Hongaren worden als
vee weggesleept
MECCANO
ERRES
Ook J!J kunt
dit bouwen!
ROOZENBURG EN BOM RAAKTEN
NOG VERDER ACHTEROP
DONDERDAG 15 NOVEMBER 1956
PROVINCIALE ZBBUWSBCOURANT
5
Verzet laat zich niet doden
De massale deportatie van Hongaren door Sowjet-soldaten Is gisteren of
ficieel door radio-Boedapest bevestigd. De Russen, die „de rust kwamen
herstellen", slepen de bloem van de Hongaarse natie weg naar hun concen
tratiekampen. Spoorweg-beambten wisten te melden dat tot nu toe alleen
uit Boedapest al 16.000 personen z\jn weggevoerd.
De bewaakte treinen stampvol mannen, vrouwen en kinderen passeerden
de Oosthongaarse plaats Debreczen, in de richting van de Sowjet-Unie.
Volgens een ooggetuige in Debreczen is daar een trein van zestig wagons
doorgekomen. In iedere wagon zaten vijftig tot zestig mensen samengepakt.
Volgens anderen omsingelden de Russen wtyken in-Boedapest en alle daar
in wonende mensen werden eenvoudigweg gearresteerd en naar het station
gevoerd. Er was geen selectie: iedereen moest mee.
Dit was een nieuwe wrede stimulans voor moegestreden en uitgehongerde
Hongaarse volk om het verzet onverminderd voort te zetten. Het werk bleef
stil liggen. De enkele spoorwegarbeiders, die men weer aan het werk had
weten te krijgen, gingen onmiddellijk naar huls, toen zij de deportaties be
merkten. Hongarije houdt vol.
Er gaan geruchten, dat Russische
officieren gisteren met de witte vlag
naar de enkele nog vechtende vrij
heidsstrijders zijn gegaan om te on
derhandelen. Deze strijders en ook het
hele volk houden echter als één man
vol; ze willen: de Sowjets weg, Nagy
terug en vrije verkiezingen.
De opstandigheid achter het
IJzeren Gordijn blijft niet tot Hon
garije beperkt. Ook in Polen is de
situatie nog zo, dat de Russen het
nodig hebben geoordeeld om ge
weldige strijdkrachten naar de
grenzen van Polen te zenden. De
nieuwe „sterke man" van Polen,
Gomoelka, is gisteren aan het
hoofd van een grote delegatie naar
Moskou vertrokken. Ook in Trans-
sylvanië, een deel van Roemenië
waar vrijwel uitsluitend Hongaren
wonen, is het tot onregelmatighe
den gekomen, waarbij één persoon
werd gedood, verscheidenen wer
den gewond en tijdens welke hon
derden studenten gevangen geno
men werden.
Ook uit Bulgarije bereiken berich
ten het westen, die zouden kunnen
duiden op een veranderde instelling.
Uit in Londen ontvangen berichten
valt op te maken, dat Moskou een
fluistercampagne tegen maarschalk
Tito lanceert. Het Joegoslavische
staatshoofd krijgt van alle vrijheids-
streven in de satellietlanden de
schuld.
De door de Russen van zijn voet
stuk gestoten premier Imre Nagy, die
zich schuil houdt in de ambassade van
Joegoslavië in Boedapest, heeft ten
stelligste ontkend onderhandelingen
gevoerd te hebben met de huidige
scherts-premier Janos Kadar, over
een eventueel toetreden tot diens re
gering.
Russen wilden films over
Een filmjoumaaJmaatschappij te
Londen heeft een verzoek van de
Sowjet-ambassade in Groot-Brittan-
mië, de Sowjet-Unie films van de strijd
in Boedapest te verkopen, afgewezen,
aldus as in de nacht van dinsdag op
woensdag te Londen meegedeeld.
De maatschappij wees het verzoek
af om vele Hongaren en ook een aan
tal Russen met in gevaar te brengen.
