Eerste Kamer aanvaardt gelijke
positie voor gehuwde vrouw
Soekarno misdraagt zich in Rome
mmoRd
GEEN WIJZIGING IN WET OP DE
KONINKLIJKE HUWELIJKEN
WOENSDAG 13 JUNI 1950
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
3
„GEMEENSCHAP VAN RECHTEN"
Het Wereldgebeuren.
W. AVERELL HAKKIMAN
....bekend uit SlarsSaU^ijd
.,Men moet het maar eens proberen
Anti-Nederlandse
uitlatingen op
persconferentie
Ter ere van het officiële bezoek
van president Soekarno aan Italië
heeft de Italiaanse regering een
grote receptie aangeboden. Soekar
no werd ontvangen met alle eerbe
wijzen van een staatshoofd.
Talrijke buitenlar dse diplomatie
ke vertegenwoordigers en leidende
Italiaanse politici woonden de re
ceptie bij en zij dachten onwille
keurig terug aan 'n andere recep
tie, die in decorum gelijk was, doch
wat atmosfeer betreft verschillend
was, namelijk die, welke- verleden
jaar ter ere van prins Bernhard
werd gegeven.
Men herinnerde zich diens harte
lijkheid, zijn volmaakte eenvoud en
zijn aristocratische edelmoedigheid,
en trok een vergelijking met de zo
verschillende houding, die de leider
van het Indonesische volk in Rome
heeft aangenomen. Men vond het
vreemd, dat dr. Soekarno, die voor de
eerste maal voet op Europese bodem
heeft gezet en die de gast was van 'n
oude latijnse natie, net nodig heeft
geoordeeld in een lange verklaring,
welke hij voor de internationale pers
heeft afgelegd, een heftige waar
schuwing te richten tot de westerse
volken tegen elke vorm van kolonia
lisme, zonder tegelijkertijd de welda
den te erkennen, die de oude Europe
se landen in het verleden aan de vol
keren, die zij tot op de drempel der
onafhankelijkheid hebben gebracht,
te erkennen.
Tijdens de persconferentie overhan
digde een Amerikaans correspondent
de tekst van een verklaring, die hij
uit Stockholm had gekregen over het
bestaan van vijf politieke concentra
tiekampen in Indonesië. Minister
Roeslan Abdoelgani las de verklaring
voor, waarbij president Soekarno in
lachen uitbarstte, evenals de Indone
sische ambassadeur in Rome, Ras-
jid, die naast Soekarno onder de felle
lampen van de televisie zat.
Minister Roeslan Abdoelgani zei,
breed glimlachend: „Volslagen non
sens". Soekarno voegde daaraan toe:
„Hoort U dat heren. Volslagen non
sens. En schrijft U s.v.p. dat „de eni
ge concentratiekampen zijn in 't deel
van Indonesië, Nieuw-Guinea, waar
de Nederlanders nog steeds een mili
taire bezetting hebben. Dertig jaar
geleden zou U Nederlandse concen
tratiekampen in Nieuw-Guinea kun
nen hebben aantreffen. Indien de com
missie in Stockholm, waarover U
spreekt, thans een onderzoek wil in
stellen, deel dan maar mede, dat zij
zeer laat is".
Op een vraag van een Nederlandse
correspondent antwoordde minister
Roeslan Abdoelgani nog, dat Indone
sië een nieuwe grondslag wenst in de
betrekkingen met Nederland. „Wij
zullen de Nederlanders niet langer
enige voorrechten geven en het hangt
thans van de Nederlanders zelf af,
hoe de betrekkingen tussen Neder
land en Indonesië zich zullen ontwik
kelen".
Hoed in de ring
Het was op een goed uitgekozen
plek, dat William AverelT Harri-
man bekend maakte, actief kan
didaat te willen zijn voor het presi
dentschap van de Verenigde Staten.
De Amerikaanse uitdrukking is im
mers, dat men „zijn hoed in de ring"
werpt, wanneer men aan de strQd
wil deelnemen. Welnu, Harriman
gooide een oude hoed in de lucht op
een congres vande Hoedemakers
Unie in New-York.
