PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Dulles stelt voor: internationale
raad van beheer van Suezkanaal
Israëlische bus door
Arabieren beschoten
Bevolkingsonderzoek naar reuma
slaagde in Zeeland uitstekend
BILT
Vandaag...
KOLONEL WAR0UW WEIGERT
COMMANDO OVER TE DRAGEN
DE
VERWACHT.
199e jaargang - no. 194
Dagblad uitgave van de firma
Provinciale Zeeuwse Courant.
Directie: F. van de Velde en F. B.
den Boer. Adjunct: W. de Pagter.
Hoofdredacteur: W. Leertouwer.
Adjunct-hoofdred.: G. A. de Kok.
ABONNEMENTSPRIJS 47 cent per
week; 5,85 p. kw.; fr. p. p. 6,10
per kw. Losse nummers 10 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESSE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Vrijdag 17 aug. 1956
ADVERTENTIEPRIJS 25 cent per
mm. Minim, p. advertentie 4,—.
Ing. mededelingen driemaal tarief.
Kleine advertenties (max. 8 regela)
23 cent p. regel met een minimum
van 1,—. „Brieven of adres
bureau v. d. blad" 25 cent meer.
Giro no. 359300 P.Z.C., Middelburg.
Bureau's: Vlissingen, Walstr. 58-60, tel. 2355 4 lijnen (b.g.g. 546 of 304); Middelburg, Markt 51, telef. 3841' Goes, Lange Vorststr. 63, telef. 2475 (b.g.g. 2228); Oostburg, Nieuwstraat 43. telef.
Terneuzen, Brouwerijstr. 2; Zierikzee, N. Bogerdstr. 24, telef. 28.
DIPLOMATEN PRATEN; ARABIEREN STAKEN
Gematigde rede van Rus Sjepilow
Terwijl men ïn vele Arabische landen en vooral in Egypte protest
stakingen hield, werd donderdag te Londen de internationale confe
rentie over het Suezkanaal, waaraan 22 landen deelnemen, door sir
Anthony Eden, de Britse premier, officieel geopend. Eden verklaarde,
dat het resultaat van de samenwerking nooit van meer belang is ge
weest. De Amerikaanse minister van buitenlandse zaken John Foster
Dulles diende een voorstel in voor internationale controle over het
kanaal, dat weliswaar niet officieel is aangekondigd als een gezamen
lijk voorstel van de Verenigde Staten, Engeland en Frankrijk, maar
dat grote overeenkomst vertoont met hetgeen deze drie landen blijkens
de verklaringen van de afgelopen dagen beogen.
De vier hoofdpunten van dit plan,
waarin de erkenning van Egypte's
soevereine rechten op het kanaal
wordt aangeboden, als het ware in
ruil voor 'n internationaal bestuur
van het kanaal, luiden als volgt:
1) Het beheer van het Suezkanaal,
in overeenstemming met de interna
tionale conventie van 1888, moet on
der de verantwoordelijkheid komen
van een internationale raad, bij ver
drag ingesteld en verbonden met de
Ver. Naties. Egypte moet in deze raad
vertegenwoordigd zijn, doch geen en
kel land of groep landen mag de raad
overheersen en er mag geen sprake
zijn van vooringenomenheid tegen
enig land.
2) Het recht van Egypte op een
rechtmatig aandeel in de opbrengst
van de exploitatie moet erkend 'wor
den.
3) De oude Suez-kanaalmaatschappij
moet voldoende schadeloosgesteld wor
den.
Mackie Messer
Berth Brecht is overleden, 58 jaar
oud, zo werd deze week be
kend, een bericht, dat plotseling
een periode uit het verleden voor de
geest heeft geroepen. Brechts naam
immers is onlosmakelijk verbonden
aan wat men wel de „lost generation"
heeft genoemd, de verloren generatie,
die jong was na de eerste wereldoor
log en met name in Duitsland van zich
deed spreken. Brecht had namelijk
zijn grote bekendheid vooral te dan
ken aan zijn „Driestuiversopera",
waarvoor Kurt Weill de muziek
schreef, een sociale satyre, die in het
trieste Duitsland van de twintiger ja
ren geweldig insloeg, maar ook daar
buiten furore maakte.