De desbetreffende journaals tonen na
melijk Hongaren, die op leden van de
C" .eime politie vuren en Russische
ks in brand steken en Russen, die
zich met de Hongaarse opstandelin
gen verbroederen.
Om de Europese voetbalbeker.
De tweede wedstrijd tussen de teams
van Nice en Glasgow Rangers, voor
de tweede ronde van het toernooi om
de Europese voetbalbeker is geëindigd
in een 21 zege voor Nice. De rust
stand was 10 in het voordeel van de
Schotten. Aangezien Glasgow de eer
ste ontmoeting op 24 oktober ge
speeld, met 21 heeft gewonnen, zal
een derde wedstrijd nodig zijn om uit
te maken welke club zich plaatst voor
de kwart finales.
EngelandWales 31.
Het Engelse voetbalelftal heeft het
team van Wales in een in het Wem
bley stadion te Londen gespeelde wed
strijd, met 31 verslagen. Bij de rust
leidde Wales met 1—0. Matthews was
bij Engeland weer eens de ster van
het veld.
De secretaris-generaal van de Ver
enigde Naties, Hammarskjöld, heeft
de Hongaarse regeerders verzocht te
rug te komen op hijn beslissing om
geen V.N.-waarnemers in het lana toe
te laten.
De premiers van India, Birma, Cey
lon en Indonesië, in vergadering bfj-
een in Nieuw Delhi, hebben aange
drongen op terugtrekking van de
Russische troepen uit Hongarye en
zelfbeschikkingsrecht voor de Honga
ren.
Het bestuur van het bedrijfschap
„Horeca" heeft aan de minister van
Verkeer en Waterstaat een brief ge
zonden, waarin het de minister drin
gend in overweging geeft, om indien
de olie- en benzinepositie daartoe aan
leiding mocht geven, met te willen
grijpen naar het middel van een zon-
dagrijverbod. Het bestuur meent, dat
een algemene distributie een geschik
ter middel is, opdat, aldus het bedrijf
schap met eenzijdig een categorie van
de bevolking, de horeca-ondememers,
ernstiger wordt getroffen, dan het
resterende deel.
Het bestuur vestigt de aandacht van
de regering op de ervaringen, die met
zulk een verbod in het verleden zg'n
opgedaan, waarbij, naar het bestuur
mededeelt, aan de horeea-bedrijfstak
zeer grote schade is toegebracht.
Getuigen: „Wij hebben De
Braai bij Daroel Islam
gezien"
Tijdens de derde zitting in de Indo
nesische rechtszaak tegen de Neder
lander De Braai, die beschuldigd
wordt van ondergrondse activiteiten,
hebben vier getuigen a charge ver
klaard, dat zij beklaagde hadden ge
zien, toen zij zelf nog leden waren van
de Daroel Islam.
Een van hen getuigde, dat hij De
Braai had gezien in gezelschap van
Kaïtosoewirjo, de leider van de Da
roel Islam.
Ook zeiden deze getuigen, dat zij
De Braai strafbare daden hadden zien
plegen.
Het landgereoht in Madjalengka zal
-.s. het proces voortzetten.
Heeft U plannen voor een wringer?
Lat dan vooral op de kwaliteit want alléén een werkelijk
goede wringer garandeert O een zorgvuldfge wasbehandeling
Bovendien la de kwaliteit bepalend voor de levensduur van
een wringer. Koopt daarom bil Uw wasmachine of
vo» Ow wrtngerbob een
Want ClTGSwringers zijn:
geheel van aluminium en daarom volkomen roestvrij.
uiterst sterk van constructie en modern van vormgeving,
Gn wat zeer belangrijk te: de ERRES wringer beeft nylon-gevoerde
lagers, die daardoor practisch onverslijtbaar zijn.
De ERRES wringena bieden nog zeer vele andere voordelen
Laat O zich eens voorlichten door Uw handelaar ot vraag eens
een folder bij R.B. Stokvis 6 Zonen N.V..
Afdeling Eleotrlsche Huishoudelijke Toestellen.
