Een folkloristisch gebeuren,
iedere week opnieuw
t
t
t
I
Klanken uit de aether
OOK IN NOVEMBER EISTE HET
VERKEER GROOT AANTAL DODEN
SP0RJ'—i-
HA1TJRI>A<3 8 DECEMBER 1995
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
18
MET DE VEREWAGENNAAR DE MARKT slot)
Elke boer had zijn eigen kei..
Na de gemeenschappelijke koffiemaaltijd gingen de vrouwen haar inko
pen doen in de winkels. Heel veel tijd hadden zjj niet hiervoor, want zij
moesten op tijd op de botermarkt zijn.
De mannen deden hun zaken in de stad en gingen daarna naar de
oafé's op de Markt om die zaken verder af te handelen. Daar de café's
overvol kwamen, groepeerden de meeste boeren zich op de hoek van de
Markt vóór de herbergen „De Vriendschap" en „De Koophandel", zoals
thans nog het geval ls.
Vroeger werd weieens door de Middelburgers schertsend gezegd, dat
Iedere boer daar zijn eigen kei had. Thans kan dat niet meer gezegd wor
den, daar hun standplaats betegeld Is. Verder Is deze door 'n trottoirband
afgebakend ter wille van het drukke verkeer, dat er langs komt.
Om één uur begon de botermarkt.
Sommige boerinnen hadden haar bo
ter reeds afgeleverd aan vaste klan
ten in de stad of bij een winkelier.
Anderen gingen naar de botermarkt,
waar haar korven met boter en
eieren stonden. Ieder had daar haar
eigen plaats, waarvoor aan de stad
elke week 0.20 moest betaald wor
den. Was er meer» dan één korf, dan
was het bedrag hoger.
Had het carillon van de nabijstaan-
de Lange Jan zijn uurwijsje gespeeld,
dan kon de verkoop beginnen. De
koper en koopsters waren gewone
burgers, maar ook handelaren in bo
ter en eieren. Bij hun rondgang in
formeerden zij. eerst naar de prijs.
Leek hun die wat te hoog, dan ke
ken zij eerst de kat uit de boom om
natuurlijk ten laatste toch te kopen.
De boerinnen hadden haar zwarte
schorten wat opzij getrokken om ge
makkelijker bij de zilveren beugel
tas te komen als zy geld moesten
ontvangen of wisselen.
Marktnotering
Tijdens de markt liep de markt-
zetter Goedbloed met zijn boekje
rond. Hij vroeg hier en daar aan de
boerinnen welke prijs zij gemaakt
hadden en tekende dit aan. Na af
loop van de markt gaf hij de prijs
notering op aan de Middelburgsche
Courant. Hij was hiertoe aangesteld
door de Z.L.M.
H.W.T.D.
meldt worstenweer
Uk welke boek de wind ook i
waait, 2o'n echte Gelderse
worst van Hans Worst Te j
Deventer maakt nn alles goed.
Het loodje aan de worst is
Uw garantie! Topkwaliteit J
...Anton Hunink!
Hot perser - boe lekkerder
ANTON HUNINK I
HOFLEVERANCIER - DEVENTER
Lening van Wereldbank
voorl
Ook overeenstemming met
internationaal consortium
Egypte is erin geslaagd, van de We
reldbank een lening te verkrijgen voor
de bouw van een nieuwe stuw bij
Assoean, aldus heeft de Egyptische mi
nister voor de nationale productie,
luitenant-kolonel Hassan Ibrahim,
Woensdag te Cairo medegedeeld. De
besprekingen met de Wereldbank te
Washington werden gevoerd door de
minister van financiën, dr. Moneim El
Kaissoeny, die Donderdag naar Cairo
Is teruggevlogen om verslag uit te
brengen aan de premier, luitenant-
kolonel Gamal Nasser.
Eerder was bericht, dat Egypte van
de Wereldbank 'n lening van 200.000.000
dollar (760.000.000 gulden) wenste als
bijdrage voor de bouw van de stuw.
Bovendien bereikte Egypte reeds over
eenstemming met een consortium van
Britse, Franse en West-Duitse banken
over een bedrag van 45.000.000 pond
sterling (475.000.000 gulden) voor het
project.