Merkwaardig, juist in deze dagen
is de muziek van Mackie Messer's be
roemde lied uit deze opera weer ac
tueel, ditmaal dank zij een moderne
versie van Louis Armstrong. Doch
slechts weinigen voelen bij het luiste
ren naar deze herboren „Mac the
Knife" r.og iets van het gal-bittere
cynisme, dat de jongeren in Duitsland
van de jaren twintig vervulde, een cy
nisme dat onverbloemd werd uitge
drukt in de woorden van Mackie:
„Erst kommt das Fressen, dann
kommt die Moral
Brechts overlijdensbericht herin
nert aan die dagen. En doet bovendien
de mens van nu weer eens realiseren,
dat het Europa onzer eeuw een moei
zame weg aflegt.
Een moeizame weg. Daarvan kon
deze dichter meepraten. Hij be
hoorde tot dit groep Duitstalige
schrijvers, die in de donkere jaren van
het nazi-regiem uitweek naar het bui
tenland om daar het schrijvend am
bacht voort te zetten en er te wach
ten op een nieuwe tijd in het oude va
derland. Velen van hen hebben die
nieuwe tijd niet meer meegemaakt,
want zij stierven in de verbanning.
Maar zij die overbleven en konden te
rugkeren, vonden een ander Duits
land dan waarover zij in den vreemde
hadden gedroomd. Wat zij aantroffen
was een verdeelde bufferstaat tussen
oost eu west, verdeeld niet alleen door
een demarcatielijn in het spraak-
februik zelfs tot ijzeren gordijn ge-
ombardeerd maar ook in de geest.
Dat laatste is helaas dezer dagen
weer tot uiting gekomen op de kerk
dag van Frankfurt.
De communist Brecht koos na de
tweede wereldoorlog het oosten, an
deren daarentegen gingen naar het
westen. De bittere jaren van de bal
lingschap waren voorbij, maar toch
moest men zich afvragen of deze nieu
we periode, de tijd na 1945, nu wel zo
veel schoner en zoeter was dan des
tijds. Europa ging wel een moeizame
weg
Brecht is dood. Even weer herin
nert men zich nu zijn Mackie
Messer, dat wil zeggen de „ver
loren generatie" uit het Duitsland van
na 1918. even maar, want er is veel
gebeurd in en na die jaren, heiaas veel
waarop het hierboven-geciteerde
woord van Mackie van toepassing
wasde moraal kwam vaak maar héél
kleintjes achteraan of verscheen zelfs
helemaal niet. Bij het overdenken van
dit alles, komen nog enkele andere
regels uit Brechts opera in gedachten.
„De haai heeft tanden en die draagt
hij in zijn gezicht", zo dichtte hij,
„maar Mackie heeft een mes, dat men
niet ziet!
Verborgen messen, ziedaar één van
de T>to oorzaken van veel narigheid.
On -i t zi, nog steeds worden gedra
gen! Immers, al verandert er veel: de
mens blijft gelqk
4) Alle meningsverschillen moeten
door een scheidsgerecht worden gere
geld.
Dulles verklaarde, dat dit plan ge
baseerd is op de volgende beginselen:
Het kanaal moet doelmatig en vrij
voor alle scheepvaart zijn, in overeen
stemming met het verdrag van 1888;
de exploitatie van het kanaal moet los
staan van nationale politiek, en de
rechten van Egypte moeten erkend
worden, evenals het recht van de Ka
naalmaatschappij op schadevergoe
ding.
Geen proceduréprobleem
De langste redevoering op de och
tendvergadering werd gehouden door
Sjepilow, de Sowjet-minister van bui
tenlandse zaken. De afgevaardigden
waren verrast door de gematigde toon
ervan. Na een opsomming te hebben
gegeven van de Russische bezwaren
tegen de conferentie zei hij, dat de
Sowjet-Unie het werk ervan niet wil
hinderen. Mogelijk zal de conferentie
een oplossing kunnen vinden, die een
eerste stap naar regeilng van de ka
naalkwestie is, aldus Sjepilow.
De vergadering werd aanmerkelijk
bekort, doordat men besloot, een be
slissing over de procedure van stem
ming uit te stellen tot men aan stem
men toe is. Zevenenzestig minuten
na opening van de middagzitting stel
de de Franse minister Pineau verda
ging voor. Pineau, die als volgend
spreker genoteerd was, zei dat hij ver
wacht had dat het procedure-debat
langer zou duren en dat hij daarom
nog niet klaar was om de hoofdpunten
van de conferentie aan te vatten.
