GEVAPAN
IC.jC
mmm
jïüDSOte
vakantie 1956
11
15
l^isserij^fcgevt 1956
ONZE KLEINTJES
DUMAK en
WECOTEX-pantalons
KANTOORBEDIENDE
JONGE KRACHT
Met de ogen dicht
rolfilm
GRIJZE HAREN
P0LYC0L0R,
1.90
J0 FIBBE,
ALBANY
HANDZETTERS,
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT VRIJDAG 10 AUGUSTUS 1956
IN UW VAKANTIE NAAR BRESKENS
tot en met
SCHITTEREND PROGRAMMA
DE VISSERIJDAGEN WORDEN GEHOUDEN VAN
AUGUSTUS
ZEE ONZE AANPLAKBILJETTEN.
as cent per regel met een minimum van 1.
max. t regela. „Brieven of adres, bureau v. d. blad'
2S cent meer. Glrono. S59300 P.Z.C.. Middelburg
TE KOOP
2 waterwagens, bandenwagen 3
ton, 5-, 6-, 8-balks eggen, 3- en
4-velds zaadeggetjes, weide-
sleep, verstelb. beitelegge, mol-
bord, zaaimach., ijz. landrol. W.
DE VOOGD, Domburg, tel. 446.
Alles franco.
Te koop: prima Philips-radio.
Koopje!! 87.50; herenhorloge.
25.—; Philips scheerapp., pri
ma, 20.—. Br. lett. N 40, bur.
P.Z.C., Vlissingen.
Zw. balken, weistaken, wei
hekken 3.75 M. br., sierhekken,
lichte aansl.delen, kippenhok
ken, bergpl. 3x3 M., garage 5
M., noodwoning, dubb. woonh.,
vrij aanv. W. DE VOOGD. tel.
446, s.v.p. 7.30 u. v.m. bellen
Domburg.
Te koop: duveltje 12.50; thee
meubel, 12.50; salamander
kacheltje, 17.50; smeedijze
ren kroonlamp, 17.50; koffer
orgeltje, 75.ronde tafel
met 3 stoelen (mahonie), 90.—
Zuidsingel 12, Middelburg.
Te koop: 60 M2 straatkelen,
Te koop: Duitse herdershond,
zuiver ras, goed jaar oud. Te
bevragen bij: M. JANSE, Bree-
straat 60, Middelburg.
pen, IJselsteentjes, straatklin
kertjes, marmeren tegels. W.
DE VOOGD, tel. 446. Domburg.
Te koop: Jawa-motor, 250 cc.
1954. Garage DE MUIJNCK, P.
Krugerstraat 209, telef. 2008.
Vlissingen.
Te koop: blauwe hardsteen te
gels, Flaxton tegels. Ledesteen,
ook voor rotstuinen, mooie
hardsteen voor gevelversiering.
W. DE VOOGD. Domburg, tel.
446, Alles franco.
Te koop: elektr. wasmachine
met elektr. wringer, zo goed
als nieuw. P. J. CATSMAN,
Korteweg 11, Nw.- en St.-
Joosland.
Te koop: Volkswagen de Luxe
'52-53, z.g.a.n., genegen te rui
len. Kloetingseweg 30. Goes
tel. K 1100—2036.
lens; 1 kaartenpaneel. ROS
KAM. Kr. weele 1, M'burg.
Te koop: divan; keukentafel,
linnenkast; veren bed; 2 clubs
Te koop; 24 Duitse staande
Jachthonden, 7 weken oud, van
prima ouders. J. KOOLS, M 10.
Zuidzande.
foon; 4 stoelen. Noordstraat 2,
Vlissingen.
Te koop: 2-pers. Eng. ledikant
met 3-dellg bed: t.heemeubel;
noodkachel; naaimachine; lig
stoel; dressoir; opklapbed:
eiken tafel; radio, enz. M. DE
NOOIJER, Noordstraat 50, Vlis
singen, telef. 2953.