De Sowjet-Unie heeft, zoals gemeld,
Egypte financiële hulp aangeboden bij
de bouw van de stuwdam." Hongarije
en Oost-Duitsland hebben zich bereid
verklaard, ingenieurs, machines en
electrische apparaten ter beschikking
te stellen in ruil voor katoen, rijst en
andere producten.
Raadsel van Minou Drouet
nog steeds niet opgelost
Het achtjarige Franse meisje Minou
Drouet, dat gedichten en brieven van
een merkwaardige rijpheid zou heb
ben geschreven, is aan een proef on
derworpen om uit te maken, of zij
werkelijk het haar toegeschreven werk
heeft gemaakt.
Het meisje is vijf dagen afgezonderd
van haar pleegmoeder en onderge
bracht in de woning van de uitgever
van haar werk. Rene Juillard. Deze
heeft thans verklaard, dat Minou wer
kelijk de aan haar toegeschreven ge
dichten en brieven kan hebben ge
schreven. Minou zou op een gegeven
moment hebben gezegd, dat zij een ge
dicht over haar huis wilde maken. In
tien minuten schreef zij een gedicht,
dat ons versteld deed staan, aldus Juil
lard. Zij schreef nog een tweede ge
dicht en een brief.
Als de markt bijna aan het aflo
pen was en een boerin had nog ver
scheidene ponden boter ln haar mand
staan, was dit een veeg teken. Het
was niet zo zeer de gevraagde prijs
als wel de kwaliteit van de boter,
die een vlotte verkoop belemmerde.
De ene boerin had dan ook smakelij
ker boter dan de andere en de klan
ten wisten dit gauw. Over het alge
meen ging de verkoop van eieren
vlotter, of de boerin moest er een
zeer hoge prijs voor vragen.
De botermarkt was niet alleen vol
met boerinnen, kopers en koopsters,
maar ook tal van touristen kwamen
een kijkje nemen. Het was dan ook
een schilderachtig gezicht; menig
kiekje werd er gemaakt. Het tegen
woordige filmen, waardoor een beter
beeld wordt verkregen, kende men
nog niet. Ten teken dat de markt af
gelopen was werd de klok geluid.
Zodra een boerin haar boter had
verkocht, bracht zij haar mand naar
de winkelier, bij wie zij haar bestel
lingen had gedaan. Meestal had zij
nog tijd om langs de kramen op de
markt te lopen,- waarbij zij menig
maal familieleden of goede kennissen
ontmoette, met wie een praatje werd
gemaakt. Vooral als zij kinderen ln
dracht bij zich hadden, gaf dat aan
de vreemdelingen veel bekijks.
P. H. Ritter Jr. schreef destijds
ln zijn „Zeeuwsche Mijmeringen",
dat op Donderdag heel de stad is
als een groot museum, waarin de
historisch gecostumeerde boeren
en boerinnen een maskerade hou
den voor de vreemdelingen.
Als het tijd was om in te spannen
zocht ieder het plein op, waar de ve
renwagen stond. Winkelbedienden
hadden de boodschappen en de pak
jes reeds hier bezorgd. De stalknecht
hielp het door hem opgetuigde paard
inspannen en kreeg van de boer een
geldelijke beloning.
Nu ging het huiswaarts. Evenals
de heenreis was ook de terugreis
aangename rijtoer.
Veel veranderd
Thuis gekomen begon ieder zich te
„ontkleden". De dagelijkse spullen
waren spoedig aangetrokken, want
het werk riep. De aldus beschreven
marktdag van het Walchers boeren
gezin behoort tot het verleden. De
tijdsomstandigheden zijn radicaal
veranderd. Van de meeste veldvruch
ten is door de regering een maxi
mumprijs vastgesteld, waarvoor de
boer moet leveren. Daar al de melk
naar de fabriek gaat, bereidt de boe
rin geen boter meer op de hofstede.
De eieren worden afgehaald of moe
ten aan een bepaald adres op het
dorp worden afgeleverd. Wat het
boerengezin vroeger in de stad kocht,
is thans ook in de dorpen verkrijg
baar. Er is dan ook geen graanbeurs
meer zoals vroeger en evenmin een
botermarkt.