(Vervolg op pag. 3)
...is het 150 jaar geleden, dat
de in 1804 op de Zeister heide
s onder bescherming van luite- M
p nant-generaal Marmont ont- p
stane buurtschap van kramers,
marketentsters en tappers bij
decreet van koning Lodewijk n
Napoleon de naam Austerlitz
p verwierf. Dit ter herinnering f|
aan de drie-keizersslag bij Aus- n
terlitz in Moravië, die door Na-
poleon werd gewonnen.
WiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiW
Vier doden, zeven
gewonden
Gewapende Arabische infiltran
ten hebben gisteren nabij het dorp
Beer Menuha (Fontein der ont
spanning) in het zuidelijk deel van
de Negeb-woestijn een Israëlische
bus beschoten, waarbij vier inzit
tenden van de bus werden gedood
en zeven gewond.
De doden waren een vrouwelijke
passagier en drie gewapende bege
leiders van de bus. Zes andere pas
sagiers en een gewapende begelei
der werden ernstig gewond.
De bus was op weg naar Israëls
enige Rode Zeehaven, Elath.
De beschieting van de bus gebeur
de toen deze tegen 12 uur 's middags
het dorp Beer Menuha naderde.
Waarnemers van de Verenigde Na-
Eerste massaproces
tegen Poznan-rebellen
Het eerste politieke massaproces te
gen de leiders van de revolte in de
Poolse stad Poznan zal op 6 septem
ber a.s. in Poznan beginnen.
Ongeveer 120 personen, die aan de
onlusten in Poznan hebben deelgeno
men, zitten in de gevangenis van Ra-
wicz in afwachting van hun berech
ting.
Deze foto laat zien hoe een trailer
van het Britse leger in de haven van
Hamburg aan boord van het vracht
schip yfBenled 1" wordt geladen voor
het transport naar Engeland in ver
band met het terugtrekken van een
leelte van het Britse Rijnleger uit
zijn West-Duitse garnizoenen.
ties, begaven zich onmiddal'^k na het--
bekend worden van dit ernstige inci
dent naar de plaats van de aanval
om uit te maken of de infiltranten
naar Egyptisch of Jordaans gebied
waren ontkomen.
Het Israëlische ministerie van bui
tenlandse zaken deelde mee, dat het
't hoofd van de Palestijnse bestands
commissie der Verenigde Naties, ge
neraal E. L. M. Burns, op de hoogte
gesteld had van „de bijzondere ernst
van de toestand".
De foto boven, gemaakt tijdens f§
de opening van de besprekin-
p gen toont v.l.n.r.: de delegaties f§
van Japan, Nederland, waarin
we minister J. M. A. H. Luns
H en rechts naast hem de Neder-
H landse ambassadeur in Londen,
mr. D. U. Stikker herkennen,
Nieuw Zeeland en Noorwegen.
p De onderste foto geeft een |f
overzicht van de zaal tijdens de M
opening van de conferentie
p door premier Eden.
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllipilü
Voor de slachtoffers van
de ramp in Marcinelle.
Het hoofdbestuur van de algemene
bond an ouden van dagen deelt me
de, dat het uit de bondskas een be
drag van 250 gulden aan het Rode
Kruis heeft overgemaakt ten behoeve
van de slachtoffers van de mijnramp
in Marcinelle.
Eoka wenst een
militair bestand
De Grieks-Cypriotische onder
grondse organisatie „Eoka", welke de
strgd tegen de Britse autoriteiten op
het door een algemene staking ver
lamde Cyprus leidt, heeft gisteren in
vlugschriften, welke in de straten van
de hoofdstad werden verspreid, een
oproep gedaan om tot een bestand te
komen.
In de pamfletten werd gezegd, dat
de „Eoka" om een bestand verzocht
om de goede trouw en goede wil van
de Britse regering op de proef te stel
len.
Eerder op de dag verklaarde de gou
verneur van Cyprus, sir John Har
ding, in een interview met het in de
Engelse tal verschijnende blad „Times
of Cyprus" kortweg:
„Indien aan het geweld en de ge
volgen daarvan voor dit eiland een
einde moet komen, laat de moorde
naars dan maar de eerste stap ne
men". De Eoka begon zjjn actie tegen
de Britten op 1 april 1955. Vijftig
Britten hebben sindsdien het leven ge
laten.
