Mr.H. van den Belt geïnstalleerd
als Kantonrechter te Terneuzen
!#ÖUr
Zeeuwse Almanak
RESTAURATIE VAN GOESE
SPORTVELDEN IN DE WINTER
VAN
DE HEER L. CH. JANSSEN NAM
AFSCHEID VAN RAAD SOUBURG
VERWARRING IN ZONNEMAIRE
OVER GIFT UIT RAMPENFONDS
IDEALE
VERLICHTING
„DE LICHTBRON"
Agenda
2
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 6 OKTOBER 1956
OP BIJZONDERE ZITTING
Begroet als oude bekende
De vrijdagmiddag' gehouden bijzondere zitting van het Terneuzense kan
tongerecht, tijdens welke mr. H. van den Belt, als kantonrechter werd ge
ïnstalleerd, stond in het teken van de grote voldoening, die algemeen in
Zeeuwsch-VIaanderen heerst over de benoeming van deze magistraat, die
reeds meer dan twintig jaar als griff ier van 't Terneuzense kantongerecht
werkzaam is geweest.
Daarvan getuigde in de allereerste plaats de oudste kantonrechter
plaatsvervanger, mr. G. Tichelman, die de heer Van den Belt installeerde
en daarbij een vaak geestige toespraak hield.
In deze rede herinnerde hij er o.m.
aan dat de heer Van den Belt hier
vroeger reeds was ingeburgerd en
door de bevolking werd gewaardeerd
en hooggeacht. Mr. Tichelman wees
op de banden, die mr. Van den Belt
ook door zjjn huwelijk met Zeeuwsch-
Vlaanderen binden en prees diens
plichtsbetrachting en welwillendheid.
Mr. Tichelman besloot met zowel de
als bevolking geluk te wensen met
kantonrechter en diens echtgenote,
deze benoeming. Nadat namens- de
pachtkamer de lieer J. W. Scheele
zijn vreugde had uitgesproken over
het feit, dat thans een oud-insider
voorzitter van deze kamer wordt,
was het woord aan mr. Th. Lebret,
ambtenaar van het O.M., die mede
3>rak namens de officier van justi-
e te Middelburg mr. Van der Dussen
Mr. Lebret vergeleek daarbij de
ambtenaar en de kantonrechter met
de toneelschrijver en de regisseur en
hij was de overtuiging toegedaan,
dat de regisseurshand een vaste hand
zou zijn. Voor wat de toekomst bij
de berechting betreft, meende mr.
Lebret. dat zeker in ruime mate de
bijzondere voorwaarden bij de straf
oplegging zullen worden toegepast,
waarbn de nadruk op het opvoedend
element kan worden gelegd. Spreker
dacht daarbij aan bijvoorbeeld het
doen volgen van verkeerslessen, het
verbieden van de kinderen om naar
school te fietsen, enz. Eigenlijk zullen
dit een soort bijkomende straffen
zijn, die echter kwalitatief goed kun
nen werken.
Voorts zeide- mr. Lebret, dat zijns
inziens bijzondere aandacht dient te
worden besteed aan de openbare
dronkenschap, die de laatste maan
den toenam en min of meer veront
rustend is geworden. Hier zal met
gestrengheid en met shook-therapie
tegen moeten worden Ingegaan. Mr.
Lebret wenste de nieuwe kantonrech
ter een vlotte vruchtbare en bevredi
gende loopbaan toe.
Het woord werd verder nog ge
voerd door de heer W. V. P. Geile na
mens het griffie-personeel, burge
meester mr. P. H. W- E? Tellegen
namens het gemeentebestuur en als
(Advertentie)
IIIIIIIMIIIIIIII
hazetfabrieken te zevenbergen
hoofd der politie, de heer A. Verbist
namens het notariaat en mr. C. J.
B. du Croo, oudste kantonrechter
plaatsvervanger te Zierikzee. Mr.
Van den Belt sprak een slotwoord en
daarin bracht hij dank aan H. M. de
koningin voor de benoeming terwijl
hij er verder o.m. op wees, dat hij in
Schouwen een goede tijd had met een
mooie doch ook' moeilijke taak. Spre
ker dankte de aanwezigen voor lnm
tegenwoordigheid en de kantonrech-
ter-piaatsvervanger en in 't bijzonder
mr. Tichelman voor hun werk gedu
rende de vacature. Verder richtte mr.
