjes" is.
Men vergeet daarbij een heel
belangrijk punt. Namelijk dat
de voornaamste eigenschap
van de kleur zwart is, dat zij
accentueert! Zij accentueert de
gaafheid van een jong gezicht,
de rijpheid van een niet meer
zo heel jeugdig gelaat, maar
óók..... de rimpels en kraaie-
pootjes en de niet meer onbe
rispelijke teint van de vrouw-
op-leeftijd. Wie dit in aanmer
king neemt, zal begrijpen dat
het jonge meisje gerust eens
een keer zwart kan dragen,
mits zij het reserveert voor
feestelijke en officiële gele
genheden. Het is een merk
waardig verschijnsel dat zoveel
teen-agers tegenwoordig zwart
prefereren boven de véle vro
lijke en gedurfde tinten, welke
er voor haar in het huidige
modebeeld beschikbaar zijn.
Wellicht is de invloed van
de jeugdige Parijse existentia
listen hieraan nóg altijd debet,
terwijl de drang om er volwas
sen en zo mogelijk een beetje
mysterieus uit te zien, bij de
jongedames vermoedelijk even
eens een woordje meespreekt...
l oor de wat rijpere vrouw
y biedt zwatt wél d,e meeste
mogelijkheden. De vrouw
wier leeftijd tussen de dertig
en de veertig ligt, kan er in
een middagjapon cocktailjurk
of mantelkostuum van zwart
materiaal verrassend élégant
uitzien, zélfs al is haar ver
schijning in het dagelijks leven
maar gewoontjes. En laten de
blonde en hoogblonde Eva's
vooral niet menen, dat het pri
vilege van zwart dragen alleen
voor haar is weggelegd! Ook
donkerharig en kunnen met suc
ces in het zwart, gaan mits
ze een blanke huid hebben.
De vrouw-op-leeftïjd kan
evenmin buiten een enkele
zwarte japon voor bijzondere
gelegenheden. Een zioarte
mantel, 'n zwarte bontjas zijn
eveneens praktische onder
delen van haar garderobe,
maar daarbij moet het liever
maar blijven. Een oud gelaat
wordt door zwarte Meding nu
eenmaal nóg ouder gemaakt
en bovendien zijn er zoveel
andere mooie Meuren, die toch
voldoende gedekt zijn voor een
zekere leeftijd. Denkt U maar
eens aan de vele tinten grijs
welke nog steeds „en vogue"
zijn, en aande moderne zacht-
bruine en beige kleuren. Er is
beslist wél iets voor U bij
wanneer U genaderd bent tot
het tijdstip waarop het kopen
van kleding meer dan ooit een
zaak van verstand en goede
smaak wordt.
i ergeet tenslotte bij het ko-
y pen en dragen van zwarte
J kleding de volgende pun
ten niet:
Een zwart kledingstuk is
géén kleding-voor-alledag.
Draag het niet tot vervelens
toe, reserveer het in élk geval
voor de middag- en de avond
uren, en koop een model dat
niet tezeer aan de mode on
derhevig is. Zwart kan tiaar
verhouding veel langer mee
dan een andere kleur; daar
om is het ook belangrijk om
zwarte kleding in een goede
kwaliteit en dat wil uiter
aard zeggen: in een niet te
lage prijsklasse te kopen.
Draagt U zwart, bega dan
niet de fout om de soberheid
van deze kleur te willen „op
halen" door een teveel aan sie
raden of make-up. Het resul
taat is averechts: men gaat, er
uitzien als de spreekwoordelij
ke juffrouw-uit-de-schiettent.
En al staat zwart U nóg zo
goed, laat U niet verleiden tot
't kopen van teveel kleding in
deze kleur. Wie te pas en te
onpas in het zwart verschijnt,
is op de duur geen verschijning
meer, maar een verschijnsel.
De Nederlandse Huishoudraad heeft
door middel van een gre epsonderzoek
de mening van ongeveer 24.000 huis
vrouwen gepeild over de wenselijk
heid van een wekelijkse koopavond in
haar woonplaats. Vijfhonderddrieën
veertig van de achthonderdvijfenvijf
tig medewerkende groepen, of naar
schatting 15.000 van de 24.000 vrou
wen verklaarden vóór een proefne
ming te zijn, onidat talloze mannen en
vrouwen door hun werkuren niet of
slechts onvoldoende in staat waren
rustig hun inkopen te doen gedurende
de dagurenj waarop de winkels ge
opend zijn.
