KAPPIE
IN 01GROINI WIMPEL
w\
Gelijk met het Delta-plan ook
verhoging van IJssel-peil
Zwitsaletten
VERKOUDHEID
Bestrijdt
met Aspirin*)
VOOR AANLEG WATERBASSIN
WERD 10.000 UITGETROKKEN
ZAKEN TIJDENS WINKELWEEK
TOT 9 UUR GEOPEND
DONDERDAG 17 NOVEMBER 1955
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
18
COMBINATIE NOODZAKELIJK
Oost en Noord wachten met smart
Het bericht van rijkswaterstaat, dat de uitvoering van het eerste deel
van het Deltaplan voorrang zal krijgen boven verbetering van de bevaar
baarheid van de Ussel, zal niet betekenen, dat de werkzaamheden ten be
hoeve van.de IJssel pas dan ter hand zullen worden genomen wanneer de
eerste phase van het Deltaplan Is afgesloten. Rijkswaterstaat streeft er met
alle hem ten dienste staande middelen naar, dat beide werken ongeveer
gelijktijdig klaar zullen zijn, zodat industrie en transportwezen in Oost-
Nederland, die sinds een lange reeks van jaren met smart wachten op
verhoging van het IJsselpeil, niet langer dan strikt noodzakelijk is met
bevrachtingszorgen zullen worden overladen. Rijkswaterstaat heeft via
verschillende functionarissen duidelijk laten uitkomen, dat men de pro
blemen, die het lage IJsselpeil met zich meebrengt, niet onderkent en dat
men zich volkomen bewust is, dat verbetering van de IJssel een drin
gende noodzaak is.
De moeilijkheid .ls, dat de totale
vraag naar zoet water in ons land
groter is dan de totale aanvoer van
zoet water door onze rivieren. Zuid-
West Nederland kampt reeds sinds
jaar en dag met een steeds verder-
faand verziltingsproces, Tot voorbt
e Parksluizen in Rotterdam dringi
het zoute water door en vormt zo
doende een ernstige bedreiging voor
het belangrijke tuinbouwgebied: het
Westland. Vermindering van de hui
dige toevoer van Rijnwater naar het
Westen des lands zou betekenen, dat
het zoute water nog verder het bin
nenland binnendringt, met alle econo
mische en financiële gevolgen van
dien. Een dergelijke situatie zou men
krijgen, indien rijkswaterstaat plotse-
Het merk Aspirin en het
Bayerkruis op ieder tablet
geven U de garantie dat
U, Aspirin hebt.
gedeponeerd handelsmerk
RAAD NOORDGOUWE
Raad nam afscheid van
wethouder A. M. Geluk.
De raad der gemeente Noordgouwe,
die onder voorzitterschap van de loco
burgemeester S. France, bijeen
kwam, heeft ln zjjn openbare verga
dering afscheid genomen van wethou
der A. M. Geluk. De voorzitter sprak
een afscheidswoord, waarop de heer
Geluk met 'n toepasselijke toespraak
antwoordde.
Het nieuw toegelaten raadslid, de
heer C. J. Adriaanse, legde in handen
van de voorzitter de belofte af. De
voorzitter feliciteerde de heer Adri
aanse en richtte een kort welkomst
woord tot het nieuwe raadslid. De ge
loofsbrieven van het nieuw benoemde
lid, mevrouw Motmans-van der Feen,
die is benoemd in de vacature-A. M.
Geluk werden onderzocht, waarna tot
toelating werd besloten.
Een ingekomen schrijven van het
college van Ged. Staten in Zeeland,
over de samenvoeging van gemeenten
op Schouwen-Duiveland werd behan
deld. Volgens een bijgevoegde kaart
zijn de gemeenten Zonnemaire en
Noordgouwe samengevoegd. De raad
verklaarde zich echter accoord met
het standpunt van B. en W., dat geen
behoefte wordt gevoeld aan samen
voegen.
Op haar verzoek werd aan mej. J.
v. d. Klooster, helpster-geleidster aan
de gemeentelijke kleuterschool eervol
ontslag' verleend. Na uitvoerige dis
cussie kon de raad zich in principe
verenigen met de door B. en W. voor
gestelde regeling ter voorziening in
deze vacature.
