PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Sowjet-strijdkrachten worden met
1,2 miljoen man verminderd
Steun voor Eden in de
politiek op Cyprus
Van Vlissingen naar Midden-Amerika
de BILT
VRIJE GOEDERENCIRCULATIE
TUSSEN BENELUX-LANDEN
VERWACHT...
199e jaargang - no. 114
Dagblad uitgave van de firma
Provinciale Zeeuwse Courant
Directie: F. van de Velde en F. B
den Boer. Adjunct: w. de Pagter
Hoofdredacteur: w. Leertouwer.
Adjunct-hoofdred.: G. A. de Kok.
ABONNEMENTSPRIJS 47 cent per
week; 5,85 p. kw.; fr. p. p. 6,10
per kw. Losse nummers 10 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESSE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Dinsdag 15 mei 1956
ADVERTENTIEPRIJS 25 cent per
mm Minimum p. advertentie
Ing. mededelingen driemaal tarief.
Kleine advertenties (max 8 regels)
23 cent per regel mei een minimum
van 1.—. „Brieven of adres
Bureau v. d. Blad" 25 cent meer.
Giro no. 359300 P.Z.C.. Middelburg.
BUT. Vlissingen, Walstr. 58-60, telef. 2355 4 lijnen (b.g.g. 546 of 304); Middelburg. Markt 51. telef. 3841; Goes, Lange Vorststr. 63. telef. 2475 (b.g.g 2228); Onsthi
i 2 telef 16; Terneuzen Brou v
Zierik/ee N Bngerdstraat 24. telef
TEGEN 1 MEI IN 1957.
Gedemobiliseerden naar de
landbouw en industrie
De Sowjet-Unie gaat haar strijdkrachten in het komende jaar vermin
deren met 1.200.000 man. Tegen 1 mei van het volgende jaar zullen 63
divisies, waaronder drie van de luchtmacht en 30.000 man in Oostduits-
land, ontbonden zijn. Er zullen 375 schepen van de marine in de reserve
worden geplaatst. De militaire uitgaven zullen in verhouding worden
verlaagd.
Dit is maandag bekendgemaakt op een persconferentie op het Sow-
jet-ministerie van buitenlandse zaken in Moskou.
Deze vermindering van de Sowjet-strijdkrachten omvat niet de 640.000
man die vorig jaar gedemobiliseerd zijn.
Volgens Westelijke ramingen heeft de Sowjet-Unie op het ogenblik
4.600.000 man onder de wapenen. Volgens generaal Gruenther, de af
tredende Navo-bevelhebber in Europa, beschikt de Sowjet-Unie over
175 divisies, de grootste landmacht ter wereld.
In de Russische bekendmaking
heet het, dat de regering bereid is tol
verdere vermindering van de strgd-
krachten als de V.S., Engeland en
Frankrijk hun legers en bewapening
in gelijke mate beperken. Als deze
landen werkelijk de vrede willen ver
sterken, kunnen zg slechts het Sow-
jet-voorbeeld volgen. Als zij tot
soortgelijke vermindering van hun
strijdkrachten overgaan, zal een be
langrijke stap gedaan zijn op de weg
naar verwezenlijking van een moei
lijk ontwapeningsprogram en zal
voor het waagstuk van verbod van
atoom- en waterstofwapens gemak
kelijker een oplossing kunnen wor
den gevonden, aldus de bekendma
king.
De gedemobiliseerde militairen zul
len in industrie en landbouw aan het
werk kunnen gaan, zodat de demo
bilisatie een groot aandeel zal heb
ben bij het omhoog brengen van alle
takken der Sowjot-econorme.
Vakantie
Het Nederlandse volk zal dit jaar
uitgebreid met vakantie gaan.
De vakanties voor de werkers
zgn verlengd, de vakantietoeslagen
zijn verbeterd en er is dus gelegen
heid om meer dan vroeger van vrije
dagen te genieten.
Nu is „met-vakantie-gaan" een
kunst, die toch wel een beetje ge
leerd moet worden.
Niet iedereen vindt direct de pret
tigste manier om liet volle profijt te
trekken van de vrijheid.
Vooral nu er zoveel meer mensen
hun vakanties buiten de eigen woon
plaats gaan doorbrengen, zullen er
wel eens teleurstellingen zijn.
