rAi13 M/4 ui15 rnw fa17 m uiw
JIMMY en de Spoken van Stakenborgh
SNELPON
VELPON
IN ERE-DIVISIE WORDEN WEER
VELE TOP-DUELS GESPEELD
Wrijf Kou en Pijn
Mü Avontuur in de
Residentie
STEMMEN UIT DE KERKEN
•""mui
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 8 SEPTEMBER 19~56
Advertentie
DINSDAG §BÊmWVHJDAO ZATmAO MAANDAG DINSDAG WOENSDAG tfft*™®!OONOEüOAtJ
f T SCPTeMB" A W seneM,f' g J sp-temsee g september J september g A W scprcxef» Jj september
S.C. ENSCHEDE NAAR UTRECHT
Herstel van P.S.V. in strijd
tegen Rapid J.C.?
Het ls na één competitie-middag
vanzelfsprekend nog maar nauwelyks
te zeggen hoe ongeveer de krachts
verhoudingen in het betaalde voetbal
zullen komen te liggen. Enkele ploe
gen zyn in een voortreffelijke vorm
festart. Zó mag men bijvoorbeeld van
ortuna, '54: en Sportclub Enschede
verwachten, dat deze clubs, evenals in
het vórige seizoen, weer op het voor
plan zullen strijden, maar ook M.V.V.,
Amsterdam, Ajax, Willem II en
Feyenoord, om er enkele te noemen,
schijnen iets In hun mars te hebben.
In ieder geval mag men verwachten
dat de krachtsverschillen heus niet
zo groot zullen zijn.
Met dat al blijven de prognoses
voor a.s. zondag weer een gokje en
vooral in de ere-divisie Inkt ons geen
enkele club voor dit weekeinde favo
riet. Uitermate belangrijk is het duel
EünkwijkSportclub Enschede.
Elinkwijk was vorig jaar op eigen
veld praktisch niet te verslaan en
daarom lijkt ons de opgave voor een
uitstekend in vorm verkerende Len
stra en zijn mannen, die vorige week
zo goed begonnen, toch wel moeilijk.
Niettemin zijn we toch geneigd om de
Enschedeërs aan te wijzen als de tri
omfators van dit reuzen-duel.
SpartaAjax, een wedstrijd tussen
twee elftallen, die vorige week start
ten met een overwinning-op-het-nip-
pertje, zal ook bijzonder boeiend wor
den. Het zal waarschijnlijk niemand
verbazen als dit duel in een gelijk spel
resulteert. M.V.V. was vorige zon
dag één van de clubs, die de meeste
aandacht trok door P.S.V. op eigen
veld een 13 nederlaag toe te dienen.
Hoewel de Maastrichtenaren ditmaal
op eigen veld spelen, komt het ons
voor, dat zij het toch moeilijker zul
len krijgen nu Fortuna '54 de tegen
stander is.
De voetballers uit Geleen spelen
een veel effectiever spel dan
P.S.V., dat het vooral In geraffi
neerde combinaties zocht. For
tuna zoekt de kortste weg naar
het doel en met spelers als Appel,
Carller en Angemênt lukt dit ook
meestal. Een zege voor het team
van Frans de Munck ljjkt dan
ook waarschijnlijk.
Interessant kan ook de wedstrijd
tussen Rapid J.C. en P.S.V. worden,
twee clubs, die de competitie begon
nen met smadelijke nederlagen. On
danks de slechts start verwachten we
toch veel van P.S.V. en daarom is er
waarschijnlijk ook in de tweede wed
strijd verlies voor landskampioen
Rapid J.C.
Programma voor
semi-profs en
amateurs
(De cijfers achter de wedstrijden ge
ven de verwachte uitslagen aan: 1 is
overwinning voor de thuisclub: 2 is
overwinning voor bezoekend elftal; 3
is gelijk spel).