De eerste is bij de catastrophe
op 17 Mei 1940 nog gespaard ge
bleven, maar de laatste werd toen
geheel vernield. Waar de boter
markt gestaan heeft tegenover de
S.P.Q.M.-poort van de Abdij, wel
ke poort bij de wederopbouw is
dichtgemetseld, zijn nieuwe he
renhuizen verrezen, zodat met de
psalmdichter kan gezegd worden:
Men kent en vindt haar stand
plaats zelfs niet meer.
Tal van verenwagens zijn door de
inundatie vernield. Wie er nog een
had heeft hem opgeruimd, daar hij-
toch niet meer naar de markt reed.
Wel heeft de boer nog enige zaken
in de stad af te handelen, maar dit
kan hij na de middag doen. Zijn ver
voermiddel is de fiets, bromfiets of
motor. Velen hebben zich een auto
aangeschaft. Hun standplaats op de
hoek van de markt voor de café's
blijven zij trouw, zodat menige zaak
'er wordt afgedaan.
De boerin heeft minder reden naar
de markt te gaan. Boter en eieren
heeft zij daar niet meer te verkopen.
Voor hetgeen zij voor het gezin no
dig heeft kan zij op het dorp terecht.
Toch gaat zij weieens op Donderdag
naar stad om evenals vroeger tussen
de kramen te lopen en enkele win
kels te bezoeken. Zij kleedt zich ech
ter niet meer in haar beste spullen,
dus geen strikken of zwarte schort.
De Middelburgse markt is geen folk
loristisch wonder meer als voorheen.
Een haart waarop al de dodelijke ver-
heersongevallen gedurende de maand
November zijn aangetekend. Bij be-
schouwing van deze kaart dient men
zich er rekenschap van te geven dat
de werkelijkheid nog huiveringwek
kender is dan dit beeld. Immers vol
gens de regelen van de statistiek wor
den alle slachtoffers, die binnen 30
dagen na een ongeval overlijden, ge
rekend tot de categorie dodelijke ver
keersongevallen. Aan de andere kant
komen na het einde van de maand
uit de plaatselijke politierapporten
nog een aantal slachtoffers, die om
een of andere reden niet onmiddellijk
zijn geregistreerd. Ondanks het feit,
dat deze kaart dus niet volledig is in
letterlijke zin is het beeld dermate
beklemmend, dat iedere weggebrui
ker dit in zich op moet nemen.
(Advertentie)
U had gelijk
toen U zei: „Dat hoesten
moet. nu maar eens afgelopen
zijn, ik pak PACTOLAN".
Maar weten Uw hoestende
vrienden en kennissen al van
Uw wonderbaarlijke gene
zing? Of moeten zij maar
blijven doorsukkelen?
Uw advies maakt meer indruk
dan de aanbeveling van de
fabrikant. Zeg het hun dan:
PACTOLAN
koopt U bij Uw eigen apotheker
of drogist.
Prijzen 0.75 - 1.35 - 2.25
Russische expeditie naar
Zuidpoolgebied vertrokken
Volgens een bericht van Radio-
Moskou, is Woensdag een groot
scheepse Russische Zuidpoolexpeditie
uit Kaliningrad, het voormalige Kö-
nigsberg, vertrokken.
De expeditie zal bestaan uit twee
schepen, de „Ob" en de „Lena", die
uitgerust z(jn met machtige dieselmo
toren en die o-a. vliegtuigen, helicop
ters, jeeps en acht volledige radiosta
tions zullen vervoeren. Ook een koel-
sehip zal deel uitmaken van de expe
ditie.
De basis van de Sowjet-expeditie
in het Zuidpoolgebied zal bestaan uit
18 „prefab -woningen, welke allen
drie kamers zullen tellen, kleine
krachtstations, een hangar, een gara
ge, een laboratorium en twee weten
schappelijke stations, welke dieper in
het Zuidpoolgebied gelegen zullen
zijn.
De expeditie zal haar werkzaamhe
den volledig coördineren met het pro
gramma van het derde internationale
geophysische jaar, dat loopt van
1957-'58.