Van den Belt zich tot de leden van de
pachtkamer, het griffie-personeel, de
deurwaarder en de politie, waarbij
hij de hoop uitsprak op een goede sa
menwerking.
De bijzondere zitting, die gevolgd
werd door een druk bezochte en ge
animeerde receptie, werd bijgewoond
door een groot aantal genodigden.
Daaronder bevonden zich o.m. de pre
sident van de arrondissementsrecht
bank te Middelburg, mr. C. R. F. van
Roggen, de burgemeester van Ter-
neuzen en Graauw-en-Langendam,
wethouder J. den Hamer, de hoofd
inspecteur der invoerrechten en ac
cijnzen mr. L. W. van Os, de dis
trictscommandant der Koninklijke
Marechaussee majoor D. F, W. de
Haas, de dirigerend officier der
Rijkspolitie, eerste luitenant C. W.
Bloeners, de korpschef der Terneu
zense gemeentepolitie, de heer K.
Reinders, leden van de balie van het
notariaat en van de pachtkamer.
Onder de genodigden bevond zich
voorts de oud-kantonrechter te Ter-
neuzen. thans in Hilversum, mr. P.
W. C. C. M. van Meerwijk.
VOORSTEL AAN GOESE RAAD
Uitbreiding zal zeven ton vergen
B. en W. van Goes hebben aan de
raad een voorstel doen toekomen om
over te gaan tot restauratie van de
vier bestaande voetbalvelden, waar
mee mogelijk in bet kader van de
dienst aanvullende civieltechnische
werken, nog in dc komende winter
maanden kan worden begonnen. Deze
restauratie zal betekenen, dat de vel
den zullen worden aangelegd met in
achtneming van de wettelijk vereiste
afmetingen, terwijl zij voorts van een
definitieve drainering worden voor
zien, welke op een nieuwe riolering
zal worden aangesloten. Tegelijker
tijd zal volledige egalisatie plaats
hebben en de omringende beplanting
praktisch worden vernieuwd.
De kosten van deze werken worden
geraamd op rond f 100.000, waarvoor
een. rijkssubsidie van f 70.000 wordt
verwacht. Er resteert dus voor de ge
meente een bedrag van f 30.000, dat
B.. en W. willen dekken uit het kre
diet van f 40.000, dat op de begroting
1955 werd gevoteerd voor voorberei
dende werkzaamheden in verband
met de aanleg van een zwembad.
Voor het maken van de betreffende
plannen is rond f 10.000 nodig. Het is
niet te verwachten, dat over het res
terende bedrag van f30.000 binnen
kort al zal dienen te worden beschikt,
zodat het college dit geld voor de res
tauratie van de sportvelden wil ge
bruiken.
De restauratie-werkzaamheden ma
ken deel uit van het plan tot uitbrei
ding van het sportterrein. De Ncder-
landsche Heide Maatschappij heeft
een begroting gemaakt van de kosten
aan de uitvoering van een en ander
verbonden. Exclusief die van aankoop
:win
TOT
<3.ijpe
KOEIEN GEDOOD
Boven verschillende plaatsen in de
Srovincie heeffc donderdagavond een
ort maar hevig onweer gewoed en op
verschillende plaatsen is de bliksem
Ingeslagen. In Wissekcrke werden 2
koeien het slachtoffer van het hemel
vuur. De eigenaar, de heer O. van
Hee, trof de dieren dood in de wel aan
en een onderzoek wees uit, dat kU
door de bliksem waren getroffen.
Ook uit Kamperland wordt een in
slag gemeld. Omstreeks lmlf acht
sloeg daar de bliksem in de kap van
de Kamperlandse molen van de heer
M. de Looff. Er brak brand uit, maar
de brandweer was juist aan het oefe
nen en zodoende waren de spuitgas
ten snel ter plaatse! De schade bleef
beperkt tot het verlies van enkele
balken.
RADIO
Het dienstmeisje van een Vltssings
gezin jawel, er bestaan nog dienst
meisjes dat dienstmeisje dan was
die middag alleen thuis. Mevrouw
was de stad uit en meneer was naar
zyn werk.