eredivisie
NAC-NOAD 1
Sparta-Ajax 3
GVAV-DOS 2
Eindhoven-VW 2
MW-Fortuna '54 2
Rapid JC-PSV 2
Elinkwijk-SC Enschede 2
Feyenoord-BW 1
Amsterdam-Willem H 3
eerste Divisie a
ADO-Haarlem 1
KFC-Limbungia 1
VSV-Roda Sport 3
HVC-Xerxes 1
SW-De Graafschap 1
Alkmaar-Hëlmondia '35 1
DWS-Emma 1
eerste divisie b
Volendam-Rigtersbleek 2
Helmond-Blauw Wit 2
Vitesse-DFC 2
BBOH-Hermes DVS 2
Sittardia-Excelsior 3
BDO-Stormvogels 1
AGOW-Fortima VI 2
f Advertentie)
weg met DAMPO
Zeeuwse handbalcompetitie
gaat weer van start
Vlissingse derby tussen
Marathon en Zeeland Sport
Ook voor de Zeeuwse handballers
gaat zondag het competitie-rad weer
draaien! Er is, met zo'n eerste wed
strijd-dag nog voor de boeg, natuur
lijk nog maar heel weinig uit de doe
ken te doen over krachtsverhoudin
gen. In het district Zuid krygt. men
in de le klas dames direct al een in
teressante derby, want in Vlissingen
wordt gespeeld MarathonZeeland
Sport. Het. is niet te zeggen welke
club de sterkste is en naar de uit
slag kan men dan ook slechts gissen.
In deze klasse gaan de dames van 't
Goese Hellas een zware opgave te
gemoet. Zjj moeten namelijk naar
Swift in Helmond. Swift, lykt hier de
sterkste.
In de eerste klasse heren gaat de
Hellas-ploeg ook naar Swift en oolc
hier is het team uit. Helmond even
eens favoriet.
In de tweede klasse B dames krijgt
Walcheren het moeilijk op eigen veld
tegen EBHV. Waarschijnlijk zal de
winst afgestaan moeten worden aan
de dames uit Breda.
In de tweede klasse B heren kan
Marathon op eigen veld Wellicht de
winst van SOA afhandig maken, ter
wijl wij EMM tegen het bezoekende
Tonido weinig kays geven.
Ook in de afdeling le klas heren
voorspellen we winst voor Marathon.
In dit geval voor het tweede team,
dat op bezoek gaat bh Volharding.
En ook hier zal EMM n de winst aan
Tonido II moeten meegeven.
District Zuid, le klas lieren: Agres-
siveHEW; Swift—Hellas; DES II—
PSV II; Stratum MeteoorGeel
tweede divisie a
Tubantia-Heer.enveen 2
Oldenzaal-Be Quick 2
Zwartemeer-PÊC 3
Ensoh. Boys-Go Ahead 2
Zw. Boys-Oosterparkers 2
Leeuwarden-Rheden 1
Velocitas-Heracles 3
tweede divisie b
TOP-Dosko
Wilhelmina-DiHC
Hi lver sura-UV S
Longa-De Valk
ONA-'t Gooi
RBC-NEC
Zeist-de Baronie
AMATEUR le KLASSE O
VES '34-Brabantia
4. Burgemeester Propjes had het gewonnen. Hij
was er in geslaagd Jimmy Brown over te halen
een onderzoek te gaan Instellen in Droogbeek. Naar
de spoken. En zijn beroep op Jimmy was zo drin
gend geweest, dat deze nog diezelfde 'avond met
de burgemeester was meegereden. Miebet .had op
staande voet zijn koffers gepakt en geen uur later
ze hadden eerst nog een boterhammetje gegeten
met een lekkere sterke kop koffie erbij waren
ze weggereden in de richting Droogbeek. Burge
meester Propjes was met 't door Hem bereikte re
sultaat zo in zijn nopjes, dat hij vrolijk nuriënd
achter zijn stuur was gaan zitten. ie bent mijn
gast Brown", zei hij. „Ik bewoon een mooi huis
en de mooiste kamer van dat huis staat geheel tot
jouw geschikking". Jimmy trok een nogal scep
tisch gezicht. „Dat kasteel Spakenborg", vroeg hij,
„is dat het eigendom van de gemente Droogbeek?
„Sinds drie maanden", antwoordde de burgemees
ter. „Freule Saskla van Drlbbelkerke tot Droog
beek die een half jaar geleden op hoge leeftijd
overleed heeft het de gemeente nagelaten, Een vrij- j
gevigheid diè ons Overigens heel wat geld gekost
heeft, want het huis was weinig meer dan een
ruïne en de tuin had veel weg van éen woestijn.
Het heeft ons tonnen en tonnen gekost om het weer
wat toonbaarder te maken, maar dat geld hebben
wij er. graag voor over gehad, want zo'n miadel- i
eeuws kasteel is natuurlijk een schitterende trek-
pleister voor toeristen. Door een entreeprijs van
twee kwartjes te heffen hopen wij de kosten er
weer helemaal uit te halen".
