PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Internationale politiemacht per
vliegtuig naar Midden-Oosten
Honderden
werken
Belgische arbeiders
in Sas van Gent
Hongaren bliezen
uraniummijnen op
BILT
Vandaag...
199e jaargang - no. 267
Dagblad uitgave van de firma
Provinciale Zeeuwse Courant.
Directie: F. van de Velde en F. B.
den Boer. Adjunct: W. de Pagter.
Hoofdredacteur: W. Leertouwer.
Adjunct-hoofdred.: G. A. de Kok.
ABONNEMENTSPRIJS 52 cent per
week; f 6.50 p. kw.; fr. p.p. f 6.75
per kw. Losse nummers 15 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESSE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Zaterdag 10 nov. 1956
ADVERTENTIEPRIJS 25 cent per
mm. Minim, p. advertentie t
Ing. mededelingen driemaal tarief.
Kleine advertenties (max. 8 regels)
23 cent p. regel met een minimum
van f 1.—. „Brieven of adres
bureau v. d. blad" 25 cent meer.
Giro no. 359300 P Z C.. Middelburg.
Bureau's: Vlissingen, Walstr. 58-60, tel. 2355 4 lijnen (b.g.g. B46 of 304); Middelburg, Markt 51, telef. 3841; Goes, Lange Vorststr. 63, telef. 2475 (b.g.g. 2228); Oostburg, Nieuwstraat 43, telef. 20; Terneuzen, Brouwerijslr. 2; Zierlkzee. N. Bogciclsii 'M. telef. 26.
DAG HAMMARSKJOLD ZET ER VAART ACHTER
Ben Goerion: Russen zochten een
voorwendsel tot inmenging
De secretaris-generaal der Verenigde Naties, Dag Hammarskjöld, heeft
vrijdag te New-York meegedeeld, dat de voorhoede van de internationale
politiemacht voor het Midden-Oosten „waarschijnlijk binnen 24 uur" in
een tijdelijk verzamelingscentrum in Italië zal aankomen. Italiaanse func
tionarissen geloofden, dat Napels het voornaamste verzamelpunt zal zijn.
Deze voorhoede zal bestaan uit officieren en manschappen van de con
tingenten, die door Denemarken en Noorwegen ter beschikking zijn ge
steld. Deze eenheden zullen met een „gepaste bewapening" zijn uitge
rust. Amerikaanse transportvliegtuigen zullen de eenheden, die een tach
tigtal piilitairen omvatten, naar Italië overbrengen op de eerste etappe
van hun reis naar Egypte. De Canadese minister van buitenlandse zaken,
Lester Pearson, heeft in Ottawa verklaard, dat de circa vijfduizend man
die verschillende landen voor de internationale politiemacht aangeboden
hebben „voor het eerste stadium" van de actie voldoende zijn.
Met de Zwitserse luchtvaartmaat
schappij „Swiss Air" worden met
toestemming van de Zwitserse rege
ring onderhandelingen gevoerd over
het vervoer van Italië naar Egypte,
omdat men, naar verluidt, wil, dat
neutrale vliegtuigen de mannen in
Egypte aan de grond zetten-
Ben Goerion, de Israëlische premier
en minister van defensie, heeft vrijdag
voor de commissie van buitenlandse
zaken van het Israëlische parlement
..viert de Nederlandse dich-
{eres Grietje HilversVos
ff (Margot Vos) te Hoevelaken
haar 65e verjaardag. g|
viert koning Gustaaf-Adolf
van Zweden zijn 74ste verjaar-
1 dag' 1
H is er in Groo't-Brittannië
p Remembrance Day.
fllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllï
Snelheid
O"
De minister van Verkeer en Wa
terstaat heeft een belangrijke
mededeling gedaan. Op de
jongste wegverkeersdag van de Kon.
Ned. Automobielclub neeft hij ver
klaard, dat een begrenzing van de
verkeerssnelheid voor de bebouwde
kommen der gemeenten in voorbe
reiding is. De maximumsnelheid zal
straks in de bebouwde kommen 50
kilometer bedragen, waarbij dan
voor enkele wegen bij wijze van uit
zondering een snelheid van 60 kilo
meter kan worden toegestaan.
Verdere maatregelen voor de be
veiliging van de weggebruikers zijn
nog In voorbereiding, want uitslui
tend via die snelheidsbeperking
komt men er niet.
ongetwijfeld zullen velen met vol
doening kennis nemen van de
ze ministeriële beslissing, die
na lange aarzeling Is genomen en
die wel zeer laat komt.
