Nederlander Frans Braat werd
uitgeschakeld door Faggin
Middelburg in jubileumwedstrijd
sterker dan Vlissingen (3-2)
NIEUWS UIT DE KERKEN
WOENSDAG 29 AUGUSTUS 1956
PROVINCIALE ZEEUWSE COU RANT
11
WERELDKAMPIOENSCHAPPEN WIELRENNEN
Staye
rs Jan Pronk en Norbert Koch
verloren in hun series
(Van een speciale verslaggever)
Nederland heeft geen enkele amateur meer in de stryd om de wereldtitels
op de baan. Onze laatste kandidaat, de tweevoudige nationale kampioen
Frans Braat uit Aalsmeer, werd dinsdag in de derde rit van de maandag
avond wegens de regen afgebroken kwartfinales achtervolging op overtui
gende wijze verslagen door de supersnelle Italiaan Faggin. Ook dinsdag
leefden de organisatoren lange tijd tussen hoop en vreze, want in de mor
genuren werden de Deense hoofdstad, de wijde omtrekken ervan en dus ook
de Ordrupbaan weer rijkelijk met regenwater besproeid, zodat een half uur
tje later moest worden begonnen.
Braat ging in zijn rit tegen Faggin
in tegenstelling tot de vorige dag, uit
stekend van start en lag reeds na tien
ronden een vijftal seconden voor. Hij
spande zijn kolossale, krachtige
lichaam tot het uiterste in en hand
haafde diep over,het stuur gebo
gen vier ronden lang zijn voor
sprong. Daarna lanceerde de Italiaan
echter een scherpe tegenaanval en
toen de renners voor de vijfde keer
waren rond geweest, gloeiden de con
trolelampen voor beiden precies gelijk
aan. Daarna verloor Braat steeds
meer terrein. Na 8 ronden lag hy tien
meter achter en in de laatste twee
toeren sprak de oud-wereldkampioen
zijn reserves pas goed aan. Met bijna
een kwart baanlengte achterstand
moest onze nationale kampioen zich
gewonnen geven.
In de andere nog af te werken rit
zegevierde een andere Italiaan, Baldi-
nï, die de Zwitser Schweitser na ne
gen en halve ronde inhaalde, dat wil
zeggen een halve baanlengte op deze
inliep.
In de kwartfinales rijden ook dit
jaar dus weer twee Engelsen (Geddes
en GambriH) en twee Italianen (Bal-
dini.en Faggin). Baldini zal tegen
Geddes en Gamlbrill tegen Faggin
aantreden.
Belangstelling.
Voor het eerst daverden dinsdag
avond ook de grote motoren op ae
baan. Dit gevarieerde programma
met het stayernummer in twee series
van een uur als voornaamste trek-
Een BOEK over
„VERZET EN OVERGAVE".
Dietrich Bonhoeffer, wiens nagela
ten werk het onderwerp van deze kor
te bespreking vormt, was een interna
tionaal georiënteerd Duits predikant,
die in april 1943 te Berlijn werd gear
resteerd en twee jaar later door de
nazi's werd opgehangen in Flossen-
bürg. Hij was in de moeilijke jaren
van de „Bekennende Kirché" in het
vooroorlogse nazi-Duitsland mis
schien wat minder in de openbaarheid
getreden dan zijn ambtgenoot Martin
Niemöller, maar zijn invloed was
eveneens bijzonder groot. Onder de ti
tel „Verzet en overgave" zijn nu on
langs in een Nederlandse uitgave ver
schenen brieven, gedichten en aante
keningen, die hy uit de gevangenis
aan familie en vrienden heeft verzon
den. Zy bevatten beschouwingen over
leven en geloof, over het wezen van
de mens, van de Europese mens in het
byzonder en over de toekomst. Er
ontstond aldus in boekvorm een gees
telijk testament, dat men niet „even"
uitleest. Het is integendeel een bun
del, die men telkens weer ter hand
neemt om als het ware een gesprek
fiiet Bonhoeffer te beginnen.