Te koop: 2 woonhuizen, waar
van l binnenkort leeg komt.
Ledikant, Aupingmatras en toe
behoren. Te bevr.: Weststraat
4, Wissekerke, tel. 315.
Te koop bi,1 A. DE NEEF. Oost-,
weg 7, Kapelle, plm.- 39 are
(l gemet) wintertarwe, liggen
de in Teekenburg te Kapelle.
Te koop: Morris-ten, l.pr.st.
Billijke prijs. Koudehoek 40,
Vlissingen.
Meisjeslieis, 37.50; jongens
fiets, 75.Simplex, laag sp.
tour hr. rijw. met lamp, 1 jr.
fabr. garantie, 115.—; hr. rij
wiel, 24 inch., met 1 jr. gar.,
85. Zuidsingel 12, M'burg.
Nachtkastje, 5.—; vogel
kooitje, 5.—; achterfietszitje,
7.50; 1- en 3-p. petr.stel; eni
ge kostuums: elektr. motor, 3
p.k., 220 volt, zelfaanl.. merk
Singer, 35.—; 1-p. ressort, 70
c.M. br.; idem 90 cM. br.,
12.50 p. st. Zuids. 12, M'burg.
TE KOOP GEVRAAGD
Heeft U iets op te ruimen in
lompen en metalen, oud ijzer,
oude zakken, oude accu's en
papier? Bel dan op 3910 en het
wordt bij U afgehaald.-M. VAN
WIJNGEN. Vliss. Wagenplein
16, Middelburg.
Te koop gevr.: geh. of ged. in
boedels; alle soorten meubels;
zolder- en winkelopr.; antiek:
tin en koperwerk; tegels; doof
potten; ketels; Fr. staartklok
ken enz. GABRIËLSE, Vliss
singel 34, M'burg. tel. 3513.
Te koop gevr.: draagb. radio;
stalen Eng. ledikant; heren
fiets; leeslamp; herenkostuum,
gr. maat; overgordijnen; schil
derijen; lijsten. Br. prijs e. d
lett. K 39, bur. F.Z.C., Vliss
Te koop gevr.: j.-fiets v. lft. ui
tot 12 jr. Te koop: fietsje voor
lft. tot 7 jr. Ook gen. te rui
len. Na 6 u. B. Ewoutstraat 62,
Vlissingen.
TE HUUR
Te huur: kampeerwagen voor 6
pers. Voorz. van gas, waterl.,
elektr., 60 per week, dir. te
aanvaarden. K. DE KAM, Oost-
kapelle, telef. 01189—218.
Te huur: ongem. kamer met
vrije keuken te Vlissingen. Br.
letter D 36, P.Z.C. Vlissingen.
Met vakantie naar Oosterbeek.
Prima pension aangeboden. Di
rect bij bos en heide, 7 p.p.
p.d. D. T. VAN TIL, Cronjé-
weg 1.
PERSONEEL
Tegen 1 september gevraagd:
nette serveerster. „DE DEL-
TA", Markt 21, Middelburg.
Gevraagd: flinke dienstbode
voor dag en nacht. Meerdere
hulp aanwezig. Telef. K 1800
34485.
Gevraagd: meisje van 8.30—12
uur. Aanm. tussen 6—7 uur 's-
avonds. V. d. BERGE, Schel-
destr. 43, Vlissingen.
Voor spoedige indiensttreding
gevr.: nette winkeljuffrouw en
derde bediende of leerjongen
Banketbakkerij VROON. L.
Noordstr. 23. tel. 2461, M'burg.
Gevraagd: werkster voor vrij
dag- of zaterdagmorgen. Fa.
LABRUJÈRE. Scheldestraat 42,
Vlissingen.
Eng. fam., kind. op kostschool,
vr. hulp in de huish. Sal. 28
p.w. Passage betaald. Plaatse
lijk, Congleton bij Manchester,
wonen vele Holl. fam. Verdere
bijz. Aelbert Cuijplaan 10. Vlis
singen op zaterdag 11 aug 4—7
Gevraagd: hulp in de huishou
ding (half negen—half één).
