KAPPIE
HOGE BOETE INZAKE BOTSING
DOOR „DOMME VERKEERSFOUT"
WALCHEREN
MARKTBERICHTEN
en de STUNTERS
lit de ETHER
DONDEKDAli 2Ó AUGUSTUS 195Ö
PROVINCIALE ZEEUWSE OOURANT
5
KANTONGERECHT MIDDELBURG
Getuigen verschenen niet. S S?S£
ingezonden verkeerd was ingevuld.
De kantonrechter te Middelburg
heeft woensdag de Kruiningse auto
mobilist H. J. M. tot een hoge boete
veroordeeld wegens het veroorzaken
van een aanrijding op het kruispunt
Zanddijk-Rijksweg in zij" woonplaats.
Dit ongeval gebeurde op 18 april jl.
Een auto, bestuurd door mevrouw W.
B.-G. uit Santpoort, reed op de rijks
weg en was juist op het kruispunt,
toen M. vanaf- de Zan 'dijk kwam. Hij
had de automobiliste voorrang moe
ten geven, maar verzuimde dit, met
het. gevolg, dat zijn wagen met een
harde klap de linlcerachterzijde van
de andere auto raakte. De portieren
van dit voertuig werden daardoor
opengerukt en de inzittenden beland
den onzacht op de weg.
Behalve mevrouw B. zat haar echt-
fenoot, de heer J. M. B„ 3n de wagen,
eide echtelieden traden thans als ge.
tuigen op in deze zaak, waarvan de
verdachte echter niet was verschenen.
Mevrouw B. lijdt thans nog aan de
gevolgen van het gebeurde, want zij
heeft een been in een beugel en bo
vendien een stijve hand. Volgens een
doktersverklaring is zij thans 50%
invalide en zal zij haar leven lang
ook na verdergaand herstel voor
20% invalide blijven. De getuigen
verklaarden, dat zij de auto van M.
niet hadden gezien. De ambtenaar
van het O. M., mr. Th. Lebret, sprak
van „een allerafgrijselijkste domme
verkeersfout" en eiste 200. „Node
loos en onachtzaam", 2éi de kanton
rechter, mr. J. Moolenburgh, die con
form vonniste.
Dat men ook als getuige voorzich
tig moet zijn en vooral niet dient
te proberen om tussen de mazen
der wet door te slippen leerde het
geval van de Goesenaren M. K. en
J. K. Hun getuigenis was in een
bepaalde zaak absoluut noodzake
lijk. Beiden gavën echter kennis,
dat zij niet konden, omdat hiih
werk zij zijn straatmaker
zulks niet toeliet. Een en andér
was onderzocht en bovendien
bleek, dat de verklaringen van de
beide heren K. tegenover eert
wachtmeester ran de rijkspolitie
onjuist waren geweest. Het werd
een els van 25 voor béiden, waar
op 20 als uitspraak volgde.
Een stérk principieel getinte zaelk
was die tégen J. H„ rijwielhandelaar
Uit Borssèlê. Hét ging hiér namelijk
om de vraag wie het hoofd van het
bedrijf is H. of zijn zooh,. die even
eens J. J. heet. De Arbeidswet be
paalt, dat als twee ménsen op gelijke
voet. in één bedrijf werkzaam zijn ééii
van hen toch als z.g. hoofd moet wor
den aang'èmérkt voor wat betreft de
verantwoordelijkheid met betrek
king tot de naleving der wettelijke
bepalingen. Een controleur van dé
Arbeidsinspectie had tegen de oudste
der H.'s proces-verbaal opgemaakt
om deze zaak in het reine te brengen.
Haast.....
Want de heren H. verklaarden, dat
zij beiden evenveel te zeggen haddén
in het bedrijf en dat zij dus beiden
hoofd waren. Volgens hen viel hun
zaak ook niet_onder de bepalingen der
Arbeidswet. De jonge H. vérschëèh
nu als gemachtigde voor zijn vader
R.T.M. mag de tarieven
niet verhogen.
Niet.nódig geacht door minister
van verkeer.
De directie van de Rotterdamse
Tramweg Maatschappij heeft van het
ministerie van Verkeer en Waterstaat
geen toestemming gekregen de tarie
ven voor passagiersvervoer te verhip
gen.
Blijkens een schrijven, dat dezer
dagen door de R.T.M. werd ontvan
gen, achtte het ministerie het momen
teel niet juist tot een tariefsverhoging
over te gaan, daar niet is aangetoond
dat deze verhoging voor een rendabe
le exploitatie van het bedrijf nood
zakelijk is. Aldus werd medegedeeld
in de algemene vergadering. De direc
tie heeft een bespreking inzake deze
aangelegenheid aangevraagd met de
directeur-generaal van het verkeer.
De inkomsten van de maatschappij
in het eerstë halfjaar van 1956 waren
lager dan die in het eerste halfjaar
van 1955 (f2.114.000 tegen f2.138.000):
De lonen blijven stijgen en ook de on
kosten van het bedrijf lopen omhoog.
De prijzen voor onderhoud van het
materieel zijn hoger en olie en beh-
zi/ne zijn eveneens duurder geworden.
De directie verwacht dan ook, dat
de netto-cijfers over 1956 ongunstiger
zullen zijn dan die over 1955.
