Ga met Uw tijd
KAA
Onze kleintjes
Wat een verschil tussen voorheen en thans!
Zjo'n verschil is er ook tussen uw oude
naaimachine en de moderne Pfaff!
Tobt U nog op een
verouderde
naaimachine?
'Ui****
;v
COUPON
f 298,-
doë méér met
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DONDERDAG 12 APRIL 1956
Vakantie Scheveningen. Móóie
2-pers. voorkamer met ontbijt.
's-Gravenhage, telef. 554176. Br.
no. 325, bur. P.Z.C., M'burg.
WONINGRUIL
Woningruil. Aangeboden flat.
Gevraagd wordt een ééngezins
woning of benedenwoning. Br.
no. 337, bur. P.Z.C., M'burg.
"Woningruil: Den Haag, Vlissin-
gen, 4 k. en keuken met plat,
zolder met kamer, f 7.90 per
week. Adres Fischerstraat 315,
Den Haag.
Wie ruilt een woning op 't Zand
voor een woning op Zanddorp.
Br. no. 392, bur. P.Z.C., Mid
delburg.
PERSONEEL
Agenten-verkopers gevraagd v.
alle plaatsen in Zeeland. Prach
tig huishoudeijk artikel, enorm
succes, hoge winst, Huis aan
huis, event, artik in depot. Br.
lett. A 89, bur. P.Z.C., Vliss.
Een schildersknecht gevraagd.
Vast werk. P. J. BEUZEN-
BERG, Poststraat, Zierikzee.
BIEDT ZICH AAN
Tandarts-assistente zoekt werk
voor de ma.-, di-, en donder
dagavonduren, of ander werk,
onverschillig wat. Br. no. 389,
bur. P.Z.C., Middelburg.
U kent mij toch? Autorijschool
HENDERIKSE, instructeur met
jarenlange erv. Erkend gedipl.
F.N.O.P. Lambrechtstraat 7,
Middelburg, tel. 3077.
Wilt U auto- of motorrijden le
ren, kies dan tel. K 1183—296.
Wij lessen met 't allernieuwste
materiaal. Auto- en motorrij
school Walcheren. G. J. PAS
MAN, Zeewijksingel 44, Sou
burg.
Rijbewijs halen? Begin goed en
voordelig. Volg éérst theorie
lessen aan de T.S.V.B., Schel-
destr. 6 te Vlissingen. Bezich
tigt vrijblijvend ons prima
lesmateriaal, elke dinsdag en
vrijdag 2—5 uur en 7—8 uur.
Leer goed en veilig autorijden
bij J. PARENT, Vrijburgstr. 14,
Souburg, tel. 1183—391. Erkend
en gedipl. door F.N.O.P.
BIJEENKOMSTEN
Vrijdagavond hoopt evangelist
J. SEVÈNSMA uit Amsterdam
te spreken in zaal T,. d. H., P.
Krugerstraat 28, Vliss. Komt U
ook weer luisteren naar de
Blijde Boodschap?
Dames! Uw oude hoed vervor
men wij voor f 3. Nieuwe voor
jaarsmodellen. Ruime keuze. E.
LEEUWENBURG, Beursstraat
7 ben., Vlissingen.
Een degelijke vulpen voor
school"en huis, met blijvende
garantie: „Ero '55". Met uit-
schroefbare pen, f 3.45 (plated)
en f 5.75 (goud). DEN BÖER, L.
Vorststraat 110, Goes.
Wij brengen keurige katoenen
herenpyjama's in alle maten
voor f 7.98. DE GOEDKOPE SI
MON, Klokstraat, Goes.
Voor sportieve heren het be-
bekende A-One interlock onder
goed, f 1,98 bij: DE GOEDKO
PE SIMON, Klokstraat, Goes.
Lingeriekatoenen damespyja
ma's in alle kleuren en maten
voor f 6.75 bij: DE GOEDKOPE
SIMON, Klokstraat, Goes.
Lingeriekatoenen damesnacht
hemden, f 4.98, maat 50 tot
54, f 5.49 bij DE GOEDKOPE SI
MON, Klokstraat, Goes.
Leuke charmeuse onderjurken
onder en boven kant voor f 2.98
en f 3.98. DE KOEDKOPE SI
MON, Klokstraat, Goes.
Het leuke Hollandia ondergoed
en de mooiste Hollandia onder
jurken bijDE GOEDKOPE SI
MON, Klokstraat, Goes.
Een prachtig damesvest een
modern wollen jasje of pullo
ver vind U bij DE GOEDKOPE
SIMON, Klokstraat, Goes.
Ook voor meisjes leuke wollen
vestjes, voorjaarssweaters en
truitjes bij: DE GOEDKOPE SI
MON, Klokstraat, Goes.
'Voor f 7.95 een keurige japon-
schort met rits in maten 42 tot
54, bij: DE GOEDKOPE SIMON,
Klokstraat, Goes.
20 jaar DE GOEDKOPE SIMON,
bij aankopen verrassingen voor
U of uw kinderen. Zie etalages.
