Uspreekt met luilekkerland...
Kilometer-moe op Zondag
Zomer, zon, wind, water... heerlijk!
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
VRIJDAG 29 JUNI 1955
In zijn drukke bedrijf met 20 bestellingen 1
per dag, betekende autorijden 100 x schakelen
met moeizaam koppelen en ontkoppelen,
's Avonds zat hij kilometer-moe In z'n stoel,
kon geen pap meer zeggen en zag 's Zondags
z'n auto liever niet dan wel.
Dankzij zijn Renault 4 mét vol-automatlsche
koppeling maakt hij na zijn „20-bestelllngen-dag"
's avonds nog een extra ritje met zijn vrouw
(en zij neemt ook rlj-lessen, nu autorijden zo
eenvoudig Is). Hij houdt weer van autorijden en
stapt 's Maandags fris in zijn nieuwe Renault
(na een leuke Zondag-trip).
Een gratis rit In de Renault met autom. koppeling verplicht tot niets: Uw dealer heeft eert Renault klaar staan i
Garage ..CENTRUM" Firma v. d. Vliet Bak - Jac. Valckestraat 5 - Telefoon 2404
GOES
Het faillissement van J. J.
HESSELING, Tivoli 22 te
IJzendijke, is geëindigd door
het verbindend worden der
enige uitdelingsltfst.
De curator,
Mr. H. B. L. DE RECHTER,
Steenstraat 35, Hulst.
23 ct. per regel met een
minimum van 1.—
max. 8 regels. „Brieven
of adres, bureau v. d.
blad" 25 cent meer. Giro
no. 359300 P.Z.C., M'burg.
TE KOOP
Te koop Jonge hennen W. x R.I.
D. VERSTRAATE, Buteuxstraat
41, O.-Souburg.
Te koop twee silo's. J. DE VIS
SER. Dorpsstraat 7, Aagtekerke.
Telefoon K 1188—239.
Te koop: mahoniehouten cilin
derbureau, trap voor naaima
chine en filmprojector (8 mm)
met motor. Thuis n.m. 7 en 8 u.
Ritthemsestraat 27, Souburg.
Te koop Batavus tandem met z.
g.a n. hulpmotor. Dr. Ottestraat
6, beneden, Vlissingen.
Te koop Volkswagen de luxe
en Goggo scooter, 200 cc met
zijspan, slechts 9000 km gelo
pen. Kloetingseweg 30, Goes.
Tel 2036.
Te koop 1200 Oudhollandse
dakpannen en enig werkhout.
Molenwater 119, Middelburg.
Te koop z.g.a.n. h.b.s.-boeken
voor de 4e klas, ook tekenbord
met haak. Laan van Nieuwen-
hove 18, Middelburg.
Te koop: 2 woonhuizen, bin
nenkort vrij, geschikt voor eo-
merverhuur. Kippenhokken,
garages, bergplaatsen, strand
huisjes, patates friteswagen.
Tevens gevraagd: betonnen
damwand. W. DE VOOGD,
Domburg, telefoon 446.
Te koop: wendploegen, 4, 5, 6,
8, 10, 12 en 13 balkscaponeggen,
kunstmeststrooier, cultivators,
sierhekken, 3Y2 m br.t weihek
ken. ijzeren landrol, dumpkar
ren, lamoenkarren. W. DE
VOOGD, Domburg, tel. 446.
Liefst 's morgens 8 uur bellen.
Te koop: prachtige stalen ra
men met glas. 2 x 2 m, mooie
hang- en legkasten, als nieuw,
grote ramen voor kippenhok
ken, ijzeren-, zinken- en hou
ten dakgoten. W. DE VOOGD,
Stalionsstraaat, Domburg, tele
foon 446.
Te koop: 50 m2 hout van de
landbouwtentoonstelling, bal
ken, baddings, ribben, grote
deuren voor schuren en gara
ges dubbele straatklinkers. Al
les franco. W. DE VOOGD,
Domburg, telefoon 446.
Te koop z.g.a.n. B.M.W., 250
cc. ook genegen te ruilen voor
auto. Kanaalstraat 82, O.-Sou-
burg. Teief. K 1183—202.
Te koop z.g.a.n. half-Engelse
kinderwagen, wit. V. Nispen-
plein 384, Vlissingen. Liefst na
5 uur.
Te koop: 2 herenkostuums, col
bertjasje, ribfluwelen pantalon
en nieuw colbertjasje, alles kl.
maat, 50. Korte Delft 35, Mid
delburg^^
Te koop wandeltrekwagentje,
wastell, paraplubak, wit em.
kachelplaat, wit em. gootsteen,
2 velours tafelkleden, pathé-
foorkast. Koudekerkse weg 74,
Vlissingen.