De minister heeft zijn beweegre
denen nog eens uiteengezet op de
wegverkeersdag. Dat waren er voor
namelijk twee. Het aantal dodelijke
ongevallen, zo zei hij, zal dit jaar
weer hoger zijn dan het voorgaande
jaar. En ook al worden grote som
men besteed aan de wegverbetering
het is uitgesloten, dat men de Ne
derlandse wegen op korte termijn
volledig kan aanpassen bij het sterk
gestegen motorverkeer.
Die aanpassing zal nog verschei
dene jaren vergen.
Er bleef dus zo kan men uit
het ministeriële betoog concluderen
geen andere mogelijkheid over
dan het verkeer in de bebouwde
kommen te binden aan een maxi
mum snelheid.
Gehoopt moet worden, dat deze
maatregelen, tezamen met andere
maatregelen zoals het be
veiligen van de oversteekplaatsen
voor voetgangers zal leiden tot
vermindering van het aantal ver
keersongelukken.
Om dat laatste gaat het uiteinde
lijk. De dodencijfers immers waren
te dramatisch dan dat men langer
mocht speculeren op een verminde
ring van het aantal ongelukken door
bijvoorbeeld een grotere zelfbeheer
sing bij de weggebruikers of een
toenemende kennis van de verkeers
regels.
De ongelukken-statistiek zal straks
uitwijzen of de snelheidsbeperking
en de andere nog te nemen maatre
gelen effect sorteren.
Blijkt het aantal ongevallen in
derdaad af te nemen dan zal men de
minister van Verkeer en Waterstaat
daarvoor dankbaar moeten zijn.
De weggebruikers, die doör de
snelheidsbeperking worden getroffen
mogen daarbij bedenken dat zij door
het brengen van een klein offer me
dewerkten aan het vermijden van
ontzaglijk veel leed.
verklaard,- dat Israël heeft ingestemd
met de terugtrekking van zijn troe
pen uit het gebied van Sinaï om de
Russen geen voorwendsel te geven om
tussenbeide te komen. Er zouden
Russische bommenwerpers in Syrië
gestationeerd zijn, gereed om op be
vel van Moskou in het Midden-Oosten
een soort Koreaanse oorlog te ontke
tenen, zo verklaarde Ben Goerion.
Volgens Amerikaanse functionaris
sen waren de vliegtuigen van Egyp
tische vliegvelden naar Syrië gevlo
gen. Een woordvoerder van het Fran
se ministerie van buitenlandse zaken
heeft vrijdag te Parijs bekendge
maakt, dat zijn regering inlichtingen
heeft ontvangen volgens welke Egyp
tische vliegtuigen naar Saoedi-Arabië
zijn gevlucht.
President Eisenhower van de
Verenigde Staten heeft vrijdag met
leiders van de twee partijen in het
Congres van gedachten gewisseld
over het Midden-Oosten en Hongu-
rije. Onder meer werd gesproken
over de aanwezigheid van Mig-
straaljagers in Syrië. Volgens re
geringsfunctionarissen is een. aan
tal Egyptische vliegtuigen van
Russische makelij voor het begin
van de vijandelijkheden naar nabu
rige Arabische landen gevlogen. Er
waren echter geen berichten ont
vangen. dat Russische piloten als
vrijwilliger in het Midden-Oosten
zouden zijn aangekomen.
Iraakse betrekkingen met
Frankrijk verbroken
Irak heeft besloten, de diplomatieke
betrekkingen met Frankrijk te ver
breken. De Iraakse regering heeft
voorts besloten, geen bijeenkomsten
van de Raad van het Pact van Bag
dad bij te wonen waaraan ook Enge
land deelneemt.
Opstand wordt
guerillastrijd
Hongaarse vluchtelingen die
donderdag in het Oostenrijkse
plaatsje Eisenstadt zijn aangeko
men, hebben medegedeeld dat de
verzetsstrijders de uraniummijnen
in Mecsek hebben opgeblazen om
te beletten, dat ze in handen van
de Russen vallen. Om de mijnen is
deze week hard gevochten tussen
Sowjet-troepen en vechters voor
de vrijheid.
In- Boedapest en in West-Honga-
rije is het verzet weer opgelaaid.