De een wil rust, de ander wil onaf
gebroken tussen de wielen zitten om
zoveel mogelijk kilometers af te leg-
fen, een derde wil bepaalde sporten
eoefenen en een vierde wil alleen
maar van de huiselijke romslomp af...
Dat ligt dus heel verschillend en
dikwijls is men het in de huisgezin
nen onderling niet eens over de vraag
wat er in de vakantie moet gebeu
ren.
Toch is er in de laatste jaren wel
een algemene neiging om zich
tijdens de vakantie veel te ver
plaatsen. Ook brengen schoolkinde
ren veel meer dan vroeger hun va
kantie buiten de eigen woonplaats
door.
We zijn aangeland in een tijdperk
van reis- en trek-vakanties. De oude
opvatting, dat men een goed deel van
zgn vrije dagen ook prettig kan door
brengen in een bos, park of tuin, dan
wel op een strand nabij de eigen
woonplaats, is sterk verbleekt.
De mening, dat men schoolkinde
ren niet al te veel moet rondslepen
en ze niet moet blootstellen aan on
derdompeling in steeds maar nieuwe
omgevingen, wordt weinig meer ge
hoord.
Het drukke vakantiereizen is een
algemeen aanvaarde „mode" gewor
den, die nauw samenhangt met de
maatschappelijke voorspoed, waar
van het Nederlandse volk thans ge
niet.
Men wordt voor onwelvarend aan
gezien, wanneer men niet meedoet
aan het. rondsuizen in de vakantie
carrousel
En toch heeft een vakantie alleen
maar werkelijk nut, wanneer
ook de rust daarvan een onder
deel vormt.
Aan die rust komen we tijdens de-
dagelijkse arbeid nauwelijks toe en
wanneer we die rust nu ook nog tg-
dens de vakanties verdrijven, blijft er
alleen maar een grote, innerlijke ver
arming over.
Enkele weken geleden werd in het
weekblad „De Linie" gewaarschuwd
tegen het grote tekort aan rust in 't
tegenwoordige leven.
„Het rustige en rustende tehuis
heeft zijn bekoring verloren", aldus
„De Linie". „Het intieme tehuis, de
persoonlijke eigen sfeer, wordt door
een verkeerd gebruik van radio, te
levisie en door het trekken stelselma
tig vernietigd. In andere landen heeft
men onderzocht, waar de moderne
mens zijn gespaard geld voor ge
bruikt - zeer vaak niet om'een ge
zellige eigen sfeer op te bouwen,
XVervolg pagina 3, eerste kolom)
Volgens de officiële bekendmaking
zijn direct na de wereldoorlog 33 lich
tingen naar huis gezonden. Om hoe
veel man het toen gin is niet bekend.
In Westelijke kringen bij de Ver
enigde Naties in New York heeft
de Sowjet-bekendmaking geen ver
rassing gewekt. Men had deze
maatregel verwacht, zij het niet zo
snel, als „propagandamanoeuvre"
na de onlangs opgeschorte ontwa
peningsbesprekingen in Londen.
Frans voorstel verworpen
Aan de vooravond van het vertrek
van premier Guy Mollet van Frank
rijk en zijn minister van buitenlandse
zaken Christian Pïneau naar Moskou
heeft de premier Boelganin, in een
interview met het Franse blad „Le
Monde" het. Franse voorstel voor in
ternationale ontwapening en de ge
lijktijdige hereniging van Oost- en
West-Duitsland van de hand gewe
zen.
Hij verklaarde voorts overtuigd te
zijn, dat het Algerijnse probleem
vreedzaam opgelost zou kunnen wor
den op soortgelijke wijze als dit in
Tunesië en Marokko geschieden was.
De Sow jet-premier ging op dit punt
echter niet dieper in.
VERDERE CONSOLIDATIE
Stap vooruit naar een
gemeenschappelijke markt
Onlangs heeft het ministers-co
mité van de Benelux een aantal
beslissingen genomen, die van gro
te betekenis zijn voor de ontwikke
ling van de gemeenschappelijke
markt tussen de drie landen. Deze
beslissingen hebben betrekking op
een verdere consolidatie van de
thans reeds bestaande vrije circu
latie van goederen tussen de deel
nemende landen, zowel wat de in-
als de uitvoer betreft.