Het periodiek aftredende lid van
het burgerlijk armbestuur, de heer J.
L. Vis (V.V.D.) werd herbenoemd.
De raad verklaarde zich accoord
met het door de architect Klokke in
gediende nadere schetsplan voor de
nieuw te bouwen openbare lagere
school. De raad besloot bijdragen te
verlenen aan de Herstelcommissie
van de Vereniging van Burgemees
ters en Secretarissen op het eiland, die
in verband met het tot de gemeente
besturen op Schouwen-Duiveland ge
richte adres door het bestuur van de
ze vereniging zijn ingediend.
De leden der adviescommissie woon-
ruimtewet werden herbenoemd; in de
vacature-J. L, Vis werd de heer P.
M. Vis benoemd.
Aan het „Nationaal Rheumafonds"
werd een éénmalige subsidie van 1
cent per inwoner verleend.
De raad ging accoord met een
voorstel van B. en W. om op verzoek
van het hoofd der openbare lagere
school over te gaan tot het aanschaf
fen van springmatten voor de lessen
in lichamelijke opvoeding.
Het crediet - rekening-courant bij
de N.V. Bank van Nederlandse Ge
meenten te Den Haag werd voor 1956
vastgesteld op f 25.000.
peil van
pas om Neder-
rjjn en Lek eèn geringer percentage
van het Rijnwater te geven wanneer
Haringvliet en Volkerak zjjn afge
damd en daardoor niet meer in open
verbinding staan met de Noordzee,
zodat de toevoer van zout water in
belangrijke mate wordt tegengehou
den.
Combineren
Rijkswaterstaat heeft na uitgebrei
de studie uitgemaakt, dat bestrijding
van het verziltingsprobleem in het
Westen des lands kan worden gecom
bineerd met verhoging van 't TJssel-
Eeil. Dit betekent, dat het peil van de
Tssel pas volledig kan worden opge
zet, nadat de werken in het Westen
van het land voldoende zijn gevor
derd. Rijkswaterstaat geeft hiermee
niet te kennen, dat hjj het belang van
de IJsselverbinding niet alleen
Oost-, maar ook Noord-Nederland
wacht er met ongeduld op onder
kent. Zeker minstens zo goed als de
betrokken industriëlen, vervoerders
en landbouwers kent rijkswaterstaat
de problemen, die de geringe water
stand van de IJssel met zich mee
brengt.
Niet alleen de fabrikanten, die
hun fabrieken in een van de
ÏJsselsteden hebben staan, maar
ook de Twentse industriën onder
vinden er geldelijk nadeel van.
Indien de IJssel niet te bevaren
is, kunnen de schepen ook de
Twentse steden niet bereiken.
Agrarisch belang
Met verhoging van het IJsselpeil
zullen ook agrarische belangen ge
diend zijn. Onderzoekingen van de
zijde van de Cultuurtechnische dienst
hebben uitgewezen, dat lage IJssel-
standen van zeer nadelige invloed
zijn op de stand van het grondwater
in een vrij omvangrijk gebied .langs
de IJssel. In het bijzonder ln het ge
bied ten Zuiden van Klarenbeek, een
oppervlakte van tienduizend hectare,
wordt met belangstelling uitgezien
naar het moment, dat het water in
de IJssel voorgoed een redelijk peil
zal hebben bereikt.
Uienexport verloopt gunstig
De uientelers hebben nog steeds de
wind mee. Door een export van ruim
17.000.000 kg uien in de maand Octo
ber werd de totale export gebracht op
ongeveer 38.000.000 kg (Juli tot en met
October). Een voorzichtige berekening
van de uienoogst, afgeleid van de cij
fers betreffende het verbouwde areaal
in 1955, zou er op wijzen, dat de helft
van de voor export beschikbare hoe
veelheid eind October al was geruimd.
Zou de export blijven doorgaan, zoals
dit de laatste weken het geval was,
dan zou straks ongetwijfeld met een
tekort in de maanden na de jaarwisse
ling ernstig rekening moeten-worden
gehouden.
