80888
Hassenforder brak Nederlandse
traditie in Bordeaux
seizoen-opruiming
Negen nationaliteiten in Kapelle
VITRITE" VERSTEVIGDE ZIJN
INTERNATIONALE POSITIE
26,49
44,95
59,75
5,95
49,45
98 ei
1,98
8
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 14 JULI 1956
VAN DER PLUYM OP TWEEDE PLAATS
Mies Stolker stapte na valpartij in
ambulance; De Groot houdt groene trui
(Van een speciale verslaggever)
De traditie Is gebroken! De étappe naar Bordeaux, die in de laatste jaren
de Hollandse étappe werd genoemd, is nu eens niet door een Nederlander
gewonnen, hoewel er wederom één van onze landgenoten een overheersende
rol ln heeft gespeeld. Het was de Benjamin van onze ploeg, de 21-jarige Leo
van der Pluym uit Dossen, die beslag legde op de tweede plaats, nadat ln de
vier voorafgaande jaren, telkens een van de Nederlanders in Bordeaux de
zege had gegrepen, Leo van der Pluym kon hun prestatie (ln 1952 Hans
Dekkers, ln 1953 Jan Nolten, ln 1954 Henk Faanhof, en in 1955 Wout Wagt-
mans) niet evenaren. Daarvoor ontbrak de nieuwe man in onze ploeg ten
«nenmale de ervaring. HU werd op de streep kansloos verslagen door de El-
zasser Hassenforder, die notabene als Invaller deel uitmaakt van de Weste-
lüke regionale ploeg.
Van der Pluyms gebrek aan erva
ring bleek ook uit het feit, dat hij ons
tegen het eind van de rit aanriep om
te weten te komen hoeveel kilometers
hij nog, in gezelschap van Hassenfor
der, had af te leggen. Natuurlijk kon
den wij niet naast hem stoppen, want
dat zou in strijd zijn geweest met de
tourreglementen. Van der Pluym had
zijn vraag moeten stellen aan de me
canicien Joossen, die met 'n liaisonwa
gentje vlak bij hem in de buurt reed en
aie hem wel had mogen antwoorden of
adviseren.
Van der Pluym bevond zich op dat
ogenblik trouwens slechts op enkele
honderden meters voor het grote gele
bord, dat aangaf, dat er nog 20 km
moest worden gereden. Van der
Pluym, die toen al geruime tijd met
„Hassen" alleen reed, moest de Elzas-
ser herhaaldelijk vragen de kop over
te nemen, uit zichzelf deed deze dat
vrijwel nooit.
Op 25 km voor de finish had de
Fransman hem verzekerd, dat hij,
Hassenforder. niet zou sprinten voor
de zege, maar Van der Pluym geloof
de er niets van en terecht, want dolle
„Hassen", die altijd vol streken zit
maakte ditmaal volstrekt geen grap
je.
Op de laatste 20 km, vooral toen er
door de lange straten van Bordeaux
met zijn weerbarstige kelen en ge
vaarlijke netwerken van tramrails
moest worden gefietst, spaarde Has
sen zijn krachten. De Oranjeman, die
nu eenmaal geen aanleg voor de sprint
heeft voorvoelde dat. Hij probeerde
Hassenforder nog voor de aankomst
ln het stadion los te rUden. HU nam op
een gegeven ogenblik 2 km voor de fi
nish, tien meter, maar z4|n rivaal flit
ste hem onmiddellUk achterna.
Op het rose cement van de wieler
baan werd de jeugdige Hollander als
het ware overdonderd door de toejui
chingen van het publiek in het uitver
kochte stadion. Hij hield zijn vaart in
en keek angstig naar „Hassen", die
steeds taktisch rijdend, achter bleef.
Pas vijftig meter voor de streep zet
te Van der Pluym aan, veel te laat!
Hassenforder kon, uit tweede positie,
gemakkelijk over hem heen komen, en
hem met enkele meters verslaan. Ztin
tweede plaats was bijzonder eervol en
bracht bovendien nog eens duizend
gulden extra in het laatje.