Te koop jonge hennen, Red-Is-
landers en witte leghorn. DE
NOOIJER, Paspoortstraat 13.
Souburg.
Te koop gehaktmolentje, f 6.50,
pr divan f 17.50, 2-pers. Eng.
ledik. en 3 dig bed, f 45. Br. no.
720. bur. P.Z.C.. Middelburg.
verlaagde
GOES
Lange Kerkstraat 14.
MIDDELBURG
Lange Delft 42.
VLISSINGEN
Walstraat. 68.
Te koop z.g.a.n. kinderwagen.
Breewaterstraat 26, Vlissingen.
5 uur.
Te koop trompet (in prima
staat) met hoge en lage stem
ming. Brieven onder no. A 181,
bureau P.Z.C.. Goes.
TE KOOP GEVRAAGD
Te koop gevr. geh. of ged. in
boedels alle soorten meubilair,
zolder- en winkelopruiming,
antiek, tin en koperwerk. Fr.
staatklokken (ook defecte),
goud en zilver, enz. GABRIëL-
SE. Vlïss. singel 34, Middelburg.
Telefoon 3513.
Te koop ruwharige Belgische
herderspups met stamboom. G.
VAN KOEVERINGE, Westsin
gel 48, Borssele.
Te koop gevraagd een i.g.st.z.
piano. Brieven met prijsopgaaf
onder no. A 182, bureau P.Z.C.,
Goes.
Te soop gevraagd 4 pers. auto,
Renault 4; Volkswagen o.d. Br.
met omschrijving en prijs on
der lett. V 29, bureau P.Z.C.,
Vlissingen.
Gezocht per 1 sept. zit-slaapk
met kookgelegenh. te Vlissin
gen. Br. lett. E 34, bureau P.Z.
C. Vlissingen
Te huur zomerhuisje, 7 pers.: 1
juli—15 juli, 21 juli—l aug. Zo
merhuisje, 4 pers.: 1 juli—21
juli 28 juli4 aug. te Zoutelan-
de. Te bevragen A. H. SCHO-
NIS, K. Noordstr. 21—23, Mid
delburg Tel. K 1180—3525.
Te huur gemeub. zit- en slaap
kamer. Molenwater 119, Middel
burg.
Te huur zit- en sl.kamer met
gebruik van keuken of volle
dig pension. Eygelshoven, Mo
lenweg 96, Zuid-Limburg.
Te huur ongemeub. zomerwon.,
oms. „Westduin", Koudekerk-
ke. vanaf heden tot sept. Br.
lett Z 30, bur. P.Z.C. Vlissin
gen
Te huur kampeerwagen, inger.
voor 6 pers. 7—14 juli, f 35,—.
K. DE KAM, Oostkapelle, tel
01189—218.
Te huur luxe auto's zonder
chauffeur en bromfietsen. L.
HOEBEKE, telefoon 217, Nw.-
en St. Joosland.
Gedurende het vakantieseizoen
te huur een house-car (4 slaap
plaatsen), papieren voor het
buitenland aanwezig. Te be
vragen telefoon 2101, Goes.
Te huur wegens ziekte zoj
woning, Vroonweg 18, Oostka
pelle, 30 juni—14 juli. Brieven
Vrnonweg 18, Oostkapelle.
Te huur a. d. Badhuisstraat te
Vlissingen, per 1 Juli a.s. gem.
zit- en slaapkamer met kookge
legenheid. Br. lett. D 33, bur,
F.Z C., Vlissingen.
Bruidskleding verhuren
voor dames, heren, bruidsmoe
ders en -vaders, bruidsmeisjes,
capes en stola's. LEEN OUTER-
MANS, Lange Delft 100, Mid
delburg telef. 3597.
TE HUUR GEVRAAGD
Jeeu of vrachtauto m. trek
haak te huur gevr. Br. pr.opg.
no. 719, bur. P.Z.C., M'burg.
Hal-lo! Deze week haal je een half pond snoep bij
VéGó en betaalt maar 2 ons! En 10% korting in
gratis geldzegels. Keuze uit:
VéGó Mixed Fruit, per 100 gr. 30 ct. met 6 gratis geldzegels
VéGé Gevuld Fruit/ per 100 gr. 30 ct. met 6 gratis geldzegels
VéGé Gevulde abrikoosies,100 gr. 32 ct. met gratis geldzegels
VéGé Ananas Cream, per 100 gr. 32 ct. met gratis geldzegels
Keurig verpakt, kleeft niet aan elkaar, verrukkelijke smakenI
Maar... extra verzorging is geboden!