Vorig jaar werden dezelfde verwach
tingen gekoesterd, ten opzichte van de
oogst 1954, maar deze verwachtingen
gingen toen niet ln vervulling door de
grote aanvoeren uit concurrerende
landen.
Men meent echter nu, dat deze factor
dit jaar niet zo sterk zal meespreken
als vorig jaar, omdat in verschillende
landen de uienoogst minder is dan het
jaar tevoren.
Dat dit ook in Duitsland het geval
is bewijzen de exportcijfers, want
Duitsland neemt in October de eerste
plaats op de exportlijst in met een to
tale hoeveelheid van 8.626.000 kg, ge
volgd door Engeland met 6.900.000 kg.
Vergeleken met deze landen was de
export naar de overige landen van wei
nig betekenis. Naar België gingen
439.500 kg, naar Afrika 318.000 kg. naar
Zweden 316.500 kg, naar het Engelse
leger in Duitsland 181.500 kg, naar
West-Indië 165.000 kg, naar Frankrijk
26.500 kg, naar IJsland 15.000 kg, naar
Denemarken 10.000 kg, naar Luxem
burg 10.000 kg, naar Nieuw-Guinea
7750 kg en naar Midden-Amerika 4500
kg.
De kwaliteit van de Hollandse uien
is belangrijk beter dan vorig jaar. De
hoop dat dit jaar geen koprot zou op
treden, omdat de uien meest allemaal
goed droog waren geoogst, gaat echter
niet in vervulling.
Al duurde het langer dan anders
eer de eerste verschijnselen van deze
schimmelziekte konden worden gecon
stateerd, ook dit jaar heeft men door
het koprot zijn tegenvallers.
KOORTSIG, RILLERIG
verjaag dat lome grlepgevoel met:
mer&AWbMm.rjj.r.u./.iu
GEMEENTERAAD OUWERKERK
Voor blusmiddelen en
recreatiedoeleinden
De gemeenteraad van Ouwerkerk
vergaderde onder voorzitterschap van
loco-burgemeester C. P. Kuijper, daar
burgemeester J. Romein niet aanwe
zig Kon zijjn. In overleg met de cen
trale dienst „Noord-Zeeland" is een
plan ontworpen om aan de Noorse-
straat een betonnen bassin aan te
leggen, dat aangesloten kan worden
op de waterleiding en de riolerinr
Dit is de enige mogelijkheid om 1
voorzien in de behoefte aan open
bluswater. Tevens zal dit bassin
dienst kunnen doen als zwem- en
schaatsgelegenheld. De aanlegkosten
worden geraamd op f 10.000. Na eni
ge discussie, waarbij eveneens de mo
gelijkheid werd bekeken om een pers
leiding vanuit liet gemaal aan te leg
gen, werd met algemene stemmen be
sloten over te gaan tot de aanleg van
het ontworpen Dassin.
In verband met de grote voorschot-
Met passen en meten
wordt veel tijd versleten.
Koop daarom
ROOS RIDEAUX
(afgepaste glasgordijnen)
die reeds „pas" zijn.
ten, die de gemeente steeds moet ver
strekken, werd besloten het maxi-
mum-crediet in rekening-courant bij
de N.V. Bank van Nederlandse Ge
meenten te verhogen tot f 100.000;
voorts werd de met deze bank geslo
ten kasgeldlening van f 400.000 per
15 December a.s. voor drie maanden
verlengd. In de bouwverordening
werd een artikel opgenomen over het
aanbrengen van schuilplaatsen bij de
bouw van meergezinshuizen van ten
minste drie bouwlagen.
Voor het herstel van de haven werd
f 29.140 uitgetrokken. De gemeente
Amsterdam heeft f 23.484 beschik
baar gesteld voor het sportveld.
Voorts gingen enige grondaanko
pen onder de hamer door. Enige her-1
feouwplichten, die nog niet gereali
seerd zyn, werden door de gemeente
overgenomen tegen een bedrag van
f 50 boven de inschrijving in het
grootboek voor de wederopbouw.