De „Cornet S3", straalverkeersvlieg-
tuig van de Dehavilland vliegtuigen-
fabriek, is Vrijdag van het fabrieks-
vliegveld Hatfield vertrokken voor
een proefvlucht naar Sydney in
Australië. Aan boord van het vlieg
tuig bevinden zich vijftien personen,
bemanning en technici. De Cornet 3"
zal in vier sprongen naar Sydney
gaan. Tussenlandingen worden ge
maakt in Cairo, Bombay, Singapore
en Darwin. In Sydney zal worden
overwogen of de Comet 3" over de
Stille Zuidzee, Canada en de Atlan
tische Oceaan naar Engeland zal te-
rugkeren. De vlucht van Canada naar
Hatfield zal de „Cornet 3" dan als
eerste straalverkeersvliegtuig non
stop maken.
BOEK V \N PUSKAS
Ferenc Puskas, de beroemde
Hongaarse voetballer de
beste linksbinnen van de we
reld, noemt men hem heeft
'n boek geschreven. Het heet:
Aanvoerder van het Hon
gaarse elftal" en het is de le
vensroman van Puskas zelf.
Uitstekend en boeiend is dit
werk, waarin men kan lezen
hoe Puskas als zoon van
arme ouders zijn loopbaan
begon met het blootsvoets
trappen tegen een bal van oude
lappen. In zijn inleiding zegt
de Magyaar, dat hij in de voet
ballerij steeds veel morele
steun van zijn vrouw heeft on
dervonden. Hij vindt, dat een
goed huwelijk een gunstige in
vloed op de speler uitoefent.
Twee verleidelijke aanbiedin
gen, die Puskas in de loop van
de tijd ontving, worden ook in
het boek beschreven. Een Ita
liaanse club wilde hem f 300.000
geven als hij maar kwam. Dat
was in 1947 en twee jaar later
bood een club uit West-Euro-
po niet nader genoemd
hem zelfs een half millioen.
Puskas besloot er niet op in
te gaan, maar dat kostte hem
de nodige slapeloze nachten
voordat dit voor hem vast
stond.... Stanley Matthews, het
Britse phenomeen, is de beste
rechtsbuiten, die Puskas ooit
zag. Over de training zegt Pus
kas het volgende: Als ik wél
eens moe word, denk ik altijd
maar aan Zatopek, die heeft
aangeraden in zo'n geval het
volgende kwartier met dubbe
le energie door te oefenen".
Ook voor voetbal geldt volgens
de Hongaar: „Trainen, trainen
en nog eens trainen..."
TANEND PRESTIGE
Het prestige van Engeland
op allerlei sportgebied is ta
nende. Vele Britten vragen
zich dan ook af wat hun land
mist buiten andere landen, die
de Engelsen weten te kloppen.
Volgens sommigen is er maar
een antwoord: Een nationaal
stadion! Er bestaan wél grote
stadions in het Verenigd Ko
ninkrijk: Wembiey en Hamp
den Park zijn er twee van.
Maar deze sportaccomodaties
kunnen slechts dienst doen
voor enkele takken van sport.
Experts vinden nu, dat er een
nationaal stadion moet komen
dat voor alle mogelijke sporten
geschikt is. Het zou aan ten
minste 200.000 toeschouwers
plaats moeten bieden. Reden
van bestaan voor een dergelij
ke accomodatie is er zeker,
menen zij. Opmerkelijk is nu,
dat er inderdaad een ontwerp
voor 't stadion als het bedoel
de bestaat. Vorig jaar namelijk
kondigde de Londense Graaf-
séhapsraad aan bereid te zijn
een nationaal sportcentrum
voor de jeugd te bouwen bij
het Crystal Palace ten Zui
den van de city.
GELD GEVRAAGD
Dit centrum rzou ongeveer
20 ha beslaaii en o.m. een over
dekte loopbaan, een zwembad
en zalen voor verschillende
sporten bevatten. De bouwkos-
kaleidoscoop
ten zouden ongeveer 2 millioen
pond bedragen. Maar later
deelde de Graafschapsraad mee
niet b\j machte te zyn een jaar-
lijkse post van 50.000 pond uit
te trekken voor de expoitatie.
