PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
BILl
V.N.-leger op weg naar Egypte,
spanning duurt editer voort
Nagy zocht toevlucht
bij gezant van Tito
Schouwen, werkgelegenheid... en het „uur-U"
BOTSING IN UDEN KOSTTE
ZES PERSONEN HET LEVEN
199e jaargang - no. 269
Dagblad uitgave van de firma
Provinciale Zeeuwse Courant.
Directie: P. van de Velde en F. B.
den Boer. Adjunct: W. de Pagter.
Hoofdredacteur: W. Leertouwer.
Adjunct-hoofdred.: G. A. de Kok.
ABONNEMENTSPRIJS 52 cent per
week; f 6.50 p. kw.; fr. p.p. f 6.75
per kw. Losse nummers 15 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESSE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Dinsdag 13 nov. 1956
ADVERTENTIEPRIJS 25 cent per
mm. Minim, p. advertentie f
Ing. mededelingen driemaal tarief.
Kleine advertenties (max. 8 regels)
23 cent p. regel met een minimum
van f L—..Brieven of adres
bureau v. d. blad" 25 cent meer.
Giro no. 359300 P.Z.C.. Middelburg.
Bureau's: Vlissingen, Walstr. 5
tel. 2355 4 lijnen (b.g.g. 546 of 304); Middelburg, Markt 51, telef. 3841; Goes,
Vorststr. 63, telef. 2475 (b.g.g. 2228); Oostburg, Nieuwstraat 43, telef. 20; Terneuzen, Brouwerljstr. 2; Zierlkzee. N. Bogerdstr. 24, telef. 26
HAMMARSKJÖLD GAAT MET NASSER PRATEN
Aanmeldingsbureaus voor
vrijwilligersin Rood-China
De Egyptenaren zijn akkoord gegaan met het stationeren van een
contingent troepen van de Verenigde Naties op hun grondgebied, zij
het onder een aantal voorwaarden. Zo wensen zij niet, dat hnn soe
vereiniteit (over het Suezkanaal) in het gedrang komt; ze eisen de
onmiddellijke terugtrekking van de vijandelijke troepen. De eenhe
den van de Verenigde Naties-generaal Burns zullen in de loop van
de dag in Egypte aankomen. Ook secretaris-generaal Hammarskjöld
reist vandaag naar Cairo voor besprekingen.
De berichten wijzen er intussen op, dat de spanningen in het Midden-
Oosten hoegenaamd niet verminderen. Rusland maakte bekend, dat vijftig
duizend „vrijwilligers", meest veteranen uit de tweede wereldoorlog, klaar
staan. Radio-Moskon roept telkens weer de Arabieren op geen olie aan de
„westerse agressors" meer te leveren, al moeten de installaties ervoor opge
blazen worden. Er zijn aanwijzingen, dat er Russen in de Sin ai-woestijn aan
Egyptische zijde hebben gestreden. Engelse radio-luisterdiensten op Cy
prus hebben een sterke toename opgemerkt van Russische code-uitzendin
gen naar het Midden-Oosten. De plannen voor vermindering van de Ameri
kaanse strijdkrachten is voorlopig van de baan.
Westelijke waarnemers hebben re
den om aan te nemen, dat er in het
Kremlin verschuivingen gaande rijn,
die in de huidige explosieve situatie
weliswaar nog niet naar voren treden,
omdat er een soort bestamd-in-nood is
gesloten, maar die toch maarschalk
Zjoekow en oud-minister van buiten
landse zaken Molotow meer op de
voorgrond zouden brengen. De ge
beurtenissen in Hongarije en de oor-
logs-opruiïng in het Midden-Oosten
acht men van deze koerswijziging ge
volgen.
De „Frawda" schreef gisteren, dat
de Russen niet passief zouden toe
kijken, wanneer „koloniale mach
ten aan het plunderen slaan".
Communistisch China stelde giste
ren in het gehele land aanmel
dingsbureaus voor „vrijwilligers"
open.
Naar verluidt zou men in China
bezig zijn een vrijwilligers-leger
van 250.000 man uit te rusten. Chi
na schonk Egypte ook een belang
rijk bedrag. Saoedi Arabië kwam
met een schenking van 200.000
Egyptische ponden.
In het Britse lagerhuis is gisteren
ACHT DODEN OP DE WEG
Onder de slachtoffers zes
militairen en twee burgers.
Vyf militairen en een burger zijn
gistermiddag tengevolge van een bot
sing tussen een personenauto en een
vrachtauto te Uden om het leven ge
komen, een zesde militair werd zwaar
gewond en een zevende licht.
