f/PMA S.M££UWS£N
GESLOTEN.
ONZE KLEINTJES
NEDERLAND KATTENBURG n.v.
II tot 60% KORTING
NUKUNTU
24
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 31 DECEMBER 1955
DEN HAAG SPUI, hoék SPUISTRAAT TELEFOON 116053 - UTRECHT LANGE VIESTRAAT 3 TELEFOON 10378 - HAARLEM GR. HOUTSTRAAT 36
TELEFOON 10568 - GOES LANGE KERKSTRAAT 27 TELEFOON 2389 - GELEEN MARKT 57 TELEFOON 2734 - ZIERIKZEE MOL A 303 TELEFOON 108
Tcr-se>cgenhc,d
I NEDERLAND KATTENBURG
ALLE ZAKEN
|S GELDIG TOT U MAART
23 ct. per regel met een minimum van t 1.max. re
gels. „Brieven of adres Bureau v. d. Blad" 25 cent meer.
Giro No. 359300 P.Z.C, Middelburg. -
Te koop: kamerkachel met
plaat en 2-pits gascorhfoor. Gr.
Abeele 18, Souburg.
Gr. Winkler Prins, 19 dln. (v
520.—) v. oude intekenpr. 395.—;
Oosthoek, 16 dln. <v. 360) v.
285.—; Ensie, 10 dln. (v. 275.—
v. 200.—. Nieuwe fr. thuis. Ook
in term. J. J. WITTE VEEN
Broek in W. 107, Telefoon 258.
Wij hebben nog te koop in cen
trum oude stad, Vliss., naar
keuze, 5 st. bedrijfsp., voor alle
doeleinden gesch. Ook te verb,
naar kopers keuze. Fa. G. H.
BOS, Oude Markt 23, Vliss, tel.
734.
Te koop: nog enkele vrije een
gezinswoningen, eveneens cen
trum oude stad. Fa. G. H. BOS.
Oude Markt 23, Vliss., tel. 734.
Door aank. gr. partij le soort
hardbordpl. het overschot tegen
bill. pr. te koop. Tevens gr.
partij gebr. boardpl. a 75 c. p.
m2. Tegels en latten voor be
vestigen boardpl., boardsp., f 1
p. kg. Fa. G. H. BOS, O. Markt
23, Vliss., tel. 734.
Te koop: i.g.st.z. wit keuken
fornuis, merk Woeste, f 35. Poe-
lendaeleweg 3, Middelburg.
Te koop: luxe auto, merk Olds-
mobile, i.g.st., prijs f 950. Kerk
steeg 3, 't Zand, Middelburg.
Te koop: meisjesmanteltje, v
lft. plm. 4 jr., papegaaikooa, for
nuis, viool. Veerseweg 123, Mid
delburg.
Te koop: Zeiss Ikon klapcame-
ra, 6 x 6, 1 4,5 f= 7,5 cm. zelf
ontspanner, sluiter van tijd tot
en met 1/300 sec. In goede staat.
Tussen 6 en 7 uur. Pr. Beatrix-
straat 8, Middelburg, telef. 3855.
Te koop: voeraardappelen. A.
J.GIDEONSE, Ritthemsestr. 93.
Souburg.
Te koop: nog enkele spiralen,
ledikanten, 3-dlg. bedden, kas
ten, eng. ledikanten, opklap-
bedden, kachels, tafels, z.g.a.n.
commode, sjoelbak, autoped,
enz. Koopje. Vliss. singel 34,
M'burg, tel. 3513.
TE KOOP GEVRAAGD
Voor paarden- en koehaar, ha
zen- en konijnenvellen, bun
zingen, enz. betalen wij hoge
prijzen. Fa. W. FLIPSE, Slop
Lange Geere, Middelburg.
Te koop gevr.: opklapbed, kin
derbox en ladenkastje. Br. no.
1621, Bur. P.Z.C., Middelburg.
Te koop gevr.: herbouwplicht
te Vlissingen. Aanb. Langeviele
39, Middelburg. Telefoon 2770.
