JZ
Voor al wat fris
en schoon moet zijn:
SEIZOEN - OPRUIMING
IBE2BÜ2ESOSE3IBE2UE3BE3IE3BD
LEERLING VERKOOPSTER
GEROOT. GASSIERE
ATELIER-NMISTER
ONZE KLEINTJES
Complimentjes! Die oogst de vrouw in overvloed als zij
de was, haar huis, haar gezin en ook zichzelf verzorgt
met Castella's kwaliteits-producten
woensdag 18 juli 1956
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
5
Zoals élk jaar hébben
we weer 'prachtige
koopjes.
schooltassen
prima leder van 8,95 NU 4,95
aktentassen
2 voortassen en riem, van
18,95
nu 12,50
aktentassen
2 voortassen, 2 vakken met
riem, 20,50 nu 15,50
tuiglederen aktentassen
onverslijtbaar van 22,50 nu 15/95
tuiglederen aktentassen
met 2 voortassen en 2 vakken
en riem, 25,50 nu 1 8,50
Al deze tassen zijn geschikt voor Bos'
Atlas, dus voor mulo, h.b.s., ambachts
school, landbouwschool, enz. enz.
damesportemonnaie
van 6,50 nu 3,1 s
herenportemonnaie
van 7,95 nu 4,95
handtassen
1,98, 2,98 3,50
fietstassen
NU 5,95 en 6,95
WALSTRAAT 82
vlissingen
VL.4SMARKT 9
MIDDELBURG
n
vragen
voor directe indiensttreding
om opgeleid te worden voor het tricotvak
voor onze zaak te Middelburg
voor het maken van gordijnen
Sollicitaties aan de afdeling personeelszaken Lange Delft
Middelburg.
VROOM DMEESMANV
MIDDELBURG VLISSINGEN
I VRO
I MIDDELB
ANN I
ISSINGEN H
Te koop aangeboden: boeken
voor 4 en 5 b. h.b.s. A. ROEST,
Rozenstraat 36, Middelburg.
Te koop: een als nieuw, com
plete 2-pers. kano, geschikt om
mee te zeilen. Te bevr. bij:
GRIEP, Hoogstraat 27, Mlddel-
burg (na 5 uur.)
Te koop: dubbel gebogen mas
sief eiken kabinet. Raadhuis
straat 35, 's-Gravenpolder.
Te koop: Triumph Twin, 500
cc., 11.000 km. gel. A. LAVEN,
Segeerstraat 21, Middelburg.
Te koop: wegens omstandig
heden (faillissement), groot
vloerkleed met tafelkleed (nw.)
loo.—. Br. lett. O 86,, bur.
F.Z.C., Vlissingen.
Te koop aangeboden: bocxen
voor eerste leerkring chr
kweekschool. C. P. de BRUIJ-
NE, Nwe. Vlissingseweg 366
(bij Lage weg), Middelburg.
Door ruil verkregen: Simca
Aronde '54, i. st. v. nw. Ga
rage DE MUIJNCK, P. Kruger-
straat 209, tel. 2008, Vlissingen.
Te koop: 40 m. plaatijzeren dak
goten van schuur Nieuwer-
kerk; 40 m. zinken halfr. go
ten: 60 m, getrokken ijzeren
dakgoten; houten dakgoten;
straatklinkers; straatkeien;
landbouwwerktuigen. W. DE
VOOGD, Domburg, telef 446.
Te koop 2 damesrijwielen, 30
per st.; 1 heren-rijwiel, 45.
Te bevr.: Penninghoeksingel
5, na 7 uur, Middelburg.
Te koop: bromfiets, merk Mos
quito, in goede staat. Giststr.
26. Middelburg.
Te koop: studiepiano, keuken-
geyser en vulhaard (kleine
maat). Singel 98, Vliss, na ze
ven uur thuis.
Té koop: beddings, 4, 6 en 9
m. lang; balken, 4, 5, 6 en 8
m. 1.; aanslagdelen tot 7 m. 1.;
partij ribben, schroten, ten
gels, panlatten tot 6 m. 1.; z. g.
kw. Veel v. tentoonst. te Dom
burg. Alles franco.' W. DE
VOOGD, Domburg, tel. 446.