Het kind heeft enkele moeilijke
uren doorgemaakt.
Ze was verplicht om naar de radio
te luisteren. Ze was er domweg toe
veroordeeld om alles wat de radio
mensen in die enkele uren hadden
uitgedacht aan lezingen, muziekjes,
praatjes voor de vaak en andere za
ken aan te horen. Want ze wist niet
hoe ze het toestel af moest zetten.
Ge moet er niet aan denken. Het
is een juweel van een onderwerp
voor een nachtmerrie. Gedoemd zijn
om in een woning te verblijven met
een alsmaar geluiden producerende
radio. Alle sprekers, die men in de
loop der tijden heeft leren verafschu
wen, aan te .moeten horen.
Dat dienstmeisje heeft ingegrepen.
Teneinde raad heeft ze meneer opge
beld en gevraagd hoe het toestel af
gezet kon worden
VEILIG VERKEER
Het Verbond voor Veilig Verkeer
maakt op het ogenblik een propagan-
da-tournee. Als eerste gemeente in
Zeeland wordt volgende week dins
dag Terneuzen bezocht. De acties
van het verbond concentreren zich
woensdag op Sluiskil. Op allerlei ma
nieren zullen de bewoners van deze
plaatsen gewezen worden op de ge
varen van de weg. Er wordt propa-
ganda-materiaal verspreid en in spe
ciaal daartoe ingerichte stands kun
nen vragen over het verkeer worden
gesteld.
DRUMBAND
De muziek heeft thans ook de jeugd
van Bruinisse in haar greep! En al
is het dan nog „rock 'n roll", de blik
ken bussen, waarmee zij door 't dorp
trekt, maken lawaai genoeg! Het be
zoek van enkele drumbands in ver
band met de in gebruikname van de
muziektent is vermoedelijk de aanlei
ding tot deze ra ge geweest. Verschei
dene tientallen jongelui lopen in deze
„band" mee. Hier ligt een kans voor
de Bruse muziekvereniging „Nu met
Hope"!
DIENSTPLICHT
Er schijnen in België militairen
te zijn, die de dienstplicht maar
matig kunnen waarderen. Want
in Renesse is een fles aangespoeld,
met als inhoud een soort procla
matie. Deze fles was 23 septem
ber in Ostende in zee geworpen en
een achttal militairen gaf in het
schrijven zijn vreugde te kennen
over het feit, dat zij binnenkort de
rlienst gaan verlaten. „Na 18
maanden van bitter lijden en el
lende en vervuld van de beste her
inneringen aan de laatste soldij en
aan de straffen, die het leger ons
zo welwillend heeft geschonken",
zo schreven zij. De brief was in de
Franse taal getypt.
der benodigde gronden, zullen deze
kosten f701.765 bedragen.
Het is de bedoeling, de verschillen
de werkzaamheden in het kader van
de dienst aanvullende civieltechnische
werken te doen uitvoeren, waardoor
op een rijkssubsidie mag worden ge
rekend. Aan de hand van gemaakte
berekeningen wordt aangenomen, dat
dit subsidie f 325.200 zal bedragen, zo
dat uiteindelijk f 376.565 ten laste der
gemeente zal blijven. Om redenen
van financiële aard en in verband
met het feit, dat thans nog niet over
de noodzakelijke gronden kan wor
den beschikt, is het noodzakelijk dat
het werk in verschillende fasen'wordt
uitgevoerd. Als eerste fase wordt
thans de restauratie van de bestaande
velden voorgesteld.
Bouw van twee radarposten
langs de Schelde.
In verband met de noodzakelijke
uitrusting van de toegang tot de ha
ven van Antwerpen met een radar-
net, hebben deskundigen van het mi
nisterie van verkeerswezen reeds ge
ruime tijd geleden een studie ge
maakt van het radamet, dat langs de
Nieuwe Waterweg functioneert, aldus
de „N.R.C.'-'; Dit onderzoek heeft er
toe geleid, dat het bedrijf, dat het
ten behoeve van Rotterdam functio
nerende net heeft gebouwd, met mo
biele posten proefnemingen heeft ge
nomen langs de Schelde. Het resul
taat van deze proefnemingen is, dat
het bedrijf in kwestie thans opdracht
heeft gekregen twee vaste posten te
bouwen, een bij fort Frederik, een
tweede in de Zimmermanpolder. Daar
ook deze vaste posten nog een expe
rimenteel karakter hebben, is nog
moeilijk te zeggen wanneer langs de
Schelde een radamet in bedrijf kan
worden gesteld.
