PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Eerste Kamer waardeert ontwerp
algemene ouderd omsverzekering
Er moet vaste oeververbinding
met Zeeuwsch-Vlaanderen komen
Palestijnse kwestie
in Veiligheidsraad
BILT
VIER MEDEPLICHTIGEN VAN
«BERIA TERECHTGESTELD
Vandaag...
199e jaargang - no. 126
Dagblad uitgave van de firma
Provinciale Zeeuwse Courant
Directie: F. van de Velde en F. B.
den Boer. Adjunct: W. de Pagter.
Hoofdredacteur: W. Leertouwer.
Adjunct-hoofdred.: G. A. de Kok.
ABONNEMENTSPRIJS 47 cent per
week: 5,85 d. kw.; fr. p. p. 6.10
per kw. Losse nummers 10 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESSE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Woensdag 30 mei 1956
ADVERTENTIEPRIJS 25 cent per
mm Minimum p. advertentie, 4.—.
Ing. mededelingen driemaal tarief.
Kleine advertenties (max. 8 regels)
23 cent per regel met een minimum
van 1,—. „Brieven of adres
Bureau v. d. Blad" 25 cent meer.
Giro no. 359300 P.Z.C., Middelburg.
Bur. Vllsslngen, Walstr. 58—60, telef. 2355 4 lijnen (b.g.g. 546 of 304); Middelburg, Markt 51, telef. 3841; Goes, Lange Vorststr. 63, telef. 2475 (b.g.g.
Oostburg, Flnlandstraat 2, telef. 16; Terneuzen, Broti werijstraat 2; Zlerlkzee, N. Bogerdstraat 24. telef. 26.
MINISTER ANTWOORDT VANDAAG
LT""«4
Aanpassing ontmoet bezwaren
Met nuanceringen en variaties in hun argumenten verklaarden de
leden van de Eerste Kamer, die dinsdag over dit wetsontwerp het
woord voerden, zich voorstander van de invoering van de verplich
te ouderdomsverzekering.
Men kon het wetsontwerp aannemen of verwerpen. Het aanbren
gen van veranderingen is voor de Eerste Kamer onmogelijk. Men
sprak dus in algemene termen, maar dat nam niet weg, dat ook en
kele onderdelen aan een beschouwing onderworpen zijn. De heer
Louwes van de v.v.d. uitte zijn waardeirng voor het wetsontwerp
en constateerde met voldoening, dat er groeiend begrip is voor het
„draagt elkanders lasten". De heer Schipper van de a.r. toonde zich
er mee ingenomen, dat de wet niet alleen geldt voor de loontrek-
kenden, maar ook voor de kleine zelfstandigen.
De heer Reijers (c.h.) gewaagde
van een grote vooruitgang en verze
kerde, dat zijn fractie haar stem er
aan zou geven. De heer Middelhuis
(k.v.p.) achtte het zijn sportieve
plicht aan minister Suurhoff en zijn
medewerkers de lof te geven, die
hen voor de samenstelling van de wet
toekomt. Om verschillende redenen
achtte hij het een zeer belangrijke
wet. De kritiek betrof vooral de aan
passing van de particuliere pensioe
nen aan het algemene ouderdoms
pensioen. De heer Reijers sprak, wat
deze aanpassing betreft, van aanpas
sing van verkregen rechten. Hij stond
gereserveerd tegenover het wetsont
werp tot aanpassing van de ambte-
narenpensioenen. Hij wenste bij de
beslissing over dit ontwerp op geen
enkele wijze gebonden te zijn voor
de aanvaarding van de algemene
ouderdomsverzekering.
De heer Louwes opperde bezwaren
tegen de aanpassing en de heer Hel-
lema volgde hem hierin. Laatsge-
noemde achtte haar onrechtvaardig
tegenover de belanghebbenden en
vond, dat de aanpassing de vreugde
Duister zwijgen
Er is een toneelstuk, dat de span
ning-verwekkende titel draagt
„Cycloon 3 antwoordt niet". Wij
weten niet meer precies, waarover het
stuk gaat, maar het zou wel eens kun
nen zijn, dat de directeur-generaal van
de rijkswaterstaat er bij is betrokken.