Had hij de plek op originele manier
uitgezocht, het ogenblik waarop hjj
de aankondiging deed was niet zo
tactisch gekozen. Juist twee dagen
tevoren immers was de tegenwoordi
ge president Dwight D. Eisenhower
m verband met een darmaandoening
in het ziekenhuis opgenomen, waar
hij inmiddels geopereerd was. Men
kan het moeilijk kies noemen, wan
neer iemand zegt in de plaats te
willen treden van een zieke met
wiens wel en wee heel Amerika en
eigenlijk de hele wereld harteljjk
meeleeftMaar. al is het dan niet
zo fijngevoelig voorgedragen, het is
wel een eerlijk gebaar, waaruit blijkt
dat de Democraten door Eisenhowers
nieuwe ziekte hun kansen zien stij
gen.
Men had eerst de indruk gekre
gen, dat Harriman, die op de
democratische conventie de
stemmen van zijn eigen staat New-
York in de zak heeft, 't aan Adlai
Stevenson zou overlaten om bij de ver_
kiezingen in november te worden ver
slagen. Maar kennelijk verwacht hij
nu Eisenhower in korte tijd tweemaal
in ziekenhuizen moest worden opge
nomen, dat de toekomst er voor de
Republikeinen minder rooskleurig
uitziet en dat een democratische ze
ge tot de mogelijkheden behoort- En
aaar kon hij weieens gelijk in hebben.
Heel wat kiezers, die de vorige keer
zonder een ogenblik te weifelen hun
vertrouwen uitspraken in Eisenho
wer, zullen dat waarschijnlijk in no
vember a.s. niet herhalen, omdat him
vertrouwen in de gezondheid van de
fevierde president is gedaald. Het is
ovendien niet onmogelijk, dat pre
sident Eisenhower zich al bij voor
baat zal terugtrekken. Toen hij on
langs na uitgebreid overleg met zgn
artsen aankondigde, dat hg zgn hart
aanval te boven was, voegde hij er
aan toe. dat hij niet zou aarzelen om
uit de verkiezingscampagne terug te
treden, wanneer een of andere ern
stige ziekte tussenbeide zou komen.
En zonder Eisenhower zouden de Re
publikeinen met de handen in het
haar zitten.
Men moet de kansen van Harri
man om democratisch kandi
daat voor het presidentschap
te worden niet onderschatten. Deze
multi-miljonair die gouverneur is
van de staat New-York, staat bg tal
loze Amerikanen in hoog aanzien, niet
in het minst omdat zijn miljoenen bij
een zijn gevloeid op 'n manier, die
typisch Amerikaans mag worden ge
noemd. Het was niet William Averell
zelf, die het fortuin bij elkaar ver
diende: dat heeft zijn vader Edward
H. gedaan. Deze Edward begon zijn
carrière als een loopbaan in de meest
letterlijke zin des woords: hij was
loopjongen bij een bank. Maar op het
eind van zijn leven was hij de mach-
'tige bezitter van een spoorwegcon
cern. Zijn zoon William AverelT, die
dan nu dus actief wil meevechten om
het presidentschap van de Verenigde
Staten, kreeg in zijn jeugd al hoge
baantjes bij spoorweg- en scheep
vaartondernemingen. Hij behoefae
niet als loopjongen te beginnen al
bleek al gauw, dat men hem „om een
boodschap kon sturen". Niet zozeer
in het zakenleven, waar het geluk
van zijn vader hem ontbrak, als wel
in de politiek.
Eerst was hij republikein, maar
het duurde niet lang of als de
mocraat kreeg hij belangrijke
opdrachten van president Roosevelt.
In 1934 bijvoorbeeld werd de leiding
van de National Recovery Admini
stration op zijn schouders gelegd. In
de tweede wereldoorlog zond Roose
velt hem naar Moskou, eerst om de
geallieerde hulp aan de Sowjet-Unie
op touw te zetten, later (van 1943
1946) om er als ambassadeur van
zijn land op te treden.
Ook in Londen is hij daarna een
half jaartje ambassadeur geweest,
voordat hij minister van handel werd
en van 1948 tot 1950 grote bekend
heid in de westelijke wereld verwierf
als reizend ambassadeur van het on
volprezen Marshall-plan in Trumans
tgd. Het was in verband hiermee, dat
ex-president Truman, voordat die zijn
huidige reis door Europa begon, hem
betitelde als „een kapitalist die al ja
renlang oorlog voert tegen de armoe
de in de hele wereld". En Truman
voegde er aan toe: „Ik geloof niet,
dat er een man is in de Verenigde
Staten, waarvoor ik meer achting
heb".