Volgens plan
Voor een groot deel liepen de ver
richtingen van de Oranjemannen vol
gens de plannen. Kees Pellenaars had
al voor de start het commando gege
ven, dat Jan Nolten en Van der Pluym
het moesten proberen. En Van der
Pluym heeft die opdracht uitgevoerd.
Toen direct na het vertrek de Zuidoos
telijke regionaal Elena de steen in de
mand met eieren wierp, liet Van der
Pluym zich niet onbetuigd. In de voor
postengevechten stond hij zijn manne
tje, aanvankelijk geassisteerd door
Wies van Dongen. Steeds bleef onze
junior voorin, maar de kopgroep werd
door de verbeten jachten van mannen
als Ockers, de gele truidrager Walko-
wiak, geholpen door zes Franse natio-
nalen, en Picot een kanshebber zowel
voor de gele als voor de groene trui
groter en groter. Na 75 km waren er
27 rijders in de kopgroep verzameld en
in de eerste ravitailleringsplaats Roy-
an, een luxueuse badplaats met fon
kelnieuwe hotelpaleizen, die zelfs Bi
arritz in glans overtreft, hadden zij
één minuut vijftig seconden voor
sprong op het eerste deel van het aan
brokken gescheurde rennersveld. Dat
eerste deel bestond uit dertig man bij
wie Stan Ockers en Jan Brankart en
de Nederlanders Voorting, De Groot,
Wagtmans, Hinsen en Nolten.
Juist toen deze ploeg van dertig
man de kopgroep inhaalde, dat; was
na 115 km, in de buurt van Lorlgnac,
werd bekend dat Mies Stolker was ge
vallen en dat Van de Brekel en La
haye op hem hadden gewacht. Aan-
vankelijk wilde het gerucht, dat Stol
ker een gat ln zijn hoofd had gekre
gen, maar dat bleek later gelukkig
mee te vallen. Officieel werd evenwel
bericht, dat hij in 'de ambulance ge
stapt was en de strijd had gestaakt.
Vrijdag, de dertiende, bleek dus wel
een pechdag voor de Zuilenaar, van
wie juist na de rustdag ln Bordeaux
als de bergen zouden komen, zoveel
werd verwacht.
Nieuwe ontsnapping
Vlak nadat de twee voorste groepen
bij elkaar waren gekomen en er dus
een kopgroep van 57 man was ont
staan, demarreerden hieruit Hassen
forder. de Zwitser Traxel enVan
der Pluym, die het consigne van zijn
ploegleider nog niet was vergeten.
Het leek er veel op, dat de vlucht
een mislukking zou worden. Maar het i
jagersbataljon werd nog groter, door
dat de door velen nog favoriet geachte
Gaul er met een plukje helpers aan
sluiting op kreeg. Zo werd dit peloton
Leo van der Pluym was de
strijdlustigste renner.
I De juryleden, die na elke i
étappe de renner moeten aan-
1 wijzen, die volgens hen de
I meest strijdlustige renner van j|
1 de étappe is geweest, heeft
vrijdagavond besloten, dat Leo
van der Pluym deze speciale s
I premie van duizend gulden zou
1 worden toegekend. Hij kreeg
I in totaal van de juryleden 70
1 punten, Hassenforder kreeg 48
I ounten en de Zwitser Traxel
1 14 Dunten.
I Van de premies voor de
i meest strijdlustige renner
I wordt ook een algemeen klas-
1 sement opgemaakt. Daarin
staat Darrigade het hoogst
I met in totaal 117 punten, Van
der Pluym staat thans met 70
i nunten op de tweede plaats, de
Engelsman Robinson van de
Luxemburgse ploeg is derde
met 68 punten en Lauredl vier-
de met 67 punten. Op de ne-
gende plaats van dit klasse-
i ment staat Noltcn met 44 pun-
ten en op de vijftiende plaats
I Voorting met. 29 punten.
i Tenslotte is bekend gewor-
den dat Michel Stolker de spe-
ciale prijs van 200 heeft ge-
I kregen voor de onfortuinlijkste
renner van deze étappe. n
lllllllllllllllljlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
99
19SS WAS EEN GUNSTIG JAAR
moeilijker manocvrccrbaar en nu be
gon de winst van de drie weglopers te
groeien. Hassenforder en Van der
Pluym gingen met verbeten trekken
op het gezicht voorop. De vlasblonde
Zwitser Traxel was niet van dezelfde
klasse. Hij reed steeds achter en op
een kleine helling, ongeveer 50 km
voor het einde, verloor hij als het wa
re zon pedalen en moest hjj zijn met
gezellen laten gaan.