Het bestuür vérwacht ih het lópen
de boekjaar een slotuitkering van de
oorlogsschade, maar het is niet te zeg
gen hoe groot deze zal zijh. In 1956
zijn f 15.200 inkomstenobligaties door
de maatschappij ingekocht. Eén dëf
aandeelhouders maakte er bezwaar
tegen dat er in 1955 te weinig restant-
bewijzen werden ingekocht, maar het
bestuur wees er op, dat in de laatste
twee boekjaren voor f 97.520 aan res-
tantbewijzen is ingekocht, zodat de
houders van deze bewijzen, niet bij
obllgatiehouders worden achtérfèstèld.
Medegedeeld werd nog, dat de reserve
voor bijzondere doeleinden meestal
wordt aangewend voor bestrijding van
de kosten der investeringen. Onder
verschillende posten op de balans zijh
stille reserves begrepen, maar men
moet deze reserves niet te hoog aan
slaan.
Herbouw en uitbreiding
Veerplein Kruiningen.
Ten behoeve van de herbouw en de
uitbreiding van het door de ramp ge
troffen Veerplein te Kruiningen, zal
de Centrale Commisslë voor de Ont
eigeningen, de zg. Commissie Van
il°oten op maandag 27 aug, a.s. té
Kruiningen zitting houden, tot 't aan
horen van eventuele bezwaren van de
eigenaren van gronden e.d. ter plaat
se, tegen dit werk, Het werk zal wor-
Uitgevoerd door de Rijkswater-
De ambtenaar vorderde een princi
piële boete van 1. De kantonrechter
vonniste conform en gaf de gemach
tigde de raad mee aan te vragen of
hg als hoofd van het bedrijf kan wor
den aangewezen.
De vrijwel steeds aanwezige haast
in zijn beroep had de Middelburg
se journalist K. C. naar zgn
zeggen op 6 augustus een pro
ces-verbaal opgeleverd. Hij nad
namelijk een gedeelte van dé Kor
te Delft per brommer in verboden
richting bereden, hetgeen door een
agent was gezien, „Doordat ih
plotseling bemerkte, dat het al
laat was heb Ik niet aan het ver
bod gedacht en ben ik gaan rijden"
verklaarde verdachte nu.
De ambtenaar vroeg er 10 voor, het
geen C. nogal hoog vond, gezien het
feit dat het verbóden rijden maar 5
meter „lang" was! „Voor het 12
uur is verdient u er misschien wel
oO bij", zei de kantonrechter schert
send. maar dit moest verdachte ont
kennenHet werd tenslotte een
boete van 5, met de waarschuwing,
dat C. geen slecht voorbeeld aan an
dere weggebruikers mag geven.
Dr. Post ter aarde besteld.
Woensdagmiddag is op de algeme
ne begraafplaats te Goes het stoffe
lijk overschot van dr. P. Post ter aar
de besteld. Na de oprichting van de
keuringsdienst van waren te Goes
werd de heer Post eerst als adjunct
directeur, later als directeur van deze
instelling benoemd. Een kwart eeuw
was dr. Post aan dé keuringsdienst
van waren verbonden, tot hij op 1
maart 1951 met pensioen ging.
Als plaatsvervangend directeur van
de keuringsdienst van waren te Goes
werd het woord gevoerd door mej. ir.
M. Beekman, die de heer Post ken
schetste als een standvastig persoon.
Daarna was het de heer J. A. Imm-
hoff uit Den Bosch, die zich als voor
zitter van en namens het college van
directeuren op waarderende wijze uit
te over het werk van dr. Post.
Verder werd nog het woord gevoerd
door de heren M. J. N. Schuursma uit
Den Haag, als oud-collega en namens
de hoofd-inspectie van de volksge
zondheid en de inspectie van deze
diénst, dr. G. P. Wilmink uit Gronin
gen, als collega en oud-medewerker,
en A. Ringeling uit Middelburg, die
sprak namens het departement ter
bevordering van de farmacie.
Een zoon van de overledene, de
heer P. J. J. Post, dankte de sprekers
en verdere aanwezigen mede namens
zijn moeder, mevrouw J. P. Post-
Recter.
De plechtigheid werd onder meer
bijgewoond door de burgemeester van
Goes. mr. W. C. ten Kate, en de dis
trictcommandant van de rijkspolitie
in Zeeland, majoor W. H. van Balie-
gogen dé Jong uit Dombürg.
Middelburg
Programma Molenwaterconcert
Met Molettwaterconcert te Middel
burg van vrijdag 24 augdstus a.s. zal
worden verzorgd door de chr. mu
ziekvereniging „Oefening Na Den
Arbeid". Oiider leiding van de heer
J. C. F, van Kamer zal „O.N.D.A."
tijdens dit optréden, dat om 20 uur
begint, het volgende programma uït-
vöèreh: 1. Koraal; 2. Overste Barent-
sen, mars, F. Jakma; 3. Selectie
geestelijke liederen; 4. La petite du-
chesse. ouvertufè, F. Riccins; 5, 2e
Strauss walsenpolpourrl, Adr.' J.