Deze consolidatie, die op 15 mei
van kracht wordt, houdt in, dat
de afzonderlijke landen in de toe-
Zesjarig jongetje te
Rotterdam verdronken
De 6-jarige Nico S. van B. van de
Brede Hilledijk te Rotterdam is bij
het spelen in het water van de Rijn
haven gevallen en verdronken. Na
ongeveer veertig minuten slaagde de
rivierpolitie er in het knaapje met
een dreg uit het water te halen.
Kunstmatige ademhaling mocht
toen niet baten. Het stoffelijk over
schot is naar het ziekenhuis Cool-
singel overgebracht.
komst niet meer kunnen besluiten
goederen, die vrij mogen circule
ren, in het onderlinge verkeer we
derom aan beperkingen te onder
werpen, zonder dat de regeringen
der Beneluxlanden over een derge
lijke wijziging overeenstemming
hebben bereikt.
Een ën ander betekent een aanmer
kelijke versterking van de gemeen
schappelijke markt. Zij verschaft bo
vendien aan het bedrijfsleven een gro
tere zekerheid met betrekking tot de
vrije circulatie van goederen.
Wanneer de Benelux in de naaste
toekomst zal overgaan tot het sluiten
van gemeenschappelijke handelsak
koorden, waardoor een gecoördineerd
regime aan de buitengrens zal zijn be
reikt, zal verdere uitbreiding kunnen
worden gegeven aan de vrije circulatie
van goederen, die van oorsprong uit
derde landen zijn.
Voor de voltooiing van de gemeen
schappelijke markt is het voorts nood
zakelijk een einde te maken aan de nog
bestaande uitzonderingen. Dit zal ge
schieden door middel van een geleide
lijke harmonisatie van de economische
en sociale politiek van de partnerlan-
den.
De goederen, waarvan de vrije cir
culatie in Beneluxverband is geconso
lideerd, omvatten het overgrote deel
van de tariefposten in het onderlinge
handelsverkeer. In enige afzonderlijke
publikaties zijn de goederen vermeld,
die om enigerlei reden nog van de ge
consolideerde circulatie vrijheid zijn
uitgezonderd.
Velen waren in de weer maan-
H dagmiddag in de Vlissingse ha-
ven om de aankomst van het m
ï|j Italiaanse passagiersschip „Au-
riga" zo vlot mogelijk te doen
verlopen. Het was nog een heel
werk het schip goed gemeerd
te krijgen, zoals deze foto laat
zien.
1 (Foto: P.Z.C
Verkiezingen in Saarland
De drie pro-duitse partijen in het
Saargebied hebben bij zondag gehou
den gemeen teraads- en districts verkie
zingen 70,1 procent van het aantal uit
gebrachte stemmen behaald. De Chris
telijke volkspartij van de voormalige
premier Hoffmann verwierf 23,2 pro
cent van het aantal stemmen.
Van de pro-duitse partijen gaat de
Christen-democratische partij met 27
procent aan het hoofd, gevolgd door
de rechtse Duitse partij van de Saar
onder leiding van dr. Schneider met
24,8 procent en de sociaal-democrati
sche partij met 18,3 procent. Bij de par
lementsverkiezingen in december was
het percentage voor de drie partijen
resp. 25,4, 24,2 en 14,3 (plus 5,8 procent
voor de pro-Franse afdeling van de so
ciaal-democratische partij, die inmid
dels in de sociaal-democratische partij
is opgegaan).
De verkiezingen, waarbij viervijfde
van het kiezerscorps gestemd heeft,
zijn zonder incidenten verlopen.
Ex-koning Leopold op
bezoek bij
Engelse koningin
Namens het vijfde huzarenregiment
van Inniskilling, waarvan hij kolonel
is, heeft ex-koning Leopold zaterdag
het ereburgerschap van Enniskillen, in
Noord-Ierland, ontvangen.
Ex-koning Leopold zal na zijn vier
daags bezoek aan Noord-Ierland naar
Londen vliegen, waar hij door koningin
Elizabeth ontvangen zal worden.
Prijs van 35.000 uitgeloot
In de derde klasse van de 531ste
Staatsloterij is gisterochtend de
prijs van 35.000 gulden uitgeloot.
Het winnende lot was no. 21.471.
Labour-motie verworpen
Met 314 tegen 236 heeft het Britse Lagerhuis de regering-Eden ge
steund inzake het beleid op Cyprus.