Hij namelijk blijkt er goed van op de
hoogte, hoe het met dat niet-antwoor-
den in zijn werk gaat. Althans, die er
varing heeft men in Zeeuwsch-Vlaan-
deren. Op 21 november van het vorig
jaar werd ir. Maris door de Terneu-
zense Kamer van Koophandel per aan
getekende brief toegezonden het rap-
port-Haccou over de verkeersverbin
dingen van Zeeuwsch-Vlaanderen met
overig Nederland, bij welk rapport
het verzoek was gevoegd om het be
stuur van de kamer over deze aange
legenheid een onderhoud toe te staan.
Ir. Maris evenwel antwoordde niet.
Op 7 maart van dit jaar werd het ver
zoek herhaald, doch opnieuw: ir. Ma-
ris Antwoordde niet.
Een dergelijke eenzijdige correspon
dentie is een onbevredigende zaak en
men vraagt zich af, waarom de direc
teur-generaal van de rijkswaterstaat
doet als cycloon nummer drie. Mis
schien interesseert hem het rapport
niet en is hij niet gesteld op veren,
tunnels, hangbruggen en Zeeuwsch-
Vlaanderen. Misschien ook zijn deze
veronderstellingen er volkomen naast
en blijft een antwoord achterwege,
omdat dit Zeeuwse verkeersprobleem
té ingewikkeld en te moeilijk is om
zo-maar in een brief af te doen. Maar
dan zou het toch wel beleefd zijn ge
weest, wanneer de directeur-generaal
dit de kamer even had laten weten.
Dit duistere zwijgen doet nu helaas
weer denken aan het duidelijke spre
ken van ir. Maris op de interprovin
ciale deltadag in Scheveningen, toen
hij een Scheldetunnel kort en vierkant
van de hand wees. Misschien had hij
daar gelijk, maar met een afwijzing
zonder meer is men er niet! Er moet
immers dan worden nagegaan, hoe het
dan wél moet. Want het is duidelijk,
dat men met boten altijd keurig ach
ter de verkeersontwikkeling aan blijft
varen. Waarom toch wil men van wa
terstaatszijde bij voorbaat reeds alle
discussie over dit onderwerp afsnij
den? Absorbeert het deltaplan dan zo
sterk het totaal van Nederlands wa
terbouwkundig vernuft? Maar dan is
het geen wonder, dat men bittere op
merkingen maakt in Zeeuwsch-Vlaan
deren als men over dit plan spreekt.
Maar laten wij nochtans optimis
tisch blijven. Misschien komen bij het
schoonmaken van een of andere lade
in een Haags bureau rapport en brief
van de kamer weer wel te voorschijn.
En wie weet krijgt de kamer in Ter-
neuzen dan een vriendelijk briefje
met de mededeling, dat ir. Maris bin
nenkort zelf eens in Zeeuwsch-Vlaan
deren komt praten.
Daarvoor is over enige maanden
alle gelegenheid. Er komt een
grote bijeenkomst, waartoe aller
lei instanties worden uitgenodigd om
het rapport-Haccou nader te bespre-1
ken. Dit besloot gisteren in Hulst de
Zeeuws-Vlaamse Kamer van Koophan
del, waarbij er met nadruk op werd
gewezen, dat hier bundeling van alle
krachten noodzakelijk is. En inder
daad, om in een gesprek met de cen
trale overheid goed beslagen ten ijs'
te komen, is het dringend noodzake
lijk, dat men het met elkaar eens is.
Dat geldt voor geheel Zeeland: boven
de Schelde moet men nog meer met
de Zeeuws-Vlamingen meevechten
voor betere verbindingen, terwijl an-
(Vervolg pagina 3, eerste kolom)
over deze wet tempert. De heer
Schipper vestigde er hier tegenover
de aandacht op, dat de aanpassing
door de wet wordt mogelijk gemaakt.
De pensioenfondsen moeten zelf be
slissen.
Overigens was hij van oordeel, dat
de aanpassing ook mogelijk is zonder
dat dit uitdrukkelijk in de wet is be
paald. Verschillende afgevaardigden
verdiepten zich in het wezen van de
voorgestelde ouderdomsvoorziening.