Maas; 6. Erica, mars, Alb. Kappert;
pauze; 7. Klein maar dapper, mars,
Alb. Kappert; S. Seiëetie geestelijke
liederen; 9. Kalma, ouverture, H. De-
chevalerie; 10. Heureux rencontre,
fantasie, Alfred Delbeq; 11. Koraal.
Baggerwerk aanbesteed.
Dé Rijkswaterstaat heeft woènsdag
in Middel büfjg aanbesteed het bagger
werk in het Kanaal door Walcheren
té Vlisslngen. Hiervoor werd als vólgt
ingeschreven: N.V. Baggermij.
„Hólland", Hardirtxveld, 0,453; 2.
N.V. Van Hattum en Blankevoort
N.V., Beverwijk, 0,459; 3. Kon. Mij.
tot Uitvoering van openbare werken
„Adriaan Volker" N.V., Sliedrecht
0,494; 4. G.V. Aanh. bedr. F. Looij-
ert. Gorlnchém, 0,498: 5. N.V. A.
Prins Thzn.'s Aann. Mij., 0.52S: 6.
R. Bolt je en Zn. N.V., Zwolle, 0,54;
7. N.V. tot Aann. van WaterboUwwer-
kgn v.h. A. Hofman, Haarlem, 0,545;
S. N.V. Baggermij. Bos èn Kalis, Slie
drecht, 0,60; 9. Th. Smeulders Bag
germij. N.V., 0,62. Alle prijzen in m3
opgèruiihde speêié. Dé gunning werd
aangehouden.
Oogst van de straat
Bij de Middelburgse politie zijn inlich
tingen te verkrijgen over de volgende in
het tijdvak van 1G tot en met 21 augustus
gevonden voorwerpen: verschiilehde
huis- en andere sleutels, wanten en hand
schoenen, pOrtèmönhaié's met en zonder
inhoud, grijze poes, pakje Inhoudende
schrijfblok, bruine portefeuille met in
houd, róód kiftdertasjè mèt inhoud, ról-
film, muntbiljet van 2.50, zwarte vul
pen, 2 parkieten, 5 zilveren guldens met
2 cent, koplamp van bromfiets, zwart mét
witte poes, blauwe ballpointpen, zwarte
alpinomuts, gele voetbal, bruine porte
feuille met Inhoud, bruine damesporte
feuille met inhoud, bruine alpinomutsj
plastic regenjas, nikkelën sigarettenko
ker, geel met bruine sjaal, driehoekre
flector, zilveren Oorbel, metalen arm
band, herenrijwiel, bril met geel mon-
tüür, pijp, bruine zeildoek rijwieltassen,
rode gummi regencape, fles eau de co
logne, fototoestel in étui, machineonder
delen.
Vlissingen
Sluiting Zomershow.
Zatei'dag wordt de Vlissingse Zo
mershow 1956 gesloten en dit gaat
vanzelfsprekend weer gepaard met
enige feestelijkheden, 's Middags wor
den er kinderspelen gehouden op de
Nieuwe Markt en atletiekwedstrijden
aan de Baskenburgseweg. De „Trom-
melaere van Roesendale" zullen eeil
muzikale rondgang door de stad ma
ken en 's avonds op de Grote Markt
een demonstratie vendelzwaaien ge
ven. Neptunus reikt hier zelf de prij
zen uit aan de winnaars van de De
Ruyteispélen, voor hij weer voor een
jaar naar zee vertrekt. Hij laat 't dan
aan de Vlissingets over om een dans
je te doen tijdens het openluchtbal,
dat tot half twaalf op de Grote Markt
Wordt gehouden.
Gevonden voorwerpen.
Aan hét politiebureau té Vlissingen
zijn inlichtingen, te verkrijgen over de
volgende gevonden voorwerpen:
zwarte linker damëshandschoen,
zonnebril, paar lange witte hand
schoenen, wit kindérschöentje, pad-
vinderspörtemonnêei ceintuur van re
genjas en ceintuur vart jurk, deur
sleutel, kinderdriewieler, wit Wollen
daniesvest, huissleutel, windjack,
afinband, wit wollen kindersokje, da
mesrijwiel, vulpen, filmrolletje (nog
niet ontwikkeld), zwembroekje, sleu
telbos in lederen hoés, Wandelwagen
tje, zonnebril, zwarte bolero, zwarte
plastic tas, ballpoint, kist appelen,
zeildoekentas, lipssleutel, witte
nylon- handschoen, geèl meisjèSvest,
wit zakje met inhoud, grijs kinder
jasje, lederen bal, Ierse Setter, gum
mi regenbroek, 4 meter bamboeriet,
lipssleutel, herenportemonhee, grond
zeil, armband, dop van benzinetank,
pop èn padvindersportemonnee, doos
je met postzegels, herenpolshbrloge,
slipövër, roodbruine étui, zgden sjaal,
hartdpompie, rode step op luchtban
den, rose kilidervest en een net met
róod-wit-blauwe strandbal.
Aanwinsten openbare leeszaal.