De gewelddadige onderdrukking van wat de minister van koloniën
Lennox-Boyd betitelde als „beestachtigheid" en „moordzuchtige
chantage" werd door het Lagerhuis met een meerderheid van 78
stemmen goedgekeurd.
Het debat werd geopend namens de Labour partij met de eis, dat
Engeland aartsbisschop Makarios uit de ballingschap zal terugbren
gen en in Londen de onderhandelingen met hem weer zal opvatten.
Lennox-Boyd verklaarde, dat de po
litiek der regering onveranderlijk is
en dat Engeland van het strategisch zo
belangrijke eiland niet kan afzien. „De
strategische betekenis van Cyprus
voor het Britse gemenebest is thans
even groot als twee maanden geleden",
aldus Lennox-Boyd. „Indien iemand
zou voorstellen, dat onze regering, hoe
Ontnloffms in Oostende
Toen een broodbezorger maandag
middag ergens in het centrum van
Oostende aanbelde, deed zich op het
zelfde ogenblik in het huis een gewel
dige ontploffing voor. Opgeschrikte
buren vonden de bakker temidden van
glasscherven voor het huis. dat direct
in lichterlaaie stond.
Een buurman die het brandende huis
binnensnelde, vond daar op een bed
de bewusteloze bewoner naast het lijk
van zijn echtgenote.
Het schijnt, dat de man zijn vrouw
met bijlslagen vermoord heeft. Hij zou
vervolgens het gaskraantje opengezet
hebben met de bedoeling op die ma
nier zelfmoord te plegen.
Toen de broodbezorger belde moet
door een elektrische vonk het gas
ontploft zijn.
Italiaanse mij.
opende nieuwe
dienst
Vlissingen, de derde zeehaven
van Nederland, is een nieuwe
scheepvaartlijn rijker geworden.
Gisteren opende de Italiaanse
scheepvaartmaatschappij „Fratelli
Grimaldi" haar transatlantische
passagiersdienst naar Venezuela en
Midden-Amerika met Vlissingen als
uitvaarthaven. Bij de aankomst
maandagmiddag van het 10.856
brt. metende „Auriga" waren o.a.
aanwezig de heer Brunelli uit Ge
nua, een van de leden van de direc
tie van deze Italiaanse mij., alsmet-
de de heer P. Rodenhuis, directeur
van de N.V. Wm. H. Muller en Co,
die de belangen van de mij. voor
Nederland verzorgt.
Natuurlijk was de belangstelling
groot voor dit ongewone gebeuren
in de buitenhaven, dat voor Vlis
singen nieuwe perspectieven opent
en... reeds sterk de aandacht trok
in scheepvaartkringen. „Er is in de
andere havens geen plaats", zo
verklaarde ons de heer Brunelli
kort en bondig „Wij kunnen in ha
vens als Rotterdam geen ligplaats
krijgen, waardoor wij gedurende
vijf tot zes dagen alle zorg kunnen
besteden aan de verzorging van
het schip en de service aan boord.
Wat er nu gebeurt is een noodza-
De heer Brunelli, directeur van
de Italiaanse scheepvaartmij.
1§ Fratelli Grimaldi" (rechts) en
de heer F. P. C. Mijs, directeur
van de n.v. Haven van Vlissin-
gen op de kade na de aankomst ée
van de ..Auriga"
I (Foto: P.Z.C.
liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
kelijkheid en met de voorbereiding
hebben wij alle mogelijkheden over
wogen....
De heer Brunelli, een energieke
voortvarende reder, heeft grootse
plannen met deze nieuwe dienst.
Ruim een jaar vertoefde hij al in
ons land en verschillende weken
onderzocht hij in Vlissingen de
plaatselijke mogelijkheden. Van
daag gaat hij met de „Auriga" mee
naai* Southampton om vervolgens
met de 10.815 brt. metende „Irpi-
nia" weer terug te keren en zo ook
als passagier het laatste traject
van deze nieuwe lijn mee te maken.
Contact werd opgenomen met
het gouvernement in Curasao, met
grote maatschappijen als de B.P.M.
en de Shell ten einde het vervoer
te regelen voor de verlofgangers
uit de West. En hetgeen de heer
Brunelli en zijn maatschappij bie
den, doet hem vertrouwen dat de
ze contacten tot goede resultaten
zullen leiden.