Het ongeluk is omstreeks kwart
over twaalf gebeurd. Een als taxi ge
bruikte vierpersoons auto, bestuurd
door de heer S. uit Gemert, waarme
de zeven militairen naar de vliegba
sis Volkel werden vervoerd, kwam in
botsing met een militaire vrachtauto
uit Harderwijk.
De gevolgen waren verschrikkelijk:
vijf militairen die zich in de personen
auto hadden bevonden waren gedood,
evenals de chauffeur van deze auto.
Deze wagen werd totaal vernield.
Om het leven zijn gekomen: de "32-
jarige, gehuwde, tijdelijk wachtmees
ter F. de V., uit Sittard; de 21-jarige
ongehuwde dienstplichtige slodaat H.
H. S. uit Obbicht (L.), de eveneens
21-jarige ongehuwde dienstplichtige
soldaat P. T. S. uit Creijl (gem. Hee-
ze) (Nbr.), de 20-jarige ongehuwde
dienstplichtige soldaat M. H. M. B. uit
Wessem (L.) en de 18-jarige onge
huwde beroepskorporaal M. L. W. F.
uit Maastricht. Laatstgenoemde drie
behoorden tot de Koninklijke Lucht
macht.
Zwaar gewond is de 20-jarlge
dienstplichtige korporaal T. P. H.
van H. uit Maastricht; lichtge
wond is de 21-jarige beroepskor-
Het Amerikaanse vliegdekschip
Yorktownwordt op de marinebasis
Alameda in Californië in staat van
paraatheid gebracht voor een tocht
naar het westelijk deel van de Stille
Oceaan. Sinds de strijd in het Mid
den-Oosten is uitgebroken heeft de
Amerikaanse redering een groot deel
van de vloot in staat van paraatheid
gebracht als voorzorgsmaatregel.
poraal P. H. A. L. uit Maastricht,
beide van de Koninklijke Lucht
macht.
Een burger en een militair zijn ln
de nacht van zondag op maandag om
het leven gekomen bij een botsing op
de rijksweg tussen Hoevelaken en
Voorthuizen.
Tijdens zware mist botsten twee el
kaar tegemoetkomende personenau
to's op elkaar. De bestuurder van een
der wagens was op slag dood.
Zijn medeinrittende werd zwaar ge
wond. In de andere personenauto za
ten zes militairen van het leger
kamp Nun speet. Deze wagen kwam
in een siloot naast de weg terecht. Al
le gewonden zijn naar een ziekenhuis
te Amersfoort overgebracht. Tijdens
het vervoer overleed een der militai
ren aan rijn verwondingen.
Bij dit ongeval werden gedood de
28-jarige G. S. uit Vlaardingen en de
22-jarige dienstplichtige soldaat K. S.
uit Heemstede. De naam van de zwaar
gewonde burger was nog niet bekend.
De zwaar gewonde militairen waren
de 21-jarige dienstplichtige soldaat F.
G. van S. uit Den Haag en de dienst
plichtige soldaat H. S. uit Beverwijk.
De beide andere inzittenden werden
minder ernstig gewond.
bekendgemaakt, dat drie pompsta
tions van de Iraq Petroleum Company
door eenheden van het Syrische leger
rijn verwoest.
De premiers van Indonesië, Birma,
Ceylon en India rijn gisteren in Nieuw
Delhi bijeengekomen ter bespreking
van de situatie in het Midden-Oosten.
In Duitsland hebben de grote olie-
en benrineleveranciers het voornemen
de prijzen in verband met de huidige
crisis te verhogen.
Het is nog onzeker cf in Nederland
de aardolieprodukten gedistribu
eerd zullen worden. De overheid
voert hierover wel overleg, waar
bij men een bonnenstelsel in prin
cipe reeds verworpen heeft. Meer
voelt men ervoor eventueel de ver
kopers der produkten in hun toe
wijzing te beperken en hen bij
voorbeeld (zoals in Engeland ge
beurd) 90% van hun gebruikelijke
afname toe te wijzen.
Groot Brittannië heeft de kwestie in
het Midden-Oosten tot na toe
f 200.000.000 gekost. De Engelse fi
nanciële positie is hierdoor nog ver
slechterd, Een Britse minister heeft
gisteren in het Lagerhuis gezegd, dat
het niet in de bedoeling ligt het pond-
sterling volgend jaar te devalueren.