Het boekenbezit van dé openbare
leeszaal te Vlissingen werd uitgebreid
met de volgende nieuwe werken:
Berkhof, De dood is in Napels; Van
Dorp-Ypma, Geliefde zooii; FranquU.
net, Mijn hart zal niet vrezen; Lönn-
dorff, De Indiaan sterft: Martin, Het
aanbeeld; Richter, Gij zult niet dóden;
Smith, Hij liep een eindje om; Vene-
sïs, Eolische aarde; Wijier, Catastro
fe op De Beuken; Koeppen, Der Tod
in Rom; Franken, Intimate story;
Wray, Vagebonden van de Zuidzee;
Piebenga, De havens van de Wadden-
kust; Van der Wielen, Geschiedenis,
doel en wezen der volkshógeschoolbe-
weging; Schrijver, Kleine gids voor
goede rnanieren; van der Wal, Onder
zoek vah kracht werktuigen; Mosha-
gc, Diepzéegeheimen; van der Waals,
Apöllö's reis door Nederland.
In de maand Juli werden uitge
leend 2537 ronians, 823 studieboeken
en 186 romans in vreemde talért. In
de Jeugdleeszaal werden. 1169 boe
ken uitgeleend. (totaal 4715).
De tijdschriften en krantenzaal werd
bezocht door 351 mannen en 65 vrou
wen. De Jeugdleeszaal werd bezocht
door 43 jongens en 15 meisjes (totaal
474).
Knaap{es werden bedolven.
Omstreeks kwart voor tien woens
dagmorgen waren enige kinderen in
Vlissingen aan het spelen op een ter
rein aan de Koude Hoek. Dit terrein
heeft de K.M. „De Schelde" bestémd
voor uitbreiding en in verband daar
mee lagen er grote bergert grónd en
puirt opgeslagen. Toen eert jongen een
stuk ijzer uit één van die hopèri wilde
trekken, Stortte deze gedeeltelijk in,
Waardoor drie knapen werden bedol
ven. De heer Bruinoge, die in de Kou
de Hoek Woont, begon onmiddellijk te
graven. Twee van de knapen, de 10-
jarige Eddy E. en de 13-jarige Jacob
C. waren slechts gedeeltelijk door aar
de bedekt en hadden daarvan geen
nadelige gevolgen overgehouden. De
derde "echter, de 10-jarige Sjaak P.,
was geheel bedolven en toen hij uit
zijn benarde positie werd verlost, ver
keerde hij reeds in ernstige adem
nood. De politie verleende hem eerste
hulp en de inmiddels gewaarschuwde
arts, dr. C. C. Sluijtéf, vond ook bij
hem geen ernstige verwondingen, al
zal de jongen nog wel enige tijd in bed
moeten blijven.
Nieuwe weegbrug voor
„Kapelle-Biezelinge".
Al enkele jaren werd door de aan
deelhouders van de Weegbrugvereni-
ging „Kapelle-Biezcllnge" te Kapelle
behoefte gevoeld aan een grotere
weegbrug. De weegcapacitèit van 10
ton alsmede hét brugdek met een for
maat van 5 bij 2,30 meter bleken niet
meer aan de eisen van deze tijd te vol
doen. Zodoende werd het afgelopen
voorjaar besloten de weegcapacitèit
uit te breiden tot 20 ton, alsmede het
brugdek te vergroten tot 10 bij 2,55
meter. Onlangs is men dan óok begon
nen met het verwijderen van de oude
weegbrug en er een nieuwe voor in
de plaats te zetten. Het werk is uit
gevoerd door de firma Gebr. Vaessen
uit Weert. Men is thans zo ver gevor
derd dat de brug nog geijkt moet wor
den. Bij de aanstaande bietencam
pagne zal mén de brug dan ook volop
in gebruik künnert nemén. Voor de
wèegbrugvereniging betekent deze
nieuwe weegbrug weer een grote aan
winst.
van
Araemuiden.
Bezwaren ongegrond verklaard.
De Kroon heeft beslist, dat het goed
keuringsbesluit van het college van
Ged. Staten van Zeeland van 24 mei
1955 voor de door de gemeenteraad
van Arnemuiaen vastgestelde herzie
ning van het uitbreidingsplan In on
derdelen van deze gemeente, gehand
haafd zal moéten blijven. De door
mevrouw de weduwe L. Scfiéele-Wis-
se, J. Maljers en M. Vader te Arne-
muiden ingestelde beroepen tegen dit
goedkeuringsbesluit zijn ongegrond
verklaard.
In haar advies aan de Kroon heeft
de Raad van ,State overwogen, dat in
het door dé Kroon goedgekeurde
streekplan Walcheren reeds is vast
gelegd in welke richting de uitbrei
ding van Arnemuiden dient te geschie
den. Bovendien acht men het onder
havige uitbreidingsplan daarmee in
overeenstemming, terwijl het plan
stedebouwkundig verantwoord wordt
geacht. Voorts wordt overwogen dat
gezien de lange tijdsduur, welke ver
moedelijk met de realisering van het
plan gemoeid zal zijn, de mogelijkheid
niet uitgesloten is te achten, dat vèr-
vangende bedrijfsgronden voor de ap
pellanten ter beschikking zullen ko
men. De appellanten hadden in hun
beroep n.l. aangevoerd, dat zij bij rea
lisering van het uitbreidingsplan een
belangrijk deel van hun agrarische
bedrijfsgronden zullen moeten af
staan, waardoor hun bestaansmiddelen
ernstig zullen worden aangetast. Met
betrekking tot dit laatste is de Kroon
van oordeel, dat met de financiële be
zwaren van dé appellanten in vol
doende ïiiatê rekening zal worden ge
houden, wannéér tot aankoop of ont
eigening van de hun toebehorende
percelen grónd zal wordèn overge
gaan.