De oude stad van Boedapest is een
waar bolwerk van de opstandelin
gen geworden. Hier woedt een gue
rilla tegen de Russen, die van alle
kanten geregeld worden aangeval
len. Volgens een geheime zender
zou een Sowjet-Russische bommen
werper boven Boedapest omlaag
zijn geschoten.
Het in communistische handen zijn
de radio-Boedapest meldt, dat de op
standelingen het oude kasteel van
Boeda, aan de westelijke oever van
de Donau, bezetten. Russen en ver
zetsstrijders beschuldigen elkaar van
het plunderen van winkels in de stad.
Dat ook in West-Hongarije strijd
woedt, wordt bevestigd door een ra
diostation, volgens hetwelk Sowjet-
tanks en artillerie de Marghitbrug in
Boedapest hebben overgestoken en
in westelijke richting de wegnaai'
Wenen, die voornaamste weg naar de
West-Hongaarse provincies, opreden.
Ook uit andere delen van het land
wordt een toeneming van de guerilla-
activiteit gemeld.
Radio-Boe dapest heeft gisteren ont
kend, dat de voormalige premier Im-
re Nagy en zijn ministers in hechte
nis zouden zbn genomen.
In Genève heeft een woordvoerder
van het Internationale Rode Kruis
medegedeeld, dat uit verschillende
bron berichten zijn ontvangen, vol
gens welke de nieuwe communistische
Hongaarse regering bereid is, zendin-
fen levensmiddelen, medicijnen en
ergelijke toe te laten, mits deze
Hongarije via Joego-Slavië bereiken.
De Amerikaanse gedelegeerde
bij de Verenigde Naties, Cabot
Lodge, heeft gisteren in de alge
mene vergadering een resolutie in
gediend, waarin aan de Sowj et-
Unie wordt verzocht, onmiddellijk
haar acties tegen de Hongaarse
bevolking te staken. Voorts woixlt
in deze resolutie aan de Sowjet-
Unie en Hongarije gevraagd om
met de organisaties der Verenig
de Naties en het Internationale
Rode Kruis samen te werken tot
het verdelen van goederen en le
vensmiddelen onder het Hongaar
se volk.
De Franse afgevaardigde, De
Guiringaud, zei, dat de Verenigde
Naties geenszins het idee mogen
laten varen van een internationale
strijdmacht.
Russen overtuigd door
heldhaftige jongens
Volgens een te Wenen opge- j
vangen radiobericht heeft de j
opperbevelhebber van een Rus- j
sische eenheid gevechtswagens j
zich donderdag met al de on- j
der zijn commando staande j
tanks aan de opstandelingen j
overgegeven. Dit geschiedde, j
nadat kleine Hongaarse jon- j
gens erin geslaagd waren drie
3ow,iet-tanks met zelfgemaakte j
benzinebommen buiten gevecht j
te stellen. De jongens werden i
neergeschoten. j
De Russische commandant j
verklaarde, dat dit feit hem en
zijn manschappen ervan had j
overtuigd, dat die Hongaarse re- j
voiutie inderdaad uit het volk
was voortgekomen en dat het j
geen opstand van fascisten was,
zoals hun was medegedeeld. Hij j
en zijn mannen konden nu niet I
langer tegen de opstandelingen
strijden. j
Amerika zal Zwitserse
uitnodiging aanvaarden
Anthony Eden wil „wie ook, waar
ook" ontmoeten
De Verenigde Staten zullen Zwit
serland ervan in kennis stellen, dat
zij de uitnodiging voor een conferen
tie der Grote Vier met India op Zwit
sers gebied zullen aannemen. India
heeft dè uitnodiging reeds aanvaard.
Engeland pleegt nog overleg met an
dere belanghebbende regeringen.
Frankrijk heeft Zwitserland vrijdag
meegedeeld, dat het het Zwitserse
voorstel „met zeer grote' belangstel
ling" heeft ontvangen en dat over dit
voorstel met Groot-Brittannië en de
Verenigde Staten besprekingen wor
den gevoerd. Premier sir Anthony
Eden van Engeland heeft gisteren te
Londen gezegd, bereid te zijn om „wie
ook. waar ook" te ontmoeten, tenein
de de kwesties Hongarije en het Mid
den-Oosten op te lossen.