Indonesië wil kwestie
Nieuw-Cuinea voor V.N.
brengen
Premier Ali Sastroamidjojo heeft
donderdagavond bekendgemaakt, dat
de Indonesische regering het geschil
met Nederland over Westelijk Nieuw-
Guinea te zijner tijd voor de Verenigde
Naties zal brengen.
Hij zei dit in een speciale vergade
ring van het parlement aan de voor
avond van de elfde Indonesische onaf
hankelijkheidsdag.
De kwestie Roeslan
Abdoelgani
Kolonel Warouw, militair comman
dant van het district Oost-Indonesië,
heeft donderdag een verklaring uit
gegeven, waarin hij zegt te weigeren
het commando aan zijn opvolger over
te geven, zolang er geen overeen
stemming is bereikt tussen de chef
staf van het leger, Nasoetion, en zijn
waarnemend chef-staf, kolonel Lo'e-
bis en de voormalige militaire com
mandant van West-Java, kolonel Ka-
wilarang ten aanzien van de poging
WAARDEVOLLE GEGEVENS DANK ZIJ VELER MEDEWERKING!
Van 5700 geënquêteerden had 20
klachten, die werden besproken
HET BEVOLKINGSONDERZOEK naar reuma is in Zeeland goed ge
slaagd. Dat is de mening van dr. R. de Graaff, reumatoloog uit Rotterdam,
onder wiens leiding deze omvangrijke enquête over het gehele land ge
schiedt. „Zeeland heeft fantastisch zyn „plicht" gedaan", zei ons deze we
tenschapsman tijdens een onderhoud. Alle 5700 formulieren, die voor dit
onderzoek waren „ingezet", zijn namelijk ingevuld en wel ingeleverd. Eén
sprekend resultaat, gezien het feit, dat de geënquêteerden geen verplich
ting tot medewerking hadden, al kan men wel van morele plicht spreken.
De resultaten van het onderzoek beloven ïn de toekomst belangrijke
richtlijnen voor de bestrijding van deze volksziekte te zullen aangeven.
Vier Zeeuwse gemeenten werden uitgezocht zoals ook indertijd ge
meld voor dit z.g. „proefmonster". Het waren Middelburg, waar 1600
Inwoners een enquêteformulier ontvingen, Sluis met 1400 geënquêteerden,
Krabbendijke, eveneens met 1400 en Oud-Vossemeer met 1300 ondervraag
den. Tezamen leveren deze 5700 antwoorden een representatieve „door
snee" van de Zeeuwse bevolking op.
Tevreden zijn dokter De Graaff en
zijn medewerkers allen in dienst
van de Gezondheidsorganisatie T.N.O.
in Den Haag waarvan het onderzoek
uitgaat ook over de medewerking
van de betrokken gemeentebesturen.
De gemeentesecretarieën werden be
reidwillig en kosteloos ingeschakeld
voor het selecteren van de inwoners,
onder wie de enquête werd ingesteld.
Het ging hier namelgk om de leef
tijdsgroep van 1564 jaar, die de be
langrijkste voor dit onderzoek wordt
geacht. In Middelburg werd een for
mulier gezonden aan 1 op de 12 inwo
ners uit deze categorie, in de andere
gemeenten werden alle betrokkenen
ondervraagd.
„Wij stuiten hierbij echter steeds
op moeilijkheden", aldus dr. De
Graaff, „doordat vele mensen den
ken, dat slechts vragen gesteld
worden aan reumatici". Het be
hoeft echter geen betoog, dat er
geen afspiegeling van de bevolking
tot stand zou komen, wanneer dit
laatste het geval zou zijn! „Drie
kwart van de uitgezonden formu
lieren komt altijd vlot binnen",
merkte dr. De Graaff in dit verband
op, „maar de rest moet worden ge
haald omdat de mensen het niet
goed begrijpen ofhet doodge
woon vergeten".