De beveiliging van de toegang tot
de haven van Antwerpen vormt
slechts een van de problemen welker
oplossing o.a. van gewicht is voor de
mededinging in de strijd om het pe-
troleumvervoer, dat van steeds gro
tere tankschepen gebruik gaat maken.
Een andere belemmering is dat in de
bocht van de Schelde waar de rivier
het smalst is, de huidige vaargeul
geen doorvaart veroorlooft aan sche
pen, die langer zijn dan 215 meter.
'mm'
met melk meer mans DZZZ7Z 6S
Economisch verkeer van
Zeeuwsch-VIaanderen
Onder auspiciën van de Kamer van
Koophandel en Fabrieken voor
Zeeuwsch-VIaanderen te Terneuzen
wordt vrijdag 19 oktober a.s. in hotel
„Rotterdam,r"te Terneuzen een bij
eenkomst gehouden. Deze vergade
ring is beleg<l om de mening van be
langhebbende instanties en organisa
ties te vernemen over het rapport,
dat aan de Kamer werd uitgebracht
door de stichting voor Economisch
Onderzoek van de Amsterdamse Uni
versiteit. Het rapport handelt over
't economisch verkeer van Zeeuwsch
Vlaanderen met overig Nederland.
jHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII^
§j De heer L. Ch. Janssen, die
een Si-jarige staat van dienst
als raadslid in Souburg ach-
H ter de rug heeft, nam vrijdag-
middag tijdens de openbare
vergadering in het gemeente-
huis afscheid van de raad. Het
H icas voor de heer Janssen een
bijzondere verrassing van bur
gemeester A. H. S. Stemer-
ding te vernemen, dat H.M. de
Koningin hem had onderschei
den met de ere-medaille ver-
bonden aan de Orde van Oran-
M je-Nassan in goud. Na een
waarderende toespraak speld-
de de heer Stemerding het
scheidende raadslid de ere-
tekenen van deze koninklijke
onderscheiding op de borst. Op ee
deze foto bekijkt mevrouw j|
Janssen trots de ere-medaille,
die haar man heeft ontvangen.
(Foto P.Z.C.)
LANGER DAN 31 JAAR..
Burgemeester Stemerding reikte aan aftredend raadslid
koninklijke onderscheiding uit.
De heer L, Ch. Janssen, die langer dan 31 jaar zitting heeft gehad in de
gemeenteraad van Oost- en West-Souburg, heeft vrijdagmiddag voor de
laatste maal als raadslid een vergadering meegemaakt. Tijdens deze ver
gadering werd namelijk afsoheiu genomen van de 77-jarige heer Janssen,
die op medisch advies zijn ontslagaanvrage heeft moeten indienen. Het
werd voor dit oudste raadslid van Souburg niet alleen om het afscheid een
onvergetelijke dag. Want tijdens deze gemeenteraadsvergadering, waarin
ook mevrouw Janssen en enkele fam ilieleden van het scheldende raadslid
aanwezig waren, maakte burgemeester A H- S. Stemerding bekend, dat
de heer Janssen door H. M. de koningin was onderscheiden met do ere
medaille in goiul verbonden aan de orde van Oranje-Nassau! Na een uit
voerige toespraak speldde de heer Stemerding de lieer Janssen de ere
tekenen van deze onderscheiding op de borst.
Burgemeester Stemerding bracht
naar voren, dat het de heer Janssen,
die deel uitmaakte van de P.v.d.A.-
fractie, ongetwijfeld bijzonder zwaar
zal zijn g-evallen om de ontslagaan
vrage in te dienen. „Reeds in juli
1925 deed U uw intrede in deze raad
en sindsdien hebt U een eervolle staat
van dienst opgebouwd", aldus de heer
Stemerding. De burgemeester herin
nerde er verder aan, dat hij de heer
Janssen bijna twintig jaar als raads
lid heeft meegemaakt. „In die tijd",
aldus spreker, „heb ik geleerd U te
waarderen om uw mening en uw oor
deel". De heer Stemerding wees er op,
dat de verhoudingen altijd goed zijn
geweest en dat ondanks de menings-
Raad niet gekend in plan
voor jeugdgebouw.
