JIMMY
en de Spoken van Stakenborgh
donderdag 8 november 1956
Heden overleed, na-
een geduldig gedragen
lijden, onze geliefde
moeder, pleeg- en
stiefmoeder, groot- en
overgrootmoeder
wilhelmixa
geertruida
BURGEL
weduwe van
A. P. Kosten
eerder weduwe van
J. de Bue
in de ouderdom van
75 jaar.
Borssele:
m. rottier-
de bue
j. rottier
i. a. de bue
l. de bue-
otte
Rotterdam:
j. de bue
s. de bue.
harinck
a. korstanje-
de bue
c. korstanje
Den Haag:
j. klein
hesselink-
de bue
D. J. klein
hesselink
Yerseke:
l. p. kosten
m. p. kosten—
zuid weg.
Dordrecht:
p. a. kosten.
H. kosten-
van de ree
Klein- en achter
kleinkinderen.
Condoleantie-adres
••Catalijneweg 47, Bors
sele.
Borssele, 6 nov. 1956.
Heden overleed, tot
onze diepe droefheid,
onze geliefde broeder,
behuwdbroeder en oom
JAN LEENDERT
POUWER
in de ouderdom van
75 jaar.
Hilversum:
G. C. POUWER-
DE JONGE
Weesp:
J. A. LITTOOIJ-
POUWER
D. H. LITTOOIJ
Rotterdam:
A. G. POUWER-
GOEDHART
Middelburg:
A. J. POUWER
Neven en nichten.
Middelburg, 7 nov. '56
Klein Vlaanderen 1.
De begrafenis zal
plaatshebben op zater
dag 10 november a.s.
Vertrek van het sterf
huis 14 uur.
Eindelijk een stofzuiger, die alles voor U opknapt
de nieuwe Erres SZ 45 in tricolor-uitvoering. Door de
enorme zuigkracht kunt U stofzuigen in een minimum
aan tijd zonder enige inspanning. Erres SZ 45 bespaart U
werktijd, geeft U vrije tijdDe nieuwe Erres heeft de grootste
stof zak die een stofzuiger ooit had... een fonkelnieuw voordeel!
En een fonkelnieuwe vinding is het draaibare mondstuk met
de „verende borstel", die radicaal een einde maakt aan grote
slijtage van hoogpolige vloerbedekking door het gebruik
van harde borstels.
Liever geen bezoek.
Dit zijn nog 9 voordelen van da nlauwa Errot:
jg handige voeuchakelaar Vpk
extra papieren itofzakken \pk
jf epeciale ophanghaak i
|0> viinderlichta zuigbuizen x^S>
met patentkoppeling
5 mondstukken (dieptezuiging) v-.;5
lot anoer vi
a zwaar verchroomde sleden
kan rechtop staan
zulgslang met handige
draaibare steekkoppeling
R.S. Stokvis Zonen N.V.
De nieuwe Erres staat onder garantie
en kan op gunstige voorwaarden
gefinancierd worden.
Hiermede betuigen wij on
ze hartelijke dank voor de
vele bewijzen van mede
leven na het overlijden van
onze geliefde man, vader
en grootvader
O. H. BOUMA
M. BOUMA.LOUWERSE
kinderen en
kleinkinderen.
Vlissingen, november 1956
Singel 127.
Zaterdag a.s. om 20.00 uur
spreekt ds. J. C. MARIS, in
de chr. geref. kerk te Mld.
delburg, over ware en valse
Oecumene.
Maaltijd gered:
KAAS omelet!
Als u snel een lekker, hartig hapje wilt maken,
denk dan allereerst aan KAAS. Want dan bent
u in een wip klaarVraag uw leverancier naar
het kaasreceptenboekje. Of stuur even een briefje
(extra 10 ets. postzegel bijsluiten!) naar Het
Nederlands Zuivelbureau, Grpot Hertoginnelaan
26. Den Haag.
Glad vergeten
Niets te eten...
Wie helpt jong echtpaar z.
sp. m. aan paar KAMERS
met keuken of flat, liefst
omg. station Middelburg.
Br. no. 1213, bur. P.Z.c.,
Middelburg.
Te koop:
ruime swagger, m. 40-
42, haast niet gedragen,
30,ben. de prijs; 1
p. zw. suède schoenen,
m. 39; 1 p. zw. leren
schoenen, in. 38; 1 p.
grijs leren damespan
toffels m. bontrand, m.
39, alles m. leren zool
en In pr. st. tegen rede
lijke prijs; lichte regen
jas met cap. (koopje).
Brieven no. 1214, bureau
P.Z.C., Middelburg.