Liefst 's morgens 8 uur bellen.
Te koop: jonge koolplapten en
preiplanten. B. KOOLE, Sou
burg^
Te koop: bruidsjapon met kor
te sluier en tasje, Oude Haven
38, Zierikzee.
Te koophuiskamerameuble
ment, in goede staat. Veerse-
Weg B 34, Veere.
Te koop: salonwoonwagen, ook
gemeub. Br. lett. M 85, bur. P.
Z.C., Vlissingen.
Te koop: 3-gaats noodkachel,
17.50; per stalen hobbelpaard,
8.50: 3-pits petroleumstel.
5.50. Br. no. 780, bur. P.Z.C.,
Middelburg.
Te koop: z.g.a.n. jongensfiets
v. lft. 8 Jr.; poppenwagen
(spatbordjes en kap); kinder
stoel (rug met leer). Koopje.
Br. no. 790, bur. P.Z.C., Mid
delburg.
Te koop: prima jongensfietsje,
v- Ut. 5 jr. Kanaalweg 8, Mid
delburg.
Te koop: plm. 2000 koolraap-
Planten. ADR. PROVOOST,
Kanonwelstraat 12, Domburg.
Te koop: 2 drachtige zeugen,
P. KOOLE, Abeelseweg 46, tel,
208, Souburg,
Te koop: jonge koolplanten;
walcherse punt, boeren-,
spruit-, bloemkool- (Flora Blan-
ca en Lecerf), andijvie- en
preiplanten. P. KOOLE, Abeel
seweg 46, tel. 208, Souburg.
Te koop: 2 woonhuizen, ge
schikt voor zomervex'huur, eer
is binnenkort vrij, met vesti
gingsvergunning. W. DE
VOOGD, Stationsstraat 68 of
4, Domburg. Telef. 446.
Te koop: 12.000 oud-Holl. dak
pannen; 4000 verbeterde en an
dere srt. Ledesteen v. rotstuin,
2 m3 Ledesteen v. restauratie
1 m3, Zeeuwse moppen 24 c.m.
—28 c.m., IJselsteentjea; Dordt-
se steentjes, muurankers. W.
DE VOOGD, Domburg, tel. 446.
Te koop: als nw, badkuip; a.
nw. stalen ramen met glas,
stalen kozijnen met glas, voor
serre. Als nw. kasten m. laden
en glas v. étalage of winkel,
blauwe kruispannen. W. DE
VOOGD, Stationsstr. D.
Domburg. Telef. 446.
koop: marmeren tegels,
hardstenen tegels; Gobertahge
en Flacton tegels, 50 X 50 c.m.;
rode- en blauwe zachte plavui
zen, 22 x 22 c.m.; 40.000 hard-
grauwe- en Waalvormsteen;
Utrechtse steen. W. DE VOOGD,
tel. 440, Domburg. Alles franco.
Te koop: paardetuig; dump-
kar; lemoenkar; paardewagens;
kippenhokken; strandhuis
jes; garage; dakfaméh; han
gen; duimen; muurankers:
patates friteswagen, compl. W.
DE VOOGD, Stationsstr. r
DomBurg. Telef. 446.
EEN KLEINTJE
KOST EEN GULDEN
Castella Schoonheldtzeep, 32 een»
(tijdelijk 2 stuks voor 57 cent) of
Castella Spécial, 32 cent
(badformaat 55 cent)
Castella Shampoo, per zakje 25 cent
Castella Dagcrème,
Castella Nachtcrème,
per tube 70 cent
Hoe komt het, dat het merk 'Gastclla' voor zo
veel vrouwen een waar toverwoord is - een naam,
waaraan altijd practische wonderen zijn verbonden?
Omdat ieder Castella-produci een specialiteit is, een
voorbeeld van de hoogste kwaliteit, die te maken
of te kopen valt.