Professor Hellema ontkende, dat er
een rechtsgrond aanwezig is voor het
verlenen van uitkeringen aan hen, die
zelfstandig in hun onderhoud kunnen
voorzien.
Niettemin aanvaardde htj het in de
wet vastgelegde stelsel in verband
met de techniek van het geval. De
heer Louwes noemde enkele bezwa
ren, vooral op het terrein van de ad
ministratie, maar grootmoedig stap
te hij er over heen. Hij verklaarae
dat d$ fractie van de v.v.d. met vol
le overtuiging voor het wetsontwerp
zou stemmen.
De heer Oosterhuis (p.v.d.a.)
meende, dat er aanvullende, pensioen
voorzieningen zullen moeten komen.
Het is noodzakelijk, dat de aanslui
ting by bedrijfspensioenfondsen ver
plicht wordt gesteld. Over de aanpas
sing zeide spreker, dat het een alge
meen belang is, te voorkomen, dat
een cumulatie van pensioenen een be
drag zou opleveren, dat het loon van
de werker »le collega's zou benaderen
of overschrijden.
Dat bij de aanpassing wel met an
dere pensioenen en niet met inko
men uit vermogen rekening wordt
gehouden vindt zijn oorzaak in het
feit, dat in de pensioenreglementen
al met de mogelijkheid van aanpas
sing rekening is gehouden.
De voorzitter verdaagde vervol
gens de verdere behandeling van het
wetsontwerp tot vanochtend. Danr zal
minister Suurhoff de sprekers in eer
ste termijn antwoorden.
De zaak-Anneke Beekman
De procureur-generaal bij de Hoge
Raad der Nederlanden heeft gecon
cludeerd tot verwerping- van de be
roepen in cassatie van de dames G.
M. L. N. van M. en E. M. van M uit
Bussum en C. J. F. B. uit Voorscho
ten, die door het gerechtshof te Am
sterdam wareh veroordeeld tot resp.
3, 6 en 2 maanden gevangenis
straf wegens het aan het bevoegde
gezag onttrekken van het Joodse
meisje Anneke Beekman.
De Hoge Raad zal op 19 juni a.s.
arrest wijzen.
In republiek Azerbeidsjan
Een hele dag is de oude Mos- M
limwijh Casbah in Algiers het
operatieterrein geweest van de
Franse troepen en politie. Een
regiment infanterie, een batal-
jon paratroepen van het vreem-
H delingenlegioen en dienstplich-
tigen hebben de wijk gezuiverd
van rebellen en ongeoorloofd
wapenbezit. De bovenste foto
toont een aantal militairen op
een pleintje in de wijk waar zij
de wacht houden, terwijl de
onderste foto laat zien hoe een
aantal arrestanten werd
opgebracht. §j
Conferentie over
Euratom
De ministers van buitenlandse za
ken der zes landen van de Europese
gemeenschap voor kolen en staal heb
ben besloten een nieuwe conferentie
bijeen te roepen voor het opstellen van
de verdragen met betrekking tot de
oprichting van een Europese gemeen
schap voor atoomenergie (Euratom).
Wat betreft de uitwerking der ver
dere plannen, zoals ontvouwd in het
bekende rapport-Spaak, zijn echter de
nodige voorbehouden gemaakt door
diverse delegaties, meer in het. bijzon
der door de Duitse en Franse delega
ties.
Uit naam van Nederland heeft mi
nister Beyen zich akkoord verklaard
met de inhoud van het rapport-Spaak,
doch hjj heeft hieraan toegevoegd dat
de Nederlandse regering nog nadere
uiteenzettingen zal vragen en waar
schijnlijk voorts garanties wat betreft
de gemeenschappelijke politiek inzake
de sociale wetgeving en wat betreft
de stemverhouding in de schoot der
op tc richten internationale organen.