Truman vindt, dat de Democraten
niet moeten proberen om met
Eisenhower te concurreren op
„de middenweg" tussen de partijen,
die de generaal die Europa bevrijdde
immers ook zelf in acht neemt. Hg
is van mening, dat de Democraten
hun eigen koers moeten uitstippelen
en verder geen doekjes daar om moe
ten winden. Harriman is meer
„links" georiënteerd en politiek meer
geprononceerd dan Stevenson en dat
bezorgt hem naar het schijnt de
gunst van ex-president Truman,
wiens stem op de democratische con
ventie „voor meer dan tien telt".
Het kon wel eens zijn, dat men In
november algemeen zegt: Pet af voor
in juni zgn hoed in de
De Eerste Kamer heeft dinsdagmiddag het wetsontwerp, houdende
opheffing van de handelingsonbewaamheid van de gehuwde vrouw,
zonder hoofdelijke stemming goedgekeurd. De minister van Justitie,
prof. Van Oven, betoogde, dat de verbintenissen van beide echtgeno
ten door de gemeenschap moeten worden gedragen. Het is een ge
meenschap van goederen, dus van rechten. Uit het goederencomplex,
dus uit het rechtencomplex, moeten de uitgaven van beide echtgenoten
worden geput. Het complex is aansprakelijk voor de schulden van bei
den. Er is geen sprake van aantasting van verkregen rechten. Er
komt eenvoudig een nieuwe regeling, aldus de minister, die alleszins
oorbaar is.
Over het amendement inzake de man als hoofd van de echtvereni
ging, heeft de minister zich nooit druk gemaakt, zoals met de Tweede
Kamerleden het geval was.
Tevoren hadden in het debat onder
andere gesproken de heer Witteman
(k.v.p.). Kolff (c.h.), De Vos van
Seemvgk (v.v.d.), Anema (a.r.), me
vrouw Verwey—Jonker (p.v.d.a.) en
Brandenburg (c.pm.).
De heer Witteman was bezorgd
voor de gevolgen, die deze wet kan
hebben voor de eenheid van het hu
welijk. „Ieder van de echtgenoten be
stuurt de goederen, die van zijn zijde
ln de gemeenschap zijn gevallen", dat
ls het systeem van het ontwerp-Van
Oven. Overigens kwam deze spreker
tot de conclusie, dat men het maar
eens moet proberen met dit ontwerp.
De heer Kolff vroeg zich af, of niet
te ver wordt gegaan met de regeling
van het huwelijksgoederenrecht. On
danks de bezwaren stemde men dit
maal voor, omdat de bestaande toe
stand onhoudbaar is.
De heer De Vos van Steenwijk stel
de de vraag, waarom dit. ontwerp als
spoedontwerp vóór de verkiezingen
moest worden behandeld. Hij had
overigens geen overwegende bezwa
ren, al kon hg het niet waarderen,
dat de Tweede Kamer in het ontwerp
de bepaling gebracht heeft, dat de
man het hoofd der echtvereniging is.
De heer Anema bleek eveneens geen
|llllllllllllllllllllllll!llllllli!lllllllllllllllllll!!llllllllllllillllllllllllilll!lll§
1 Klop maar op een deur
H Iemand te Perth, in West- M
Australië, die meende dat er op
H zijn deur geklopt werd, terwijl
er buiten een hevige storm M
woedde, en opendeed, kwam tot
M de ontdekking dat er een oli-
s§ fant in zijn voortuintje stond
die klaarblijkelijk een onderko-
s men zocht. Het dier was uit
een circus in de buurt ontsnapt eee
H en werd door zijn oppassers te-
H ruggehaald. In het voortuintje
moet het een en ander recht
gezet worden.
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Thailandse decoratie voor
prof. Zijlstra en dr. Veldkamp
De heer Chai Prathipasen, bui
tengewoon gezant en gevolmachtigd
minister van Thailand, heeft dinsdag
tijdens een lunch in Den Haag het
Grootkruis van de Orde van de Kroon
van Thailand uitgereikt aan de mi
nister van economische zaken, prof.
dr. J. Zijlstra, en de staatssecretaris
voor economische zaken, dr. G. M. J.