„Kabelarllsien" traden op.
Vele duizenden mensen hebben
woensdagavond op de Nieuwe Markt
•in Vlissingen met ingehouden adem
de halsbrekende toeren gadegeslagen
van enkele Duitse artisteh. Een sta
len kabel was naar het tópje van de
r.k. kerk gespannen en met deze
„steun" onder ftün voeten begaven
Heinz en .Hugö Bügler zich om beur
ten naar boven, onderweg allerlei ca
priolen uithalend; Heinz ondernam
zo'n tocht zelfs eenmaal geblinddoekt!
En of dit allés nog niet mooi genoeg
was, werd tenslotte eën rit óp een mo^
tor over de kabel ohdernomen.
Westkapëlle
„Krekels" concerteerden.
Onder grote belangstelling gaf de
mondhafmonicavëreniging „De Kre
kels" te Wéstkapélle onder leiding
van de héér G. Lrtbrbyeré óp één der
bunkers aan de voet van de dtiifien,
een conèért.
Na afloop verzórgden de leden der
C.J.M.V. een kampvuur op het
strand. Dé C.J.M.V.-band „De Trek
kers" speeldè kampvuurlièdëren.
Burgerlijke Stand
VLtSSINGEN.
Bevallen: J. Huljsman-Sanaèrse, z.; N.
Elderkamp-v. d. Meule, z.; C. D. de Jong-
Goesseije, z.; J. Snaaijer-v. Luijk, z.; J.
Wijkstra-Stroo, d.: c. M. Delj-Bakfcer. d.;
D. J. Kleinêpier-De Bokx, z.
Ondertrouwd: M. G. de Klerk, 21 j. en
K. W. Hirdfes, 21) j.; c. J. F. Lagace, 20
j. en J. W. de Wispelaere, 20 j.
Getrouwd: C. Schijve, 23 j. en M. S. v.
Gijzen, 22 j.; I, p. van der Hooft, 27 j. en
A. M. Vermeule, 31 j.; G. v. Heeringen,
23 j. en A. J. Meijer, 20 J,
Overledèn: H. Hankés, G6 j., e. v. A.
HenHihk; M. Montezaan, 74 j., e. v. J.
Stroo; G, A. Roemer, 62 J., e. v. A. de
Vries.
Esrste industrieveiling
van bramen.
Op de veiling te Kapelle werd
woensdagmiddag een begin gemaakt
met de verkoop van bramen voor de
indtistric. Er was een aanbod van 2600
kilo waarvoor een prijs werd afge
drukt van f 132,80 per 100 kilo. De
prijs zal veel kwekers niet zijn tegen
gevallen, omdat de laatste jaren deze
teelt nauwelijks lonend was. Hel
kwantum zal echter dit jaar niet groot
zijn. daar dit produkt veel schade
heeft opgelopen van de strenge vorst
van de afgelopen winter.
Bedroeg de totale aanvoer vorig
jaar 248 ton met een middenprijs van
f 71,15, dit jaar verwacht men geen
grotere aanvoer dan 15 tot 20 procent
van de oogst van vorig Jaar. Naast
Zaltbommel is Kapelle het belang
rijkste bramencentrum van ons land.
De bramen werden woensdagmiddag
gekocht voor de binnenlandse consef-
venindustrie.
VEILING MIDDELBURG.
22 aug. Aardappelen: Bintjes bonken
9—9,90: grote 7.70—3; drielingen 2,50—3,30.
Aanvoer 24 ton. Eerstelingen bonken 11
—1150; grote ll—H,60; drielingen 3.80—
6,60. Aanvoer 8 tón.
Fruit: Yellow Transparant keuken 1
65-75, 35—38; 60-70, 34—14; 55-65, 19—42:
55-60, 29—31; II 8—26; Early Victoria I
ü.ï-75, 19; II 18; keuken 8—19; fabr. 7;
Perzikrode zomerappel I boven 70, 50;
03-70, 30—31; 70, 38; 60-70, 28—47; 60-65,
29; 55-60, 22; II 16—31; keuken 10—37; fabr.
8; Zigeunerin st. 70—75, 45: 65-70, 31; Pre-
cose de Trévoux st. 55-65, 45—52; 60-50,
52—53; huish. I 50-55, 47—48; 55-65, 37—54;
50-60, 4144; fabr. 27; keuken 33; Ooms-
kinderenpeer keuken 28—30; fabr. 19;
Washington 19—52; Czar 17—48; Ontario
15—56! Reine Claude d'OuIlllns 24—55;
BoerenWilte 58; Early Laxton 24; Perzi
ken 12—33; Kruisbessen 20—33; Bramen
per doos 38—81; Tomaten 20—55; Duitse
Zure 67—71; Suikermeloenen 114; Netme-
loenen 25—107; Ananasmeloenen 62128;
Druiven (Frankenthalfer) 120—176.