In Engeland z\jn nu velen van
mening, dat de regering dit be
drag maar beschikbaar moet
stellen uit de enorme bedragen
die de sport opbrengt aan be
lastingen in allerlei vorm. Al
leen al uit de voetbalpools
komt 20 millioen pond! Als de
regering dit zou weigeren zijn
er nog andere bronnen, zoals
bijv. de KoninGeorge VI
Stichting, die kortgeleden nog
55.000 pond toestond voor de
bouw van een overdekte hou
ten tennisbaan in Lilleshal. De
ze som zou beter besteed kun
nen worden voor het nationale
sportcentrum, zo zegt men. De
Oosteuropese landen hébben
getoond wat de waarde van de
sport en de lichamelijke recre
atie voor een volk is, verklaart
men in sommige Britse kringen
Wat zou men hier niet voor de
sport en voor de internatio
nale vriendschap kunnen
doen met het géld voor de
bouw van slechts één slag
schip
STOCKHOLM 1958
In 1958 zullen de Europese
athletiekkampioenschappen in
Stockholm worden gehouden.
Dat duurt nog wel even, maar
het is toch van belang er reeds
thans iets over te vertellen.
Zroeden zal het oude Olympi
sche stadion in zijn hoofdstad
uitbreiden voor dit evenement.
De capaciteit wordt van 21.000
op S2.000 toeschouwers ge
bracht. De 386 m lange baan
wordt gebracht op 440 m. Het
aantal dagen, dat de kampioen
schappen in beslag neemt, is 5.
Het getal deelnemers zal moe
ten worden beperkt. Reeds nu
kan m,en volgens het huidi
ge reglement op eèn dui
zendtal athleten rekenen. Men
overweegt voor te schrijven,
dat elk land slechts met twee
dames aan één nummer mag
deelnemen in plaats van met S.
Voor heren is het cijfer reeds
2. In verband met dit interna
tionale athletiekevenement is
vermeldenswaard, dat onlangs
besloten is tot een massale lan-
denwedstrijd, die men bijna wel
een Westeuropees kampioen
schap mag noemen. Hieraan
zullen namelijk Frankrijk, Bel
gië, Italië, Nederland, West-
Duitsland en Zwitserland deel
nemen. Indien mogelijk zal de
ze wedstrijd voor het eerst in
1957 worden gehouden, in Brus
sel.
BAAN VOOR MELBOURNE
In Engeland is men thans be
zig met het vervaardigen van
de deklaag voor de athletiek-
baan vati de O. 8. 1956 in Mel
bourne. Het materiaal zal
waarschijnlijk in Juni 1956
naar het zesde werelddeel wor
den vervoerd. Dan zal een ploeg
van 25 man zich gaan bezig
houden met hei aanbrengen
van de deklaag. De baan wordt
402,7 m lang (440 yards) en
ongeveer 8,5 m breed. Daardoor
kunnen op de kortere afstan
den 7 lopers tegelijk aan de
start verschijnen. Niet minder
dan 800 ton aan materiaal is
voor de constructie nodig. Men
hoopt de baar zo snel te kun
nen maken, dat recordtijden
mogelijk worden. De deklaag
zal in ieder geval veel overeen
komst vertonen met die, waar
op tijdens de Bpelrn van 1948
een wereldrecord werd gebro
ken en 16 Olympische records
loerden gevestigd of geëve
naard. De athletiekbaan van
Oxford, waar Roger Bannister
de droommijlde eerste al
thans liep, werd door dezelf
de firma aangelegd. Die firma
heeft ook de baan van het
White Citystadion op haar
naam, waar sedert 1949 16 we
reldrecords sneuvelden.
ZONDAG 4 DECEMBER.
HILVERSUM I, 402 m. 8.00 KRO, 9.30
NCRV, 12.15 KRO, 17.00 IKOR, 19.00
NCRV, 19.45—24.00 KRO.