Doorgaans vervoert de maatschap
pij de passagiers uit Brits West-
Indië naar Londen en terug maar
de plannen gaan mede dank zij de
nieuwe lijn ook een geheel andere
richting uit. Men stelt zich voor
cruises voor toeristen te organi
seren, die hun wagens aan boord
medenemen en dan een bezoek
kunnen brengen aan Spanje, Por
tugal en de verschillende eilanden
groepen in de Alantische Oceaan.
Goede organisatie
„Als men zo iets onderneemt moet
de weg goed voorbereid zijn", zeide
de heer Brunelli. „Wij laten niets aan
het toeval over. Dat wij Vlissingen
als uitvaarthaven kozen, vindt zijn
reden in het feit, dat wij in havens
als Rotterdam en Amsterdam nauwe
lijks enkele uren kunnen blijven, bij
wijze van spreken. Wij voelen er
niets voor om onze dienst te beper
ken door gebruik te maken van een
voor ons onvoldoende verbinding tus
sen het schip en de wal. Onze sche
pen moeten aan de kade kunnen lig
gen en er dient een behoorlijke gele
genheid te zijn om enkele of meerde
re dagen het schip en de service te
verzorgen.
En wat de mogelijkheid van het
passagiersvervoer betreft? Daarop
weet ook de heer Rodenhuis van Mul
le, en Co. antwoord te geven, die ver
telde dat via de gebruikelijke kana
len de aandacht van de toeristen Is
gevestigd op deze nieuwe scheepvaart
lijn.
Hoe vervoert U de passagiers
De treinverbinding met Vlissingen
zou moeilijkheden kunnen opleveren.
Geen sprake van, aldus de heer
Brunelli, dan laten wij zo nodig
een extra-trein rijden zodra we
weten hoeveel» er verwacht wor
den. Ik be„ zeer erkentelijk voor
de buitengewone medewerking,
welke wij in Vlissingen hebben
•mdervonden van de haven- en de
stedelijke autoriteiten, alsmede
van de douane en andere over
heidsdiensten.
(Vervolg op pag. 3)
zij ook mocht zijn samengesteld, ooit
kon wijken voor deze vorm van moord
zuchtige chantage, dan geloof ik niet,
dat hij de werkelijke gevoelens van
het Britse volk begrijpt."
De Labour-oppositie goot haar voor
stel tot een votum van afkeuring in de
vorm van een motie tot verlaging van
de begroting van het ministerie van ko
loniën met 100 pond sterling. Doch de
conservatieven hielden stand en be
zorgden Eden de nodige meerderheid.
|lllllllllllllllllllllllllll||||||||||||||||||||||||||||||||||||||illll|||||||||||||||||||jj[
Eden weigert een
kikvors-debat
Een verbitterde sir Anthony
Eden weigerde vierkant om het
parlement „een woord meer" te
zeggen over het geval van de
H vermiste kikvorsman en plofte
in zijn zetel neer, verklarend:
„Ik betreur dit debat".
Deze dramatische uitval van
de premier deed de oppositie in
het gewoonlijk bezadigde Lager
huis een ogenblik verstomd
staan. Toen barstten de socialis
ten uit in een luid rumoer van
verontwaardiging met kreten
van „schande" en „aftreden".
Maar de boze premier zat, na
dat hij een ongelukkige rede van
elf minuten had gehouden, met
een hoog-rode kleur en fel dicht
geknepen mond op de eerste
bank, voor de minister van fi
nanciën gereserveerd, en bracht
er alleen nog maar vinnig uit:
„Ik betreur dit debat en zal
niets meer zeggen."
Scheepsongeval in
Indonesië- 73 doden
Volgens een bericht van de politie
zijn zondag aan de noordkust van Java
nabij Tegal, 73 mensen verdronken
waaronder vrouwen en kinderen, toen
een vaartuig voor het maken van
tochten met toeristen, omsloeg.
Het pleziervaartuig was slechts be
rekend op een belasting met 40 passa
giers, doch had toen het ongeval zich
voordeed, honderd personen aan boord.
Het overladen schip kenterde in de
zware branding voor de kust. De ka
pitein en twee leden der bemanning
zijn in hechtenis genomen.
DROOG WEER
Droog: weer met wisselende bewol
king, overwegend matige westelijke
wind. Weinig: verandering in tempe
ratuur.
ZON B-T MAAN
16 mei
Zon op 4.47 onder 20.31
Maan op 11.11 onder 0.59