Een Castella-product steekt altijd verre uit boven
zijn soortgenoten. Het is moderner, werkzamer^
beter eft^veiliger.* Hetis "altijd gebaseerd op de
nieuwste ontdekkingen in het laboratorium en de uitgebreidste
proeven in de practijk. Castella maakt dan ook steeds
ieder woord waar, dat .in haar reclame staat.
Dat geldt voor wasmiddelen of schoonheidszeep,
voof tandpasta of shampoo voor al wat
Castella heet. In een fris, helder gezin mag Castella
nooit ontbreken!Vraag naar-Castellai
Spaar Castella-kopjes
Ze blijven waardevol
Alle Castella-verpakkingen zijn
voorzien van de zo waardevolie
Caslella-kopjes, waarmee u uw
Castella-spaarkaart kunt vullen.
Extra spaarkaarten kunt u aan
vragen bij uw winkelier of bij de
Castella-fabrieken te Nijmegen.
TE KOOP GEVRAAGD
Te koop gevraagd: alle soorten
méubèls, kelder- èn zólderop
ruimingen, droogstookkachels,
metalen enz. M. DE NOOIJER,
Noordstraat 50, Vliss. tel. 2953.
Te koop gevraagd: alle soorteh
meubels, zolder- en winkelop
ruimingen, ook antiek, koper
en aardewerk, klokken, enz.
VAN HALEN, Gravenstraat 94.
tel. 3976, Middelburg.
Te koop gevr.: z.g.a.n. heren
rijwiel of bromfiets. Br. met
opg. v. merk, prijs, etc., no.
780, bur. P.Z.C., Middelburg.
TE HUUR
Te huur: nieuwe bromfietsen.
AU risk verzekerd (boven 18
jaar). CEVAAL, Molendijk 23,
Nieuwland.
Te huur: daghuisje „Westduin"
vrij van 14—18 aug. Alle gerief
voor dagverblijf aanw. Br; no,
787, bur. P.Z.C., M'burg.
Autoverhuur zonder chauffeur.
Garage DE MUIJNCK, P. Kru-
gerstraat 209, tel. 2008, Vliss.
Te huur, van 26/7 tot 11/8, huisje
bij de Boul. te Vliss., 5 slaap
plaatsen. Br. lett. L 84, bur.
P.Z.C., Vlissingen.
Te huur, vanaf 21 juli tot 4
aug. en september, kampeer
wagen, geheel ingericht voor
5 a 6 pers.. Br. no. 792, bur.
P.2.C., Middelburg.
TE HUUR GEVRAAGD
Werkplaats of bedrijfsruimte
in M'burg te huur gevraagd.
Br. no. 785, bur. P.Z.C., Mid
delburg.
WONINGRUIL
Móderrte eeng zinswoning met
tuin en schum6.50 p. w. In
ruil voor moderne mlddenst.
woning. Br. no. 791, P.Z.C.,
Middelburg.
KOST EN INWONING
Goed kosthuis aangeboden te
M'burg, in net gezin, per 1
aug. liefst weekends afwezig.
Vrije kamer, vaste wastafel.
Br. no. 796, bur. P.Z.C., Mid
delburg.
Gevraagd: 2 nette kostgangers,
in net milieu. Liefst weekend
afwezig. Br. lett. K 83, bur.
P.Z.C., Vlissingen.
PERSONEEL
Terstond gevraagd: ervaren
chauffeur. W. DE VOOGD,
Domburg.
Gevraagd: een flinke knecht in
groente- en fruitbedrijf, goed
loon. Br. letter G 81, bur. P.Z.
c., vlissingen.
Gevraagd: een net meisje, tot
twee uur. Br. lett. H 82, bur.
P.Z.C., Vlissingen.
BIEDT ZICHT AAN
Biedt zich aan: nette huis
houdster, 34 jaar, en 2 kinde
ren, bij heer alleen. Br. no.
793, bur. P.Z.C., M'burg.
BIJEENKOMSTEN
Evangelisatie Bogardzaal, Mid
delburg. Donderdag 19 juli
spreekt ds. HUGO VAN DA
LEN uit Oostburg, a.v. 8 uur.