Resolutie over
Hongarije
aanvaard
De algemene vergadering van de
Verenigde Naties heeft vrijdag een
resolutie aanvaard, waarin wordt aan
gedrongen op de onmiddellijke terug
trekking van de Sowjet-troepen uil
Hongarije en het houden van vrije
verkiezingen onder toëzicht van de
V.N., zodra het recht en de orde in
dat land zijn hersteld.
De stemverhouding was 48 tegen 11
stemmen, bij zestien onthoudingen.
De communistische landen en In
dia stemden tegen, terwijl een deel
van de Aziatisch-Afrikaanse groep
zich van stemming onthield.
Kroesjtsjew: straf voor
Frankrijk, Engeland en
Israël
De eerste secretaris van de Sow
jet-Russische communistische partij.
Kroesjtsjew, heeft in een rede tót
de communistische jeugdbond (Kom
somol) van Moskou geëist, dat En
geland, Frankrijk en Israël „de
indringers en schuldigen aan de oor
log in Egypte" streng worden ge
straft.
Verklaring van Eden
Premier Eden heeft vrijdagavond
verklaard, dat als Engeland en
Frankrijk niet in het Israëlisch
Egyptische conflict tussenbeide wa
ren gekomen, „thans het gehele Mid
den-Oosten in brand zou staan."
Eden zei dit op een banket, dat ter
gelegenheid van de opening van de
zitting van, het parlement werd aan
geboden door de nieuwe lord mayor
van Londen, Sir George Culïum
Welch.
ARBEIDSPROBLEMEN IN DE KANAALZONE
JHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH
H Rudolf Lauret uit Assenede en
Marcel de Tollenaere uit Bas-
H sevelde, een Nederlander, die in
België woont en een Belg, wer-
ken samen op 'n suikerfabriek
in Sas va,n Gent.
(Foto P.Z.C.)
Grote drukte in de suikerfabrieken
ïn (leze tijd biedt Sas van Gent en heel Zeeuwscli-Vlaanderen weer het
vertrouwde beeld van de bietencampagne. Van alle kanten komen de
tractors en aanhangwagens en de vrachtauto's met de ladingen suiker
bieten en uit de boten in het kanaal bij Sas van Gent wordt veneesn drnb
overgeladen. De suikerfabrieken werken op volle capaciteit maar de ver
wachtingen zijn dit jaar minder hoog gespannen dan in voorafgaande jaren
wel het geval was. Over het gehele land zal de oogst aan suikerbieten
minder zyn, vermoedelijk een half miljoen ton lager dan die van het vo
rig jaar. In 1955 werd 3.1 miljoen ton suikerbieten geoogst. Dit jaar
schat men circa 2.6 miljoen ton van de velden te kunnen halen.
De aanwerving van arbeiders voor de campagne geschiedt via de ar
beidsbureaus maar als de campagne eenmaal loopt dan is er meestal
geen Nederlandse arbeider meer te krijgen. Het feit, dat men dus ge
bruik kan maken van de Belgische arbeiders biedt hier uitkomst.
't Betreft hier veelal kleine boeren of
kleine zelfstandigen, die deze gelegen
heid aangrijpen om gedurende de
campagnetrjd 'n uitstekend loon mee
naar huis te nemen. Zij komen uit
Zelzate, Assenede, Oost-Eekïo en an-
riere plaatsen over de grens. Niet zel
den moeten zij 'n uur fietsen eer zij
bij de fabriek zijn. Wij hebben met
verschillende van hen gesproken en
de motieven om naar Nederland te
komen waren nagenoeg getrjk.
Zo verklaarde Victor de Smet (35)
uit. St. Rruiswinkel, dat fay als kleine
landbouwer in deze tyd van het jaar
altjjd rekende op een deelneming aan
de campagne. Thuis verzorgen zijn
vrouw en de kinderen dan het bedrijf
je, waarop thans toch niet zoveel te
doen is. Aan een kipkar duwden Ru-
dolf Lauret (39) uit Assenede (Bel
gië) die de Ned. nationaliteit heeft
en Marcel de Tollenaere (30) 'n Belg
uit Bassevelde, beiden best tevreden
over 't werk in de suikerfabriek. De
Nederlander is getrouwd met 'n Bel
gische en aangezien hij zich geheel in
zyn omgeving heeft aangepast, is het
wel moèilijk voor hem weer naar ons
land te komen. Gedurende de rest van
het jaar werken zij in verschillende
fabrieken in Brugge en als dit niet
kan, krygen zy een ondersteuning,
die naar men weet in België nim
is.