Te koop gevraagd: paardenbak
met of zonder ruif. aSr.
HUYSMAN, NOOTdweg 215, St.
Laurens.
BOS' Kledingmagaz. verhuurt
gelegenheidski., o.a. jacquets
colberts, fantasiepantalons ho
ge hoeden en schoenen. Alles
als nieuw. Lange Vorststraat 46,
Goes, Telefoon 2795.
TE HUUR GEVRAAGD
Jonge dame vraagt voor zo
spoedig mogelijk nette gemeu-
bil. kamer met pension te Mid
delburg. Br. lett. P 98, Bur. P.
Z.C., Vlissingen.
PERSONEEL
Zakenman zoekt fin. kr. mede
werker voor het in de handel
brengen van sue. art. met we
reldpatent, nieuw voor Holland,
sue. verz. Spoed gewenst. Br.
lett. K 96, P.Z.C., Vlissingen.
Vereniging met charitatieve
doelstelling zoekt voor uitbrei
ding van haar ledental actieve
medewerkers(sters). Voor goe
de krachten ruime bijverdienste
aanwezig. Br. lett. S 100, Bur.
P.Z.C., Vlissingen.
Gevraagd: zelfstandig meisje,
van 8 tot 4 uur of werkster, 3
dg. p. w. Nw. Vliss. Weg 353,
Middelburg.
Timmerlieden gevraagd voor
nieuwbouw in Middelburg.
HENDRIKSE, Vlissingsesingel
30, Middelburg.
BIEDT ZICH AAN
Voor timmer-, metsel-, stuca-
doorw. en beton-emaille en
voor het vegen van schoor
stenen. Fa. G. H. BOS, Oude
Markt 23, Vliss., tel. 734.
B.z.a. voor administratief-, in
casso of dergelijke werkzaam
heden, jong, actief persoon.
Geen volle dagtaak gewenst i.v.
m. bestaande werkz. Br. m. om-
schr. der te verrichten werk-
zaamh. no. 1622, Bur. P.Z.C.,
Middelburg.
Erv. account, belastingcons. is
beschikb. v. inr., bijh. en contr.
administr., balansw., belastingz.
secretariaten e.d. in Zld. Br. no.
1608, Bur. P.Z.C., Middelburg.
ONTSPANNING
De T.S.V.B., Scheldestr. 6 te
Vlissingen organiseert lesavon-
den voor alle weggebruikers.
Cand. voor de rij-examens wen
den zich om voorlichting tot: J.
J. M. VAN DAMME, Vliss. str.
115, O.-Souburg, tel. K 1183—425.
U kent mij toch? Autorijschool
HENDERIKSE, Instructeur met
jarenlange erv. Erkend gedipl.
F.N.O.P. Lambrechtstraat 7.
Middelburg, Telefoon 3077.
Heer in 't verkeer? Bij JAS-
PERSE in de leer! Specialisten
in autorijles, motorrijles en
verkeerscursus. - Autorijschool
JASPERSE, erk. en gedipl.
door de F.N.O.P. Vlissingsestr.
17, Koudekerke, tel. K 1185—343.
Autorijschool „FAVORIET",
eig. M. B. DE BLIECK, Pres.
Rooseveltlaan 56, telefoon 380,
Vlissingen. Een vertrouwd adres
met succes.
Auto- en motorrijschool „Wal
cheren", G. J. PASMAN, Zee
wijksingel 44, O.-Souburg. Voor
Vlissingen: P. v. GEMERT, Jos.
Israëllaan 74,
Studeer techniek thuis. Stel U
voor U beslist, eerst op de
hoogte van de talr. mogelijkh.
die U worden geb. door Kon.
Techn P.B.N.A. Vr. vóór alles
kost. tocz. P.B.N.A.-boek 1955-
1956 aan Kon. Techn: P.B.N.A.
Arnhem, Velpertb. singel 685.
Autorijschool ALL-ROUND".
Opel, Morris, Vlot systeem.