Veldkamp.
Algemene dienstplicht
in Indonesië
bijzondere bedenkingen te hebben,
waarna mevrouw VerweyJonker
zich keerde tegen de door de Tweede
Kamer aangenomen bepaling inzake
de positie van de man als hoofd der
echtvereniging. Bij de behandeling
van het nieuwe Burgerlijke Wetboek
zou men nader kunnen overwegen of
zo'n exclamatie moet worden
handhaafd.
Russische toerist wenst
in Oostenrijk te blijven.
„Betrouwbaar" partijlid vroeg asyl
Een Russische toerist, die deel uit
maakte van een groep vakantie-rei
zigers uit de Sowjet-Unie, heeft, bin
nen 24 uur na aankomst in de weste
lijke wereld, de Oostenrijkse autori
teiten om politiek asyl verzocht, zo
heeft de politie te Wenen bekend
gemaakt.
Deze toerist, een ingenieur Wladi-
mir Zolotaretsj genaamd, vervoegde
zich dinsdagavond laat op het Ween-
se hoofdbureau van politie. Hij zeide,
dat hij niet naar zijn land wilde te
rugkeren en dat hij om asyl vroeg.
Zolotaretsj kwam naar Oostenrijk
in een gezelschap van 29 Russische
toeristen, die tezamen de eerste groep
vormden welke onder leiding van het
bureau „Intourist" en het Oostenrijk
se reisbureau uit de Sowjet-Unie
naar Oostenrijk komt.
De Russische toeristen arriveerden
zondagavond in Wenen en zullen
veertien dagen in Oostenrijk blijven.
Zij werden verondersteld „betrouw
bare" partijleden te zijn en werden,
voor hun toestemming tot de reis
werd gegeven, zorgvuldig op him an
tecedenten onderzocht. De meeste
hunner zijn intellectuelen: leraren,
doktoren en advocaten.
Het plan was in de komende dagen
naar West-Oostenrijk te gaan, doch
het is niet onmogelijk dat de vlucht
van hun reisgenoot verandering zal
brengen in dit voornemen.
Het Indonesische leger telt op het
ogenblik 185.000 man, aldus heeft de
chef-staf van de Indonesische land
macht, generaal-majoor Nasoetion,
medegedeeld. Dienstplicht is noodza
kelijk om de legersterkte op te voe
ren, aldus Nasoetion.
Een wetsontwerp inzake algemene
dienstplicht is thans in voorbereiding
en zal voor het einde van dit jaar aan
het parlement worden voorgelegd.
Inbreker-aanrander uit
Nijmegen kreeg acht jaar.
De Arnhemse arrondissements
rechtbank heeft dinsda de 32-jarige
Nijmeegse inbreker-aanrander G. M.
A. on T. veroordeeld tot acht jaar
geve -enisstraf met aftrek en terbe
schikkingstelling van de regering. De
officier van justitie had twaalf jaar
gevangenisstraf met aftrek en terbe
schikkingstelling van de regering ge-
eist. In deze zitting gehouden op 29
mei, gaf de getuige-deskundige, dr.
W. Vaandrager, een toelichting o™ het
psychiatrisch rapport over verdach
te. De „grossier in wandaden" Van
T., was de man, die bekende zich te
hebben schuldig gemaakt aan een on
gekend aantal misdrijven, te weten:
176 inbraken, 53 rijwieldiefstallen en
zes aanrandingen van meisjes.
DOE HET ZELF.De 78-jarige heer
Charles Loeb, een ijverig voorstan
der van de „Doe het zelf-manie", die
in de Verenigde Staten heerst, ging
woensdag een paar uur van huis om
een paar nieuwe werktuigen aan te
schaffen. Toen hij weer thuis kwam
ontdekte hij dat inbrekers zichzelf
hadden geholpen door met zijn „doe
het zelf'-gereedschap dë kluis open
te breken en 200 dollars plus twee
met diamanten bezette ringen eruit
te halen.