In 135 gemeenten, waar zich mede
werkende groepen bevonden, bleek
reeds een koopavond te bestaan. Ver
uit de grootste groep van medewer
kers in die plaatsen was er tevreden
mee.
Op de vraag, welke avond als koop
avond het meest geschikt zou worden
geacht, hebben 253 groepen hun dui
delijke voorkeur laten blij leen voor de
vrijdagavond, maar ook de donderdag
(181 maal) en de woensdag (112)
werden niet ongeschikt bevonden.
De zaterdagmiddag werd door de
grote meerderheid ongeschikt geacht
om inkopen te doen. Men vond het
dan te druk In de stad, terwfll de plat
telandsvrouwen ook nog als reden op
gaven: te veel werk op de boerderij.
Hoewel met dit onderzoek zeker
geen antwoord is gegeven op de vraag
of nu inderdaad overal een koopavond
zal moeten worden ingesteld plaat
selijke factoren, die nu buiten be
schouwing bleven, spelen daarbij ook
een rol! is wel aam het licht ge
komen, dat de mening van de consu
menten bij belangrijke beslissingen op
eonsumentengebied niet veronacht
zaamd dient te worden. Gebleken is
voorts, dat de huisvrouwen oog heb
ben voor het praktisch uitvoerbare, en
dat zij weten te wikken en te wegen.
Terdege was rekening gehouden met
de belangen van het winkelpersoneel,
hetgeen tot uiting kwam in de wens
om dit personeel compensatie te geven
in tijd of geld voor de uren, die voor
een koopavond beschikbaar gesteld
zouden moeten worden.
De Nederlandse Huishoudraad heeft
de uitslag van dit onderzoek vastge
legd in een uitvoerig rapport, welk
rapport werd verstrekt aan het direc
toraat-generaal voor de Middenstand,
en verschillende middenstandsgroepe
ringen. In dat rapport werd tenslotte
opgemerkt, dat wanneer een proefne
ming met een koopavond zou worden
genomen, er minstens een jaar voor
zou moeten worden uitgetrokken. Re
gelmatig zou in die periode onderzoek
gedaan moeten worden naar de erva
ringen zowel "an kopers als midden
stand. Rest ons te melden, dat van de
vijftien brj de Huishoudraad aangeslo
ten vrouwenorganisaties dertien aan
het onderzoek hebben meegewei-kt. De
Vrouwenbond N.V.V. wees op princi
piële gronden medewerking ai.
Dan
c~~
OZÓtitV
tOt OZOtlfV
Het is een zware opgave om in
deze dagen met een pen in de
hand voor een stuk blank pa
pier te zitten. Het vale paard draaft
weer dwars door het hart van Euro
pa, tegen een apocalyptische achter
grond van vuur en rook. En de ver
zuchting van de oude ziener wordt
eens te meer begrijpelijk: Wat zal ik
schrijven
Wy" zyn nu een kleine twintig
eeuwen bezig deze schone aarde als
mensen, en niet als wilde dieren te
bewonen en hoe weinig hebben wij
nog, met vallen en opstaan, geleerd.
Nog altijd is het mogelijk dat ergens
een mens, een gemeenschap, een keel
volk zelfs met vuur en gloeiend staal
wordt ingebrand: „Leef zoals lk wil,
piet zoals gij wilt.y...". Wy doden
niet uit bloeddorstige angst, maar uit
opgelegde noodzaak. Wij redden
moordend de vrede en bestrijden
brandend slechts de waan
Zelfs boven de poort van Ausch
witz prijkte een opvoedende spreuk
de moord op grote schaal kan het
nog niet zonder aandoenlijke veront
schuldiging stellen. Is het een over-
geleverde gewoonte, zoiets als de
excuses van de middeleeuwse beul
aan het sidderend slachtoffer, alvo
rens de byl te heffen of de toorts
bij het hout van de mutsaart te hou
den? Of is het, hoe duivels schijn
heilig dan ook, nog een laatste rest
van besef dat er, ergens, weerloos,
en niettemin almachtig, een gericht
zetelt dat zwijgend aanschouwt en
zwijgend Boekstaaft,
et is mogelijk, maar voor de tijd
genoot blijft het een schrale
troost. Hét is niet alleen het
verontwaardigd afgrijzen, dat de
vuisten doet ballen. Het is bovenal de
machteloosheid van de enkeling, die
zich verbitterd afvraagt, waarom de
mensheid nimmer ook maar een stap
vordert,
Wie zich, als vrouw vooral, in deze
ogenblikken voelt bekropen van een
walgende weerzin behoeft zich voor
haar betraande ogen niet te schamen.