Uitslagen van de Tour de France
De uitslag van de 9e etappe La Roebel
le—Bordeaux over 219 kilometer luidt:
1. Hassenforder, westploeg, 5.31.00
2. Van der Pluym, Nederland, z.t.
3. Le Ber, westploeg. 5.31.55
4. Desmet, België, z.t.
5. Dolhats, Zwitserland, z.t.
6. Darrigade, Frankrijk. 5.32,07
7. Ockers, België
8. Bovet, Spanje
9. Padovan, Italië
10. Bauvln, Frankrijk
11. Fantini, Italië, allen in dezelfde tijd
als Darrigade:
12. ex aequo een groot peloton met o.a.
Voorting, De Groot, Wagtmans, Hinsen
en Nolten, allen Nederland; Mallejac,
Frankrijk; Walkowiak, noordoost een-
trumploeg: Picot, westploeg: De Bruyne,
Halve prijzen
Halve prijzen
Maandagmorgen om 9 uur beginnen wij met onze
Het wordt een feest van koopjes zonder tal.
ONZE GEHELE COLLECTIE
mantels, japonnen, blouses, mantelkostuums
en rokken
gaan weg voor prijzen welke ver beneden de inkoopsprijzen liggen.
PRACHT REGENMANTELS
van prima Zwitserse popeline,
geheel dubbel, in Bordeaux,
R.A.F., petrol, zwart, maten
38 t.m. 48 van 49,50 NU
GABARDINE REGENMAN
TELS in grijs, Bordeaux, r.a.f.
bleu, zwart en havanna.
Blaten 38 t.m. 50 NU
Restanten MANTELKOS-
TUTJMS, diverse modellen in
kamgaren en tweed, maten 38
t.m. 48, v. 125,- en 110,- NU
Restanten ZOMER- en
STRAND JURKJES in diverse 9 95
aparte indoellen, van 39,50 en
32,50, (diverse maten) NU I 2/95
BIJPASSENDE BLOUSES
rijk met kant gegarneerd NU
Pracht kwaliteit SWAGGERS
restanten kamgaren en zibe-
iin, aparte modellen in diverse
kleuren van 125,110,NU
Ook in onze stoffenofdeling kunt U koopjes halen.
COTTON, ideaal voor zomer
en strandjurkjes en dcux-piè-
ces, in div. aparte dessins, van
2,75 en 3,75, nu slechts p. intr.
1,39
1,27
Iels heel bijzonders
ENGELS COTTON, kleine
dessins, zeer geschikt voor
deux-pièces. Van 4,75, nu per
nieter slechts
En nog honderden andere spotkoopjes.
HET IS EEN OPRUIM IN GSFEEST BIJ
UW MODEHUIS IN VLISSINGEN
Maandag is onze zaak de gehele dag geopend.
België: Fornara, Italië: Bahamontes,
Spanje; Impanis. België: en Lauredl,
zuldoostploeg, allen ln dezelfde tijd als
Darrigade; 70. Van Dongen, Nederland,
5.38.01.
De Nederlanders Lahaye en Van de
Brekel eindigden op de 77e plaats ex
aequo met verscheidene andere renners
ln de tijd van 5.54.52.
ALGEMEEN KLASSEMENT.
Het algemeen klassement luidt na de
9e etappe:
1. Walkowiak, noordoost centrumploeg,
47.41.43
2. Picot, westploeg, 47.43.05
3. Voorting, Nederland, 47.40.50 op 5.07
4. Wagtmans, Nederland, 47.48.13 op 8.30
5. Lauredl, zuldoostploeg, 47.48.43
6. Darrigade, Frankrijk, 47.49.13
7. Adriaenssens, België, 47.49,51
8. De Groot, Nederland, 47.51.13 op 9.30
9. Desmet, België, 47.52.09
10. Caput, westploeg, 47.53.46
11. Bauvln, Frankrijk, 47.54.15; 12. Beuf-
feuil, zuidwestploeg, 47.55.58; 13. Privat.