Belastingen
De verordeningen op de reini
gingsrechten en de riool- en
straatbelasting werden gewij
zigd. De verhoging van de reini
gingsrechten zal ingevoerd wor
den met de inwerktreding
van de reinigingsdienst „Schou
wen-Duiveland". Wanneer de ge-
,Brand" bij de velling In Kapelltf.
Dinsdagavond rond half acht wer
den de bewoners van Kapelle en om
liggende dorpen opgeschrikt door
alarmslrtnes. Even later snorden van
alle kanten met gillende claxons de
brandweerauto's in de richting van
Kapelle, waar „brand" op het vel-
ilngterrein en ln de Oude Bosstraat
was gemeld. Een rode gloed verlicht
te de omgeving en in het schijnsel
van schijnwerpers en lantaarns bon
den de tientallen brandweermannen
de strijd tegen het vuur aan.
De strijd was gelukkig maar denk-
ieldig, want het gold alles een oefe
ning in het kader^van de Bescher
ming Bevolking. De brandweer van
Kapelle kreeg assistentie van de
brandweren van Kloetinge, Katten-
dijke, Wemeldinge en 's-Gravenpol-
der. De opzet was, het bluswater van
uit de sloot nabij bet station en van
de waterleiding uit de Biezelingse-
straat, in „aanjaagverband" door de
diverse spuiten en met behulp van
reservoirs over enkele honderden me
ters naar het terrein van de brand
te transporteren. Er werd met ani
mo gewerkt en aan belangstelling
ontbrak het niet, vooral van de zijde
der jeugd. De uitvoering was niet in
alle opzichten feilloos, maar daarvoor
was net ook een oefening! In ieder
geval heeft deze oefening in groter
verband haar nut bewezen. Het ge
heel stond onder leiding van de heer
H. B. Pilaar uit Goes.
GEMEENTERAAD KRUININGEN
Beplantingen uit
geschenkgelden.
De gemeenteraad van Kruiningen
kwam in openbare vergadering bij
een onder voorzitterschap van burge
meester A. Schipper. Zonder hoofde
lijke stemming werd besloten aan het
verzoek van de winkeliersvereniging
te voldoen en dus gedurende de win
kelweek van 14:26 November 1955
ingevolge de winkelsluitingswet het
uur van sluiten te bepalen op 9 uur
voor alle winkels.
Ook het voorstel tot het aangaan
van een gemeenschappelijke regeling
inzake het vervoer van zieken en ge
wonden per ambulance-auto in Zuid
en Noora-Beveland ontmoette geen
bezwaar.
Het voorstel om ten behoeve van
de bijzondere school te Kruiningen in
gevolge de L.O. wet 1920 gelden be
noemde belastingen per 1 Jan.
worden ingevoerd, zal de ge
meen een uitkering ontvangen
uit het gemeentefonds van f 100
per inwoner. Het conceptbesluit
van de lager onderwijswet 1920
werd aangenomen.
De heren L. Raamsdonk en J. Brou
wer werden herbenoemd als leden
van dé dienst sociale zorg; in de com
missie voor de woonruimtewet wer-
'den herbenoemd de heren J. J. Smits,
A. Hage, J. van Klinken en J. L.
Kuijper. Verder ging de raad accoord
met de aangeboden gemeenterekenin
gen over 1951, 1952, 1953 en 1954.
De Koninklijke Nederlandse Mili
taire Bond „Pro Rege" ontving een
subsidie van f 10; het „Nationaal
Rheumafonds" een éénmalige subsi
die van 1 cent per inwoner en de
sportvereniging een bijdrage van
f 150 in het tekort van f 152.
Inmiddels was burgemeester J. Ro-
meijn ter zitting verschenen, die de
raad verder presideerde. Op een des
betreffende vraag van de heer J. L.
Kuijper (V.V.D.) over de bouw van
de toren deelde de voorzitter mede,
dat het nieuwe plan gemaakt is, maar
dat de gemeente te kampen heeft
met bouwstop. Verder wees de heer
Kuijper nog op de ongewenste toe
stand bij Viane, waar momenteel met
goed fatsoen geen schip gelost kan
worden, en op de aanwezigheid van
grote auto's in de kleine straten.