Erres wringers
zqn-verkrijgbaar tn een
grote en kleine uitvoering,
prijs vanaf f. 65.35
r\
W
Stokvis 6 Zonen N.V.
Ministers houden contact.
De ministers van buitenlandse za
ken van 13 Europese landen kwamen
gisteren In het gebouw van de Ver.
Naties bijeen en kwamen tot het be
sluit om, zolang als zij in New-York
zijn, elkander geregeld te raadplegen.
Behalve de Bril tie minister Uoyd,
die presideerde, namen de volgende
ministers var. buitenlandse zaken aan
de conferentie deel:
Voor Spanje Albert Martin Artajo.
voor Italië Gaetano Martino, voor
Portugal Paolo Cunha, voor Ierland
Liam Cosgrave, voor Nederland J. M.
A. H. Luns, voor Luxemburg Joseph
Bech, voor België Paul Henri Spaak,
voor Oostenrijk Leopold Figl, voor
Noorwegen Halvard Lange, voor Fin
land Ralr Torngren, voor Zweden Os-
ben Unden en voor Denemarken Ernst
Christiansen. Ook Frankrijk was ver
tegenwoordigd, minister Pineau was
nog niet aangekomen.
Mevr. Roosevelt verdedigt
Brits-Franse actie
Mevrouw Eleanor Roosevelt heeft
in een lezing te St. Catherine, in de
Canadese staat Ontario, het optreden
van Engeland en Frankrijk in het
Midden-Oosten verdedigd. Zij ver
klaarde dat deze landen gedwongen
waren in Egypte tussenbeide te ko
men.
„Zij gingen tot handelen over en dra-
fen daarvoor de verantwoordelijk-
eid. terwijl wij niet optraden en al
leen maar hoopten, dat er iets zou ge
beuren", aldus mevrouw Roosevelt.
Moeilijkheden met tweede
atoomonderzeeër in V.S.
In kringen van de Amerikaanse ma
rine wordt bericht dat ernstige tech
nische moeilijkheden het waarschijn
lijk noodzakelijk zullen maken de
atoomreaktor in de tweede Ameri
kaanse atoom-onderzeeër, de „Sea-
wolf", te vervangen door een nieuwe.
Kroonprinses spreekt over
„openbaar kunstbezit"
Prinses Beatrix zal in een
„k programma over de zender Hil
versum I op dinsdag 20 november om
8 uur een Inleddend woord spreken
met betrekking tot de reeks bijzon
dere radio-uitzendingen
.Openbaar kunstbezit".
gewijd aan
Polen schaft geheime
Zwitsers gaan tenslotte
niet naar Melbourne
Ploeg kan niet op tijd
in Australië zijn.
De Zwitserse sportlieden, die gese
lecteerd waren om deel te nemen aan
de Olympische Spelen, zullen tenslot
te toch niet naar Melbourne gaan!
Ondanks de bemoeiingen van de
Swiss Air en van verscheidene andere
luchtvaartmaatschappijen is het na
melijk niet gelukt passage te verkrij
gen voor de reis van de Zwitserse
ploeg naar Australië. Het team heeft
derhalve moeten afzien van de reis.
Er waren wel aanbiedingen ontvan
gen, maar ze waren nvet acceptabel,
Eén ervan betrof een D.C.-4, diie niet
ingericht was voor vluchten ovei
geen drukcabine had. Andere
vliegtuigen zouden pas zo laat be
schikbaar komen, dat de ploeg niet
op tijd te Melbourne zou arriveren.
Ondertussen heeft een woordvoer
der van de regering te Bonn ver
klaard, dat het kabinet zich beraden
heeft over de deelneming van
Duitse ploeg aan de Olympische Spe
len en geen reden aanwezig heeft ge
acht voor West-Duitsland om zich te
rug, te trekken. Zoals bekend vaardi
gen West- en Oost-Duiiisland één ge
meenschappelijke ploeg af.
William Teeding, een conservatieve
afgevaardigde uit Londen, is voorne
mens de Engelse regering te verzoe
ken stappen te doen, die zouden moe
ten leiden tot een uitsluiting van Rus
land van de spelen. Hiertegenover be
toogde lord Aberdare. lid van het
Britse Olympische comité, dat de po
litiek buiten de sport moet wonden
gehouden.
