Eén geld!
MUTSAERS
gekleed
voor
59.50 - 69.50 - 79.50 etc.
47.50 - 5750 - 67.50 etc.
57.50 - 65.00 - 75.00 etc.
35.00 - 45.00 - 55.00 etc.
In onze DAMES-afdeling
59.50 - 69.50 etc.
Dames- en herenkledingmagazijn
EEN REGENMANTEL CADEAU VOOR MA!
EEN REGENJAS CADEAU VOOR PA!
DE GROOTSTE RECLAMESTUNT ooit gelanceerd
NU BIJ MAGAZIJN „MUTSAERS"
EXTRA ATTRACTIE
vlisca
schorten
stromanefen
Geheel nieuw
Daarom
JUR ABELS
ONZE KLEINTJES
PROVINCIALE ZEEUWSE COU RANT VRIJDAG 4 MEI 1950
Pa e„ Ma
En hier de fantastisch lage prijzen van
artikelen, waartdj de vermelde cadeaus
gegeven worden.
Wollen gabardine
JONGENSJAS
(12—16 jaar).
FANTASTISCHE VOORJAARSCOLLECTIE
KOSTUUMS, gloednieuwe dessins
met REGENMANTEL naar keuze CADEAU.
UITGEBREIDE SORTERING
SPORTCOMBINATIES
PRACHTIGE KLEUREN - FIJNE KWALITEITEN
met REGENMANTEL naar keuze CADEAU.
DEMI-SAISONS
FRAAIE MODELLEN - PRACHTIGE TWEEDS
met REGENMANTEL naar keuze CADEAU.
SPORTCOLBERTS
in prima tweed of kamgaren.
met bijpassende PANTALON CADEAU.
EEN IDEALE VOORJAARSCOLLECTIE
MANTELKOSTUUMS
prachtige modellen
met REGENJAS naar keuze CADEAU.
BOSSTRAAT 26 - TEL. 8840 - BREDA
Een kostuum voor Pa,
Een manfelkostuum voor Ma,
onder
andere s
ZATERDAG 5 MEI DE GEHELE DAG GEOPEND.
Het mag ook een verloofd paar
zijn, of zelfs broer en zuster I
Voor deze ongekende RECLAMESTUNT hebben wij onze gehele voorraad
DAMES- en HERENREGENJASSEN beschikbaar gesteld. Deze jassen varië
ren in waarde van 4050 gulden per stuk.
Ook bij deze actie vergoeden wij
de reiskosten.
Deze reclame biedt U de volgende mogelijk
heden
Pa koopt een kostuum, Ma krijgt een fraaie regen
mantel CADEAU.
Ma koopt een mantelkostuum, Pa krijgt een fraaie
regenjas CADEAU.
Pa koopt een sportcombinatie (sportcolbert en pan
talon), Ma krijgt een fraaie regenmantel CADEAU.
Pa koopt een demi-saison, Ma krijgt een fraaie
regenmantel CADEAU.
Iedere koper van een SPORTCOLBERT ont
vangt een bijpassende PANTALON CADEAU.
zijn kleurecht
land van sinaasappelen en
zonneschijn, maar ook van
de mooiste
U weet wel, van die artis
tieke boodschapmandjes.
Wij ontvingen een pracht-
sortering in diverse kwali
teiten en kleuren, maar een
prachtmandje koopt U
reeds voor slechts
kindermandjes in diverse
kleuren
zijn onze plastic boodschap
mandjes, ook te gebruiken
als EADTAS practisch on
verslijtbaar en in mooie fris
se kleuren voor slechts
natuurlijk eerst kflken bij
Vlissingen Middelburg
Na hun succesvol optreden in Scandina
vië en voor Radio-Oslo
per skymaster gearriveerd en
door COSY CORNER geënga
geerd
HET BEKENDE TRIO
met HARRY VAN ECK en
HENK v. d. LAAN.
Wij hopen daarmee aan de
verzoeken van alle bekenden
te hebben voldaan.
VOOR ZATERDAG EN ZONDAG
GELIEVE TIJDIG TAFEL TE RESERVEREN.
23 cent per regel met een minimum van 1.—,
max. 8 regels. „Brieven of adres, bureau v. d. blad'
25 cent meer Glrono. 859300 P.Z.C., Middelburg
Te koop: motorrijwiel H. D.,
bouwjr. '45 voor elk aann. bod.