De heer J. J. Smits was in liet ge
heel niet tevreden over de schuurtjes
b|j de woningbouw en ook op
lichtpunten had h\j critiek. Tenslotte
uit hy het
Jpft
In dit verband deelde de voorzitter
bracht hy het ongedierte onder de
hopen vuilnis bjj de Kreek ter sprake.
mede, dat onder meer de rattenbe
strijding krachtig ter hand zal wor
den genomen.
Tot slot aanvaardde burgemeester
Romeijn op een vraag van wethouder
Kuijper zijrj benoeming tot lid in de
raad van advies van de stichting Ro
de Kruis-ziekenhuis.
schikbaar te stellen werd eveneens
aangenomen. De heer J. Witte (Vrije
lijst) betreurde het, dat de gemeente
hier kosten worden opgelegd, die niet
bestemd zijn voor de eigen inwoners.
De voorzieningen, die de bijzondere
school thans heeft aangevraagd, zyn
het gevolg van het grote aantal Am-
bonese kinderen die deze school be
zoeken, terwijl de gemeente voor deze
mensen niets wordt toegewezen uit de
algemene rijksbijdragen. De voorzit
ter antwoordde hierop, dat het minis
terie van onderwijs heeft toegezegd,
dat alle kosten voor het onderwijs aan
Ambonese kinderen van rijkswege
zuilen worden vergoed.
- In de verordening op de heffing
van reinigingsrechten werden enkele
wijzigingen gebracht. Naar aanlei
ding hiervan deelde de voorzitter mee,
dat het huisvuil in het vervolg twee
maal per week zal worden opgehaald
terwijl voor een 2e emmer die be
schikbaar wordt gesteld, f 6 zal moe
ten worden betaald. De heren J. Wit
te en M. J. van der Maas (Vrije lijst)
hadden bezwaren tegen dit tarief en
stemden daarom tegen de voorgestel
de wijzigingen.
De voorzitter deelde mee, dat hij
als burgemeester nog een bedrag
aan geschenkgelden te zijner be
schikking heeft. Gedacht is aan
een beplanting van het terrein bij
de kleuterschool, het dorpshuis,
Gereformeerde kerk en het Groe
ne Kruls-gebouw. Verder aan de
inrichting van het verenigingsge
bouw te Hansweert en een monu
ment ter herinnering aan de
ramp.
Het geheel zal dan bestemd worden
tot openbaar plantsoen met wandel
paden. Men achtte zulks een geluk
kige keus, omdat de aangrenzende
gebouwen ook alle bijna geheel door
schenkingen zijn tot stand gekomen.
Het gevolg van deze aanplant van
gemeentewege zal betekenen, dat het
onderhoud der beplanting ten koste
van de gemeente zal komen.
Het voorstel tot het opnieuw bou
wen van een kleedlokaal op het ge
meentelijk sportterrein bracht vele
tongen in beweging. De vergoeding
wegens rampschade is nog niet be
kend. De geraamde kosten werden
voor dit doel vrij algemeen te hoog
geacht. Niettemin was men ervan
overtuigd, dat het verwoeste gebouw
tje thans spoedig dient te worden
herbouwd. Het werd tenslotte aan
vaard met de stemmen van de heren
A. Lokerse (S.G.P.) en C. van Iwaar-
den (Prot.-Chr.) tegen.
Bij de herbenoeming van 3 leden
van het burgerlijk armbestuur we
gens periodieke aftreding op 1 Jan.
1956 van de heren I. Vermeulen, J.
Sinke en J. Ruissen, werden resp. be
noemd en herbenoemd de heren M. J.
van de Maas, (raadslid), J. Sinke en
J. Ruissen. De voorzitter van het bur-
geriijk armbestuur, de heer I. Ver
meulen, die sinds vele jaren voorzit
ter is, komt dus niet terug.