Frankrijk, 47.56.14: 14. Van der Pluym,
Nederland, 47.57.11; 15. Padovan. Italië,
47.57.52: 16. Barbosa, gem. Luxemburgse
ploeg, 47.59.39: 17. Robinson, gem. Lu
xemburgse ploeg, 48.00.40; 18. Monti, Ita
lië. 48.02.14; 19. Mahé, Frankrijk, 48.04.52:
20. Scodeller, noordoost centrumploeg,
18.07.21: 22. De Bruyne, België, 48.09.02;
29. Ockers, België, 48.12.45; 59. Hinsen,
Nederland, 48.28.47; 62. Nolten, Nederland,
48.30.55; 70. Van de Brekel, Nederland,
48.39.31; 80. Van Dongen, Nederland,
18.52.22; 91. Lahaye, Nederland, 48.58.36.
V/inst van ruim één miljoen gulden, dividenden 6 en 14%
In het jaarverslag over 1955 van de N.V. Vitrite Works te Middelburg
wordt gezegd, dat het afgelopen jaar voor deze onderneming gunstig was.
De financiële resultaten waren echter iets minder gunstig dan in het voor
gaande jaar. De winst op verkopen was hoger dan in 1954, maar er moesten
extra kosten worden gemaakt voor interne verhuizingen in het bedrijf en
voor hogere uitgaven wegens reparatie en onderhoud. De kosten, die hier
door werden veroorzaakt, zyn ten laste gebracht van de winst over 1955, die
1.070.229 bedroeg voor aftrek van de vennootschapsbelasting, tegen
1.264.908 in 1954. Na aftrek van het voor belasting te reserveren bedrag
van 467.690 en reservering voor byzondere risico's a 150.000 bleef een
nettowinst van 452.539 over. Er zal een dividend van 6 op de preferente
aandëlen en van 14 op de gewone aandelen worden uitgekeerd. De alge
mene vergadering van aandeelhouders der n.v., die vrydag werd gehouden,
ging met een en ander akkoord.
De genoemde interne verhuizingen
waren noodzakelijk om de in massa
geproduceerde lampvoeten op meer
economische wijze door het bedrijf te
leiden. De zeer hoge produktie, die in
belangrijke mate net werken in twee
en drie ploegen noodzakelijk maakte,
veroorzaakte relatief hoge kosten
voor onderhoud van machines en ge
reedschappen. De zeer hoge fabrica-
ge-aantallen leverden echter een aan
zienlijke overbezettingswinst op.
De positie van de Vitrite Works
op de internationale markt werd in
het afgelopen jaar versterkt doordat
steeds meer typen op zeer snel lopende
machines werden geproduceerd, het
geen tot een kostprijsverlaging leidde.
Het bedrUf werkte het gehele jaar op
volle capaciteit. De verkopen gaven
een styging te zien vergeleken met
1954. Wanneer 1948 op 100 wordt ge
steld, ontwikkelde de afzet zich in de
jaren daarna als volgt: 1949 100,
1950 126, 1951 170, 1952 148.
1953 154, 1954 237, 1955 268.
Uit de cyfers blykt, dat de afzet ln
1955 13 hoger was dan in het voor
afgaande jaar.
De produkten werden behalve
Nederland naar 27 verschillende
landen afgeleverd (v.j. 24). Duitsland,
PLOEGENKLASSEMENT.
Het ploegenklassement van de 9e etap
pe luidt:
1. westploeg, (Hassenforder, Le Ber en
Picot), 16.34.02; 2. Nederland, (Van der
Pluym, Voorting cn De Groot), 16.34.44;
3. ex aequo België en zuidwestploeg,
16.36.09; 5. ex aequo Spanje, Frankrijk,
lie de France, Zwitserland, gem. Luxem
burgse ploeg, Italië, zuldoostploeg en
noordoost centrumploeg, 16.36.21.