Bonhoeffers werken tussen de en
ge muren van de cel betekende een
voortdurende voorbereiding op een
komende taak, onmiddellijk aan te
vatten als de vurig verbeide bevrij
ding zou komen. Hy vocht tegen af
stomping en discussieerde in zijn brie
ven op heldere wijze over de vele za
ken, die hem bezighielden. By het le
zen van deze bundel, dat wil dus zeg
gen in het gesprek met Dietrich Bon
hoeffer, leert men hem als een dapper
man kennen, die christen was en als
zodanig tevens solidair wilde zjjn met
de wereld. En door alle moeiten en
verdriet heen bleef hij getrouw en
heeft hij het geloof behouden!
In de grauwe ochtendschemering
van de negende april 1945 werd hij ter
dood gebracht, zo vermeldt een korte
levensschets, die aan het slot van het
boek werd opgenomen. De dokter van
het kamp zag, hoe Bonhoeffer in de
cel, waar men zich op het einde voor
bereidde, neerknielde en innig bad. Op
diezelfde dag werd in Sachsenhausen
zyn zwager Hans von Dohnanyi ver
moord.
Deze hoogstaande bundel werd in
Nederland verzorgd door Paris in
Amsterdam.
pleister heeft ook voor het eerst tij
dens deze wereldkampioenschappen
een nagenoeg maximale belangstel
ling getrokken, hetgeen wil zeggen,
dat de tribunes bijna waren uitver
kocht.
Het weer was tegen alle verwach
tingen in, in de loop van de avond veel
beter geworden. De eerste series van
de stayers werd door vijf combinaties
betwist. Meer tegelijk wilde men er
op deze baan met zijn steile en korte
bochten niet toelaten.
Herhaaldelijk schuurden de stalen
steunen van Berfcus de Graafs machi
ne, waarachter Norbert Koch moeite
had bij te blijven, over de cementen
Ïiste, waardoor hele stralen van von-
:en wegspoten. Koch reed slecht! Hy
had zich laten verleiden de zware ver
snelling op te zetten en daardoor
moesfc hjj te veel duwen. Hy was in
de eerste positie gestart, maar werd
al gauw murw gemaakt door de ook
voor de anderen ongenaakbaar rijden
de wereldkampioen, de Spanjaard Tl-
moner, die uit zesde positie naar vo
ren was geltomen.
Tot driemaal toe wist Koch de aan
vallen van de Spanjaard af te slaan,
maar na 21 minuten moest hij hein la
ten gaan. Dit bralt de weerstand van
de Utrechter, die nu geregeld het
contact met zijn motor verloor.
Zwemmend zag hij respectievelijk ook
de Fransman Godeau, de Zwitser
Zehnder en de Oostduitser Otte langs
zich heen daveren.
De uitslag van deze eerste serie
was:
1 Timoner (Spanje) in één uur 65.700
km; 2 Godeau (Frankrijk) op één
ronde; 3 Otte (Westduitsland) op drie
ronden; 4 Zehnder (Zwitserland) op
vier ronden; 5 Norbert Koch (Ned)
op 5 ronden.
Interland voetbalwedstrijd
dames Duitsland-Nederland.
Op zondag 23 september a.s. zal in
het stadion Mathias-Stinnes te Essen
de eerste interland voetbalwedstrijd
voor dames worden gespeeld tussen
Duitsland en Nederland. Volgens be
richten zal 'n gedeelte van deze wed
strijd voor de Duitse en Engelse tele
visie worden uitgezonden.
De Nederlandse damesvoetbalbond
is voorts in onderhandeling voor een
landenwedstrijd tegen Engeland.
De Nederlandse kampioen Jan
Pronk heeft in zijn serie tot 16 minu
ten voor het einde, op kop een held
haftige strijd geleverd tegen de
Australiër Graham French achter
Grolimund en de Zwitser Walter Bu-
cher (achter de 75-jarige Pasquier),
welke combinaties hem beurtelings
fel aanvielen, zonder aanvankelijk
hun eigen kans op de zege te verdedi
gen.