Kadar wil geen
V.N.-waarnemers
De Hongaarse marionettenregering,
onder aanvoering van Kadar, heeft
maandag de Verenigde Naties doen
weten dat geen waarnemers van de
V.N. in Hongarije zuilen worden toe-
De Zondebok....
H Hammarskjöld, de secretaris-
generaal der Ver. Naties, heeft
H maandag in New York tijdens
H een persconferentie het volgen- -j§
de antwoord gegeven op de
vraag of er enig gevaar bestaat 1
H dat hij de zondebok der V.N. zal
worden door hetgeen de laatste M
weken is geschied: „Ik verze-
ker U dat ik graag de zondebok
zal zijn als dat op enigerlei wij-
Is ze de zaak van de ver. Naties
ten goede zou komen
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliy
Minder subsidie voor
Nederlands Kamerorkest.
De stichting „Het Nederlands Ka
merorkest" zal van de gemeente
's-Gravenhage 30.000 subsidie krij
gen. Zij had voor 1956 een subsidie
van 50.000 verzocht.
Joego-SIavië uit de
Veilieheidsraad.
De Joegoslavische regering heeft er
Hammarskjöld, secretaris-generaal
van de Verenigde Naties, van op de
hoogte gesteld, dat het per 31 decem
ber uit de veiligheidsraad treedt om
dat Joego-SIavië vorig jaar bij ver
kiezing toezegde, slechts een jaar in
de veiligheidsraad zitting te zullen
nemen. Joego-SIavië werd verleden
jaar eerst na de 36ste stemming ge
kozen.
Kroesjtsjew c.s. in Boedapest?
Imre Nagy en andere leden van de Hongaarse i emocratische regering,
die door de Russen werd afgezet, heb ben een toevlucht gezocht op de lega
tie van Joegoslavië in Boedapest. Twee redacteuren van het Hongaarse
jeugdorgaan en prof. Tamae Nagy, deken van de Karl Marx-universiteit
in Boedapest, alle drie communisten, die op dezelfde legatie veiligheid had
den gezocht zyn enkele dagen geleden bij het verlaten van het gebouw
door Russen gearresteerd. Kroesjtsjew en andere Sowjet-leiders zouden in
Boedapest aangekomen zijn om regelingen vast te stellen, die Hongarije
weer stevig vast zouden klinken in de Sowjet-slaverntf, aldus meldden Rus-
sel Jones van United Press, Endre Marton van Associated Press en Ro
nald Farguhar van Reuter gisteren gezamenlijk uit Boedapest.
In hun bericht seinden rij, dat de.
hopeloze strijd nóg wordt voortgezet.
Dè U.P. correspondent Cavendish be
richtte gisteren, dat de stemming ten
opzichte van het westen bij een aan
tal vrijheidsstrijders zeer bekoeld is,
omdat ze zich door het westen bedro
gen voelen: alles is gedaan wat men
hen aanbevolen heeft: de dictatuur is
afgeschud, het werk ligt stal, bloed,
veel bloed heeft gevloeid, maar nu la
ten de westersen in wie men zulk :n
onwrikbaar vertrouwen had de Hon
garen lafhartig in de steek.
Een van Nagy's ministers heeft in
een verklaring, die hij op de nood
lottige zondag 4 november opstel
de gezegd, dat het westen beter 't
risico van een derde wereldoorlog
zou kunnen nemen en nu Honga
rije met macht te hulp komen, dan
maar rustig af te wachten, de dap
pere vrijheidshelden in de steek te
laten en weten dat die oorlog toch
on af wendbaar nadert.
De drie verslaggevers meldden, dat,
hoewel de geweren in Boedapest zwij
gen, de Hongaarse vrijheidswil en het
Hongaarse verzet ongebroken zijn.
Openlijk op straat geven de verkom
merde mensen uiting aan hun haat
tegen de communistische slavendrij
vers. De mensen zwoegen zielig rond
tussen de volslagen ruïne van wat
'ééns een prachtige stad was.
De verslaggevers werden door Rus
sen geweerd van de Joegoslavische
ambassade, waar ze met Nagy wilden
spreken, hoewel ze in het bezit wa
ren van door de regering-Kadar on
dertekende stukken. De intellectuelen
van Boedapest, de club van schrij
vers, journalisten, toneelspelers en
docenten en de jongerenorganisaties
hebben gisteren heftig geprotesteerd
tegen de arrestatie van de bovenge
noemde personen.