Het algemeen ploegenklassement luidt
thans:
1. westploeg 142.18.00; 2. Nederland
12.27.28; 3. België 142.30.49; 4. Frankrijk
142.56.01; 5. Italië 143.03.07: 6. noordoost
centrumploeg 143.06.28; 7. zuidwestploeg
143.57.06; 8. zuidoostploeg 143.59.56; 9. gem.
Luxemburgse ploeg 144.10.29; 10. Ile de
France 144.24.36; 11. Zwitserland 144.30.49:
12. Spanje 144.37.58.
PUNTENKLASSEMENT.
Na de 9e etappe luidt het puntenklas
sement:
1. De Groot, 131 punten
2. Picot, 141 punten
3. Darrigade, 154 punten
4. Desmet. België, 158 punten
5. Voorting, 169 punten
6. Hassenforder, 173 punten
7. Bauvin, 178 punten
8. Rolland, 193 punten
9. Ockers, 197 punten
10. Tonello, 229 punten
i. Wagtmans, 321 punten.
Canada, Italië, Zweden en België wa
ren de grootste afnemers. Van het
geen de Vitrite Works fabriceren
wordt ongeveer 90 hetzij in de
vorm van lampvoetcn, hetzij gemon
teerd aan in Nederland vervaardigde
gloeilampen in het buitenland afgezet.
Daaruit blijkt volgens het verslag
duidelijk hoe sterk het bedrijf afhan
kelijk is van de internationale han
delspolitiek.
Onrustige kopermarkt
In het afgelopen jaar moest bijzon
dere aandacht worden besteed aan de
onrustige kopermarkt, die voor de Vi
trite ene bron van moeilijkheden was.
Als de koperprijs meer stabiel was
geweest zouden nog gunstiger ver
koopsresultaten zijn geboekt. In 1955
werd ook voortgegaan met de invoe
ring van technische verbeteringen in
het produktieproces. Besloten werd
tot de bouw van een nieuwe fabrieks
hal van 791 m2 voor het zoveel moge
lijk mechaniseren van keuren en pak
ken. Bij het in gebruik nemen van de
nieuwe afdeling in 1957 mag opnieuw
een daling van de kostprijzen worden
verwacht.
In de reeds verlopen maanden van
dit jaar bleef de drukte onverminderd
aanhouden. Produktie en verkoop la
gen zelfs hoger dan in 1955 en de fi
nanciële resultaten zyn gunstig. Een
teruglopen van de activiteit in de
naaste toekomst wordt niet verwacht.
Op lange termyn zal met een verdere
styging van de produktie moeten wor
den gerekend. Daarvoor zijn twee
oorzaken aan te voeren, namelijk de
voortdurende styging van het licht-
verbruik in de wereld en het risico, dat
oprichting van een concurrerende fa
briek In deze branche voor een nieuwe
ondernemer mee zou brengen. De di
rectie van dé Vitrite ziet de toekomst
dan ook met vertrouwen tegemoet.
Behalve de winst van het boekjaar
1955 komt het onverdeelde winstsaldo
61.000 over 1954 ter beschikking,
zodat in totaal 513.539 beschikbaar
was. Hiervan wordt 83.000 voor de
belangen van het personeel genoteerd,
waarin begrepen een 3 uitkering
over het in 1955 verdiende loon of sa
laris. De algemene reserve zal met
een bedrag van 169.980 worden ge
doteerd. Na aftrek van de dividend
uitkeringen de percentages zijn ge
lijk aan die over 1954 bleef onver
deeld 52.519. Ook wordt nog
150.431 gevoegd bij de algemene re
serve, een bedrag, dat eerst bestemd
was voor extra afschrijving, maar
niet nodig bleek. De reserve steeg
daardoor tot 615.021.
Een oecumenisch
jeugdwerkkamp
MARGARETHA BORGSTRÖM,
Yakub Namek, Richard Gillett,
.drie jonge mensen, hebben onlangs
hun koffers gepakt. Thuis in Zwe
den in Syrië in Texas
Vrijdagmiddag stonden zij, duizen
den kilometers ver van hun ge
boortegrond, in het Bevelandse
dorp Kapelle in druk gesprek met
elkaar. Vier weken lang zullen zij
hier met vijftien andere jongelui
uit Noorwegen, Israël, Engeland,
Duitsland, Zwitserland en Neder
land in het nieuwe sportgebouw
bijeen zijn. „Samen zullen we hier
leven, werken en bidden" zegt Tom
Sharp, een Engelsman, die mét me
juffrouw Jo Balkenende uit Bieze-
linge, de leiding heeft van dit oecu
menische jeugdwerkkamp van de
Wereldraad van Kerken.