VéGó
Palmoliezeep: een
balsem voor Uw huid,
per 2 stukken 53 ct.
met 11 gratis geld
zegels.
Voor de kleintjes en
voor groten met een
overgevoelige huid;
VéGé overvette
Babyzeep met 4o/0
lanoline, per stuk 45
ct met 9 grafts geld-
VéGé Shampoo ver
wijdert alleen 'overtol-
lig'vet uit Uw haar en
maakt het prachtig
glanzend. Per pakje 25
ct. met 5 gratis geld
zegels.
Laat de wind gerust
door Uw haren waaien.
VéGó Vloeibaro
Shampoo, opoliebasis
bereid, houdt ze soepel,
gezond en sterk! Per
flesje toereikend voor
15 wassingen, 75 ct.
met 15 gratis geldze
gels.
mijn kruidenier
geeft gratis geldzegels 10% korting!
KOST EN INWONING
Vertegenwoordiger zoekt In
Goes net kosthuis of zit-slaap-
kamer met of zonder pension.
Br. onder no. A 180, bureau P.
Z.C., Goes.
PENSION
Walcheren. Door omstandigh.
vrij gekomen bungalow voor 6
k 7 pers. met volledig pension
a f 6.50 p.d. van 15-28 juli. Pen
sion de „Wijde Landen", Dis
hoek, Koudekerke.
WONINGRUIL
Wie ruilt ééngez. Scheldewon.
roor niet-Scheldewon., omg.
„rode buurt" of zijstraat Schel-
destraat. Br. lett. O 26, bureau
F.Z C., Vlissingen.
ruil: Den Haag, beg. sept.
4 k.fl., part., m. keuken en b.-
cel v. en a. balk., r.kelder,
mooi uitz. Zuiderp., h. f 45.70 p.
m.. tegen 4- of 5-k. woning
Vliss., liefst m. tuin. Hogere
huur g. bezw. Br. lett. A 31, bur.
P.Z C., Vlissingen.
HYPOTHEKEN
Wie helpt? f 1500 1 2500 gevr.
tegen 4 Aflossingen f 50 p.
mnd. Br. lett. P 27, bureau P.
Z.C.. Vlissingen.
PERSONEEL
Gevraagd, (huisgez. z. k.), net
meisje als hulp in de huish. v.
halve of hele dagen, werkster
2 dagen in d. w., hoog loon. V.
LAARHOVEN, Dorpsstraat 35-
Breskens.
Gevraagd: zelfstandig werken
de kok of kokkin, eenvoudige
keuken. Rest. „Don Suisse"
Miniatuur Walcheren, tel. 3920,
Middelburg.
Gevraagd meisje voor halve
dagen of werkster voor 3 mor
gens per week. Mevr. MAAS,
Coosje Buskenstraat 99, Vlis-
Gevraagd nette werkster voor
de morgenuren. JANSEN IJs-
taria Korte Noordstraat 10,
telef 3586, Middelburg.
Gevraagd net winkelmeisje.
JANSEN IJstaria, Korte Noord-
straat 19, tel. 3586, Middelburg.
BIEDT ZICH AAN
Bieden zich aan: voordelige
duurzame, lichtlopende sport-
fielsen voor dames, heren en
kinderen, met volledige garan
tie Kijkt en koopt er één in de
RIJWIELCENTRALE, Koude-
kerkseweg 59, Vlissingen.
KENNISMAKING
Net pers., eigen zaah, zoekt
kennism. met jonge vr., leeftijd
3538 jr. Br. met foto op ere
woord ret., lett. B 32, bureau P.
Z.C., Vlissingen.
ONTSPANNING
Geslaagden: Kies bij 't Jantje
van Alles de juiste omlijsting
voor uw diploma. Tevens in
lijsting v. alle maten foto's,
platen, etsen, tegels en schilde
rijen. K. Noordstr. 15 Middel
burg. Telefoon 3733.
Voor uw strandhuisje heeft 't
Jantje var. Alles crème kop en
schotels, f 0.49, plastic bekers
f 015, theelepeltjes 4 voor
f 0.25, filterpotten f 1.95, melk
bekers f 0.25. K. Noordstr. 15.
Middelburg. Telefoon 3733.
Kienzle polshorloges met lede
ren band en in fraaie uitvoe
ring. v.a. f 19.25, met volledige
garantie. Horlogerie D. LIE-
VENSE, L. Vorststraat 87, Goes.
Junghans wekkers, mooi en
duurzaam. D. LIEVENSE, L.
Vorststraat 87. Goes.