De gehele groep van intellectuelen
in Boedapest heeft gisteren zijn mi
nimum-eisen gesteld aan de (vrijwel
onzichtbare) regering-Kadar. Zij
wenst een neutraal Hongarije, waar
uit de Russische troepen zo gauw mo
gelijk zouden moeten verdwijnen,
waarin het socialisme de "grondslag
zou moeten rijn van een staatsbestel,
dat democratische methoden bezigt
en rekening 1 udt met de nationale
tradities Men protesteert tegen alle
terreur en willekeur.
De eerste Rode Kruis voorraden
zijn gisteren in Boedapest aangeko
men. Mogelijk zullen vandaag nog 38
vrachtwagens, waaronder Nederland
se uit Oostenrijk naar Boedapest mo
gen vertrekken. De honger in Boeda-
Wat gebeurt er na
de herverkaveling?
WIJ HEBBEN het reconstruc
tie-rapport Schouwen-Duiveland
weer eens uit de kast gehaald.
Daarover zijn in het verleden niet
altijd even prettige dingen gezegd,
maar dat neemt niet weg, dat er in
dit boek toch wel vele behartens-
waardige opmerkingen worden ge
maakt. Zo is er bijvoorbeeld een
hoofdstuk over de arbeidsmarkt,
waarin wordt betoogd, dat in de
komende vijftien jaar het rap
port dateert van 1953 de toe
voer op de arbeidsmarkt van
Schouwen-Duiveland op ongeveer
1400 mannen kan worden gesteld.
Weliswaar kunnen hiervan de eer
ste tijd nog velen worden opge
vangen door de herstelwerken,
maar zo zegt het rapport „na
verloop van enkele jaren zal toch
dit cijfer in zijn volle omvang aan
het daglicht komen".
Na verloop van enkele jaren... Dan
zal dus voor de werkgelegenheid op
Schouwen-Duiveland het „uur-U"
aanbreken en zal blijken of deze
werkkrachten op eigen eiland aan het
werk kunnen of naar elders zullen
moeten verhuizen. De vraag is echter:
wanneer valt precies dat uur-U? De
heer D. Goudriaan, directeur van het
Gewestelijk Arbeidsbureau in Zierik-
zee. heeft voor ons op een folio-vel
een paar berekeningen gemaakt en
wanneer men die bekijkt, dan vraagt
men zich niet zonder zorg af of soms
dit gevaarlijke tijdstip, al niet is ge
passeerd. Want die cijfers op dat fo
lio-vei van de heer Goudriaan zijn al
lesbehalve gunstig! Het gemiddelde
werkloosheidcijfer per maand bedroeg
in het jaar vóór de ramp (1952) 168,
liep in 1954 terug tot slechts 15. maar
is nu over 8 maanden van 1956 ge
rekend al weer opgelopen tot 88!
En tegelijkertijd neemt het aantal
streekarbeiders, dat op dit ogenblik
werkzaam is bij de cultuurtechnische
werken liet herstel! steeds meer
af, namelijk van een maandgemiddel-
de ad ^90 in 1954 tot 600 in 1956. En
dat, terwijl op de herverkavelde boe
renbedrijven de landbouwmechanisa-
Af\\<WVWVVW*W\*\***V^
Zorgen over nabije
toekomst in Noord-
Zeeland (l)
tie en -rationalisatie versneld zijn of
worden toegepast, zodat hier steeds
minder arbeiders geplaatst kunnen
worden.
„Voor de ramp was hier op'elke
7 hectare één paard" vertelde de
heer Goudriaan, „nu is er maar
één meer op 49 ha!" Een dergelijk
cijfer geeft t<_ ch wel een goede il
lustratie van de snelle mechanisa
tie in de landbouw. Nog enkele
sprekende cijfers in verband met
dit onderwerp: in 1930 kwam men
op Schouwen-Duiveland aan een
gemiddelde van 4070 mannelijke
arbeidskrachten in de landbouw,
m 1952 van 3600, een teruggang
dus, die zich bovendien bleef voort
zetten, want thans is dit aantal
slechts 2400!
Géén wonder, dat de ambtena
ren van de arbeidsvoorziening zich
bezorgd afvragen, hoe het op dit
eiland zal gaan als over 2 a 3 jaar
de cultuurtechnische werken op 't
eiland achter de rug zijn en de
agrarische werkers in de landbouw
niet meer terecht kunnen. Gemid
deld zullen er dan 600 mannen vrij
komen, zo berekende de heer Gou
driaan, waarvan er naar schatting
slechts circa 350 in de landbouw
(of in andere sectoren) geplaatst
kunnen worden, zodat tenslotte 't
te verwachten overschot op niet
minder dan 250 moet worden be
groot. Dat is een aanzienlijk groter
aanbod dan er vóór de ramp be
stond, bijna het dubbele!