In Zonnemaire is enige verwarring
ontstaan over een gift van 15.000
Een Postduivenhotelin Goes
In de postduivenwereld
heeft de radiatoren, die
nu aan de rand van
Goes hoog oprijst in het
landschap, kennelijk 'n
goede naam gekregen
als passanten-„hotel.
De mannen die er da
gelijks de driehonderd-
zes-en-tachtig treden
van de wenteltrap op
klauteren om de laat
ste hand aan de ruw
bouw te leggen, tref
fen er tenminste vaa)t
van deze gevederde
vrienden aan. Door de
nog open ramen ko
men de luchtreizigers
naar binnen om er een
tussenlanding te ma
ken en onder een luid
ruchtige onderlinge
conversatiewat uit
te rusten. Jammer
voor de duiven, maar
nog vóór de winter zal
hun „hotel" gesloten
worden, want de bou
wers zullen dan het
betonnen gevaarte
glasdicht maken
Zo spectaculair en be
drijvig als in het begin
de bouw voor de voor
bijganger was, zo uit
gestorven lijkt het
werk thans. Maar ver
boven het „aardse ge
woel" en in de inge
wanden van de meer
dan tachtig meter ho
ge betonnen cilinder
gaan de mannen voort
met de afwerking van
de ruwbouw, welke nu
bijna klaar is. Donder
dag is juist de één-
en-twlntigste en laat
ste verdieping gereed
gekomen, de fundering
van enkele honderden
tonnen beton voor de
vijftig meter hoge an
tennemast werd ge
stort en men is nu nog
bezig aan het dak. Zo
gauw de stalen mast
geleverd zal worden,
begint men dan met
het monteren. Ook zal
na het gereedkomen
van het dak in de hier
voor reeds gebouwde
schacht de lift worden
aangebracht, die straks
de P.T.T, -mensen op
een wat gemakkelijker
en minder vermoeien,
de wijze naar de boven
gelegen dienstverblij-
ven zal brengen. Mo
menteel is P.T.T. reeds
bezig met het doen van
proeven. Het zal ech
ter toch wel, zoals
reeds eerder gemeld,
voorjaar 1957 worden,
voordat het bouwwerk
geheel klaar zal zijn en
de televisiemensen er,
niet gestoord door nog
aan het werk zijnde
bouwers, het rijk al
leen krijgen.
(Advertentie)
Onze collectie biedt U
een rijk gevarieerde
keus in moderne, exclu
sieve verlichtingsorna
menten.
Lange Noordstraat 14 - Tel. 3873
MIDDELBURG.
uit de overgebleven gelden van het
Nationaal Rampenfonds. Deze gel
den zi,jn zoals bekend verdeeld
door de „Stichting Zuid-West Neder
land", die werd opgericht, door de
commissarissen der koningin in Zuid-
Holland, Noord-Braband en Zeeland.
Over de bestemming van het geld
is destijds door het provinciaal be
stuur overleg gepleegd met het be
stuur van een te stichten vereni-
fingsgebouw van de gereformeerde
erk en met de burgemeester van
Zonnemaire, de heer H. J. Roelvïnk.
Tevoren was onderzocht of er in Zon
nemaire behoefte was aan een jeugd
gebouw. Dit was inderdaad het geval.
Van kerkelijke zijde was toen reeds
een bedrag van 34.000 bijeenge
bracht voor een gereformeerd jeugd
gebouw. Er is toen besloten óm de
gift van 15.000 als aanvullende bij
drage te schenken met als voorwaar
de, dat het verenigingsgebouw ten
dienste zou komen aan de gehele ge
meenschap. Het zal dan ook bestemd
worden voor het houden van lezin
gen, voordrachts- en filmavonden
e.d. Er zal echter niet gedanst mo
gen worden. Het gebouw is reeds in
aanbouw.
Met de hervormde gemeente, die
eveneens plannen had voor een
jeugdgebouw. is nadat deze naar de
mening van de provinciale commissie
bevredigende oplossing was gevonden
geen overleg meer gepleegd.