KOK..De Franse kok Clement Gran-
gier van hotel Ambassadeur in New-
York verzórgde indertijd het banket
dat in die stad werd gegeven ter ere
van een hoge gast: president Ku-
bitschek van Brazilië. Kubitschek
was zo enthousiast over de maaltijd,
dat hij Grangier naar Rio de Janei
ro liet overkomen om daar een ban
ket te organiseren voor 5000 perso
nen. Daar was onder de genodigden
de president van de Dominicaanse
republiek. Deze man was zo vol lof
over de kookkunst van Grangier. dat
hij hem naar de Dominicaanse repu
bliek ontbood. Grangier zou nu lang
zamerhand weieens terug willen
naar zijn vrouw.
VERKLARING. De Franse toneel
schrijver Georges Ionesco zei dezer
dagen: „Op het platteland is de
lucht zuiver omdat de bewoners daar
met de rrmen dicht slapen".
Dinsdag heeft H.M. de Koningin voor
het paleis Soestdijk een défilé van
ouden van dagen afgenomen. Op de
foto ziet men een groepje dat H.M.
de Koningin passeerde in een busje.
N.A.V.O. keurt plan
voor 1956 goed
De N.A.V.O. heeft een plan voor
1956 goedgekeurd, met de uitvoering
waarvan ongeveer een miljard gulden
is gemoeid. Ruim 400 miljoen gulden
daarvan is voor werken in Duitsland,
voornamelijk voor de aanleg van
vliegvelden, bestemd.
Lord Ismay, de secretaris-generaal
van de N.A.V.O., heeft meegedeeld,
dat nu ongeveer 140 vliegvelden ge
reed zijn. Ér is meer dan 2.000 km.
buisleiding gelegd.
Belgische onderscheiding
voor dr. L. Kortenhorst
De voorzitter van de Tweede Ka
mer, dr. L. G. Kortenhorst, is door de
Koning der Belgen benoemd tot
Grootkruis in de orde van Leopold H.
Dit werd hem dinsdagmiddag mee
gedeeld aan een lunch, die door de
Belgische ambassadeur en mevrouw
baronesse Van der Straten-Waillet, in
hun residentie werd aangeboden.
Tegen steun uit het
aardappelegalisatiefonds
De uitvoer van aardappelen
naar Engeland
In kringen van het landbouwschap,
zo verneemt het A. N. P., is ernstig
bezwaar gerezen tegen plannen van
zekere zijde, om uit het aardappel
egalisatiefonds steun te gaan verle
nen aan de exporteurs die bij de ge
forceerde uitvoer van consumptie
aardappelen naar Engeland tussen
10 en 21 april van dit jaar, ernstige
verliezen hebben geleden. Naar de
mening van vele vooraanstaanden uit
het landbouwschap is het aardappel
egalisatiefonds voor geheel andere
doeleinden bijeengebracht, dan om
tegenslagen in de uitvoersectïe te fi
nancieren.
Van de zijde van het produktschap
is over dit plan nog geen nader
commentaar te verkrijgen. Ook mi
nister Mansholt heeft nog geen uit
sluitsel gegeven over het verzoek
van de vereniging van Nederlandse
exporteurs van aardappelen om in
enigerlei vorm steun, hetzij hulp te
verlenen bij de debacle die ontstaan
is door de geforceerde uitvoer, ge
volg van de uitvoerstop per 21 april
1956.
Dit krachtige motorvaartuig -=§
behoort bij uitzondering eens
se niet tot de zeestrijdkrachten
van enige natie, maar tot de
Royal Air Force. Het is name-
H lijk een nieuwe aanwinst voor
de vloot van kleine vaartuigen, p
die de R.A.F. in Immingham
M bij Grimsby heeft gestatio- f|
neerd. m
De voornaamste taak van de
nieu'. 'e aanwinst is de opspo- M
ee ring en redding van op zee
H verongelukte piloten, terwijl de
H boot ook drijvende schietschij-
ee ven kan voorttrekken. ee
IllllllllllllllllllIllllllillllilllllllllllllllllllllllllllllllllllilülllllllll
Duidelijke uitspraak
van Eden
Premier Eden heeft het Lagerhuis
verteld dat van verandering van de
oude wet op de koninklijke huwelijken
welke een van de hindernissen is
geweest voor een huwelijk van prin
ses Margaret met Peter Xownsend
geen sprake kan zijn.