P. DOM1NICUS, Veerstraat 7,
Nw.- en St.-Joosland, tel. 319.
Te koop: elektr. zig-zag-naai-
machine, merk Singer, zeer ge
schikt voor kleermaker oate
lier, weinig gebruikt. Te bevr.:
Firma ZONNEVIJLLE, Kapelle-
straat 3, Sluis.
Te koop of te huur, te West-
Souburg, éénverdlepingshuis m.
vestigingsvergunning. Te bevr.
Marnlxpleln 21, Souburg,
Te koop: auto, merk Austin, 4
cil„ loopt 1 op 13, goed onder
houden. Leerbekl., banden In
staat van nw. Nieuw kenteken
bewijs. Prijs f 900. MIDAVAINE,
Middelb. wegje 26, M'burg.
Te koop: auto, merk Austin, 4
cilinder, klein model, loopt
zeer zuinig. Leerbekleding.
Nieuw kentekenbewijs. Prijs:
f 650. Middelb. wegje 26, Mid
delburg.
Te koop: watervat van inh. 500
1waterbak inh. 1000 1. J. DE
WITTE, Dishoeksestraat 29,
Koudekerke.
Te koop: kleine maat heren
kostuum, donker blauw ge
streept; katoenen regenjas, kl.
maat. Plein 1940, no. 15, Middel
burg.
Te koop: mooie bouvier, reu.
Alleen goed tehuis. Prijs f 50.
Noordweg 210, St.-Laurens, tel.
K 1180—2590.
Te koop: ï-pers. ledikant met
3piraal en bed, f 35; vloerkleed,
(2 x 3), f 12.50 en 2-pers. zeeka
no met peddels, f 35. Br. no. 498.
bur. P.Z.C., Middelburg.
Te koop: Jawa, 350 cc. Twin., in
pr. st. Te bevr. Lampsinsstraat
15, Vlissingen.
Te koop: antiek koperen ketel,
grasmachine; 2-pers. Eng. le
dikant; 2 tuinfauteuils. Koopje.
Br. no. 499, bur. P.Z.C., M'burg.
Te koop: 3 elektromotoren Vfo
p.k., stroomsterkte 220/380. In
staat van nieuw, f 250. MIDA
VAINE, Middelb. wegje 26. Mid-
delburg.
Te koop: prachtige Jawa, 250
cc., bouwjaar 1952, i.z.g.st.
Abeelseweg no. 11, W.-Souburg.
Te koop: Horex-Regina, 350 cc.,
kk 1953, i. pr. st. Zaterdag na
2 uur. KRUITHOF, Dam 79,
Middelburg.
Te koop: Volkswagen '52, hydr.,
z.g.a.n., Hillman Minx '51, met
radio, i.st.v.n., motor B.S.A. '53,
250 cc, z.g.a.n. Kloetingseweg
30, Goes, tel. 2036.
Te koop: drumstel, z.g.a.n., tel.
272, K 1185, Café Centraal, Kou
dekerke.
Te koop: Skoda '48, rijklaar,
ook te ruilen voor i.g.st.z. mo
tor. Noordstraat 53 bov., Vliss.
Te koop; Puch motorrijwiel,
model '54, als nieuw, telescoop
vering, (voor en achter). 150 cc.,
swingarm, buddyseat, 7000 km.
gel. Halve prijs van nieuw.
Schuitvaartgr. 301, Vliss. tel 2742
(Na 6 uur).
Te koop: zaal-maanzaad, ont
smet. K. DE BUCK, Oostkapel-
le, tel. 01188—493.
Te koop: Jawa, 250 cc., bw.jr.
1955, als nieuw, 10.000 km. ge
lopen en bromfiets, (Mosquito)
met speciale fiets. Violenstraat
11, telef. 3846, Goes.
Tweedehands naaimachines,
vanaf f 25 tot f 175. M. v. d.
KREEKE, L. Vorsistraat 104.
Goes, tel. 2853.
Te koop: noodkachel, Pelgrim,
met nikkelen roeden, compl. z.
g.a.n.. Kleine Markt 7, Vlissin
gen.
spant de
kroon in
extra
veiligheid
fn chroom
v.a. 67.50
in doublé
v.a. 77.-
met dit even prachtige
ols sterke herenhorloge.