AWVWVVWVWAWAVVW
Amsterdamse
wisselmarkt
CONTANTE PRIJZEN.
AMSTERDAM, 7 november. Lon-
den 10.61%10.61)8, New York 3.82% S
S 3.83%, Montreal 3.9»—3.95%, Pa-
rijs 1.0807%1.0817%, Brussel 7.60%
—7.61%, Frankfurt 90.74%—90.79%,
Zürich 8G.86—86.91, Zürich (vrije
fres.) 89.34%89.39%, Stockholm S
73.63%—73.68%, Kopenhagen 54.87%
S —54.92%, Oslo 53.14%53.19%, Ml-
laan 60.55%—60.60%, Japanse verr.
dollar 3.77%—3.78%, Turkse verr.
dollar 3.80%—3.80%.
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
Goede stemming op willige markt
6 n°v'7 n°i/' vdUig terwijl ook de activiteit een toe-
93 v neming te zien gaf. Een en ander werd
86-54 86 ,a 1. m verband gebracht met het bevel tot
8?iz 87 staken van het vuren in Egypte en de
89% 90 uitslag van de Amerikaanse presidents
verkiezingen. Men rekent er hier op dat
Wallstreet eveneens een vast verloop te
zien zal geven. Bij de internationals ging
ditmaal niet Kon. Olie voorop doch Uni
lever. Het margarinefonds verbeterde
niet minder dan 30 punten en sloot op
395. Kon. Olie was goede tweede met een
voordeUg verschil van 29 punten. Daarna
kwam Philips, die van S3 tot 2ra steeg.
AKU avanceerde een twaalftal punten.
Zeer vast waren ook certificaten Hoog
ovens, die van 300% opliepen tot 320.
Ook de scheepvaartsector gaf van een
vaste stemming blijk. De handel ver
toonde eveneens een opleving en koers
winsten van 10 punten waren geen zeld
zaamheid bij de leidende soorten. De In
donesische sector volgde de algemene
markttendentie. HVA bijv. boekte een
koerswinst van niet minder dan 10 pun
ten. Verenigde Dell en Amsterdam Rub-
Heden werd na een
kortstondige ziekte
van ons weggenomen,
onze geliefde man, be
huwd- en grootvader
en zwager
WILLEM
HENGEVELD,
in de ouderdom van 77
jaar.
Uit aller naam,
A. C. HENGEVELD—
PAUL.
Goes, 6 nov. 1956.
Leliestraat 121.
De begrafenis zal
plaatsvinden op de al
gemene begraafplaats
op vrijdag 9 november
te 13 uur.
Geen bezoek.
Aangeb.t mooie bungalow
(4 kam., keuken, douche
cel, m. grote tuin) op beste
stand te Goes, in ruil voor
prima woning Amsterdam
of omgeving. Adres: Bea.
trixlaan 30, Goes. Tel. 3453.
Nederland 1951 (3%)
Nederland 1948 (3%)
Nederland 1955 (3%)
Nederland 1947 (3%) 3
Nederland 1937 3
Dollarlening 1947 3 pet.
Investeringscertificaten 3
Nederland 1962-64 3
Nederland N.W.S. 2%
Ned. Indië 1937 A 3
Nat. Handelsbank
Ned. Handelmij.
A.K.U.
Bergh's en Jurgens
Calvé-Delft
Kon. Ned. Hoogovens
Ned. Kabellab riek
Philips
Unilever
Wilton-Feijenoord
Kon. Petroleum Mij.
Amsterdam Rubber
Holland Amerika Lijn
Kon. Paketvaart
Rotterdamse Lloyd
Ned. Scheepvaart Unie
Stv. Mij. Nederland
H.V.A.
Dell' Mij.
Bank van Ned. Gem. 4',
Van Berkels Patent
Centrale Suiker
Kon. Mij. De Schelde N.B.
Baltimore-Ohio
New York Central
Pennsylvania
Anaconda
Bethlehem Steel
General Motors
Intern. Nickel
Kennecott
Republic Steel
U.S. Steel
Shell Union
Tide Water
NET MEISJE
gevraagd
voor dag of dag en nacht,
niet beneden 18 jaar.
Mevrouw PIETERS,
Loskade 23, Middelburg.
85% 80%
92% 91%
91% 91%
90% 91%
67%
88% 1. 87%
102 108%
172% 175%
223 235%
272 274 b.
300 333
300% 325
285% 305
252% 273%
362% 393%
320 329%
780% 817%
70% 76%
188 197%
150% 157
161 167
157% 169%
166 196
86% 95%
99% 104%
98% 98%
121 126
201 206%
200% 217
53%
40%
gevraagd.