De beroemde Big-Ben in Londen heeft
door zijn rasterwerk van steigers
weer eens neergekeken op een zon
derling schouwspel toeri de hoogbe
jaarde deelnemers aan de jaarlijkse
race voor zeer oude voertuigen, ge
organiseerd door de Engelse „floyal
Automobile Club" sputterend en
knallend Westminster Bridge pas
seerden op weg van Londen naar
Brighton. De wagen op de voorgrond,
links is een Darraco uit 1908, die
rechts op de foto een Dion Bouton
uit hetzelfde jaar. Voor de start van
deze traditionele wedstrijd waren
meer dan tweehonderd wagens, alle
maal ouder dan vijftig jaar, naar
Hyde Park gekomen...
RAAD 's HEER ABTSKERKE.
Gemeentebegroting 1956
biedt gunstig beeld
Post „onvoorzien" van 5000,-
De raad van de gemeente 'a-Heer-
Abtskerke, vergadere onder voorzit
terschap van burgemeester J. D.
Jansen. De gemeentebegroting over
het dienstjaar 1956 werd met alge
mene stemmen vastgesteld. Uit de
ze begroting, die sluit met een post
van onvoorziene uitgaven van ruim
5000, blijkt dat de reserve voor de
verbetering van de Langeweg thans
32.000 bedraagt, terwijl er een re
serve is voor de bouw van o.l.-school
van 6000. De toren-restauratie na
dert zijn voltoooiing. Er is gegronde
hoop, dat deze in 1955 zal worden af
gewerkt.
Het verzekerde bedrag voor de
brandverzekering van ae o.l.-school
werd verhoogd tot 30.000. De reke
ning-courant-overeenkomst met de
N.V. Bank van Nederlandse gemeen
ten werd over 1956 bepaald op 5000
De begroting over de dienstjaren
1955 en 1956 van het Burgeriyk Arm
bestuur werden enigszins gewijzigd
in verband met de huurverhogingen
met ingang van 1 September il. Tot
lid van het Burgerlijk Armbestuur
werd herkozen de heer B. Markusse.
Een nieuwe salaris-regeling voor de
ambtenaren ter secretarie werd vast
gesteld, waarin de wijzigingen van
de laatste tijd verwerkt zijn. Een ge
meenschappelijke regeling werd met
algemene stemmen aangegaan met
de gemeenten op Zuid- en ïs-oord-Be-
veland, betreffende het vervoer van
zieken en gewonden per ambulance
auto. Het voorstel om toe te treden
tot de gemeenschappelijke regeling
centrale werkplaats Bevelanden ont
moette enige tegenstand bij de heer
J. C. van 't Westeinde (KVP), die te
gen de financiële consequenties op
zag. Zonder stemming werd besloten
toe te treden tot deze regeling. Het
bedrag per leerling van de o.l.-school
werd voor 1956 bepaald op 62.52.
In de rondvraag informeerde de heer
M. Remijnse (CH) naar de hoofdin
gang van de kerk, die via de toren
wordt gemaakt. De voorzitter deelde
mede, dat de kerkvoogdij toestem
ming heeft gegeven om de bomen te
kappen en het hek te verplaatsen,
mits alles in goede staat wordt te
ruggebracht.
41. De Kraak had de pier
bijna bereikt, toen het schip
pi'oseling weer in horizon
tale positie in het water te
rug plofte. Beneden in de
maciiinekamer was de
Meester er eindelijk in ge
slaagd! de machines stop te
zetten. Nu luisterde de
Kraak eindelijk weer naar
het roer. Kapple maakte
hier dadelijk gebruik van
om zijn schip, dat nog een
flinke vaart had, rond de
pier te loodsen. Nu ging het
recht op een lint af. dat over
de ingang van de haven was
gespannen. Het schip, dat
het eerst door het lint zou
varen, had de wedstrijd
en daarmee de groene wim
pel gewonnen. De Kraak
maakte dus een goede kans.
nog maar enkele meters
scheidden zijn voorsteven
van het lokkende lint. Maar
intussen was de snelheid er
uit en tergend langzaam
ging het op het lint af.
Een geloei deed Kappie
verschrikt omkijken. En daar zag hij de Kraker aan
stuiven, in een razende eindspurt om nog het eerst
het lint te bereiken. Temidden van rook en schuim
spoot het schip door ae golven, voortgedreven door
zijn brullende motoren. Tegen elke centiméter die
de Kraak aflegde, kwam de Kraker tien meter voor-