Direct na de officiële "kennis-
making van burgemeeaten mr.
F. T. Dijckmeester met de ge.
meenteraad van de Zierikzeese
tweeling stad Saint HïlaAre be-
gaven de beide burgemeesters m
zich ter gelegenheid van de
wapenstilstandsdag naar het j=
monument van de gevallenen,
waar kransen werden gelegd.
miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Polen heeft de geheime politie af
geschaft. In een gemeenschappelijke
zitting van de parlementscommissies
van justitie en landbouw werd een
wetsontwerp goedgekeurd, waardoor
het „oomité voor de zaken der open
bare veiligheid" wordt opgeheven. De
bestrijding van „vijandelijke spionage
en terroristische activiteit" zal voort
aan gewoon onder het ministerie van
justitie ressorteren.
Deze watermolen is nog maar één van de
honderden werkende modellen, welke je kunt
bouwen met Meccano. Met de kleinste doos
begin je reeds een hele serie werktuigbouw
kundige konstrukties te maken, leder model
is boeiend en natuurgetrouw. Je leert terwijl
je bouwt, en al lerende bouw je steeds beter
beter. Je groeit op met Meccano, omdat
je steeds nieuwe onderdelen aan je uitrusting
toevoegt, tandwielen, wielen, hoekbalken, strip
pen enz. Je past je zelf aan. Je konstrueert.
Je. bent een echte werktuigbouwkundige!
ngeland door A
-tÊ&Ót)
WERELDKAMPIOENSCHAP DAMMEN
Ook hier een gevecht van twee gene
raties, dat beide „oudjes" nog best
Langzaam maar zeker wist
Cournier heeft één punt
voorsprong op Keiler.
(Van een speciale verslaggever)
In de grote zaal van Musis Sacrum
in Arnhem werd woensdagavond de
zevende ronde gespeeld van het toer
nooi om de wereldtitel dammen. De
partij waarvoor in deze ronde de
meeste belangstelling bestond was
die van de „remisekoning" Huisman
tegen Deslauriers. Zou de Canadees
met zijn zeer persoonlijke stijl erin
slagen de Leidse verdediging te door
breken of zou integendeel Huisman er
prijs op stellen de man uit Montreal
zijn eerste nul te bezorgen? De ope
ning werd door Deslauriers weer op
zijn bekende manier gespeeld, d.w.z.
vlug en anders dan wij gewoon zijn.
In de partij tegen Deslauriers
kreeg Huisman inderdaad het beste
spel. Wel trachtte Deslauriers dat
door een offercombinatie te niet te
doen, maar Huisman had alles voor
zien en er volgde een voor Deslau
riers zeer moeilijk eindspel. Het wil
by Huisman momenteel nu eenmaal
niet kloppen en zo boekte de Leide-
noar toch zijn zevende remise in sue-
Kringwedstrijd Ned. Chr.
Vervaardigd in Engeland door MECCANO LTD
Abonneer je op
het blad me» Meccano niet
Inlichtingen bij HAUSEMANN HOTTE N.V. Amiterdam-C.
Alleenvertegenwoordiger
«oor Nodorlend
Oranje Nassau uit Vlissingen
en O.K.K. uit Goes doen mee.
Zaterdagmiddag worden In „De Ko
renbeurs" te Bergen op Zoom de
kringwedstrijden van de kring Bra
bantZeeland van het Nederlands
Christelijk Gymnastiek Verbond ge
houden waaraan zes verenigingen
met ongeveer 140 gymnasten deelne
men.
De wedstrijden worden georgani
seerd door de vereniging „Genie", die
bekerhouder is en die uitkomt met
een dames- en een herengroep.
Voorts zal „Oranje-Nassau" uit Vlis
singen, diie eveneens bekerhouder is,
meedoen. Deze vereniging komt uit
met vier dames- en twee herengiroe-
pen. „O.K.K." uit Goes is met twee
dames- en een herengroep present.