Komt ook eens luisteren?
HUWELIJK
Daverende seizoen-opruiming!
Zware kwaliteit dameshemden,
lengte 80, Martabel, nu 1.25:
interlock herenslips, in prima
interlock, maat 5, 6 en 7, nu
1,86, enz, 't Kraam ,,'T 1N-
LOCKHUIS".
Huwelijk. Speciale huwelijks
bemiddeling voor meisjes en
vrouwen v. d. werkende en
boerenstand, met garantie voor
directe kennismaking. Kantoor
N.B. Beursstraat 25. Vlissingen.
Dag. v. 2—3, ook zond.
Daverende seizoen-opruiming!
Koopt nu de beste en mooiste
Treflerlakens en -slopen, bad
doeken, theedoeken, keuken
doeken, tafel- en ontbijtlakens.
Let goed op 't kraam ,,'T IN-
TERLOCKHUIS".
DIVERSEN
De apentent, standpl. Nieu-
wendijk, Vliss., is dit jaar veel
leuker dan in 1955. Thans gro
te collectie van de mooiste
soorten aapjes en sprekende
papagaaien uit drie wereld
delen.
Een goed jongenshorloge Is
een Kienzle polshorloge vanaf
19.25 met volledige garantie.
Vraagt vrijblijvend óp- zicht.
Horlogerie D. LIEVENSE, L.
Vorststraat 87, Goes.
Het Zwitsers Ankerhorloge
„oris", waterdicht, v.a. 33.50.
Horlogerie „SUlSfE", vias-
markt 52, Middelburg.
Uw adres voor Kienzle uurwer
ken. D LIEVENSE, L. Vorststr.
87. Goes.
Daverende seizoen-opruiming
morgen aan het kraam met
de naam ,,'T iNTERLOCK-
HUIS", op de Markt te Mid
delburg.
peaan. Wij hebben als extra at
tractie 2 levende vliegende hon
den naar Vlissingen laten ko
men, ook te zien in de apen-
tent.
Daverende seizoen-opruiming:
Dames-Interlook directoires in
maat 42, 44 en 46: tvit geribt
voor 1,25. Prachtige dames-
directoires, zalm, merk Toren,
42 en 44 nu 1.25. 't Kraam
,,'T INTERLOCKHU1S".
Wasmachlnefabrlek heeft was
machines met lichte emaille-
beschadiging, gloednieuw, met
garantie, 145.—, desgewenst
afbetaling. Centrifuges f 150.—.
Depot: Nieuwstraat 23, Terneu-
zen, tel. k 1130—2410.
Koop nu een stel ondergoed
extra in de balans-opruiming
bij: „DE GOEDKOPE SIMON".
Klokstraat, Goes.
Dames-nachthemden en pyja
ma's nu guldens goedkoper bij:
..DE GOEDKOPE SIMON",
Klokstraat. Goes.
Morgen naaf Goes? Dan on
mooi goed voor weinig geld bij
„DE GOEDKOPE SIMON",
Klokstraat, Ooes.
Vul nu uw linnenkast bij! La
kens voor guldens minder bij:
,.DE GOEDKOPE SIMON",
Klokstraat. Goes.
Seizoen-opruiming restanten.
Zie de étalage. Mej. POPPE,
Gravenstraat 86. Middelburg.
Zoekt u een nieuw fototoestel?
Wij hebben keuze uit een
mooie collectie camera's en ge
ven graag vakkundige voor
lichting. Foto 1ES LAMAIN, L.
Noordstraat 27, Middelburg.
Gaat U met vakantie? Neem
uw fototoestel mee. Wij heb
ben ruime keuze films voor U.
Foto EES LAMA1N, L. Noord-
straat 27, Middelburg.
Inmaakglazen, -ketels, -thermo
meters, -ringen, -boeken, vul-
trechters, snijbonenmolens,
drinkbussen. F. J. VAN AART-
SE N, Pottenmarkt, M'burg.