De uitslag van de tweede serie voor
stayers luidt:
1 French (Australië) in één uur
67.340 km; 2 Bucher (Zwitserland) op
één ronde; 3 Jan Pronk (Nöd.) op
één ronde; 4 Martini (Italië) op vier
ronden.
Zowel Koch als Pronk kunnen nu
nog slechts via de herkansing in de
eindstrijd komen.
Uitslagen en eindstanden
Zeeuws zomeravondvoetbal.
De uitslagen van het Zeeuwse zo
meravondvoetbal van 20 tot en met 25
augustus 1956 luiden:
Rayon Goes: Comb. N.S.Keurings
dienst 74; Gem. WerkenP.T.T. 4
1.
Rayon Vlissingen: Coal IUiterton
81.
Standenlijsten zomeravondvoetbal
(eindstand)
Rayon Middelburg;
Pingelaars
Focus
Stavast
V.S.V.
Blauw Wit
Rayon Goes:
Gem. Werken
Ford
V.V.Z.B.
Comb. N.S.
Haringman
Keuringsdienst
P.T.T.
1 1 13 29-16
8 5 0 3 10 23-14
8 4 13 9 16-15
8 2 2 4 6 19-17
8 10 7 2 13-38
9 6 2 1 14
9 5 2 2 12
9 4 3 2 11
8 3 3 2 9
9 4 14 9
9 3 15 7
9 0 0 9 0-f
27-16
32-20
28-12
22-15
22-15
21-29
4-49
Rayon Sas van Gent:
Sasse Boys 8 6 0 2 12 29-14
C.B.S. 8 5 0 3 10 27-11
S.V.G. 7 4 0 3 8 22-19
O.N.A. 8 4 0 4 8 15-24
S.A.S. 7 0 0 7 0 9-34
S.V.G.S.A.S. niet meer gespeeld.
Rayon VHssingen:
V.A.W. n 8 7 1 0 15 36-10
P.V.S. n 8 3 2 3 8 29-25
M.W.K. 8 4 0 4 8 26-28
V.A.W. Hl 8 2 0 6 4 28-32
Coal n 8 2 1 5 3| 15-39
-f 2 winstpunten in mindering.
Gebroeders Allonsius wonnen.
In Rostijne in België wist Eug. Al
lonsius uit Westdorpe als enige deel
nemende junior, bij de senioren de
wedstrijd hardlopen 1200 m op zijn
naam te zetten. Hij bereikte de eind
streep met een voorsprong van on
geveer 40 m. In de wedstrijd voor
senioren over 3000 m eindigde hij
eveneens als eerste.
Zijn broer Carlo, behaalde bij de
kadetten de eerste prijs op 60 m
hardlopen en op 600 m hardlopen. Bij
het hoogspringen behaalde hij met
een sprong van 1.50 m eveneens de
eerste prijs.
LEZERS SCHRIJVEN
Pools Silezië.
Helaas, zoals de meeste uit Duitse
bronnen afkomstige berichten over
Polen of in het geheel of gedeeltelijk
onjuist zijn, zo is het ook het geval
met het in uw blad van 27 augustus
1.1. verschenen eerste bericht over de
tragische mynramp in Polen, af
komstig uit Berlijn,
Daar las ik o.a. het volgende:
„Opper-Silezië is vroeger Duits ge
bied, dat krachtens de
van Potsdam onder
geplaatst is".
Welnu, dit is onjuist. Krolewska
Huta (en dit is de naam van „Kö-
nigshlitte") ligt namelijk in Pools
Opper-Silezië, dat reeds in 1921 aan
Polen werd toegewezen, omdat dit
gebied niet Duits, maar Pools is ge
bleken.
Overigens, geheel Silezië was sinds
999 gedurende vier eeuwen nauw met
Polen verbonden. In 1479 kwam dit
landschap in bezit van Hongarije en
in 1526 onder de Oostenrijkse monar
chie. En pas na de Silezische oorlogen
in de achttiende eeuw kwam liet
frootste deel van Silezië in Pruisisch
ezit.