Accordeons gratis verzekerd
tegen brand en inbraak. Alle
merken zonder vooruitbetaling.
DIRK WITTE, Vijzelstraat 53
(bij de Munt), Amsterdam.
Remington super 60 droog-
scheerapparaat, gratis 10 dagen
op proef. Oud apparaat wordt
ingenomen a f 20,—, f 1,— per
week of f 5,— per mnd. Br. lett.
K bur- P.Z.C., Vlissingen.
Te koop: kofferschrijfmachines
telmachines tegen zeer lage
prl)s v.a. f 2— p, week, 2 mnd.
graiis in gebruik, voordat U
een cent betaalt. Fabrieksga
rantie. Geheimhouding. Br. lett.
K r-n.bur P.Z.C., Vlissingen.
Kostuums, sportcombinaties
mantelkostuums. Jerseypakjes
regenkleding etc., f 7.50 maan
delijks. le betaling juli of aug.
Grstis op zicht bij U thuis
Kleur en maat vermelden. Br.
lett F 57, bur. P.Z.C., Vlissin
gen
Schrijfmachines, telmachines,
rekenmachines. Nieuw en ge
bruikt. Grote sortering. Kan-
toormachinehandel VAN DER
PEIJL, tel. 532, Yerseke.
EEN KLEINTJE
KOST SLECHTS
EEN GULDEN
Keurig geknipt haar zegt alles;
ook voor kinderen. Uw adres:
v. d. MEER, Bellamypark 34,
Vliss. Zaterdags ook knippen.
Wilt u nog iets extra's in uw
huis? 'n Mooie schemerlamp,
kloostertafel of iets anders? Wij
weten er een oplossing voor,
n.l uw bruidskleding te huren
bij LEEN OUTERMANS, Lange
Delft iüó, M'burg, telef. 3597.
Heeft U iets op te ruimen ih
lompen en metalen, oud ijzer,
oude zakken, oude accu's en
papier? Bel dan op 3910 ei> het
wordt bij U afgehaald. M. VAN
WIJNGEN, Vliss. Wagenplein
16, Middelburg.
Financiering alle merken brom
fietsen, auto's, motorrijwielen,
alsmede hypotheken. Assuran
tiekantoor C. WESTERWEEL,
Zusterstraat 4, Middelburg, tel.
2276.
DE HAAS' rijwielfabr. in Dor
drecht levert niet alleen rijwie
len rechtstr. van fabr. aan ver
bruiker m. 20 pet. kort., maar
ook wringers, stofzuigers, ra
dio's en led. jassen ook m. 20
pet kort. Desgew. gem. bet. Vr.
gr prijscourant no. 35.
Wegens te kleine woning moet
onze hond weg (poedel), erg
lief voor kinderen. Te bevr.: H.
DEN BLEIJKER, salonwagen,
Blggekerksestr. 255, K'dekerke.
Goed tehuis gezocht voor
mooi zindelijk tijgerpoesje,
(kater), 2 maanden. Noordsin-
gel 164, Middelburg.
Strij«planken en mouwplanken,
„Brabantia" en andere fabri
katen, „Sigg" alum., B.K. keu-
kenuitzetten. Alles los verkrijg
baar. DE JONGE, Oude Singel
50, Goes. Telef. 3375.
Tuinbankpoten, ligstoelen,
raamhorren en horregaas,
tuinslang, sproeigarnituren,
gieters, enz. DE JONGE, Oude
Singel 50. Goes. Telef. 3375.
De „Legimax" aardappel-
schiapper schrapt in 1 min. 1
kg aardappelen of worteltjes.
Geen afval. Prijs f 25. DE JON
GE Oude Singel 50, Goes. Te
lefoon 3375.
Alle Brabantia lakwerk artike
len w.o het strijktrio met ver
stelbare stalen strijkplank,
mouwplank en keukenkrukje.
Fa. KONRAAD, ijzerhandel,
Middelburg.
Wij kopen a contant tegen goe
de prijs en tot ieder bedrag elke
verzameling of partij postze
gels oude brieven en munten
en komen U desgewenst gaarne
bezoeken. Schrijft nog heden
onder lett. S 28, bureau P.Z.C.,
Vlissingen.
Wij hebben strandschopjes v.a.
f 0 43 Bij aankoop van een
strandschop k f 1.G5 een kinder
schopje gratis. Fa. KONRAAD.
ijzerhandel. Middelburg.
In voorraad keukenuitzetten
v.a. f 60,— t.m. f 107,75 per stel,
in alle kleuren. Fa. KONRAAD,
ijzerhandel, Middelburg.