Fa. G. M. POPPE ZN.
Veere.
'n REIS
zonder zorgen
begint met
ber circa vijf beter. De staatsfondsen-
markt had een rustig verloop maar no
teerde in doorsnee toch iets hoger. Inaan-
delen Anaconda werd de hoek weer eens
opengemaakt waarbij dit koperfonds van
77% tot 79% dollar steeg. De markt sloot
vast, een kleinigheid beneden het hoog
ste niveau van de dag.
Prolongatie 3 procent.
Provinciale Waterstaat
in Zeeland.
Op het bureau van de
afdeling bijzondere
werken te Middelburg
kan geplaatst worden:
herziening
wederopbouwplan.
De burgemeester der ge
meente RITTHEM brengt
ter openbare kennis dat
met ingang van heden de
herziening van het weder-
opbouwplan, zoals dit is
goedgekeurd bij besluit van
de minister van Volkshuis
vesting en Bouwnijverheid
van 10 oktober 1956, no.
1010976, gedurende 4 we
ken ter gemeentesecretarie
voor een ieder ter inzage
ligt.
Ritthem, 8 november 1956.
De burgemeester
Voornoemd,
P. DANIËLSE.
Mede namens mijn echtge
note en kinderen hartelijk
dank aan hen, die 3 novem
ber voor mij tot een onver
getelijke dag gemaakt heb
ben. In het bijzonder aan
distr.-dir., dir. Vs., Vs.-
ambtenaren en collega's,
comm. van politie, oud
collega's Van Popering en
Rorije, not. Verhage,
buurtbewoners en de pers.
f. h. gazan
Vlissingen, november 1956.
Leeghwaterstraat 56.
met alle
winterdiensten.
PRIJS
op
arbeidsovereenkomst.
Aagtekerk 8 Mombasa verw.
Aalsdijk 6 Singapore n. Pt. Swettenham.
Aardljk 4 190 m, n.21.0. Bermuda.
Adrian 5 Mtwara n. Beira.
Aldabl 4 Hamburg.
Alnatl 4 Santos.
Andljk 8 Havana verw.
Ameland 4 50 m. n. Comoro ell.
Amsteldlep 5 760 m. z.w. Lands End,
Amstelkade 5 330 m. z.z.w. Kp. Frio.
Amstelslot 3 575 m. z.w. Fayal.
Arendskerk 6 Mombasa verw.
Arkeldijk 5 Medan.
Atje Ray S. 6 R'dam n. Hampton Roads.
Averdijk 3 400 m. n.w. Fayal.
Banka 4 Djakarta.
Bloemfontein 7 Kaapstad.
Blommersdijk 4 230 m. o. New York.
Caltex „The Hague" 5 390 m. n.o. Flores.
Caltex „Pernis" 6 Ouessant n. R'dam.
Calamares 4 Cristobal n. Santa Marta.
Colette 6 Antwerpen.
Congokust 5 Acra.
Cottlca 3 Georgetown.
Delft 5 San Juan n. Curasao.
Delfshaven 3 Narvik n. Rotterdam.
Dongedijk 8 Antwerpen verw.
Energie 4 Londen.
Esso Den Haag 5 Antwerpen.
Gaasferland 6 Rio de Janeiro.
Gaasterkerk 8 Manilla.
Groote Beer 5 260 m. om.o. Cp. Race.
Guineekust 4 Duala.
Harold 5 Gdynia n. Sandefjord.
Heelsum 4 400 m. z. Halifax.
Houtman 3 Mombasa.
Ivoorkust 7 Amsterdam.
Jacaranda 5 240 m. n. Kp. Blame.
Jagersfontein 5 330 m. w. Walvisbaai.
Japara KRL 6 Las Palmas.
Joseph Frering 5 Fernando Noronha.
J. v .Oldenbamevelt 6 Las Palmas n.
Kaapstad.
Kabylia 5 St.-Helena.
Kallnga 4 426 m. n.w. Cp. C.
Kalydon 7 Curasao.
Kota Agoeng 6 Gibraltar.
Kota Baroe 5 360 m. w. Fayal.
Kryptos 7 Rotterdam n. Ornskoldsvi.
Kylix 3 Curasao.
Langkoeas 4 Sabang.
Lemsterkerk 4 in Suezkanaal t. a.
Leopoldskerk 5 Ummsaïd n. Bahrein.
Limburg 7 Tandjong Prlok.
Lissekerk 8 Mena al Ahmadi verw.
Louis Ldntz 7 Emden.