Dit landschap is dus oorspronke
lijk geen Duits maar Pools gebied.
Daarom werd in 1945 ook de rest van
Opper-Silezië met Wroclaw (Bres-
lau) aan Polen toegewezen.
Vlissingen.
BILLY STRENK.
Open brief aan Hervormde
Synode over Nieuw-Guinea
Gen. Synode Chr. Geref.
Kerken.
De generale synode van de Chris
telijk Gereformeerde kerken zal
dinsdag 11 september a.s. in de chr.
geref. icerk van Apeldoorn door ds.
J. H. Velema aldaar 's morgens om
9 uur namens de roepende kerk van
Apeldoorn worden geopend. Aan de
synode zal op maandagavond 8 uur
een ure des gebeds voorafgaan die
zal worden geleid door profT W. Kre-
mer van Apeldoorn, praeses van de
generale synode van 1953. Na afloop
zal in bet jeugdgebouw een begroe
tingssamenkomst worden gehouden.
De synode is samengesteld door zes
pi-edikanten en zes ouderlingen resp.
van de part. synoden van Noorden,
Oosten, Westen en Zuiden en telt dus
48 leden. Zes hoogleraren w.o. twee
emeritus-professoren zullen als prae-
adviseur dienen.
Het voorlopig agendum telt 11 pun
ten w.o. 32 rapporten en verslagen
die onder punt 7 op het agendum zijn
ondergebracht. Van de verschillende
aan de orde komende zaken noemen
wy als een der belangrijkste het
voorstel van de part. synode van het
westen uit te spreken dat aanvaar
ding van de nieuwe bijbelvertaling,
hoeveel daarin ook valt te waarderen,
in het huidig stadium praematuur
moet worden geacht en dat de kerken
eerst dan een uitspraak kunnen doen
wanneer de revisie en daarmede de
definitieve vertaling zal gereed geko
men zyn.
Verwacht wordt dat de zittingen
der synode ohgeveer twee weken du
ren zullen.
NED. HERV. KERK.
Aangenomen naar Birdaard P. H.
Borgers, kand. te Apeldoorn, die be
dankte voor Dorkwerd, Leimuiden
en voor Roswinkel.
Aangenomen naar Monnikendam (toez.):
C. L. Verbaas te Harkstede-Scharmer;
naar Vollenhove: J. van Woudenberg te
Ten Boer (Gron.).
WINNEND DOELPUNTEEN DUISTERE AFFAIRE
Geen revanche voor nederlaag van
veertig jaar geleden
Veertig jaar geleden speelden de pas opgerichte voetbalverenigingen VC
Vissingen en W Middelburg voor het eerst een wedstryd tegen elkaar. Mid_
delburg won toen met 2-1. Dinsdagavond speelden de beide jubilerende
clubs in Vlissingen een jubileumtvedstrijd en ook nu weer verloor Vlissingen
ditmaal met 3-2. Het is een weinig bo eiende wedstrijd geworden. Beide ver
enigingen hadden grotendeels jeugdige ploegen in het veld gebracht. Wel
iswaar kreeg men enkele malen aardig technisch spel te zien, maar er werd
te weinig geïnspireerd gespeeld om een spectaculair schouwspel te waar
borgen. De Middelburgse ploeg speelde wat agressiever, bleek dikwyls tot
beter samenspel in staat en zocht meestal de korste weg- naar het doel, ter
wijl Vlissingen te veel in de breedte opereerde en teveel dat voetbal lieten
zien, dat de toeschouwers meestal „pingelen" noemen. De Middelburgse
overwinning was dan ook alleszins verdiend.
Na de aftrap was het dankzij .Ou-
termans al spoedig 1-0 voor Middel
burg. Het duurde daarna ruim een
kwai-tier voor de Vlissingers de stand
gelijk konden maken. Dat was toen
Clarisse, die ditmaal linksbuiten
speelde, binnen de beruchte lijnen ten
val werd gebracht en de wijsvinsrer
van de scheidsrechter in de richting
van de witte stip priemde. Weststrate
„nam" de strafschop, zoals hij dat al
tijd pleegt te doen: een weliswaar
niet zuiver gericht, maar onwaar-
schynlijk hard schot. En het was raak
ook (1-1).