HARMS, Spuistraat 61 Vliss.
TOT EN MET ZATERDAG
speciale aawijieiliwQew
enkele merkartikelen o.a.
Hazewind ANARAKS in alle maten
voorradig.
Prachtkwaliteit
jongenspakjes met plusfour.
Geweldige sortering gabardine regenjassen.
Lederen jassen en Sinetexjasjes aan
vakantieprijzen.
Gortstraat 32—34 - Tel. 2508 - Middelburg
Alle veranderingen gratis.
Gelegenheidskleding te huur.
BIEDT ZICHT AAN
Dame, m.l„ biedt zich aan als
gezelschapsjuffrouw of huis
houdster. Liefst bij dame al
leen of bej. echtpaar op Wal
cheren. Br. nr. 871, bur. P.Z.
C.. Middelburg.
Wed., 45 jaar, (Gron.), 1 kind
12 jr., z.z.g.g. in Zeeland als
huish. of iets derg. Br. lett.
H 38, bur. P.Z.C., Vlissingen.
Wie helpt heer (50 jr. met auto)
aan betr. als controleur, in
specteur, incasseerder of iets
dergelijks. Borgst. aanw. Br.
lett. B 35, P.Z.C., Vlissingen.
B.z.a.: chauffeur voor alle
diensten, liefst Vliss. of omg.,
nu in dienst bij R.E.T. te Rot
terdam. Br. lett. E 37, bur.
P.Z.C.Vlissingen.
WIE RUILT
Wie ruilt nieuwe rolschaatsen
grote v.oor kleine? (v. leeft. 6
jr.). M. VAN KAAN, Ambr.
Bosschaertstr. 5 (ben.), Vliss.
LESSEN
HYPOTHEKEN
Financiering alle merken brom
fietsen, auto's, motorrijwielen,
alsmede hypotheken. Assuran
tiekantoor C. WESTERWEEL,
Zusterstraat 4, Middelburg, tel.
2276.
DIVERSEN
Schitterende collectie koekoek-
klokken, in alle kleuren. D.
LIEVENSE, L. Vorststraat 87,
Goes.
Van 18 t.m. 28 augustus zijn
wij met vakantie. Kapsalon
MORSHEIM, Vlissingen.
Lijsten voor foto, platwerk,
schilderijen. Pas-partoutpapier
en -karton. Rembrandtlijsten.
JO MAES. lijstenmakerij, Vliss.
Tekendozen, schetsboeken, pas
serdozen, rekenlinialen. teken
potloden, schoolagenda's, drie
hoeken, kleurpotloden, teken-
stiften, kaftpapier. JO MAES,
St.-Jacobsstraat 15. Vlissingen.
Nog enkele dagen restantenver
koop in onze balansopruiming
„DE GOEDKOPE SIMON",
Klokstraat, Goes.
Nu of nooit! Wollen dames
badpakken, nu 5.90; wollen
meisjesbadpakken nu f 3.98.—.
„DE GOEDKOPE SIMON",
Klokstraat, Goes.
Nog enkele dagen restanten
spijkerbroeken en kampeer-
broekjes, spotgoedkoop. „DE
GOEDKOPE SIMON". Klokstr.,
Goes.
Op de brommer met vakantie?
Dan om een moderne lange
damespantalon naar: „DE
GOEDKOPE SIMON", Klokstr.,
Goes.
Onmisbaar op uw vakantie is
een prachtige wollen dames-
vest of modern jasje. „DE
GOEDKOPE SIMON". Klokstr..
Goes.
Zie onze speciale étalage met
■leuke moderne Favorita schor
ten. „DE GOEDKOPE SIMON"
Klokstraat. Goes.
Keurig geknipt haar zegt alles:
ook voor kinderen. Uw adres:
v. d. MEER, Bellamypark 34,
Vliss. Zaterdags ook knippen.