(Advertentie)
Rein Koers stapt over
naar semi-profs
Rein Koers, de doelverdediger van
het nationale amateurelftal, die ook
in Zeeland (Vlissingen) een goede
bekendheid geniet, heeft definitief
overschrijving aangevraagd naar de
semi-profclub Heracles, welke in de
tweede divisie' uitkomt. Het bestuur
van Hengelo, voor welke vereniging
Koers de laatste jaren het doel ver
dedigde, heeft zijn volle medewer
king bij deze overschrijving verleend.
Wellicht kan Koers over ongeveer
vier weken reeds voor Heracles uit
komen.
Niets lijmt
zo snel als
de
snelste
85
„Best", zei de vrouw. „Het sanato
rium heeft haar goed gedaan, ze mag
spoedig thuiskomen. En wat de ka
mer betreft, die is nog vrij, meneer".
„Kan ik ze huren?"
„Graag", zei de vrouw. „Tegen
wanneer?"
„Tegen nu dadelijk", zei Steensma.
„Ik zal naar buiten gaan en met de
chauffeur afrekenen".
Hij liep "naar de wagen en gaf de
man zijn geld.
Toen hij terugkwam, was de ka
mer gereed.
„Ik héb even het bed opgemaakt",
zei de vrouw. „Ik hoep, dat U goed
zult slapen. Is hetis het de be
doeling, dat wij er niet over spreken,
dat U hier is gekomen U neemt mij
niet kwalijk, meneer, maar wij dach
tenomdat U zo onverwacht en
zo laatdat U misschien
„Dat is inderdaad de bedoeling",
zei Steensma. „Ik zal U later alles
uitleggen".
„Wij vertrouwen U volkomen,
mijnheer Smit", zei de man hartelijk.
„Ik zal blij zijn, als U mij weer met
mijn cursus wilt helpen".
„Komt in orde, mijnheer Van Gin-
kel", beloofde Steensma glimlachend.
„Laat ik U beiden nu niet langer
uit bed houden. Morgen wil ik graag
de condities bespreken".
„U zult tevreden zijn, mijnheer",
beloofde de vrouw hartelijk. „Welte
rusten, mijnheer!"
„Welterusten, beste mensen", zei
Steensma.
Vjjr minuten later, tussen de koele
lakens, had hij het gevoel, dat hij in
een stormachtige reis op wonder
baarlijke wijze aan de woede der ele
menten ontsnapt en in veilige haven
geland was,
VILLA ZONNEHOF.
De dag na zijn aankomst had
Steensma zijn huisgenoten medege
deeld, dat het, in verband met finan
ciële omstandigheden, gewénst was,
dat hij enige tijd van huis was ge
gaan.
Er waren neven overgekomen, die
hem in een financieel, minder be
trouwbare onderneming wilden be
trekken en die hij daarom liever niet
wilde ontmoeten.
Mevrouw Van Ginkel had gevraagd
of het dan niet verstandiger was, dat
hij ronduit weigerde zich met die on
derneming in te laten, maar hij had
gesproken over moeilijkheden, welke
daardoor in de familie zouden ont
staan en verteld, dat hij zijn bedien
de last had gegeven, de heren, als zij
hem wilden bezoeken, mede te delen,
dat hij voor enkele weken naar het
buitenland was vertrokken en nog
geen correspondentieadres had ge
zonden.
Bovendien zei hij had hij be
hoefte er eens „uit" te komen en eens
een poosje vrij van alle maatschap
pelijke plichten te zijn.
Zijn nachtelijk bezoek verklaarde
hij door de mededeling, dat hij een
man van plotseling besluiten was.en
in dit geval niet had willen riskeren,
dat hij de volgende morgen de zaken
misschien in een heel ander licht zou
hebben bekeken.
Dat leek een aannemelijk verhaal
en men had men dan ook geen verde
re vragen gesteld.
De eerste dagen bleef Steensma
zoveel mogelijk in zijn kamer. Hij
las er enkele onderhoudende boeken
en 's avonds hielp hij de heer des hui
zes om diens achterstand bij de cur
sus in machinetekenen in te halen.
Reeds na enkele dagen gevoelde
hij behoefte er eens „uit" te komen
en bedacht, dat hij de chauffeur Van
Ginkel, die dagelijks grote tochten
met een vrachtauto maakte, zo nu en
dan best eens zou kunnen vergezel-
Blauw. 2e klas heren B: Marathon
SOA; EBHV—Volt; EMM—Tonido;
LomgaPTT. le klas dames: Eind
hovenRPC; SwiftHellas; DES
PSV II; MarathonZeeland Sport.