Vlak voor de rust nam Middelburg
.no.gmaals een voorsprong. Rechts
buiten Gillissen zette de bal uit
een corner voor het doel en links
buiten Groenewege schoot daarop
in de roos (1-2).
Gelooft U nietdat het mogelijk is
met vier man boven elkaar op één
motor te rijden of het wiel van een
motor.zijspan-combinatie tijdens het
rijden te demonteren? Dan bent U
vast en zeker niet in het Berlijnse
Olympische stadion, geweest, -want
daar hebben leden van het Westduitse
politiekorps tijdens een grootse de
monstratie bevjezen, dat dat allemaal
beslist wel mogelijk is.
Na de rust waren de beste kansen
voor de Zeeuwse hoofdstedelingen.
Maar vooral dankzij voortreffelijk
werk van doelman Baart bleef de
stand voorlopig ongewijzigd. Dankzij
een misverstand in de Middelburgse
defensie kon Kleinjan zelfs voor de
gelijkmaker (2-2) zorgen, maar dat
was eigenlijk i..eer dan de Vlissingers
verdienden. Ondertussen was men
reeds met een witte bal gaan spelen,
maar de duisternis viel zo snel In, dat
de toeschouwers het spel nauwelijks
konden volgen.
Het derde en winnende doelpunt van
Middelburg was voor de meeste van
de toeschouwers dan ook in de meest
letterlijke zin van het woord een
duistere affaire. Groenewege maakte
dit doelpunt. Wel grabbelde Baart de
bal nog nog van de grond, maar de
scheidsrechter en de grensrechter
hadden met haviksblikken gezien, dat
het leer de doellijn gepasseerd was ge.
weest. En dus 3-2 voor Middelburg!
Bevelhebber Sowjet-lucht
macht gaat naar
Farnborough
Volgens diplomatieke kringen te
Moskou zal de bevelhebber van de
Sowjet-luchtmacht, luchtmaarschalk
Pavel Zjigaref, in september met een
aantal hoofdofficieren Engeland be
zoeken in verband met dè luchtvaart-
schouw te Farnborough.
Zoals bekend heeft in juni de Britse
minister van luchtvaart Nigel Birch,
de luchtvaartschouw van de Sowjets
bijgewoond.
Het zal de eerste maal zijn, dat de
leiders van de Russische luchtmacht
Engeland bezoeken.
Grieks protest bij N.A.V.O.
Griekenland zal bij de Noordatlan-
tische Verdragsorganisatie een pro
test indienen naar aanleiding van de
inbraak, die zaterdag j.l, gepleegd is
bij de Griekse ambassade in Ankara.
Griekenland en Turkije zijn beide
lid van de Navo.
Het „Landelijk comité van bezwaar
den oproep Synode" heeft een open
brief gericht tot de Generale Synode
der Nederlands Hervormde Kerk in
zake de oproep vsn de synode tot be
zinning op verantwoordelijkheid van
het Nederlandse volk inzake de vraag
stukken rondom Nieuw-Guinea.
De schrijvers komen tot de conclu
sie, dat de synode zich „door kenne
lijk eenzijdige politieke voorlichting
tot publikalie heeft laten verlokken.
Zij heeft daardoor in onze ogen de
weg van Gods gerechtigheid licht-
vaardiglijk vereenzelvigd met de ge-
dachtengang van bepaalde politieke
kringen."