Groenten: Bloemkool A 2042; B 20;
Komkommers A 9—12; B 9—11; c 9; Sla
3—8; Andijvie 19^26; Bospeen 19—41; Was-
peen 27—33; BreeKpeen 4—16; Dubb. Prin-
cessebonen 25^66; Snijbonen 25—104; Prei
15^-36; Augurken A 115; B 100; C 52—62;
Boskroten 12; Kroten per kg 5—13; Uien
per kg 1013: Uien pér bos 12; Savoye
kobl 1B—23; Rödè kool 9—19; Witte kool
3,50—7; Póslëlèin 28-^-40: Pronkbonen 71.
VISMIJN TE VEERE.
22 aug. Aangevoerd: 4291 kg export
garnalen 175—226; 25 kg schar 56; 40 kg
bot 35—48; 3 kg schol 27; 170 kg tóng
(middel) 232—308; 51 kg rog 32—42; 18 kg
ongesorteerde v.is 32—49; 1 kg krabben 20,
VEILING KRABBENDIJKÈ
22 aug. Diibb. Princessebonèn ïf a
III 34,10; Early Victoria huish. 70, 33;
hulsh. 60-70, 25,40; huish. II 10,60^-11,20;
keukèn IB; fabr. 9; Perzikrode zomèr-
appel st, 70, 58; st. 65-70, 54^-56; st. 60-65,
42; huish. 70, 54; huish. 65-70, 43; huish.
60-85, 37.20: H 17,90^8,30: keuken 22—28;
fabr. 12—15; huish." 60-65. verpakt) 48;
Preeose de Trévoux st. 65-70, G7; st. 65-
65, 69.70—70,50: st. 55-60, 55,30—58.20; huish.
65-70. 62; huish. 60-65. 60: huish. 55-60, 48;
keuken 26—33; fabr; 11—22; kroet 8.
Verpakt fruit: Prëcösè de Trévoux st.
65-70, 72; st. 60-65, 63; hu'lsh. 65-70, 73;
huish. 60-65. 70; huish. 55-60, 57.
Ontario I 48; Washington I 3645; n 30;
fabr. 19.
VEILING SCHERPENISSE.
22 aug: Aardappelen: Eigenheimers bon
ken 8,05; geWoné I iojl—1Ö.8Ö; li 9,13—
9,57; Bintjes bonken 14,51—14,58; gewone
8,70—9,76; Kóöpmaris Blauwe gewone
10,1510(41. Aanvoer 30 ton,
VEILING SINT-ANNALAND.
22 aug. Aardappelen; Eigenheimers hon
ken 8,51; gewone I 11,20—11,56; II 9,50—
10,26; drielingen 4,84; voer 2,52; Bintjes
bonken 14,0614,59; gètVóhè 8:99—10,01;
drielingen 2,99; Aanvoer 60 ton.
Scheepvaartbêrichtén.
Vlissingen aangekomen op 21 aug.: Lin-
dehsingël, Antwerpen; Blankenburg, Ter-
neuzen.
Vlissingen vërtrokken op 21 aug.: Lin-
denèihgel, Vasteras; Saba. Kalmar; 25
aug.: Blankenburg, Maassluis.
Gepasseerd naar Antwerpen op 21 aug.:
Twente, Plymouth; Meuse, Vasteras; Man-
to, Faro; Hydra, Rotterdam; June, Rot
terdam; Esma B, Finland: Hoogezand,
Rëquijada/Gent; Borelly, Rotterdam; 22
aug.: Bernina, Rotterdam; Prinsengracht,
Loiiden; Willemstad, Plymouth; Metropo-
le, Amsterdam; Keyser, zee.
Gëpassèèrd van Antwerpen op 21 aug.:
Bram: Bremen; Alkaid, Rotterdam: May-
mere, Londen; Astra, Londen; 22 aug.:
Parkhaven, Rotterdam; Wega, Eilemere;
Oosterburgh, Rotterdam; Isis. zee/Geht;
Lydia Aarhus.
24 augustus
Vlissirigén
Terrteuzèn
Hansvveert
Zieriltzeé
Wemeldirtge
HOOG EN LAAG WATER
Ü.+N.A.P. Ü.+N.AP. U.—NJ4-
3.33
3.57
4.45
5.07
5,18
2.54
1.56
1.82
15.35
16.05
16.44
17.09
17.27
2.40
1.42
1.68
9.44
10.12
10.49
10.20
10.48
1.76
1.87
2.06
1.42
1.63
22.18
22.45
23.20
22.45
23.09
46 Terwijl Okiele hetzelfde
lot onderging als Kappie en
weldra geen vin meer ver
roeren kon, voer dé Kraak
mèt Volle kracht récht op
de waterval af.
„Zièzó!" gromde Dulzel-
dader tevreden, toen hij
van Okkie ook éëri net pak
ketje had gemaakt. „Die
kunnen de boel niet meer
bèdervenl Nu móet ik ma
ken. dat Ik van böórd kom
enO, drommels ik zou
nog haast iets vergeten!
Zo snel hij kon rende hij
naar de hut van de Maat
waar dë arme stuurman nog
steeds zat opgesloten in de
kast
.,Zo. onderkiUlper,'1 grom
de DUIzeldader. terwijl hij
dè kast openmaakte, „kóm
jij er maar eens uit! Ik had
bijna vergeten, dat ik ge
bonden op Hët achtèrdek
moet liggen, wanneer deze
schuit naar de kelder gaat.