Model-raketten ruim
16.000 km per uur
Geleerden in Moffett, experimen
teel centrum van de Amerikaanse
vloot in Californië, kleine modelra
ketten gelanceerd met de ongeken
de snelheid van meer dan 16.000 km
per uur onder dezelfde omstandighe
den die de z.g. „I.B.M.'s" (Intercon
tinental Ballistic Missiles) zullen ont
moeten. Dit is officieel bekendge
maakt door autoriteiten die hier in
opdracht van de regering proeven
verrichten. Een nieuwe lanceerïn-
riichting nadert haar voltooiing. De
ze inrichting zou een raket kunnen
afschieten met een aanvangssnelheid
van bijna 26.000 km per uur.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
De Sowjetrussische „Arbeider van
Bakoe" meldt, dat vier gewezen
chefs van Sowjet-veiligheidsaiensten,
die in een proces werden gebrand
merkt als „nauwe medewerkers van
Beria, de verrader van zijn vader
land", door de kogel zyn terechtge
steld. De vier terechtgestelden, Ba
girow, Borositsjew, Grigorian en
Markarian, bekleedden functies in de
Sowjet-republiek Azerbeidsjan.
Zij waren beschuldigd van terro
risme, lidmaatschap van tegenrevolu-
tionaire organisaties, verraad en het
afpersen van bekentenissen van on-
schuldigen".
Twee anderen, generaal-majoor
Emelianof en Atakisjief, zijn tot 25
jaar gevangenisstraf veroordeeld.
Een beroep om clementie der vier
terechtgestelden was door het presi
dium van de opperste Sowjet ver
worpen.
De zestigjarige'Bagirow, die de be-
De omzetbelasting op textiel.
Staatssecretaris Van den Berge
heeft meegedeeld, dat de regering
de vraag of aanleiding- bestaat de
omzetbelasting op textiel op te hef
fen dan wel de bestaande vrijstelling
te verlengen ter beoordeling aan het
binnenkort optredende kabinet meent
te moeten overlaten. Dit in verband
met het oog op de samenhang van
dit onderwerp met verschillende an
dere vraagstukken.
H Tijdens de voorjaarsschoon-
maak op het Buckingham Pa-
lace te Londen kregen ook de
schildioachthuisjes voor het
H; hek van het paleis een beurt, js
zoals de foto laat zien. Het was
ee voor de wacht echter geen re- ee
1= den om ook maar iets van zijn
stramme waardigheid te
verliezen.
Illllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllli
langrijkste beklaagde was, is premier
van Azerbeidsjan geweest.
Spoedig na Stalins dood, in maart
1953, werd hij kandidaat-lid van het
presidium van het centrale comité
der Sowjetrussische communistische
partij. In augustus van hetzelfde
jaar, byna twee maanden na de arres
tatie van Beria, werd hg wegens
„ernstige ambtsmisdrijven" gearres
teerd.
Beria en Bagirow hadden in het aller
eerste begin van de Russische revo
lutie samengewerkt in de „Tsjeka",
de organisatie der geheime politie.
Bagirow c.s. werden beschuldigd
van het „valselijk" in staat van be
schuldiging stellen van vele vooraan
staande partijen en functionarissen
in Azerbeidsjan, die later werden
vermoord, waaraan, volgens de pu-
blikatie in de „Arbeider van Bakoe",
wordt toegevoegd: „Zij en vele an
dere Sowjetrussische burgers, die,
volkomen onschuldig, werden veroor
deeld, zijn thans in ere hersteld.
Bespreking over salarissen
van het overheidspersoneel.
De centrale commissie voor geor
ganiseerd overleg in ambtenarenza
ken is in Den Haag bijeen geweest
onder voorzitterschap van de heer
A. Mastenbroek.
In deze vergadering is een .door
enige personeelsorganisaties inge
diend voorstel tot verhoging van de
salarissen van het overheidsperso
neel met zes procent besproken. Be
sloten werd de inhoud van deze be
spreking ter kennis van de regering
te brengen.
Met betrekking tot een regerings
voorstel tot verhoging van ae sala
rissen van een aantal categorieën
van hogere rijksambtenaren nam de
meerderheid van de centrales van
overheidspersoneel het standpunt
in, dat de behandeling daarvan in de
centrale commissie ware op te
schorten tot de afdoening van het
hierboven genoemde organisatie-
voorstel.