Speciaal wintertarief. Vrijbl.
inl. Erk. instruct. B.B.N. J. C.
KOETSENRUYTER, Bonedijke-
'straat 160, Vlissingen. Tel. 680.
Leert nu autorijden bij garage
DE MUYNCK. P. Kr"gerstraat
2.09, Vlissingen. Gratis theorie
lessen elke Maandag van 2021
uur, voor niet-cursisten f 1.—
per les.
KENNISMAKING
Zoekt U een oprecht gemeende
kennismaking en kunt U niet
slagen? Wendt U dan tijj de 16
samenwerk, huwelijksbemidde
lingskantoren. Alle standen en
leeft. Talloze dankbet. ter inz.
N.B. Beursstr. 7 b, Vlissingen.
(Zie volg, adv.).
Alle gegevens worden U ver
strekt door de hoofd-administr.
postbus 6037, Amsterdam, of
door het ontvang-kantoor te
Vlissingen, Beursstraat 7 b, Ge
opend dag. van 2—8 uur. Des-
gew. huisbezoek.
DIVERSEN
S.G.A. plastic broekjes zijn op-
kookbaar en verdragen alle
wasmiddelen.
Ruime sortering in clubstellen,
f 275, f 298, enz.; kamer- en
kloostertafels, f 36; dressoirs,
f 100; theemeubels, f 52.50.
HAMELINK'S Meubelhuis, Clij-
verstraat 8, Vlissingen.
Compl. Gotische slaapkamers.
Prima werk f 395, f 478. Onder
gar. HAMELINK'S Meubelhuis,
Clijverstraat 8, Vlissingen.
Lakslaapk.. 2-pers. f 140; wollen
dekens, extra gr. m., I 27.25;
sort, in tafelkleden, vloerkle
den. HAMELINK'S Meubelhuis,
tel. 2654, Clijverstraat 8, Vliss.
Koopt nu lakens. Grote 2-pers.
geborduurde lakens, 180 breed,
voor f 5.98, bij „DE GOEDKOPE
SIMON", Klokstraat, Goes.
Restanten krimpvrije jaeger-he
renbroeken, -hemden en -borst
rokken voor f 2.95 bij: „DE
GOEDKOPE SIMON", Klokstr.,
Goes.
Verzinken van emmers, teilen
en stomers. Binnen één week
retour. Ea LE COQ ZN.,
Goes. Telefoon 2020.
Tijdens de balans-opruiming
verkopen wij onze prachtige
Wevenit-damesvesten voor
f 19.90, „DE GOEDKOPE SI
MON", Klokstraat, Goes.
Geen oude goederen, maar mooi
goed voor weinig geld in onze
balans-opruiming. „DE GOED
KOPE SIMON", Klokstr., Goes.
A.s. Maandag begint de balans
opruiming. Wij brengen mooi
goed voor weinig geld. „DE
GOEDKOPE SIMON", Goes.
Wij ruimen al onze pyama's.
Keurige keperflanellen dames-
pyama's f 7.95, f 8.50, f 8.95. „DE
GOEDKOPE SIMON", Goes.
Koopt nu pyama's. Mooie fla
nellen heren-pyama's gaan wij
ruimen voor f 7.50. „DE GOED-
KOPE SIMON", Goes.
Restanten Favorita-japonschor-
ten in onze balans-opruiming
voor f 6.95. „DE GOEDKOPE
SIMON", Klokstraat, Goes.
GOEDHART voor metalen en
jalouzieën. Bedrijf Hoogstraat
14. Middelburg, Telefoon 2667.
GOEDHART voor markiezen.
Bedrijf Hoogstraat 14, Middel-
burg, Telefoon 2667.
GOEDHART voor alle zonwe
ring. Bedrijf Hoogstraat 14,
Middelburg. Telefoon 2667.
GOEDHARTS schoonmaak zon
neschermen, rolluiken, Bedrijf
Hoogstraat 14, Middelburg. Te
lefoon 2667.