Dat waren slechts ondergeschikte
moeilijkheden, waarmee de onderzoe
kers overigens niet alleen in Zee
land kampten. Behalve enkele or
ganisatorische problemen, die zich
van plaats tot plaats verschillend
voordoen, maar veelal door bespre
king worden opgelost, was de gang
van zaken in onze provincie bijzonder
vlot. In alle vier de gemeenten ver
leenden inwoners hun medewerking
door na het verstrijken van de inleve
ringsperiode de betrokken adressen
te bezeoken om de niet-ingezonden
formulieren af te halen en de onder
vraagden eventueel te helpen bij de
beantwoording. Keurig op tijd lagen
toen de 5700 antwoorden gereed voor
selectie. „Dat getal is zeker voldoen
de", antwoordde dr. De Graaff desge
vraagd. „Het is 2 van uw bevol-
Vervolg op pag. 2)
|llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll|||||
jg Landarbeiders.... 1
Op het Centraal Bureau voor
de Statistiek, dat voor het reu-
ma-onderzoek met het T.N.O.
samenwerkt, constateerde men p
dat in Oud-Vossemeer opmer-
M kelijk veel landarbeiders wonen.
M Zoveel zelfs, dat van een abnor-
maliteit kon worden gesproken.
s Men toog op onderzoek uit en ËI
wat bleek? Tal van boeren M
hadden namelijk a's beroep
landarbeider opgegeven Zo-
lang de verkaveling aan de
gang is bezitten zij immers
geen land en de meesten van H
hen zijn in dienst bij de Ned.
Heide Mij. Daarom vonden deze
ii agrariërs, dat zij op het mo- j§
ment van de enquête geen boer.
maar 'andarbeider waren
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllillllllllllll
tot aanhouding van de minister van
buitenlandse zaken, Roeslan Abdoel
gani, op maandag j.l.
Warouw is benoemd tot militair at
taché in Peking en zou reeds enige
tijd geleden zijn commando hebben
moeten overdragen.
Warouw verklaarde, dat het ver
schil van mening de onaantastbaar
heid van het leger zou kunnen aan
tasten. Hij deed een beroep op 't le-
fer om op zijn hoede te zijn voor po-,
tieke infiltratie.
Legerkringen in Djakarta veron
derstelden, dat de verklaring van
Warouw gebaseerd was op een mis
verstand. Zij waren ervan verzekerd,
dat hg zijn verklaring zou intrekken,
nadat hij kennis genomen had van de
feiten. Een woordvoerder van het le
ger verklaarde echter, dat Warouw
tot nu toe zgn verklaring nog niet
had ingetrokken.
Kind verdronk in zwembad
De tienjarige J. van S. uit Waar
dingen is m het grote bassin van het
Kolpabad aldaar gevallen en ver
dronken. Het meisje,'dat de zwem
kunst niet machtig was. stond met
haar negenjarig: zusje aan de rand
van het grote bassin. Door onbekende
oorzaak is zij hierin gevallen en in de
diepte verdwenen. Terstond werd zij
door de badmeester naar de kant ge
bracht. doch het toepassen van kunst,
matige ademhaling mocht niet meer
baten.
Het weer in Europa
Volgens de rapporten van
gisteravond 7 uur:
Stockholm, regenbui, 16 gr.
Oslo, half bewolkt. 20 gr.
Kopenhagen, half bewolkt, 17 gr.
Aberdeen, half bewolkt, 14 gr.
Londen, geheel bewolkt. 17 gr.
Amsterdam, regen, 16 gr.
Luxemburg, half bewolkt, 20 gr.
Parijs, onbewolkt, 25 gr.
Bordeaux, onbewolkt. 28 gr.
Grenoble, licht bewolkt, 26 gr.
Nice, licht bewolkt, 26 gr.
Berlijn, regen. 17 gr.
Frankfort, zwaar bewolkt. 20 gr.
München, zwaar bewolkt. 22 gr.
Zürich, onbewolkt. 25 gr.
Genève, onbewolkt, 26 gr.
Locarno, half bewolkt, 27 gr.
Wenen, zwaar bewolkt. 25 gr.
Innsbruck, licht bewolkt, 27 gr.
Rome, onbewolkt, 31 gr.
Ajaccio, onbewolkt, 26 gr.
Mallorca, onbewolkt, 32 gr.
TIJDELIJK REGEN.
Voor het noorden van het land
zwaar bewolkt met nu en dan regen.
Weinig verandering in temperatuur.
Overwegend matige zuidwestelijke
wind. Voor het zuiden van bet luid
plaatselijk regen maar ook hier en
daar opklaringen. Iets hogere tem
peraturen. Zwakke tot matige zuid
westelijke wind.
ZON EN SLAAN
18 augustus
Zon op 5.31 onder 20.00
Maan op 18.14 onder 02.22