2e klas dames B: WalcherenEBHV;
LongaGeel Blauw; VoltWere Di.
Afdeling Zeeland. Heren le klas:
VolhardingMarathon II; EMM n
Tonido II. Heren-junioren: EMM
Tonido. Jongens-adspirantenEMM I
Tonido; OlympusEMM II. Da
mes-junioren 'afdeling B: Luctor
Hontenisse; VolhardingDe Meeu
wen; OdiTonido.
(Slot van pag. 3)
weer met God!" „Geloof toch en ver
blijd U in uw geloof!"
Dat is een ander geluid dan we
kunnen horen uit de leerstellingen
van de R.K. Kerk, waai-op men hier
liet sacrament van de biecht laat
rusten. Uit de discussie lazen we dat
er ook wel allerlei bezwaren naar
voren zijn gekomen, toen men sprak
over de biecht van mens tegenover
mens. Toch achtte men de mogelijk
heid daartoe gewenst. Een van de
deelnemers haalde in dit verband een
woord van Luther aan: Wanneer ik
tot de biecht vermaan, dan doe ik
niet anders dan dat ik vermaan
Christen te zijn.
Wanneer men op deze wijze, zoals
dat op de kerkedagen te Frankfort
gebeurd is, de biecht begeert,' staat
men onmiddellijk voor de vraag: aan
wie moet gebiecht worden. Daarop is
het antwoord gegeven: een mede
mens, „Velen kunnen zich slechts
weer in hun geloof verblijden, wan
neer zij ten overstaan van een mede
mens, God hun zonden kunnen belij
den". Aldus het uitgebrachte rap
62 Amerikaanse en Canadese petroleum- en
aardgasondernemingen vertegenwoordigd in één
certificaat
GAS INDUSTRIES FUND
Op* de aandelen GAS INDUSTRIES FUND, INC.
welke op 13 maart 1956 aan de Amsterdamse beurs
werden geïntroduceerd, werd over het afgelopen boek
jaar 1,055 uit gerealiseerde kapitaalwinsten en 0,355
uit lopende inkomsten uitgekeerd.
Op deze basis bedraagt het rendement bij de huidige
koers van 163/S of f 622,25 per certificaat van
10 aandelen 8% netto.
Ten kantore van de firma D. W. BrandKeizers
gracht 215, Amsterdam is het jaarverslag 1955/56
in de Nederlandse taal verkrijgbaar.
port van de werkgroep. Wanneer
iemand met een last van eigen zon
den en schuld op zijn ziel loopt, kan
het een hele verlichting zijn wanneer
hij een medemens vindt, tegenover
wie hij het er al kan uitgieten. Dat
is dus in 'de dijn van Jacobus 5, aan
de broeders der gemeente.
Doch men heeft ér een open oog
voor gehad, dat de predikant onder
deze broeders toch wel een van de
personen moet zijn, die hiervoor het
meest in aanmerking komt. De r.-lc.
priester wordt lang en grondig op
zijn werk als biechtvader voorbereid.
Van zulk een opleiding om biechtva
der te zijn, is er bij predikanten geen
sprake. Dit is een stuk opleiding dat
ai te zeer verwaarloosd is. Iedereen
kan het ook zo maar niet. De een
ligt het beter dan de ander. Dat is
ook by de r.-k. priesters het geval.
Er zijn immers ook daar uitverkoren
biechtvaders. Maar, waar het „biech
ten" bij protestanten altijd in vrij
willigheid zal geschieden en niet ach
ter de tralies van een biechtstoel,
wordt liet er voor de protestantse
biechtvaders niet gemakkelijker op.
Het verslag van de kerkedagen
vi-aagt: „Gij predikanten, zijt ge in
staat biecht te horen?" „Wij mogen
dit ook tot andere priesterlijke men
sen zeggen".
Het is waarlijk geen gemakkelijke
zaak om op de i'echte wijze de biecht
van een ander aan te horen. Ik kan
me levendig voorstellen dat men
eerst niet weet hoe men kijken moét,
wanneer voor de eerste keer open
worden gelegd de verborgen uithoe
ken van een hart en de diepste roer
selen van het leven naar boven ko
men. Nieuwsgierigheid is hier aller
minst op z'n plaats. En bovendien
moet hetgeen gebiecht is, als in een
brandkast opgesloten zitten.