GOEDHART voor automatische
zonneschermen. Bedrijf Hoog
straat 14, Middelburg. Tel. 2667.
Apart geklede bruidjes koch
ten de bruidszijde in „SCHRIJ
VERS Stoffenhuis", Goes. De
speciaalzaak voor bruidszijde,
Opril Markt, bij de Kade, tele
foon 2751.
Grond voor het weghalen
pastoriebouw,' Zoutelande. Fa.
J. DINGEMANSE Sc ZOON.
Nu is het gelukkig uit met het
steeds te laten repareren van
uw oude horloges. Doe als velen
en koop een Kienzle a f 13.65.
Volledige garantie. Hologerie
D. LIEVENSE, L. Vorststraat 87,
Goes.
Sensatie-opruiming! Prima
kwaliteit heren jaegerborstrok-
lcen met korte- en lange mouw,
f 2.98; heren jaegerhemden, k.
m„ extra lang, f 2.98. 'T INTER-
LOCKHUIS, Goes, achter post
kantoor.
Sensatie-opruiming! Prachtige
interlock dameshemden en di
rectoires, met boord en elastiek
in de pijp, van maat 42 tot en
met maat 50, voor f 1.50. 'T IN-
TERLOCKHUIS, Goes, achter
postkantoor.
opruiming! Gegaran
deerd laddervrije K.T.W.-da-
mesonderjurken, met kant, van
maat 38 tot 48, norm. prijs, f 5.20
nu f 2.80; zware geplatteerde
meisjesonderjurken, lengte 70,
80 en 90 cm, nu f 1.50. 'T INTER-
LOCKHUIS, Goes, achter post
kantoor.
Sensatie-opruiming! Prachtige
gekeperd flanellen dames-
pyama's, tot maat 48, nu f 6.95:
extra mooie Treffer-pyama's,
met gebloemd jasje, f 8.95; ge
keperd flanellen nachthemden,
f 5.98. 'T INTERLOCKHUIS,
Goes, achter postkantoor,
Sensatie-opruiming! Prachtige
flanellen herenhemden, f 3.69;
leuke keperflanellen meisjes
nachthemden, lengte 60, 70 en
80 cm, nu f 3.50: interlock da
messlips, tot maat 50, voor 75
ct.; zwarte meisjesdirectoires,
75 Ct. 'T INTERLOCKHUIS,
Goes, achter postkantoor.
Sensatie-opruiming! Dames fan-
tasieschorten, f 1.98; dames fan-
tasieschorten Favorita, f 2.98;
dames fantasieschorten, extra
grote maten, f 3.49. 'T INTER
LOCKHUIS, Goes, achter post
kantoor.
Sensatie-oprutining! Prachtige
dames nylonkousen, absoluut
le keus, nu f 2.69; prima heren
sokken, wol met nylon, in ef
fen en fantasie, nu f 1.50; heren
Ankiets, wol met nylon, nu
f 1.50. 'T INTERLOCKHUIS,
Goes, achter postkantoor.
Sensatie-opruiming! Prima
graslinnen lakens, record van
de Trefferfabriek, 160 br., f 4.45;
extra grote 2-pers., 180 br.,
f 4.98: grote graslinnen slopen,
f 1.19. 'T INTERLOCKHUIS.
Goes, achter postkantoor.
Sensatie-opruiming; Prima he
renzakdoeken, 29 ct.; dames
zakdoeken, 19 ct.; vaatdoeken,
25 ct.; leuke baddoekjes, 65 ct.;
flinke badstof-keukendoeken, 98
ct.; badstof-damesverband, 35
ct. 'T INTERLOCKHUIS, Goes,
achter postkantoor.
Sensatie-opruiming! De prach
tige gekleurde flanellen Jaspè-
lakens, origineel Treffer, grote
2-pers., nu f 7.95; in de één-pers.
nu f 6.95. 'T INTERLOCKHUIS,
Goes, achter postkantoor.
Dolly adv., f 3.80 3,i It.; R. W.