Iedereen een nieuwe schrijfma
chine tegen abnormale lage
prijs van één der grootste
schrijfmachinefabr. der wereld.
Vanaf f 2 per week of in 24
maanden, ie betaling pas in
mei, juni of juli. Vr. inl. br. no.
272, bur. P.Z.C., Middelburg.
1. Slaat Uw oude naaimachine steken over?
Dan heeft U geen houdbare naad.
2. Breekt bij Uw oude machine de draad?
Dat is tijdrovend en geeft een lelijk
stiksel.
3. Gaat er veel te weinig garen op Uw
spoelklosje? Bij de Pfaff heeft U daar
geen last van.
Behelp U niet langer met een naaimachine, die uit de
tijd is. U wilt toch ook niet terug naar de petroleum
lamp? Ga met Uw tijd mee!
Ga eens achter een nieuwe Pfaff zitten.
En kom tot de verrassende ontdekking,
hoeveel beter en sneller deze machine
is hoeveel méér mogelijkheden de
moderne Pfaff U biedt.
Waarom zoudt U zich het gemak en de
voordelen van de moderne naaimachine
nog langer ontzeggen? Het Pfaff Rente-
stop-Systeem maakt U de aanschaf van
een nieuwe Pfaff immers zo gemakke
lijk. Bij een jaarcontract betaalt U nog
geen 4 méér dan de contant-prijs
Verder geen cent extra-kosten!
Een modern, menselijk en sociaal-ver-
antwoord betalings-systeem, dat U
hélpt in plaats van bezwaart!
4. Kunt U dikke en dunne stoffen met even
groot gemak naaien? De Pfaff doet dat
spelenderwijs.
5. Moet U zélf nog de draad in de naald
steken? De Pfaff doet dat automatisch.
Heeft U bij het naaien van tricot last
van knappende draden? Met de elasti-
sche zigzagsteck van de Pfaff kan U dat
niet gebeuren.
Breekt Uw oude machine vaak naalden?
Dat beschadigt Uw naaigoed en kost U
onnodig geld.
B. Durft U niet met rimpel-elastiek te
naaien? Doe het gerust, als U een Pfaff
bezit
9. Gaat Uw oude machine rammelend en
zwaar? De Pfaff loopt geruisloos en
spelend licht.
10. Heeft U dikwijls reparatiekosten? Een
Pfaff geeft U de zorgeloze vreugde van
een ongestoord bezit
Tob niet langer.
Ruil Uw oude naaimachine in.
Schaf U de moderne Pfaff aan
Verzenden in open envelop,
gefrankeerd met postzegel van
2 cent aan:
PFAI'T-'s-Hertogenbosch
Verzoeke gratis toezending van de folder met afbeeldingen
van de Pfaff naaimachines en de brochure met bijzonder
heden over het Pfaff Rentestop-Systeem.
Naam
De hiernaast
afgebeelde Pfaff
twaalf-in-één
elektrische zig-zag,
compleet met koffer,
vanaf
f624,-
dezélfde machine,
met ingebouwde
siersteek-automaat,
eveneens compleet
met koffer,
vanaf
f 719,-
Er is reeds een
Pfaff voor
sinds 1862
En Uw oude
naaimachine,
ongeacht
welk merk,
kan worden
ingeruild
Straat
Woonplaats:.
I PUBLIKATIE VAN PFAFF NEDERLAND N. V. - 's-HEBTOCENBOSCH
VERTEGENWOORDIGING VOOR ZEELAND: PFAFF Naai machinehuis W. Rikken, Kortemeestraat 17, BERGEN OP ZOOM, tel. 688. Verder verkrijgbaar te GOES: A. C. Bas-
tiaanse, Papegaaistraat 4, tel. 01100-2944. HULST: H. A. de Breuck, Van Waesberghestraat 78, tel. 325. MIDDELBURG: A. J. van Oevelen, Lange Delft 113, tel. 01180-3864. TER-
NEUZEN: S. R. v. d. Brink, Nieuwstraat 28, tel. 01150-2410. VLISSINGEN: G Hemelaar, Nieuwendijk 29, tel. 01184-729. ZIERIKZEE: B. J. de Jonge, Havenpark D 413, tel. 86.
Voorjaarsmoe.... er slecht aan toe.
Medicijn uit elke fles
1 ...geen succes.
Plotseling herstel:
kaas wil hij tvel!
KAAS doet, samen met onze andere zuivelproducten,
dagelijks wonderen voor Uw gezondheid. Wie zich fit
wil blijven voelen in het voot|aar put kracht uit kaas!
Geen wonder dat steeds meer huisvrouwen ook
warme kaasgerechten gaan maken. Het Nederlands
Zuivelbureau zorgt voor de heerlijkste recepten
Schrijf een briefje (10 ets postzegel insluiten) naai
Groot Hertoginnelaan 26, Den Haag, met verzoek
om toezending van het kaas-receptenboekje. Of
vraag er Uw leverancier om