De opwindkroon kunt U n.l.
onmogelijk afstoten.
Hij zit veilig opgeborgen
binnen de kaslvorm.
Dit met de andere bevei
liging maken dit horloge
werkelijk „all risk proof".
Uiterste precisie.
Uiterste veiligheid:
O '7 STEENS ANKER
O ANTIMAGNETISCH
0 WATERWEREND
O INCABLOC SCHOKVRIJ
O ONBREEKBARE VEER
TE KOOP GEVRAAGD
Te koop gevraagd: alle soorten
meubels, zolder- en winkelop
ruimingen, ook antiek, koper
en aardewerk, klokken, enz
VAN HALEN, Gravenstraat 94
tel. 3976. Middelburg
Heeft U iets op te ruimen in
lompen en metalen, oud ijzer,
oude zakken, oude accu's en
papier? Bel dan op 3910 en het
wordt bij U afgehaald. M. VAN
WIJNGEN, Vliss. Wagenplein
16, Middelburg.
Te koop gevraagd: alle soorten
kaohels, metalen, kelder- en
zolderopruimingen. M. DE
NOOIJER, Noordstr. 50, Vliss.
tel. 2953.
Te koop gevraagd: een in goe
de staat zijnd handwiedma-
chientje. J. DE NOOD, Zand-
dijk B 55, te Veere.
Te koop gevr.: z.g.a.n. dames
fiets. Br. m. prijsopgave, merk.
O. SOOLSMA, Havendorp 707,
Vlissingen.
Te huur, per 1 juni, in Vliss.
gem. zit-slaapkamer, event, m.
gebruik van keuken. Br. lett T
62, bur. P.Z.C., Vlissingen.
Te huur per dag, week of
maand: strandhuisje op het
strand bij Westhove. C. GEL
DOF, Domburgseweg 99, Oost-
kapelle.
WON1NGRUIL
Vakantie-woningruil Walche
ren—Apeldoorn, Waltersingel
50, tel. 2373. Eind juli begin
augustus. Informaties: Westwal
45, Goes, tel. 2615.
P ERSONEEL
Gevr., voor 6 weken, van be
gin juni tot half juli, zelfst.
dienstbode of huishoudster voor
hele dagen of d. en n. Hoog
loon. Mevr. DE VLIEGER,
woonark „Zeepaard", Stadsha-
ven, Veere.
Gevraagd: bakkersknecht. W.
J. RISSEEUW, brood-banket-
bakkerij, Zuidzandsestr. 9, Oost
burg, telef. 225.
Eenvoudige wednr. met z.,
vraagt zo spoedig mogelijk een
nette hulshoudster, plm. 40 a
50 jr., p.g„ één kind geen be
zwaar. Br. no. A 128, bur. P.Z.
C., Goes.
Keurig geknipt haar zegt alles;
ook voor kinderen. Uw adres:
v. d. MEER, Bellamypark 34,
Vliss. Zaterdags ook knippen.
Gevraagd, voor direct, net dag
meisje of werkster. Vogelzang-
weg 17, Goes.
Chauffeur-arbeider gevr. Wo
ning met elek. licht en waterl.
beschikbaar. A. VAN DUKE,
„Landlust", 's-Heer-Arendsker-
Gevraagd: werkster voor 2 mid
dagen per week. Aagje Deken
straat 35, Vlissingen.
Gevraagd: net meisje van 8—
12.30 uur. Mevrouw VAN LOON,
Pres. Eooseveltlaan 79, Vliss.
Mevr. DEIJ, Paspoortstraat 12,
Souburg, vraagt dienstmeisje
voor halve dagen of langer.
BIEDT ZICH AAN
Vertegenwoordiger heeft over
dag tijd ter beschikking voor
enig werk, liefst te Vlissingen.
Br. lett. X 64, bur. P.Z.C., Vliss.
ONTSPANNING
HYPOTHEKEN
Financiering alle merken brom
fietsen, auto's, motorrijwielen
alsmede hypotheken. Assuran
tiekantoor C. WESTERWEEL
Zusterstraat 4. Middelburg, tel
2276.