Het was gistermiddag nog wat
rommelig in de tot slaapzalen inge
richte kleedkamers van liet sportge
bouw. De meeste kampgasten moes
ten nog in de loop van deze dag arri
veren. Tom Sharp was er reeds ruim
:en week om met Jo Balkenende alles
voor te bereiden en daarom kon hy
al iets vei"tellen over zijn bevindingen
'n Kapelle. „Wonderfull" noemde hij
de medewerking, welke hier zowel
van het gemeentebestuur als van de
(urgerij wordt ondervonden. Van alle
'tanten is er reeds hulp aangeboden.
Er moest een provisorische keuken
buiten gebouwd worden: een jonge
timmerman stak spontaan de handen
uit de mouwen. Een'meisje uit het
iorp bood reeds haar diénsten aan
te helpen in de keuken. En een
'onservenfabriek deed de toezegging
de jongelui werk in de boomgaar
den en de fabriek te verschaffen.
Want, deze jongeren komen hier niet
uit alle oorden van de wereld om va
kantie te houden! Zij willen werken.
Wiet voor zichzelf, maar voor ande-
-en. die hulp nodig hebben.
Op 56 plaatsen in de wereld,
komen deze znmer de oecumeni
sche ionirerpii In een werkkamp
van de Wereldraad van Kerken
bijeen, vertelt Sharp. Mensen van
allerlei kerkelUke richtingen. In
Kapelle-Biezelinge, dat kerkelijk
ook „rijk" geschakeerd is, zijn er
nu jongeren van de Anglicaanse
kerk, de Syrisch orthodoxe, de
Evang. Lutherse, de Methodisten-
kerk, de Episcopale, de Presbyte
riaanse en de Gereformeerde
kerk.
„Wij willen de wereld tonen, dat
wij ondanks onze kerkelijke geschei
denheid, samen kunnen leven als één
gemeente, onder het leiderschap van
Jezus Christus", zegt Sharp met
overtuiging. Dat is het hoofddoel wat
deze jonge mensen hier bijeenbrengt.
„We hopen ook veel te leren van dit
land en dit volk. Graag zullen we
daarom hier contact zoeken met de
mensen om elkaar beter te leren ken
nen".
WERKEN
Van 's morgens zeven tot 's mid
dags half vier zullen zij gaan werken.
Fruitplukken in de boomgaarden en
helpen in de conservenfabriek. Het
verdiende geld wil men, met goedvin
den van de deelnemers (sters) be
stemmen om het oecumenisch jeugd
werk in België te helpen. Op een con
ferentie In februari 11. heeft de Oecu
menische jeugdraad in Nederland
reeds beloofd om de Belgische broe
ders te helpen.' Men zou daar zo
graag een secretaris willen aanstellen
om het oecumenische jeugdwerk op
te bouwen. In andere landen hebben
de werkkampen weer andere bestem
mingen, bijv. het daadwerkelijk hulp
verlenen in een of andere vorm aan
de mensen ter plaatse.
Zo gaan dus maandag acht meisjes
en tien jongens tussen 20 en 30 jaar
ook in Kapélle aan het werk. „Samen
leven, werken, bidden", zegt Sharp.
Ongeacht nationaliteit, kerkelijke
richting, kleur of ras.
Vandaag zullen z|j officieel ten
gemeentehuize worden verwelkomd.
Verwacht mag worden, dat het een
goede tijd zal zyn in Kapelle. Zowel
voor de gasten als voor de bevolking,
waarmee zij in aanraking zullen ko
men.
Jongelui van velerlei nationaliteiten
zijn vrijdag in Kapelle-Biezelinge
aangekomen, waar een oecumenisch
jeugdwerkkamp wordt gehouden.
(Foto P.Z.C.)