„Rust-Roest" uit Eindhoven komt met
een dames- en een herengroep
„Kracht en Vlugheid" uit Waalwijk
is er met drie diames- en een heren
groep „Pro Patria" uit Sprang-Ka
pel Ie komt met een dames- en een
herengroep. De wedstrijden gaan over
een driekamp en beginnen omstreeks
Nederlandse atletiékploeg
verlaat Melbourne 22 nov.
De Nederlandse atletiekpoeg, be
staande uit Puck van DuyneBrou
wer, Dini Hobers, Henk Visser en Eef
Kamerbeek, die zich met de coach,
de heer J. Grootewal nog in Melbour
ne bevindt, zal op 22 november per
vliegtuig naar Nederland terugkeren.
Ir. A. Paulen, die op 11 november
naar Melbourne reisde om daar het
materiaal van de internationale atle
tiek federatie te keuren, zal eveneens
op 22 november Melbourne per vlieg
tuig verlaten,
Verenigde Staten bouwen
31 tankers extra
Amerika zal, teneinde de moeilijk
heden In het Suezkanaal en de daar
door te verwachten stagnatie In de
olie-aanvoer te omzeilen, 31 nieuwe
tankers laten bouwen, met een geza
menlijke tonnage van 1,5 miljoen ton
bruto.
Buitendien zijn er op het ogenblik
in de Verenigde Staten 23 tankers on
der constructie, met een totale tonna
ge van 790.000 ton. Verder tracht men
18 tankers uit de in „mottenballen"
opgelegde reservevloot vaarklaar te
maken. Reeds Is men doende 6 van
deze reserveschepen te bemannen en
te provianderen.
Hatta: Indonesië heeft
niet veel bereikt
Vice-president Hatta, die heeft aan
gekondigd zijn functie te zullen neer
leggen, heeft gisteren verklaard, dat
„Indonesië niet veel heeft bereikt"
sinds Nederland zes jaar geleden de
soevereiniteit overdroeg.
In een toespraak tot regeringsamb
tenaren in Soerabaja zeide Hatta, dat
overal en onder alle lagen van de be
volking „wij gevoelens van ontevre-
id waarnemen".
Ook Zeeuwse dames naar
schaaktoernooi in Amsterdam
Voor de eerste maal wordt in Ne
derland een internationaal dames-
schaaktoernood gehouden op zaterdag
en zondag a.s. te Amsterdam. Het
wordt georganiseerd door de Danlon-
fabrieken in samenwerking met de
hoofdstedelijke schaakbond te Am
sterdam.
Zeeland zal op dit toernooi verte
genwoordigd zijn door de dames Cor-
nelisse-Bouman, Hiodlster-Dingemanse
en Woudstra-Rodenburg, allen van de
schaakvereniging Middelburg,
Gournier blijft de wind mee hebben
en" komt daardoor heel wat sneller
vooruit dan zijn concurrenten, Fanelli
werd nu zijn slachtoffer door reeds bij
de elfde zet in een domcombinatie
van zeer eenvoudig kaliber te lopen.
Dat de Italiaan nog lang bleef door
spelen deed er minder toe, zijn lot kon
hij daarmede niet ontgaan. En aldus
was Gournier al vroeg m de avond ze
ker dat hij de leiding zou blijven be
houden in deze wedstriid.
Een interessant en principieel ge
vecht werd geleverd door de Jong
en King. Eerstgenoemde liet zich
door zwart in de klaverbladstel
ling nemen, zonder dat deze laat
ste veld 18 had bezet. Een bevrij
ding via 22 was dus niet mogelyk.
Natuurlijk moest De Jong toen
iets gaan ondernemen tegen de
lange vleugel van King. Dit spel-
genre blijft altijd een interessant
thema, ook al omdat over de af
loop niets te voorspellen valt.