„Uw vergadering heeft, tot ons al
ler nadeel, alvorens uw oproep af
kwam, de mindere vergaderingen noch
geraadpleegd noch ingelicht. Evenmin
heeft zij blijkbaar de Raad voor Kerk
en Theologie welks taak het toch
is over theologische en ethische vraag
stukken te adviseren daarbij be
irokken. Daarenboven onthield zij ons
kennisneming van de opinie der min
derheid in haar midden. Het is voor
ons twijfelachtig, of uw vergadering
na zulk een ondeugdelijke voorberei
ding in zulk een voor Nederland moei
lijke zaak kunt volhouden waarlijk
namens de Kerk te spreken", aldus
de conclusies. Voorts wordt gezegd,
dat de synode haar eigen gezag en
dat van de Hervormde Kerk zelf in
veler harten heeft geschaad. Zij heeft
voorts de rechtszekerheid der inwo
ners van Nieuw-Guinea aangetast en
de positie der Nederlandse regering
geschaad en voor het zelfbeschik
kingsrecht der Papoea's weinig eer
bied betoond, aldus de onderteke
naars. „In dit alles is zij een weg op
gegaan, welke al diegenen onder haar
leden, die de Hervormde Kerk niet ge
regeerd wensen te zien op grond van
partij-politieke inzichten, grondig van
haar dreigt te vervreemden. Daarbij
zal zij zeke'r niemand winnen", aldus
besluit de open brief.
GEREF. GEMEENTEN
Bedankt voor Middelburg: Chr. van
Dam te Barneveld.
Een symbolisch plaatje voor de ju
bileumwedstrijd tussen Vlissingen en
Middelburg! Eén der Vlissingers ligt
verslagen op de grond, terwijl twee
Middelburgers gereed staan om de
bal op te vangen. Vlissingen kon niet
voorkomen, dat de Middelburgers met
32 wonnen.
Goes bracht Zeeland Sport
een 5—l-nederlaag toe
Vlissingers speelden
weinig enthousiast
De voetbalwedstrijd Zeeland Sport
—Goes, die op het terrein aan de Bos
weg ïn Vlissingen werd gespeeld, is
in een 15 nederlaag voor de Vlissin
gers geëindigd. Wie gedacht had, dat
de jeugdige spelers van Zeeland Sport
hun technische tekortkomingen door
een groot enthousiasme zouden com
penseren, kwam bedrogen uit. Het
was juist Goes, dat enthousiast ten
aanval trok en vooral linksbuiten
Moens stichtte met snelle rushes her
haaldelijk verwarring in de zich traag
herstellende verdediging van Zeeland
Sport. Door beter afwerken en pro
fiteren van de verdedigingsfouten had
Goes met de rust al een 30 voor
sprong.
Na dè pauze ging de thuisclub feller
spelen en voor het doel van Zwarte-
poorte ontstonden gevaarlijke situa
ties, die hij echter met de hulp van
paal en lat en zijn niet geringe capa
citeiten wist te bezweren. De schade
bleef beperkt tot één doelpunt. Goes
onttrok zich echter aan de druk en
vond, door snelle uitvallen van de
vleugelspelers, nog tweemaal het net,
waardoor de eindstand 15 was ge
worden.
Vooral voor de rust was de dekking
ri de Vlissingse achterhoede onvol
doende en ook het plaatsen van de
halfspelers liet te wensen over. Het
spel van de voorhoede was te door
zichtig en de binnenspelers bleven te
veel achter hun voorhoede. Goes had
het daardoor vrij, gemakkelijk en kon
spelen zoals het wilde. Toch zal het
met het korte spel, dat de Goesenaren
demonstreerden, niet altijd succes
hebben, want zelfs de trage achter
hoede van Zeeland Sport greep keer
op keer goed in.
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
Staatsfondsen lieten verliezen zien
27
aug. 28
aug.
Nederland 1951 (3%)
94%
93%
Nederland 1948 (3%)
89%
89%
Nederland 1955 (3%)
89%
89%
Nederland 1947 (3%) 3
90%
90%
87%
Nederland 1937 3
90%
Dollarlening 1947 3%
93%
93%
Investeringscertificaien 3
93%
93 A
Nederland 1962-64 3
93%
93
Nederland N.W.S. 2%
71% b
Ned. Indlë 1937 A 3
92
Grootboek 1946 3
89%
89%
Nat. Handelsbank
120%
119%
Ned. Handelmlj.