Anders betaalt Silvërlin-
getje me mijn miljoehtje
niet Uit!" Al pratènd had hij je Maat naar bovèii
gesjouwd en hem op het achterdek neergelegd. „Jè
snapt het zeker al, hé?" ging hij verder. „En nöU
zal Ik die doek ook nog van Je gezicht halèn, dan
zien ze nog beter, dat jij ik bént! Hahaha!"
Zodra de Maat eert gëlUifl kon maken, begon hij te
schreeuwen. Maar hij kreeg geen antwoord, want
Duizeldader was al lang met een flinke duik over
boord gesprongen.
VEILING BERGEN OP ZOOM.
82 aug. Groenten: Andijvie 7—23; Bloem
kool AA 38-60; A 1951; B 10—29; C 10
—13; Staaksnljbonen 46102: Stamsnlj-
bonen 38—39; Stamboon dubb. prlnce.-.!.en
23—63; Komkommers 17—31: Rode kool
24—28; Savoye kool 7—14: Witte kool 21;
Kroten ö'.i: Bospeen 10—33: V/aspcen £0
—35; Prei 12—14; Tomaten 20—48; Staak-
prlncessen 55—87; Rabarber 4—6.
Fruit: Ontario 23-62; Washington 34—
57; Czar 24—68; Reine Claude 26—67:
Mon*. Hatlve 40—65; Belle de Louvaln
25—31; Reine Victoria 60: Kroes 20—33;
Precose de Trévoux 23—70; Clapps Favo
rite 24—53; N.-H. Suikerpeer 23—29; Yel
low Transparant 22—55; Zomerappel 28—
54: Early Victoria 0—25; Zigeunerin 19—26;
Mëloenen 41—129.
VEILING KAPELLE.
22 aug. Export- en industrièvcjling:
Dubb. Princessebonen I en II 59,no60,20;
III 30,50: Bramen (Industrie) 132,80; Appe
len en peren: Per/.ikrode zomerappel st.
60-70. 42—42,50; huish. 70, 58.60; huir.h. 60-
70, 36,40—38.50; II 15,20—16,80; keuken 25
—23,10: fabr. 13.70—14.10; val 7—12; Zigeu
nerin huish. 65-75. 47.60; II 23.70; Yellow
Transparant huish. 65, 45: hulsh. 55-60,
30.80—33,20: II 16.90; fabr. 12—15; Early
Victoria I 70. 36.40; huish. 60-70. 25.60:
II 11,10—12.50; keuken 17; fabr. 7,60—7.S0:
Precose de Trévoux st. 60, 68.60; st. 55-
60, 50,90—54,20: hulsh. 60. 6430: hulsh.
55-60, 44.70—45.60; keuken 40,1042: fabr.
25,50—25.90: N.-H. Suikerpeer hulsh. I 27;
II 23: keuken 25—27; fabr. 17—22; Ooms-
kinderénpeer huish. I 47; Stark Earlyst
I 80, 47; I 55, 26: I 50. 17: keuken 24;
fabr. 12.
Verpakt fruit: Scarlet Pimpernel st. 55,
52; st. 50, 77; st. 65, 99; st. 70, 100; Zigeu
nerin St. 65, 55—58.
Gewone velling: Frambozen per doos
I 78—92; n 56; Bramen per doos I 34—52;
LH 29—43; Zure Morellen I 119; II 63—89;
Moerbeien per doos I 67: Rode bessen II
121; Pruimen: Reine Claude d'OuIlllns I
45—56; II 23—32; grof 3134; Ontario I
47—70; n 25—39: grof 29—39: Czar I 48—67;
H 28—42: grof 34—40; Mons. Hative I 59
—82; II 38: grof 33; Boefenwltle I 40; Uti
lity I 54—66; II 17—25; grof 37: Belle de
LouVain I 59; Pruimen gesch. 20,33—23,10;
fabr. 13.50—18.
Groenten: Aardappelen I 7—10; II 6;
drielingen 2'b: Kropsla 6tb: Kom
kommers 8—15: Augurken 55—104; Savoye
kool 15—17; Bloemkool 23—53; Snijbonen
52—87; Uien 5—9'i; Andijvie 13: Tros-
prineëssen 65: Tomaten 43—58; Pronkbo
nen 52; Prei 44; Waspeen 13—15; Bospeen
15—16.
VEILING GOES.
22 aug. Export- èn industrlevelllng:
Perzikróde zomerappel st. 70-75. 58; st.
65-70. 57; st. 60-65, 42,70—43,70: st. 70-80, 59;
st. 60-70, 43,10—43,20; huish. 70-80, 56;
huish. 60-70, 38,20—40,ns; II 15,20—15,50:
Early Victoria hulsh. 70-80, 33; hulsh. G0-
70, 27; Béaiity óf Bath st. 55-65, 3B; huish,
55-65, 32; Precose de Trévoux st. 60-70,
89,40! St. 55-GO. 53,30—58,50; st. 50-55, 33;
huish. 60-70, 63; huish. 55-60, 44; hulsh.
50-55, 31; Dubb. Princessebonen II 61,40;
alw. 51—51,50.
Verpakt fruit: Beauty of Bath st. 65-70,
71; st. 60-65, 64—71: Precose de Trévoux
st. 60-70, 70; St. 55-60, 68; st. 60-65, 72.