Natuurlijk beschikken de fabrieken
over een vaste kern van Nederlandse
arbeiders. Het verloop onder deze
kern is niet groot. Velen delen blijk
baar de mening van machinist W. J.
de Bie (51), die in Sas van Gent
woont en het goed naar zijn zin heeft
op de fabriek.
(Vervolg op pag. 11).
H Een groep van 2 Hongaarse ff
vluchtelingen uit alle delen p
van Hongarije is met 'n vlieg-
H tuig op het Parijse vliegveld
Le Bourget gearriveerd. Het p
ïs de eerste groep Hongaarse p
ff uitgewekenen, die in Frankrijk
onderdak zal krijgen. De lin- ee
ker foto laat zien hoe de vluch- p
p telingen op Le Bourget het p
p vliegtuig verlaten. Op de rech-
jEE ter foto één van de vrouwen uit p
de groep, die met haar baby p
p op de schoot op het vliegveld p
M van een kop koffie geniet. p
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiii
Ontplofbare baggermolens
op bodem van Suezkanaal
Reuters speciale correspondent May-
nes heeft uit Port Said getelegrafeerd,
dat de opruimingswerkzaamheden dn
het Suezkanaal grote moeilijkheden
dreigen op te leveren. De eerste kik
vorsmannen, die voor onderzoek in 't
kanaal hadden gedoken, vertelden
Maynes dat men grote baggermolens
had laten zinken, voorzien van ont
plofbare ladingen, die het lichten ten
zeerste bemoeilijken. Men vreest bo
vendien dat sommige vaartuigen met
beton zijn geladen en men kan dan
geen springstof gebruiken om de ob
stakels te verwijderen, daar dit de
kanaalmuren zou kunnen beschadi
gen.
Enkele schatten zelfs, dat als er in
derdaad beton is gebruikt voor het
zinker», de opruimingswerkzaamheden
in het kanaal een jaar zouden kun
nen vergen.
KORTE PREDIKATIE
DE BESTE LEIDING
Heer tot wie zouden wij heen
gaan Gij hebt de woorden van
het eeuwige leven.
Joh6:6S.
Wie naar de radio luistert weet,
dat er ontzettend veel holle woorden
worden gezegd. Het aantal stemmen
waarnaar wy via de radio kunnen
luisteren is groot.
Iedereen zegt dat hij 't weet, waar
de oplossing voor allerlei vragen en
verlangens ligt.
De stemmen over het politieke we
reldgebeuren spreken eik-aar allemaal
tegen. Wie weet* er temidden van de
verwarring de weg naar't eeuwige
leven f Jezus Als Hij spreekt, doet
Hij dat met andere gedachte een an
dere geest dan wij uit de woorden
van anderen beluisteren. Hij spreekt
altijd weer over het Koninkrijk als
het doel waar hij ons brengen wil.
Maar ivij kunnen nog niet direct onze
keuze maken wiens leiding wij abso
luut willen aannemen. Dat is onze
zonde.
Te zeer» is de hoop, die een bijbelse
ondergrond heeft, in ons leven op
de achtergrond geraakt.
En daarnaar naar dat eeuwige le
ven gaat toch onze Christelijke h-oop
uit. Christus wacht erop, dat u zegt,
dl eer mijn enige hoop is, dat u mij
brengt in het Koninkrijk der Heme
len".
Hij dwingt niet met gewéld.
Dat leven dat zo'n heel ander ka
rakter heef t dan al wat wij om ons
heen zien en meemaken, zal het deel
worden van wie Jesus' leiding aan
neemt.
Hij brengt er u door het leven van
hier en nu heen. Bij het vernemen
van allerlei vreselijke dingen door de
radio en uit krant, mogen wij ook luis
teren naar 't evangelie van Jezus
Christus. Daardoor kunnen wij ons
laten leiden.
Cadzand, A. C. W. ten Cate.
DE 1
VERWACHT...
WISSELEND BEWOLKT.
Wisselend bewolkt met enkele ver
spreid optredende buien. Matige tot-
krachtige zuidwestelijke wind. Onge
veer dezelfde temperaturen als giste
ren.
ZON EN MAAN
11 november
Zon op 7.55 onder 16.57
Maan op 13.53 onder 0.05
12 november
Zon op 7.57
Maan op 14.12
onder 16.55
onder 1.11