Jammer genoeg werd De Jong in
de party tegen King slachtoffer van
een slordigheidje, dat hem op ver
lies van een stuk kwam te staan. En
toen vergaf King hem niet meer, maar
haalde beide punten binnen. De Chi
nees zit nu ook volop in de running.
Opmerkelijk goed was de verdedi
ging van Verleene tegen Van Dijk. De
Belg kwam heel wat beter voor de dag
dan in 1952 en laat elke tegenstander
urenlang vechten voor de puntjes.
Dat moest Van Dijk ook doen.
De jonge Verpoest, de Benjamin
van het gezelschap, heeft Roozenburg
deze avond handenvol werk gegeven.
Keiler en Hisard speelden een bui
tengewoon levendige partij, die de
toeschouwers veel schoons schonk.
Keiler het betere spel te krijge
Bom kon tegen Forclaz ook lange
tijd weinig bereiken. Pas in de stand
tegen acht stukken kreeg Bom enige
vat op de vijandelijke stelling.
Uitslagen
De uitslagen van de 7e ronde van
het toernooi om het wereldkampioen
schap dammen luiden: GournierFa
nelli 20; HuismanDeslauriers 1
1; De JongKing 02; Verleene
Van Dijk 11; VerpoestRoozen
burg 11; ForclazBom 11; Dio-
nisNavarro 11; Verse—Amzand
11; KeilerHisard 20.
Stand
De stand luidt na de zevende ron
de: 1 Gournier (Frank 12 punten uit
zeven partijen; 2 Keller (Ned.) 11
punten uat zeven partijen; 3/4 Roo
zenburg en Bom 10 punten uit zeven
partijen; 5 Van Dijk (Ned.) 9 punten
uit zeven partgen; 6/7 Deslauriers
(Can.) en King (China), ieder 8 pun
ten uit zes partijen; 8/9 Huisman
(Ned.) en Verse (Fr.) ieder 7 punten
uit zeven partijen; 10 Verpoest (Belg)
6 punten uit zeven partijen; 11/13 Hi
sard (Fr.), De Jong (Ned.) en Na-
varro (Alg.) ieder 5 punten uit zeven
partijen; 14/16 Verleene (Belg), For
claz (Zwitser!.) Dionis (Fr.), ieder 5
punten uit zeven partijen; 17 Amzand
(Suriname) 4 punten uit zes partijen;
18 Merorto (Marokko) 2 punten uit
zes partijen; 19 Fanelle (It.) 2 pun
ten uit zeven partijen.
Tandtechnici vrezen dat zij
brodeloos worden.
In een uitvoerig adres aan de leden
van de Tweede Kamer geeft de alge
mene bond van' zelfstandige technici
in Nederland uiting aan bezorgdheid
over het in de Kamer aanhangige
ontwerp van wet „Aanvullende be
palingen tot het verlenen van de be
voegdheid van tandheelkundige."
Twee tot driehonderd zelfstandige
technici zullen vrijwel brodeloos wor
den, indien het ontwerp tot wet ver
heven wordt, zo betogen zij. Het ont
werp behelst een verbod aan tand
technici om bij een patiënt kaakaf-
drukken te maken als basis voor een
te vervaardigen kunstgebit, de zg.
beperkte prothese. Dit werk behoort
blijkens de aanvullende bepalingen
aan de tandarts voorbehouden te blij
ven.
De tandtechnici wensen uitsluitend
het recht, volledige prothesen voor de
individuele patiënt te kunnen maken,
zoals dit ook aan orthopedisten en op
ticiens is toegestaan.
Daarbij wijzen zij op de op grond
van de vestigingswet vereiste vak-
diploma's voor tweede en eerste tand-
teohnid, waarvoor desgewenst de ei-
kunnen worden uitgebreid.
Witte tanden - frisse adem
met COLGATE
•y~
Nieuwe heerlijke,
smaak!
Erg lekker ook voor
kinderen
Nieuw actief
schuim!
Houdt Uw mond
fris en gezond
Nieuwe lage prijs!
Nu kan iedereen zich Colgate veroorloven.
Colgate de meest verkochte tandpasta ter wereld