Sp. Mistella, f 2.80 It.; Vino
Tinto, f 2.25 lt.; Japo, f 1.55
3,i It. Fa. J. A. PIETERS, Vlas-
markt 39. Middelburg.
Costuums, regenjassen, regen
mantels, demi s. wintermantels,
mantelcostuums, f 10.—maan
delijks. Schrijf aan Super Stan
ding, Statenlaan 41, Arnhem.
Kleur en maat vermelden.
Wegens inventarisatie
alléén Maandag a.s.
H. A. BRAKMAN CO.
DROGISTERIJ „DE GAPER"
Lange Delft 13-15 Middelburg
op onze gehele textiel-voorraad
ROTTERDAM BEURSPLEIN ,3 TEL „2870 TELEGR.ADRES: MAGNEO ROTTERDAM GIRO 33720 BANKIER: AT3AMSCHE BANK N.V. ROTTERDAM
OPEN BRIEF 31 DECEMBER 1955
WIJ HANDHAVEN DE NEDERLAND KATTENBURG - TRADITIE!
In de opruiming van 1 Januari 1956 verkopen wij juist onze specialiteit
dus uitsluitend prima kwaliteitskleding voor extra lage prijzen!
En - alléén bij Kattenburg - nooit ouder dan van het afgelopen seizoen!
Daar Kattenburg elk nieuw seizoen met eert complete nieuwe sortering
ingaat, is kwaliteitskleding nu héél, héél, héél goedkoop. Er zijn
colbertcostuums, sportcolberts, pantalons, winterjassen, regenjassen
in wol en katoen, autocoats, demi-saisons voor heren; een enorme sor
tering jongens- en kinderpakken en jassen (ook leuke fantasie-jackets!);
een ongelofelijke aanbieding in heren- en kindermodeartikelen.
DE OVERHEMDEN AANBIEDING IS ENORM!
In kamgaren herencostuums extra voordelige aanbieding in grote
maten! En een prachtige collectie damesregenmantels.
Kattenburg bestaat in 1956 óók 100 jaar. Daarom beginnen wij het jaar
met een feest-opruiming en een extra feestelijk aanbod.Voor elke f. 25.-
die U in onze filialen besteedt,ontvangt U bovendien een waardebon van
f. 2. 50 (besteedt U b. v. f. 75. --, dan ontvangt U 3 x f. 2. 50). U kunt
deze waardebonnen t/m 12 Maart 1956 gebruiken bij Uw volgende aan
koop van een artikel of in mindering brengen van Uw verdere beste
dingen in onze filialen op alle afdelingen.
Dus een echt FEESTELIJK IDEE;
Kwaliteitskleding van dit seizoen voor echte opruimingsprijzen en nog
een waardebon van f. 2. 50 bij elke f. 25. -- cadeau!
Koqp nu het nieuwste voor
weinig geld
KOOP NU KWALITEIT
Wollen fantasie stoffen
140 breed, van 9.75 voor 2.95.
Zuiver wollen tweed
van 8.95 voor 5.95.
Teddy stof
140 breed, kleuren groen en rood,
vanaf 15.95 voor 5.95.
Lanielle
een moderne stof in 10 prachtige modetinten,
90 breed,
van 4.75 voor 2.95
Stoffen voor kinderjurkjes
80 breed,
van 3.75 voor 1.95.
De nieuwste Mantelstoffen van
dit seizoen, 40 korting.
Wollen shawls
van 7.50 voor 1.95.
Fantasie shawls
van 3.95 voor 1.25.
Wollen handschoenen en wanten
van 3.95 voor 1.25
Nylons,
volledig geminderd 1.98.
Corsetten
vanaf 4.95.
Beha's vanaf 95 cent.
Een partij corsetten en beha's voor
HALVE PRIJZEN.
We hebben nog veel meer
koopjes voor U
Breng een bezoek aan onze
zaak, en...U slaat
spijkers met koppen.
GANZEPOORTSTR. 9-11-13
NEDERLAND KATTENBURG
Nérgens, maar dan ook
nérgens beter dan bij