In Frankfort is, bij alle bezwaren
die men ook daar genoemd heeft,
toch een algemeen verlangen naar de
mogelijkheid van een persoonlijke
biecht naar voren gekomen. Op 30
plaatsen was er daar een gelegenheid
zielzorgers te spreken. Daarvan is
zo lezen we een ruimschoots ge
bruik gemaakt.
Dit is 'een zaak waaraan ook bui
ten Duitsland wel enige aandacht
aan wordt besteed. We zijn er van
overtuigd dat er in onze samenle
ving, die steeds meer gecompliceerd
wordt, steeds meer mensen komen,
die in de knoop zitten en er naar ver
langen met oen ander er over te
spreken, ook al weet men te voren
dat die ander geen directe oplossing
zal kunnen geven.
H.
Eindstand in Zeeuwse
zwemcompetitie
De eindstand van de Zeeuwse
zwemcompetitie is thans geheel be
rekend. Luctop uit Middelburg is, zo
als bekend, kampioen geworden. De
hoofdstedelingen behaalden 7309.4
punt, gevolgd door Biminvis uit Sas
van Gent met 7576.4 punt. Bijzonder
spannend is het duel geweest om de
derde en vierde plaats tussen SZV
uit Souburg en Scheldestroom uit
Breskens, dat tenslotte met precies
vijf seconden verschil door de Sou
burgers werd gewonnen (8482.5 punt
en 8487.5 punt). De nog jonge zwem-
club Ganze uit Goes werd met 8968.7
punt goede vijfde, maar Zeehond uit
Vlissingen stélde danig teleur, want
het kwam met 9032.8 punt niet ver
der dan de zesde plaats. Schelde uit
Terneuzen sluit de rij met 9194.6
punt.
Zuidnederlandse
judo-kampioenschappen
Vandaag worden te Helmond de
Zuidnederlandse julo kampioen
schappen zwarte band gehouden,
waaraan een 15 leden van de Sport
school Felix Janssens uit Bergen op
Zoom mee doen o.a. K. de Gruijter
en A. Flipsen uit Vlissingen.
BreskensZeeland Sport
Zondag zullen de eerste, tweede en
derde elftallen van Zeeland Sport
(Vlissingen) en Breskens vriend
schappelijke wedstrijden spelen. Deze
wedstryden worden in Breskens ge
houden.
len.
Hij leende een oude overall, maak
te een paar dagen wat minder toilet,
dan hij gewend was en veronderstel
de, dat hij waarschijnlijk niemands
bijzondere aandacht zou trekken
wanneer hij, als hulp van de chauf
feur ,in de cabine met zijn gastheer
zou meerijden.
Het rijden langs de grote wegen
gaf hem de zo nodige afleiding en
ontspanning. De vei'houding met de
chauffeur Van Ginkel was uitstekend
en deze liet op gemakkelijke trajec
ten dankbaar het stuur aan zijn as
sistent over. Reeds enige malen
moesten onderweg de papiex'en woi*-
den getoond, maar nimmer kwam
het tot dusver in het hoofd van een
der controlerende politiemannen op,
dat de jonge knecht, wiens handen
aan olie en smeer deden denken en
wiens overall de sporen van langdu-*
rige zware arbeid vertoonde, iemand
anders kon zijn dan een vrachtrij-
dei-shulp voor wie niemand zich bleek
te interesseren.
Een week na zijn aankomst in Lei
den besloot Steensma de jonker te
bezoeken.
Hij maakte gebruik van de gele
genheid, dat zijn gastheer met een
wagen vol teervaten naar Haarlem
moest en eerst laat in de, middag
naar Leiden zou terugkeren.
(Wordt vervolgd)
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
Gedrukte stemming door kwestie-Suez
6 sept. 7
sept.
Nederland 1951 (3%)
93 %b
Nederland 1948 (3%)
88%
88
Nederland 1955 (3%)
88%
88%
Nederland 1947 (3%) 3
90%
90%
Nederland 1937 3
88%
Dollarienng 1947 3%
92
93%
Investeringscertificaten 3
93%
93%
Nederland 1962-64 3
93
93%
Nederland N.W.S 2%
72%b
Ned. Indië 1937 A 3
92 %b
92%
Grootboek 1946 3
89
89
Nat, Handelsbank
120
120
Ned. Handelmij.
188%
189%
A.K.U.