Hammarskjöld
bracht verslag uit
„Wij bevinden ons thans In een toe
stand, dat wij wellicht de vroegere
keten van gebeurtenissen (in Palesti
na) kunnen doorbreken". Dit heeft de
secretaris-generaal der Verenigde Na
ties, Dag Hammarskjöld, dinsdag in
de veiligheidsraad verklaard bij de of
ficiële indiening van zijn rapport over
zijn vredesmissie.
De raad was bijeengekomen om dit
rapport te bespreken, waarin de se
cretaris-generaal verslag uitbrengt
over zijn rondreis door het Midden-
Oosten, waarbij hij een voorwaarde
lijk staken van het vuren tussen Is
raël en vier van zijn Arabische buur
staten wist tot stand te brengen.
Hammarskjöld zei te hopen, dat
„alle partijen ieder voor zich zullen
trachten de rust en de orde te herstel
len en te handhaven die zo zeer nodig
zijn als achtergrond voor succesvolle
pogingen om de grote praktische ta
ken, die in alle betrokken landen moe
ten worden uitgevoerd, aan to pak
ken". Hierbij konden alle partijen
steeds rekenen op de „welwillende en
onpartijdige hulp van de secretaris
generaal.
De Britse afgevaardigde, sir Pierson
Dixon, was van mening, dat Israël en
zijn Arabische buurlanden door zich
volkomen te houden aan de bestands-
KAMER VAN KOOPHANDEL MEENT
In september uitgebreide bijeenkomst
over wat gedaan kan worden
EIND SEPTEMBER ZAL de kamer van koophandel en fabrieken voor
Zeeuwsch-Vlaanderen een grote bijeenkomst beleggen, waartoe alle instan
ties zullen worden uitgenodigd, die op enigerlei wijze zijn betrokken bij de
verkeersverbindingen tussen Zeeuwsch-Vlaanderen en overig Nederland.
Aan de commissaris der koningin in Zeeland zal verzocht worden deze bij
eenkomst te presideren. Deze vergadering zal uitsluitend dienen tot na
der overleg over de vraag, wat in de toekomst moet worden gedaan inzake
een vaste oeververbinding met Zeeuwsch-Vlaanderen. Voorts zal het be
stuur van de kamer in contact treden met de griffie van de Tweede Ka
mer, teneinde te trachten Tweede Kamerleden op bezoek in Zeeuwsch-
Vlaanderen te krijgen. Dit alles besloot de kamer tijdens een gisteren ïn
Hulst gehouden vergadering van de kamer onder voorzitterschap van ir.
C. A. L. Horstmann. Deze besluiten werden genomen na een uitvoerige
discussie over een rapport, dat aan de kamer over de verkeersverbindingen
is uitgebracht door prof. dr. Haccou uit Amsterdam en waarin deze tot de
conclusie komt, dat gezien de huidige verkeersontwikkeling een vaste
oeververbinding met Zeeuwsch-Vlaanderen onvermijdelijk zal zijn. Een
samenvatting van dit rapport is opgenomen op pagina 7.
Ir. Horstmann zette bij het begin
van de besprekingen uiteen, dat Eet
lang heeft geduurd, vóórdat het rap
port het is gedateerd juli 1955
in de openbaarheid kwam. De oor
zaak daarvan was, dat het bestuur
aanvankelijk de gedachte had om met
dit stuk via het ministerie van ver
keer en waterstaat direct op een op
lossing aan te dringen. Deze gedach
te is niet juist gebleken: tot twee
maal toe is aan de directeur-gene
raal van de rijkswaterstaat verzocht
om een onderhoud, teneinde de in
houd van het rapport met hem te be
spreken, doch ir. Maris heeft op geen
enkele wijze op dit verzoek gerea
geerd.
Ir. Horstmann betoogde met na
druk, dat het de kamer er niet om
gaat een bepaald project aan de
overheb! op te dringen. Het gaat
er uitsluitend om de bevoegde
autoriteiten ..uidelijk te maken,
dat. de huidige ontwikkeling nooit
kan leiden tot- een behoorlijke
oplossing van het verkeerspro
bleem in Zeeuwsch-Vlaanderen.