Schrijfmachine in huurkoop
met Vz rente per maand,
zonder bankinstelling of lnlich-
tingenformulier. Discretie ver
zekerd. Eventueel inkoop van
uw oude machine. 1 jaar
schriftelijke garantie. Br. lett.
E 23, bur. P.Z.C., Vlissingen.
Hebt U een ongeluk met uw
Kienzle wekker, pols- of zak
horloge? Wij repareren onder
volledige garantie. Alle onder
delen voorradig. Horlogerie D.
LIEVENSE, L. Vorststraat 87,
Bij 'T JANTJE VAN ALLES
vindt U de passende omlijsting
voor uw diploma, foto, plaat,
ets, tegel of schilderstuk. Vr.
prijsopgaaf. Korte Noordstraat
15, Middelburg, telef. 3733.
Uw tafelkleed blijft nieuw in
dien beschermd door ons glas
helder plastic, slechts 1.15
per M. Ook zwaardere kwali
teit voor kippenlopen, autobe
kleding enz. 'T JANTJE VAN
ALLES, Korte Noordstraat 15,
Middelburg, T-slef. 3733.
EEN KLEINTJE KOST SLECHTS EEN GULDEN
Fa. J. J. LAGAAY,
Beestenmarkt 14, Goes,
vraagt een iongen
voor magazijn.
Zaterdagsmiddags vrij.
HANDELSKANTOOR te GOES vraagt een
mnl. of vr., leeftijd 1518 jaar, kunnende typen.
Brieven nr. A 219, bureau P.Z.C., Goes.
Op HANDELSKANTOOR te MIDDELBURG
is plaats voor
op de factureer-afdeling.
Brieven no. 873, bur. P.Z.C., Middelburg.
v kunt U nooit een goede foto maken
Koop ook de rolfilm altijd met open ogen
Gevapan, de "gemakkelijke" rolfilm, geeft
U méér speling bij de belichting en dus
het maximum aantal geslaagde foto's per
rolfilm Geschikt voor elke camera.
Telkens weer een handvol treffers!
tovert U weg door het
gebruik van
de crême-shampoo, die uw
haar gegarandeerd zonder
nadelige gevolgen zijn oor
spronkelijke kleur terug
geeft. Per tube voor 2 be
handelingen.
POLYCOLOR
koopt U het beste, door
zijn grote omzet bij
Vlissingen Middelburg
In ons bedrijf is plaats voor
MEISJES voor de binderij, voor
schoon en gevarieerd werk.
Goed loon.
OOSTERBAAN LE COINTRE N.V., GOES
De Provinciale Zeeuwse Courant is verkrijg
baar aan de stations
Vlissingen, Middelburg, Goes, Bergen op Zoom
'n kostelijke
bofknak
Uw vriendschap
waard
UW HORLOGER
OVER DEZE
Zijn vokkutrdig oordeel
luid»: verreweg het mooiste
en betrouwbaarste vol-auto-
matische horloge in zijn prijs
klasse. Het windt zichzelf op
door de bewegingen van
Uw arm. Een trots bezit, dat
U jarenlang uur in, uur uit
„stipte" vreugde zal geven.
Met alle nieuwe vindingen,
die U anders alleen in veel
duurdere horloges aantreft.
CAZAl IMPORT - MAYWEG 5 - 'S HERTOGENBOSCH
H VOl-AUTOMATISCH
Q 17 STEENS ANCRE
Q WATERWEREND
Q ANTI-MAGNETISCH
Q (NCABIOC SCHOKVRIJ
ONBREEKBARE VEER
In chroom 98/50
in doublé 116/-
hoezee
n Hoogtepunt in de vacantie-
vreugde: het altijd-verkwikkende, geurige
kopje „Afternoon Thee" in de
welbekende Van Nelle-kwaliteit! Smaak
en aroma van deze puike melange
nu in het nieuwe rode pakje nog beter
beschermd, nóg langer bewaard.
Vraag „Afternoon
94 ct per 100 gram
Ha! Van Nelle's Thee.