GEVONDEN
Gevonden: 1 paar herenglacé's
tussen Middelburg en Nieuw-
land. Terug te bekomen bij
Sloestraat 37 te Lewedorp, te
gen advertentiekosten.
DIVERSEN
Gaat uw vulpen te dik schrij
ven? Vanaf f 2.— plaatsen wij
er edelstalen pen met iridium-
punten in; gouden pennen van
af f 4.50. DEN BOER, Lange
Vorststraat 110, Goes. Erkend
vulpenreparateur.
n Schrijfmachine zonder geld
Geen vooruitbet., niets, geen
cent. 'n Nieuwe schrijfmachine
gratis 5 dagen op proef. Bij
koop gaat U (ongelooflijk) pas
betalen In juni of juli f 3 p.w.
of 24 mnd. Br. no. 399, bur.
P.Z.C., Middelburg.
Thans kunt U makkelijk doe
ken missen om zwart te verven.
Maand, bez., zaterd. klaar. Ook
zwarte verschoten schorten.
Stoppage. PIET SOMER, Lan-
geviele, ingang Beddewijkstr.
7, M'burg. tel. 2059.
Jonge vrouw, 35 jr., zoekt be
schaafde vriendin. Geen dans
type. Br. lett. V 63, bur. P.Z.C.,
Vlissingen.
Accordeons gratis verzekerd
tegen brand en Inbraak. Alle
merken zonder vooruitbetaling.
DIRK WITTE, Vijzelstraat 53,
(bij de Munt), Amsterdam.
Bij 't Jantje van Alles vindt U
een juiste omlijsting voor uw
foto, plaat, ets, tegel of schil
derij. Vraag prijsopgaaf. Korte
Noordstraat 15, Middelburg, tel.
Een sieraad in uw keuken zijn
onze plastic kastranden, 80 ct.
p. m., plastic tafelzeil vanaf
f 1.75 p.m., doorzichtig plastic,
beschermt uw tafelkleed, f 1.15
p. m. 't Jantje van Alles, Korte
Noordstraat 15, Middelburg, tel.
3733.
Davy Crocket-jacks voor jon
gens en meisjes met de foto
medaille. Cowboy- en trapper
jacks. Origineel U.S.A., in alle
maten. Prijzen f 25.00, f 26.00,
f 27.00. verkrijgbaar in „HET
DUMPPALEIS", Vliss. str., tel.
3210, Middelburg.
Arbeiders wij vragen uwe at
tentie. Mil. werkschoenen met
nieuwe zolen, f 6.50; mil. werk-
overhemden, f 2.50; werkwlnd-
jacks, f 3.50, f 6.50; werkbroe-
Ken, f 3.50, f 5, f 10. „DUMPPA
LEIS", Vliss. str. tel. 3210, Mid
delburg.
Mil. overalls, f 6.50; brood- en
schooltassen, f 2, f 3; mil. fiets
tassen, f 3; dubbel f 6.50: pr.
dubbele, grote fietstassen (nw.),
f 12.50; vechtpetjes, blauw,
groen, f 1,25. „DUMPPALEIS",
Vliss. str., tel. 3210, M'burg.
Mil. koppels, f 1, f 2.50. f 3.50,
t 5; plunjezakken, f 2.50, f 3.50;
'nw.) plunje zakken, f 10; vis
graat (nw.) werkbroeken, f 8.50;
(nw.) Am. wollen serge broe
ken, f 17.50. (nw.) fieldjacks,
f 18. DUMPPALEIS", Vliss.
str., tel. 3210, M'burg.
Nog enkele 2de hands legerten
ten, f 27.50, f 35; (nw.) mil. slaap
zakken (wol), f 15; poncho, te
vens grondzeil, f 10; (nw.) kam
peerdekens, f 6.75; slaapzak,
gewatteerd, f 29.50; (nw.) Am.
gr. zakdoeken f 0.25, „DUMPPA
LEIS", VI. str., t-l. 3210, M'burg.
Zwarte heren-cowboybroelcen,
f 9.75, voor j. fn m„ f 7.50 tot
f 9, voor dames, f 9.75; blauwe
spijkerwerkbr.,'f 8.50; pracht-
coll. bromfietsjacks, d. en h.,
25, f 29.75, f 39.75. Weer het
„DUMPPALEIS" met zijn 1001
artikelen, VI. str. tel. 3210, M'bg