Maar tranen kunnen een blik hel
derder maken, en dan heeft zy mis
schien, naar buiten starend, een vlag
voor haar raam nadrukkelijk half
stok zien hangen. Zeker, het heeft
niet de minste reële zin, er wordt
geen leven mee gered, geen tank mee
onklaar gemaakt. Maar het beduidt
wel een ontzaglijke, eep onverhoopte
geestelijke winst.
Want nog geen twintig jaar gele
den de geschiedenis kent weinig
variaties werd eenzelfde treurspel
op nagenoeg hetzelfde toneel opge
voerd, Toen stonden ook tanks en
pantserwagens en zwaargewapende
divisies klaar om eenzelfde vrijheid
lievend, en nagenoeg weerloos land
binnen te dreunen; en voor talloze
Nederlandse ramen zwierde het rood-
wit-blauw opgelucht en uitgelaten:
Tsjecho-Slowakije was als een ge
bonden lam voor de tygers gewor
pen, maar de oorlog was afgekocht»
vrede gered!
Er zyn er toen velen geweest, die
zich in het publiek of in onderlinge
gesprekken heftig tegen dat dom en
zelfzuchtig vlagvertoon hebben ver
zet. Zy werden vaak met minachtend
schouderophalen bejegend: Wat zou
het, ieder was zichzelf het naast
Nu hebben de vlaggen halfstok
gehangen, er zijn opgewonden
vergaderingen gehouden en
heftige telegrammen verzonden, ste
nen zyn rinkelend door ruiten gevlo
gen en stoeten hebben zwijgende om-
;en gehouden. Het is alles
machteloos en nutteloos protest ge
weest maar het was een grootse
revanche voor de schande, dat wij
voorheen een kleine gebaarde man in
onverschillig stilzwijgen laten plei
ten voor de onaandoenlijke ryen der
volkenbondsleden, en de moord op
ccn klein democratisch volk met
vlagvertoon hébben toegejuicht.
De Hongaarse vrijheidshelden,
vechtend mét de blote vuist tegen
tanks, hebben één vrouw dringend
gebeden om bijtijds te vluchten.
Waar die vuist geen kracht meer had,
daar bleef nog altijd de stem over.
Le stem, beschuldigend en pleitend
voor het forum der wereld.
Het zou naief zijn daarvan enig
daadwerkelijk nut te verwachten.
Het is ook niet zozeer van belang of
deze pleitrede succes zal hebben,
maar hoe zij zal worden aangehoord.
En bovenal welke echo's zij zal wak
ker roepen in de Westéuropese vrou
wenwereld.
ant wij zijn niet klaar met een
vlag, die halfstok hangt of
een bed dat opgemaakt wordt
voor een gevlucht kind. Wat wij bo
venal nodig hebben is de onoverwin
nelijke kracht van een moreel front,
een welbewust plichtsbesef jegens de
democratische gemeenschap van een
stuk of wat in vrijheid getogen naties
die geconfronteerd worden met een
wereldonivMl' ende dictatuur.
„Hier helpt geen klagen, maar
vernuft" - en "n die botsing der
geesten is meer dan ooit de enkele
mens, ook en bovenal de enkele
vrouw, van onschatbare waarde.
Want democratie is maar niet een
staatsvorm, een oolitlek systeem
maar een levenshouding. En die le
venshouding houdt meer in dan goed
willendheid en mededogen zij eist
persoonlijkheid, verantwoordelijk
heidsbesef en zelfdiscipline. Het ziet
er nog niet naar uit, dat de vrouw
in het Westen dit algemeen beseft.
Zolang een groot deel van ons nog
geen betere besteding van haar vrije
tyd en energie weet dan winkelen,
bridgen en snoepen, zolang staat
Anna Kethly daar e rizaam in het
luchtledige te praten voor het front
der Verenigde Naties.