In de gemeenteraad van Zonnemai
re heeft een lid van de P.v.d.A.-frac-
tïe enkele malen gevraagd waarom
de raad niet in deze aangelegenheid
is gekend. B. en W. hebben toen ver
klaard nooit officieel van de schen
king in kennis te zijn gesteld.
V\\WWVWWyWSWAAVW
verschillen, die af en toe bestonden
men altijd uit elkaar is gegaan als
vrienden. De burgemeester memo
reerde nog de vele functies, die de
heer Janssen in Souburg heeft be
kleed. Hij bracht de heer Janssen
hartelijk dank voor alles wat deze
in de afgelopen 31 jaar voor de ge
meenschap heeft gedaan. Ook betrok
hij meivrouw Janssen in deze dank.
De heer Janssen kreeg een enorme
fruitmand aangeboden, terwijl me
vrouw Janssen een bos bloemen
kreeg.
„Aan een koninklijke onderschei
ding heb ik nooit gedacht" zei de
heer Janssen in zijn antwoord.
„En ik vraag me af waaraan ik
dit alles te danken heb", voegde
hij er aan toe. „Ei heb altijd ge
tracht alleen maar mijn menselij
ke plicht te doen tegenover de ge
meenschap".
De heer Janssen toonde zich ver
heugd over het feit, dat hij 31 jaar
lang- heeft kunnen medewerken aan
de verschillende verbeteringen, die
in Souiburg tot stand zijn gekomen.
Tenslotte bracht hij de gehele raad
hartelijk dank voor de uitstekende
samenwerking.
Felicitatie
De heer M. J. vam Poelje uit Vlis
singen, lid van Gedeputeerde Staten,
feliciteerde de heer Janssen mede na
mens de commissaris van de konin
gin in Zeeland, jhr. mr. A. F, C. de
Casembroot, met de koninklijke on
derscheiding. Namens de provincie
Zeeland dankte de lieer Van Poelje
het scheidende raadslid voer alles
wat hij voor de gemeente Souburg
heeft gedaan.
Spreker achtte het heel belangrijk,
dat juist in ons democratisch staats
bestel mensen bereid worden gevon
den om werk voor gemeenteraden
enz. te verrichten. De heer Van Poel
je betreurde liet dan ook, dat de jon
geren minder bereid zijn om de plaat
sen van de ouderen in te nemen. Ten
slotte bracht hij ook mevrouw Jans
sen hartelijk dank.
De heer J. J. van Ginkel, secreta
ris van de gemeente Souburg, bracht
de heer Janssen hartelijk dank na
mens het gemeentepersoneel. „U hebt
altijd voor ons op de bres gestaan",
aldus de heer Van Ginkel.
Het raadslid, de heer A. W. Bouff,
fractiegenoot van de heer Janssen,
en de neer G. J. Janse, die namens
de A.R. en de C.H.U. sprak, brach
ten het scheidende raadslid dank voor
de uitstekende samenwerking.
voor ben die meer eisen
RADIO
TELEVISIE
VANDAAG.
Middelburg Electro: „Brood, liefde en
fantasie", (a.l.), 19 en 21.15 uur;
Schouwburg: „Der traumende Mund",
(18 jr.), 20 uur; Van Benthem en Jut
ting: tentoonstelling werken Andries
Minderhout en Dick Loef, 9—18 uur;
Schuttershof: Utrechts Dokters Caba
ret, 20 uur.
Vlissingen Alhambra: „The ladykil
lers", (14 jr.), 10 en 21 uur; Luxor:
„Inspecteur Caiaghan en de geheime'
code", (14 jr.), 19 en 21 uur.
Goes Grand: „Drie mannen In de
sneeuw, 10 en 21 uur; Bijgebouwen
Geref. kerk: ledenvergadering A.R.
J.O.S., 15 uur.
MORGEN.
Middelburg Electro: als vandaag, 15.30,
19 en 21.15 uur; Schouwburg: als van
daag, 14.30 en 20 uur.
Vlissingen Alhambra: als vandaag, 15,
19 en 21 uur; Luxor: als vandaag, 15,
19 en 21 uur.
Goes Grand: „De wraak van het
monster", (14 jr.), 15 uur; als van
daag, 19 en 21 uur.
Gent Kon. Opera: „De vogelhandelaar"
(operette).