De wet van 1772 eist de toestem
ming van de monarch voor het huwe
lijk van een lid van de koninklijke fa
milie. Koningin Elizabeth zou een hu
welijk van Margaret met Townsend
niet hebben kunnen goedkeuren om
dat hij gescheiden is. Het is de taak
van de koningin het Anglicaanse ge
loof te verdedigen en de Anglicaanse
kerk erkent niet het hertrouwen van
geseheiden personen. Na 25 te zijn
geworden zou Margaret zonder toe
stemming van de koningin hebben
kunnen huwen, vooropgesteld dat het
parlement geen bezwaar maakte.
Maar na de kwestie Margaret-Towns-
end zijn in brede kring stemmen op
gegaan deze oude juridische machine
rie af-te breken.
Tot dusverre was Eden een duide
lijke uitspraak uit de weg gegaan.
Maar hij gaf dit antwoord dinsdag
toen de socialist Marcus Lipton
vroeg of Eden een voorstel tot wijzi-
ging van de wet zou indienen op de
conferentie van premiers van het ge
menebest die in Londen binnenkort
gehouden zal worden. Eden antwoord
de dat de regering niet van plan is
een voorstel van deze strekking aan
de conferentie voor te leggen.
Eliot had hartaanval
De dichter en toneelschrijver T. S.
Eliot, die dinsdagochtend met de
„Queen Mary" uit New York in En
geland is aangekomen voor behande
ling van een voetaandoening, heeft
onderweg een hartaanval gekregen.
Hij is bij aankomst onmiddellijk naar
een ziekenhuis in Londen overge
bracht, waar hg het later volgens een
zegsman van het ziekenhuis „veel be
ter" maakte.
Eliot, die onder meer de nobelprijs
voor literatuur heeft gewonnen (in
1948), is in het begin van het jaar
reeds voor observatie en rust in een
ziekenhuis in Londen geweest.
De dichter is Amerikaan van ge
boorte, maar in 1927 Engelsman ge
worden.
Truck met kanon reed op
menigte in: drie doden.
Tijdens de feestelijkheden ter ge
legenheid van de „Dia da raca" (dag
van het ras) is in een militaire op
tocht te Ponta Delgada (Azoren) een
legertruck, welke een kanon voort
trok, op een groep toeschouwers in
gereden, waarbij drie personen ge
dood en elf gewond werden.
Even voorbij het Correios-paleis
kreeg de truck panne. Toen de chauf
feur het euvel wilde verhelpen, kreeg
hij een krachtige elektrische schok,
waardoor hij de controle over het
stuur verloor en de wagen op de me
nigte inreed.
Griekse archimandriet
uit Engeland uitgewezen
Het Britse ministerie van binnen
landse zaken heeft meegedeeld, dat
de archimandriet van de Grieks-Or
thodoxe kerk te Londen, mgr. Kalli-
nikos Macheriotis, uitgewezen is uit
Engeland. Dit was gedaan „in het
openbaar belang".
De archimandriet is met een vlieg
tuig naar Athene vertrokken. Hg is
een Cyprioot van geboorte, maar
heeft het grootste deel van zjjn leven
in Griekenland doorgebracht.
Griekenland heeft bij Engeland ge
protesteerd tegen de uitwijzing.
Amsterdams gebouw stortte
in, aannemer veroordeeld.
Arbeider werd ernstig gewond
De Amsterdamse rechtbank heeft
dinsdag de 41-jarige bouwkundige B.
D. uit Amstelveen, aannemer van het
herstelwerk aan de pijlers van de ar-
cadenbouw in de Vijzelstraat te Am
sterdam, veroordeeld tot drie maan
den voorwaardelijke hechtenis met
een proeftijd van drie jaar wegens
het veroorzaken van lichamelijk let
sel door schuld.
Bij de uitvoering van het werk
stortte vorig jaar een gedeelte van
het gebouw in, waardoor een arbeider
ernstig werd gewond. Voorts werd de
aannemer veroordeeld tot een geld
boete van 100 wegens overtreding
van een artikel in het veiligheidsbe
sluit voor fabrieken en werkplaatsen.
De officier van justitie had veertien
dagen geleden tegen D. twee geld
boeten geëist van 150 en 100.
De rechtbank verwierp het verweer
van de verdediger, dat het artikel
(212 bis) te zeer in algemene bewoor
dingen was gesteld om effectief van
toepassing op een concreet geval te
kunnen zgn.