KRO. 8.00 Nieuws; 8.15 Gramofoonmu
zlek; 8.25 Hoogmis; NCRV: 9.30 Nieuws
en waterstanden; 9.45 Geestelijke liede
ren; 10.00 Leger des Heilssamenkomst;
11.30 Gramofoonmuzlek; 11.45 Vocaal en
semble, Bach-orkest en sol.; KRO: 12.15
Gramofoonmuzlek; 12.20 Apologie; 12.40
Adventsmuziek; 12.55 Zonnewijzer; 13.00
Nieuws en katholiek nieuws; 13.10 Gramo
foonmuzlek; 13.40 Boekbespreking; 13.55
Gramofoonmuzlek: 14.00 Voor de kinde
ren; 14.30 Planovoordracht: 15.00 Een
klankbeeld over het Friese land en volk;
15.30 Lichte muziek; 16.00 Gramofoonmu
zlek; 16.15 Sport; 16.30 Vespers; IKOR:
17.00 Toespraak t.g.v. de „Oecumenische
Zondag"; 17.05 Vrij-Evang. kerkdienst;
18.00 Avondgebed; 18.45 Pastorale rubriek;
NCRV: 19.00 Boekbespreking: 19.10 Sa
menzang; 19.30 „Als wij biddencau
serie.. KRO: 19.45 Nieuws; 20.00 Plechtige
Inbezitneming van de troon door Zijne
Hoogwaardige Excellentie mgr. dr. B. J.
Alfrink, als aarts-bisschop van Utrecht;
21.00 Sinterklaaslied!es21.20 „Het juwe
lenkistje", hoorspel; 22.05 Roulette; 22.25
Omroep-orkest, koor en sol.; 23.00
Nieuws; 23.15—24.00 Promenade-orkest.
HILVERSUM II, 298 m. 8.00 VARA, 12.00
AVRO, 17.00 VARA, 18.30 VPRO, 19.00
IKOR, 20.00—24.00 AVRO.
VARA: 8.00 Nieuws; 8.18 Voor het plat
teland; 8.30 Gevarieerd programma; 9.45
„Geestelijk leven", causerie; 10.00 Com
ponistenportret; 10.40 Met en zonder om
slag; 11.10 Lichte muziek; AVRO: 12.00
Lichte muziek; 12.30 Sportsplegel; 12.35
Even afrekenen, heren!; 12.45 Orgelspel;
13.00 Nieuws; 13.10 Mededelingen of gra
mofoonmuzlek; 13.15 Voor de jeugd;. 13.25
Voor de strijdkrachten; 14.00 Boekbespre
king; 14.20 Gramofoonmuzlek; 15.10 „Hoe
krijg je een Nobelprijs?", causerie; 15.35
Gamba en elavecimbel; 16.05 Dansmuziek;
16.30 Sportrevue; VARA: 17.00 Strijk-
ensemble; 17.30 Voor de jeugd; 17.50
Sportjournaal; 18.15 Nieuws en sportuit
slagen; VPRO: 18.30 Korte kerkdienst;
IKOR: 19.00 Adventsdienst; 19.30 Contact
met Nieuw-Zeeland; 19.35 Bijbelvertelling;
AVRO: 20.00 Nieuws; 20.05 Zang; 20.50
Voordracht; 21.00 Cabaret; 21.40 Hersen
gymnastiek; 22.00 Lichte muziek; 22.20
Journaal; 22.30 Gramofoonmuzlek; 23.00
Nieuws; 23.15 Sport; 23.25—24.00 Lichte
muziek.
TELEVISIEPROGRAMMA.
N.T.S.: 17.00—18.30 Eurovisie: Internatio
nale: zwemwedstrijden in Bochum.
N.T.S.: 20.15—22.15 IJshockeywedstrijd
Europese Canadezen—Rusland i n Den J
Haag.
MAANDAG 5 DECEMBER.
HILVERSUM I, 402 m. 7.00—24.00 NCRV.