254%
250%
Bergh's en Jurgens
276%
277
Calvé-Delft
347
344
Kon. Ned. Hoogoveni
340
337
Ned. Kabelfabrlek
327
Philips
284%
280
Unilever
403%
394%
Wilton-Feijenoord
319%
318%
Billiton
308
Kon. Petroleum Mij.
806%
790
Amsterdam Rubber
88%
81%
Holland Amerika Lijn
197%
194
Kon, Paketvaart
163
163
Rotterdamse Lloyd
176
177
Ned. Scheepvaart Unie
175%
174%
Stv. Mij Nederland
191%
188
H.V.A.
110
106
Dell Mij.
114%
114%
Bank v. Ned. Gem. 4%
98%
99%
Van Berltels Patent
129
128%
Centrale Suiker
215
215
Kon. Mij De Schelde N.B.
214%
210%
Baltimore-Ohio
49%
New Yorlc Central
36%
Pennsylvania
24
24
Anaconda
85
84%
Bethlehem Steel
167%
166%
General Motors
46%
m
Intern. Nickel
109%
108%
Kenneoott
137%
136%
Republic Steel
54
54%
U.S. Steel
67%
66%
Shell Union
96%
97%
Tide Water
41
PREMIELENINGEN
Amsterdam 1951
115
115%
Breda 1954
99
Eindhoven 1954
86%
95%
Enschede 1954
95%
95%
"s-Gravenhage 1952 I
i
1061
's-Gravenhage 1952 II
106
105%
Rotterdam 1852 I
110
107%
Rotterdam 1952 II
106%
106
Utrecht 1952
103
ANP-CBS BEURSINDICES
5 sept. 6 sept. 7 sept.
Intern, concerns 268.13 292,14 286.80
Industrie 1G4.10 165.08 165.06
Scheepvaart 109.53 171.11 169.93
Banken 140.34 141.16 141.16
Ind. fondsen ioa.7l .112.88 111.61
Algemeen 213.86 216.58 213,95
BEURSOVERZICHT
Slechts twee dagen heeft de beurs van
een vriendelijke stemming blijk gegeven,
gisterenmiddag ging het weer de bene
denwaartse richting in. De politieke ont
wikkeling met name de situatie rond het
Suez-kanaal blijft domineren. Nu er
sprake is dat de conferentie van Cairo
mislukt is, daalden de koersen reeds ln
het telefonisch ochtendverkeer. De be
richten dat de onderhandelingen vandaag
zullen worden voortgezet, hadden vrij
wel geen enkele invloed. Ook gisteren
middag was de stemming gedrukt. Kon.
Olie daalde van 806V2 tot 790, Unilever
kwam weer beneden de 4 x pariprljs
en verliet de markt op 393 hetgeen een
verlies van tien punten betekent. Philips
en AKU hielden zich relatief nog het
beste en moesten oirca 3 punten prijsge
ven.
Ook elders had de handel een luste
loos verloop en vertoonden de meeste
fondsen een daling. Op scheepvaartsec
tor kwam Holland-Amerka Lijn van 198
op 195. De overige soorten een twee
punten lager. De cultuurfondsen moesten
'n groot deel van de donderdag behaalde
winsten afstaan. Van de tabaksmaat-
sohappijen werd Senembah af en toe in
open hoek verhandeld waarbij de koers
circa 3 punten daalde. Guldensbeleg
gingen tenslotte stil maar ruim prijshou
dend. Gisteren stond de inschrijving open
op de 4%% lening ten laste van de
provincie Gelderland. Het aangeboden
bedrag is slechts 1 miljoen gulden groot.
Er bestond behoorlijke belangstelling,
zodat deze lening waarschijnlijk wel ge
heel voltekend zal worden.
Prolongatie 3pet.
AAA*WWV>A/VWWW>A*V\A
Amsterdamse
wisselmarkt
CONTANTE PRIJZEN.
Londen 10,03%—10.63%, New-York
3.62%—3,83%, Montreal 3,90)8—1.91 A
Parijs 1.0837%—1.0847%, Brussel
7.64%—7.64%, Franfurt 91.02—91.07,
Zürlch 07.19%—87.24%, Zürlch (vr.
fres) 89.34%89.39%, Stockholm
73.84%—73.89%, Kopenhagen 54,98-
55,03, Oslo 53.18—53.23, Milaan
61.05%61.10%, Japanse verreke-
ningsdollar 3,78—3.78%, Turkse
verrekeningsdollar 3.79%—3.79%.
iimiiiiiiimt
HAZETFA BRIEKEN TE ZEVENBERGEN