195%
194%
A.K.U.
250%
249%
Bergh's en Jurgens
280
278
Oaivé-Delft
343
343
Kon. Ned. Hoogovens
336
335%
333
Ned. Ka'belfabrlek
325
Philips
287
286%
Unilever
405%
405%
Wilton Feijenoord
317
319%
Billiton
298
294
Kon. Petroleum Mij.
791%
793%
Amsterdam Rubber
77%
77
Holland Amerika Lijn
193%
190%
Kon. Paketvaart
161%
161
Rotterdamse Lloyd
174%
174
Ned. Scheepvaart Unie
172%
171%
Stv. Mij Nederland
192%
191%
H.V.A.
104%
103%
Deli Mij.
112%
11
Bank v. Ned. Gem. 4%
100%
100
Bank v. Ned. Gem. 0-5-10
123
122
Van Berkels Patent
129
Centrale Suiker
211% 242
Kon. Mij De Schelde N.B.
211
New. York Central
38
Pennsylvania
23%
23%
Anaconda
84%
83%
Bethlehem Steel
164
General Motors
47%
7A
Intern. Nickel
108%
108%
Kennecott
138%
136%
Republic Steel
51%
50%
U.S. Steel
65%
64%
Shell Union
96
96%
Tide Water
42
41%
MWWVWVWWWWWW
PREMIELENINGEN
Amsterdam 1951
Breda 1954
Eindhoven 1954
Enschede 1954
•Gravenhage 1952 I
■Gravenhage 1952 II
Rotterdam 1952 I
Rotterdam 1952 II
Utrecht 1952
115
1121
96
96%
96%
94%
106%
105
106
105
109%
107
109%
105%
100
100
Amsterdamse
wisselmarkt
CONTANTE PRIJZEN.
Amsterdam 28 augustus Londen
10.62:4—1083%, New .York 3.82%—
3.83 Ys, Montreal 3.90%—3.90%, Pa
rijs 1.0842%—1,0852%. Brussel 7.64%
—7.65%. Frankfurt 9!.03%—91.08%,
Zurich 87.27—87.32, Zürich (vr fres)
89.35—89.40, Stockholm 73.78%—
73.83%, Kopenhagen 54.94—54.99, Os
lo 53.16%—53.2i%, Milaan 60.96%-r-
61.01%, Japanse verrekeningsdollar
3.78—3.78%, Turkse verrelcenings
dollar 3.79%3.79%.
SWVVWWVNAA\-VWVVVVvV
ANP-CBS BEURSINDICES
Intern. Concerns
Industrie
Scheepvaart
Banken
Ind. Fondsen
Algemeen
291.81 289.97 289.97
167.35 166.22 166.06
168.54 168.34 167.74
142 30 142.30 142.14
110.61 109.98 108.79
216.56 215-3-3 215.10
Uiteraard was men dinsdag zeer nieuws
gierig naar het verloop van de inschrij
vingen op ce jongste 4% lening ad
10.000.000 ten laste van de Bank van Ne
derlandse Gemeenten. Voor zover de in
schrijvingen reeds binnen waren was men
van oordeel dat het aangeboden bedrag
wel geheel geplaatst zal worden, doch de
belangstelling was niet zo groot als bij
de eerste lening van genoemde instelling.
De staatsfondsenmarkt, die zich maandag
vrij goed hield, gaf gisteren vrij veel ver
liezen te zien. waarbij de 3%% leningen
tot pnt lager noteerden.
Met voldoening heeft de beurs er kennis
van genomen, dat president Nasser van
Egypte instemt met besprekingen met de
Vljflanden Commissie, doch een stimu-
lance ging hier niet vanuit. Alleen Kon.
Olie kon een kleinigheid verbeteren en
kwam van 791% op 794%. De overige
internationals in feite onveranderd. De
scheepvaartsector had een lusteloos ver
loop waarbij fractlonele verhezen in de
meerderheid waren. Cultures tenslotte
stil en hier eh daar Iets luier.
Prolongatie 3%.