NCRV: 7.00 Nieuws en S.O.S.-berichten;
7.10 Gewijde muziek; 7.30 Gramofoonmu
zlek; 7.45 Een woord voor de dag; 8.00
Nieuws en weerbericht; 8.15 Sportuitsla
gen; 8.25 Gramofoonmuzlek; 9.00 Voor de
zieken; 9.30 Voor de hulsvrouw; 9.35 Wa
terstanden; 9.40 Mastkllmmen; 10.10 Gra
mofoonmuzlek; 10.30 Morgendienst; 11.00
Gramofoonmuzlek; 11.20 Lichte muziek;
12.25 Voor boer en tuinder; 12.30 Land- en
tulnbouwmededellngen; 12.33 Gramofoon
muzlek; 12.53 Gramofoonmuzlek of actua
liteiten; 13.00 Nieuws; 13.15 Lichte muziek;
13.50 Gramofoonmuziek; 14.05 Schoolradio;
14.35 Gramofoonmuzlek; 14.45 Voor de
vrouw; 15.15 Lichte muziek; 15.45 Gramo
foonmuzlek; 16.00 Bijbeloverdenking; 16.30
Kamermuziek: 17.00 Voor de kleuters;
17.15 Voor de Jeugd; 17.30 Gramofoonmu
zlek; 17.40 Beursberichten; 17.45 Rege
ringsuitzending: Rijksdelen overzee: dr.
H. 3. T. Bijlmer: „Gezondheidszorg op
Nieuw-Gulnea ln Internationaal ver
band"; 18.00-Vocaal dubbelkwartet; 18.20
Sportberichten; 18.30 Gramofoonmuziek;
18.40 Engelse les; 19.00 Nieuws en weer
berichten; 19.10 Orgelconcert; 19.30 Parle
mentair commentaar; 19.45 Huismuziek;
20.00 Radiokrant; 20.20 Beiaardspel; 20.30
Gevarieerd programma; 22.00 Promenade
orkest, koor en solist; 22.30 Gramofoon
muziek: 22.45 Avondoverdenking; 23.00
Nieuws: 23.15 Gramofoonmuziek; 23.40=
24.00 Het Evangelie in Esperanto.
HILVERSUM H, 298 m. 7.00 VARA,
10.00 VPRO, 10.20—24.00 VARA.
VARA: 7.00 Nieuws; 7.10 Ochtendgym
nastiek; 7.25 Gramofoonmuziek; 8.00
Nieuws; 8.15 Quatre mains; 8.30 Lichte
muziek; 9.00 Gymnastiek voor de vrouw;
9.10 Gramofoonmuzlek; 9.40 Koperkwin
tet; VPRO: 10.00 Voor de oude dag; 10.05
Morgenwijding; VARA: 10.20 Lichte mu
ziek; 11.00 Gramofoonmuziek; 12.00 Dans
muziek; 12.30 Land- en tulnbouwmede
dellngen; 12.33 Voor het platteland; 12,38
Dansmuziek; 13.00 Nieuws; 13.15 Voor de
middenstand; 13.20 Planotrio; 13.45 Voor
de vrouw; 14.00 Kamerorkest, groot koor
en solist; 14.55 Gramofoonmuziek; 15.00
Gevarieerd programma; 16.00 Voor de
kinderen; 17.00 Orgelspel; 17.25 Roemeens
orkest; 17.50 Militair commentaar; 18.00
Nieuws en commentaar; 18.20 Actualitei
ten; 18.25 Lichte muziek; 18.40 Parlemen
tair overzicht; 18.55 Kinderliedjes: 19.05
Sint Nicolaasprogramma; 19.45 Regerings
uitzending: Landbouwrubriek: „Het be
gon met zelfgemaakte speculaas, de sur
prise van een speurtocht ten plattelande";
20.00 Nieuws: £0.05 „De familie Doorsnee",
hoorspel met muziek; 20.35 Gramofoon-
muziek; 21.35 Het hangt aan de muur
en het tikt; 22.00 Dansmuziek: 23.00
Nieuws: 23.1524.00 Gramofoonmuziek.
Het 12.000 ton metende schip „Fair-
sea" (op deze foto), vroeger een
vliegtuigmoederschip, is door het
Australische departement voor immi
gratie gecharterd om- aan de aanvraag
van vele Britse emigranten te vol
doen. Heet schip zal de plaats inne
men van de „Georgic". die op de route
Engeland Australië niet meer ge
bruikt zal worden. De eerste reis van
de Aairsea" zal 5 December a.s. aan
vangen, vsanneer het de haven van
Southampton zal verlaten, met 1470
passagiers aan boord.