Gewone veiling: Czarprulmen I 39—56;
H 12--33; grof 27—48; fabr. 6—29: Ontario
I 36—71); II 23—40; grof 31—55; fabr. 3—34;
Washington I 33—52; H 15—29; grof 26—
50: fabr. 14—27; Mons. Hative I 59; II 32;
Bellende Louvaln I 38--42; Druiven I 180
—190; n 130; Perziken per stuk I 8—33;
Bramen per doos I 12—27.
Groenten: Kropsla AI 6—8; All 5—6;
BI 3—5; Bloemkool AI 50—60; All 39—
44; BI 20: afw. 1830; Komkommers AI
18--22; All 14—15; BI 12—Ï8; Cl 10—11;
Meloenen 43—130, alles per stuk; Tomaten
A 46—50; B 48—52; C 36—39; Dubb. Prin
cessebonen II 50; Stoksnijbönen II 49—
71; Pootuien 4—9; Gr. Savoye kool 10—
14 Rode kool 12—13; Andijvie 18—20; Spi
nazie 3241; Augurken 100: Eerstelingen
8; Bintjes 8, allés per kg: wortelen per
bos l4—39; Kroten per bos in
VRIJDAG 24 AUGUSTUS.
HILVERSUM I 402 m 746 kc/c. 7.00
VARA. 10.00 VPRO. 10.20 VARA. 12.00
AVRO. 16,00 VARA. 19.30 VPRO. 21.00
VARA. 22.40 VPRO. 23.00—24.00 VARA.
VARA: 7.00 Nws 7.10 Gym. 7.23 Gram.
8.00 Nws. 8.18 Gram. 8.50 Voor de vrouw.
9.35 Wateist. 9.40 Gram. voor de Jeugd.
VPRO: 10.00 Tijdelijk uitgeschakeld, caus,
10.05 Morgenwijding. VARA: 10.20 Voor de
klëuters. 10.40 Gram. 11.20 Gitaarduo. 11.40
voor de jeugd. AVRO: 12.00 Lichte muz.
12.30 Land- en tuinbouwmeded. 12.33
Sport en prognose. 12.50 Gram. 13.00 Nws.
13.15 Meded. of gram. 13.20 Lichte muz.
1355 Koersen. 14.00 Pianorecital, 14.30
Vöördr. 14.50 Grarri. 15.20 Gevar. muziek.
VARA: 16.00 Gram. 16.30 Voor de kinde-
rën. 17.00 Miiz. caus. 17.40 Hammondorgel.
18.00 Nws. 18.15 Act. 18.20 Lichte mu2.
18.50 Vakverenlgingsnieuws. 19.CO Voor
de kinderen. 19.1Ó Mannenkoor. VPRO:
19.30 Aktuele'geschriften over onze hui
dige samenleving, caus. 19.45 Op bezoek
bij anderen, caus. 20.00 Nws. 20.05 Boe
ken. 20.10 Zomermuz. 2050 Bespiegelingen
aan de East River. 20.40 Nederland ver
groot zijn grondgebied op vreedzame wij
ze, caus. VARA: 21.00 Gram. 21.40 De
vijf verbonden ringen, klankb. 22.00 Lich
te muz. 22.25 Buitenl. overz. VPRO: 22.40
Vandaag, caus. 22.45 Toespraak. 22.50
Avondwljdihg. VARA: 23.00 NWS. 23.15—
24.00 Grata.
HILVERSUM II. 298 m ÏOÖT kc/s. 7.00—
24.00 KRO.
KRO: 7.00 Nws. 7.10 Gram. 7.45 Morgen
gebed en lit. kal. 8.80 Nws.- en weerber.
8.15 Gram. 9.00 Voor de huisvrouw. 10.00
Gram. 10.45 Franse chansons. 11.00 Voor
de zieken. 11.40 Gram. 12.00 Angelus. 12.03
Lichte muz. 12.30 Land- en tuinbouwme
ded. 12.33 Wij vrouwen van het land. 12.40
Gram. 12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nws. en
kath. nws. 13.20 Dansmuz. 13.45 Voor de
vróuw. 14.00 Metropole-ork. en solist.
14.30 Gram. 15.00 Idem. 1550 Franse muz.
16.00 Voor de zieken, 17.03 Voor de kin
deren. 17.40 Beursberichten. 17.45 Plano-
yoordraeht. 18.05 Lichte muziek. 18.20
En nu mijn geval. 18.45 Gram. 19.03 Nws.
19.10 Regeringsultz.: De gerepatrleerden
en de Nederlandse samenleving, door drs.
G. Tonkens. hoofd van het bureau voor
lichting van het Ministerie van Maat
schappelijk Werk. Rubriek: Verklaring en
toelichting, 19.20 Regeringsuitz.: Emigra-
tlërubriëk. Het emigratiepraatje van H.
A. van Luylt. 19,30 Verz. progr. voor de
militairen. 20.20 Act. 20.35 De gewone man.
20.40 le acte Der Bettëlstudent, operette.
21.20 Gram. 21.55 Dansmuz. 22.45 Avond
gebed en lit. kal. 23.00 Ïïws. 23,1524.00
Gram.