Lombok 8 Kaapstad verw.
Molenkerk 6 Calcutta.
Muren-a 15 Kawasaki verw.
Nestor 4 Georgetown h. Paramaribo.
Oldekerk 9 Penang verw.
Oostzee 5 530 m. z.w. Karachi.
Ootmarsum 5 New Orleans n. Brownsville
Orestes 4 Champerico n. San Jose.
Ouwerkerk 5 900 m. o.n.o. Chagos eil.
Parkhaven 8 Las Palmas verw.
Peperkust 6 Kp. Verde.
Phrontis 5 Belawan n. Aden.
Pr. Fr. Willem 4 Montreal.
Purfina „Nederland" 5 400 m. w. Madeira
Reynlersz. 5 Makassar n. Donggala.
Rijndam 4 Kaap Race.
Rijnkerk 7 Las Palmas.
Rotula 5 Curacao.
Tabian 5 Flores (Az.)
Theobaldius 5 60 m. w.n.w. Kp.
Guardafui.
Tjinegara 4 Durban.
Uranus 5 Brunsbuttel.
Van Heutz 6 Singapore.
Vasum 3 90 m. w. Algiers.
Willem Ruys 7 Southampton.
W. Alton Jones 10 Rotterdam verw.
Waterman 4 500 m. n. Ascunsion.
Willemstad 5 585 m. n.o. Barbados.
Wonosarl 7 Hamburg.
IJssel 8 Rotterdam verw.
Zuiderkruis 6 Melbourne n. Balbad.
Zeeland 3 Soerabaja.
Inlichtingen te verkrij
gen bij de hoofdinge
nieur-directeur, Lon-
dense kaai 13 te Mid.
del burg.
Sollicitaties worden in
gewacht uiterlijk 20
november a.s.
CENT
PREMIELENINGEN.
Amsterdam 1951
Breda 1954
Eindhoven 1954
Enschede 1954
Den Haag 1952 I
Den Haag 1952 II
Rotterdam 1952 I
Rotterdam 1952 II
Utrecht 1952
ANP-CBS BEURS1NDICES.
5/11 6/11 7/11
Intern, concerns 274.93 271.25 287.30
Industrie 156.73 154.94 159.73
Scheepvaart 168.73 161.77 163.71
Banken 127.12 125.98 127.81
Ind. fondsen 100.70 98.23 101.96
Algemeen 203.59 200.46 210.74
BEURSOVERZICHT.
De stemming ter beurze was woensdag
volkomen omgeslagen. De markt was
54. Op het ogenblik dat meneer Vetervalk de ogen
weer opsloeg boog zich Iemand over hem heen die
hem met 'n zachte stem toevoegde: „Goed zo, U hebt
uw bewustzijn weer terug gekregen en U hebt niets
gebroken. Alleen zit er een stevige buil op uw achter
hoofd. Maar die zal van zelf wel weer verdwijnen".
Het duurde even, voordat meneer Vetervalk begon te
beseffen wie deze troostende woorden tot hem sprak.
„UU bent die meneer die een paar dagen gele
den bij mij in de zaak schoenen is komen kopen".
Jimmy knikte. „Precies, die ben ik", zei hij. „En ik
ben blij U een dienst te hebben kunnen bewijzen, want
toen die kerels U hier in de kelder smeten, heb ik U
in mijn armen kunnen opvangen". Meneer Vetervalk
keek Jimmy een beetje glazig aan. „Kerels, die mij in
een kelder smeten7" vroeg hij peinzend. „Ik be
grijp er eigenlijk niets van...." Jimmy legde hem al
les uit. „U bent in dezelfde valkuil gevallen als ik",
zei hij. „Alleen zit lk hier al een etmaal gevangen en
U is hier nog geen half uur. Bovendien hebben ze mij
van acht meter hoogte op deze keien gesmeten en werd
U door mij opgevangen". Meneer Vetervalk ging wat
meer overeind zitten en wierp een schichtige blik om
zich heen. „Hoe komen we hier uit?" vroeg hij met
schrik in zijn stem. „Dit lijkt wel een onderaardse
gevangenis". „Dat is het ook", antwoordde Jimmy,
„rr=>ar nu U mij gezelschap is komen houden, is onze
kans om er uit te komen, niet onaanzienlijk gestegen.
Meneer Vetervalk knikte. „Ik heb dorst", zei hij,
„Verdraaid, wat heb ik een dorst",
HOOG EN LAAG WATER
U.+N-A..P. U.+N.A.P. U.N.AJ
9 november
Vlissingen
Tarneuzen
Hansweert
Zierikzee
Wemeldinge