Hij herinnerde aan zyn suggestie,
gedaan in zijn nieuwjaarsrede, om te
streven naar een tunnel ten noorden
van Antwerpen. „Dit wil evenmin
zeggen, dat dit de j'uiste enige op
lossing zou zijn. Het is immers niet
aan ons een technisch juiste oplossing
te vinden, want dit behoort tot de
competentie van de overheid. Wij be
ogen slechts met dit rapport de aan
dacht, te vragen voor het verkeers-
vraagstuk in ons gebied", zo zei hij.
Overigens was het de heer Horst
mann bij nadere informatie in Bel
gië gebleken, dat er in dit land in
geen enkel opzicht plannen bestaan
voor de bouw van een tweede tunnel
ten noorden van Antwerpen.
Naar aanleiding van een vraag van
de heer Hub. A. M. A. de Meijer uit
Terneuzen zette de heer Horstmann
uiteen, dat professor Haccou offici
eus ir. Maris had benaderd om met
hem zyn rapport te kunnen bespre
ken. De directeur-generaal had even
wel door zyn secretaris aan prof.
Haccou laten mededelen, dat hij géén
aanleiding zag om met hem van ge
dachten te wisselen, omdat deze niet
als vertegenwoordiger van een offi
ciële instantie kon spreken. Toen
daarop het rapport gereed was geko
men er inmiddels aan de kamer
aangeboden heeft het bestuur wel
een officiële instantie zelf de no
dige stappen gedaan om met ir. Ma-
ris in contact te komen, doch ook
tevergeefs.
(Vervolg op pag. 2)
overeenkomsten „de brug" kunnen
vormen naar een oplossing van hun
geschillen .Zijns inziens moest de raad
niet trachten deze geschillen te om
schrijven, maar zich beperken tot het
scheppen van omstandigheden, waarin
de moeilijkheden door de partijen zelf
kunnen worden geregeld. In deze zin
was dan ook de ontwerp-resolutie,
welke hij namens de Britse regering
indiende, gesteld.
Hermann Abendroth
overleden
De Duitse dirigent Hermann Abend
roth is na een langdurig ziekbed in
de kliniek van de Jena universiteit
overleden. Hij werd 73 jaar oud.
Abendroth zal in Oost-Duitsland een
staatsbegrafenis krijgen, die in Wei-
mar plaats zal vinden. Hij wist zich
onder vier verschillende politieke con
stellaties te handhaven: in het keizer
rijk, de Weimar-republiek, nazi-Duits-
land en communistisch Oost-Duitsland.
Abendroth stier! tengevolge van een
hartzwakte. Hij was dirigent van het
Weimar symfonieorkest en zeer be
kend door zijn interpretaties van
Bruckner en Brahms.
M wordt in St. James Palace
te Londen een tentoonstelling
geopend ter gelegenheid van
het 300-jarig bestaan van het
Britse regiment Grenadier
Guards.
liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Het weer in Europa
Volgens de rapporten van dinsdagavond
Stockholm: licht bewolkt
Oslo: zwaar bewolkt
Kopenhagen: onbewolkt
Aberdeen: geheel bewolkt
Londen: zwaar bewolkt
Amsterdam: geheel bewolkt
Luxemburg: zwaar bewolkt
Parijs: half bewolkt
Bordeaux: zwaar bewolkt
Grenoble: licht bewolkt
Nice: zwaar bewolkt
Berlijn: onbewolkt
Frankfort: zwaar bewolkt
München: onweer
Zürich: onweer
Genève: onbewolkt
Locarno: onweer
Wenen: onbewolkt
Innsbruck: regenbul
Rome: onbewolkt
Ajaccio: licht bewolkt
25 gr.
24 gr.
21 gr.
12 gr.
17 gr.
22 gr.
25 gr.
25 gr.
23 gr.
25 gr.
21 gr.
27 gr.
29 gr.
26 gr.
26 gr.
25 gr.
27 er.
24 gr.-
29 gr.
27 gr.
23 gr.
DE
VERWACHT...
LATER OPKLARINGEN.
Aanvankelijk veel bewolking met
nog enkele verspreide buien, en hier
en daar mist, maar later ook opkla
ringen. Over het algemeen iets lagere
middagtemperaturen dan gisteren.
ZON EN MAAN
31 mei
Zon op 4.29 onder 20.51
Maan op 0.23 onder 11.02