Wat dan?
En wat dan In sommige streken
kan men in soortgelijke gevallen nog
wel eens naar een hulpmiddel grij
pen, zoals bijvoorbeeld de „aanvul
lende werkgelegenheid", een instel
ling, die voor ae oorlog de weinig-
fraaie naam „werkverschaffing"
kreeg en ook enige tijd het stempel
„duw" kreeg opgedrukt. „Maar dat is
een middel om seizoen-werkloosheid
op te vangen", zo verklaarde ons de
heer Van Dijk, 'le hoofdinspecteur-
directeur voor de arbeidsvoorziening.
„En het op Schouwen-Duiveland te
verwachten aanbod is géén gevolg
van het seizoen in de landbouw, maar
(Vervolg op pag. 5)
Een beeld, dat bij ons wrange
s herinneringen oproept aan de
bange tgd van de hongerwin-
ter: lange rijen wachtenden
H voor een leveyismiddelenwinkel
in Boedapest. m
Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
pest is erg. Alle graanvoorraden in
het gehele land rijn door de regering
in beslag genomen. Met de uitdeling
van de door het Rode Kruis aange
voerde voorraden zou vandaag een Be
gin worden gemaakt.
De secretaris-generaal van de Ver
enigde Naties. Dag Hammarskjöld,
heeft gisteren in New-York bekendge
maakt, dat hrj twee commissies voor
Hongarije heeft ingesteld. Een com
missie van waarnemers en een inspec-
tiegroep.
Het wachten is nu maar op toestem
ming om deze groepen naar Honga
rije te laten vertrekken. Radio-Boe-
clapest maakte van deze plannen van
de zijde der Verenigde Naties gister
avond uitvoerig melding. Men meent
hieruit de conclusie te mogen trekken,
dat het niet onwaarschijnlijk is, dat
de commissies van de Verenigde Na
ties inderdaad binnenkort in Honga
rije zullen worden toegelaten. Uit ge
zaghebbende bron worden grote Rus
sische troepen-concentraties aan de
Poolse grens gemeld.
Werkloosheidsspook
in Noord-Zeeland.
WERKLOOSHEID MEN
HAALT daarover tegenwoor
dig een beetje geringschattend
ie schouders op. Zeker, ruim
twintig jaar geleden had dit
voord een angstaanjagende
riank en men sprak in die tijd
celfs over „het spook van de
werkloosheid". In onze dagen
evenwel is deze spook-termino
logie grotendeels op zolder ge
zet, want voortdurend is er in
Nederland sprake van 'n krap
pe arbeidsmarkt. En daarom
maakt men zich thans minder
snel zorgen dan vroeger over
een eventueel gebrek aan werk
gelegenheid. Dat is ook in Zee
land het geval, terwijl hier bo
vendien nog een andere zaak
speelt: men heeft immers uit
zicht op grote waterstaatspro
jecten. die betere verbindingen
zullen scheppen en die aldus de
vestigingsfactoren voor de in
dustrie kunnen verhogen. Maar
helaas, toch is hier althans
in bepaalde delen van Zeeland
de situatie niet zo zonnig en
rooskleurig als men wel zou
wensen en daarom zal op korte
termijn raad gescnaft moeten
worden voornamelijk op Schou
wen-Duiveland en Tholen.
IN EEN DRIETAL artikelen
willen wij enkele vraagstukken
rond de werkgelegenheid op de
ze beide eilanden aan een nade
re beschouwing onderwerpen,
daarbij voorgelicht door de
noofdinspecteur-directeur voor
de arbeidsvoorziening in Zee
land, de heer K. van Dijk, als
mede door de heren D. Gou
driaan, directeur van het Ge
westelijk Arbeidsbureau Zie-
rikzee, en J. d'Hont, chef van 't
nevenbureau Tholen. Het eerste
van deze artikelen is hierne
vens afgedrukt.
DE
VERWACHT.
MINDER OPKLARINGEN.
Veel bewolking met plaatselijk mist.
Geen regen van betekenis. Zwakke
tot matige wind tassen noord en oost.
Iets konder dan gisteren.
ZON EN MAAN
14 november
Zon op 8.00 onder 16.52
Maan op 14.52 onder 3.26
